Table of Contents
Lege horiek argi eta garbi zehazten dute zer informazio dagoen publikoki eskuragarri eta nola lortu dezaketen pertsonek ikerketa kriminalekin, atxiloketarekin eta konbentzimenduekin lotutako erregistroak. Lege horiek ulertzea ezinbestekoa da kazetari, ikertzaile eta herritarrei gardentasun eta kontu-emateak emateko interesa dutenentzat. Estatu-estatuen adabakiak paisaia konplexua sortzen du, non eskaera berak emaitza oso desberdinak eman ditzakeen jurisdikzioaren arabera.
Poliziaren sarbidetza historikoa
1960ko hamarkada baino lehen, gobernuko erregistroetarako sarbide publikoa lege arruntek edo agentziaren diskrezioek arautzen zuten. 1966ko Informazioaren Askatasun Federalak aurrekari nazionala ezarri zuen, baina agentzia federalei bakarrik aplikatu zien. Estatuek 1970eko eta 1980ko hamarkadetan erregistro irekiko legeak hartzen hasi ziren, askotan FOIAren ondoren modelatuak, baina aldaketa esanguratsuak zituztenak. Polizia sailak, historikoki gutxi aztertuak izan zirenak, lege hauen pean sartzen ziren, nahiz eta askotan salbuespen zabalak izan.
Estatuko lege-esparruak: erregistro irekien eginak
Estatu bakoitzak erregistro irekiko lege batzuk ditu, nahiz eta Erregistro Publikoko Egintzak, Informazio-askatasunaren Eginak edo Eguzki-legeak deitu daitezkeen. Araudi horiek, oro har, uste dute gobernu-erregistroak, polizia-erregistroak barne, irekita daudela. Hala ere, presuntzio horren esparrua oso aldakorra da.
- Zenbait estatuk "erregistro publikoa" definitzen dute, eta beste batzuek kategoria jakinetara mugatzen dute.
- Ia estatu guztiek erregistro batzuk salbuetsi zituzten, ikerketa jarraituekin, langile-fitxategiekin edo informazio-informazioarekin zerikusia dutenak, adibidez.
- Denbora eta kuotak kobratzea eta kobratzea, Estatuek epeak ezartzen dituzte agentzien eskaerei erantzuteko (batez ere 10-20 laneguneko epea) eta kopiatzeko eta berritzeko tasak onartzen dituzte.
- Indartzeko mekanismoak: Estatuko abokatu orokorrak, auzitegiak edo gardentasun-batzordeak eztabaidak kudeatzen dituzte. Apelazio-prozesuak motelak eta garestiak izan daitezke.
Elementu hauen aldaketek esperientzia oso desberdinak sortzen dituzte eskatzaileentzat. Adibidez, Floridako kazetari batek erantzun azkarra espero dezake, kostu txikikoa, eta Rhode Islandeko eskaer batek atzerapen luzeak eta kuota altuak izan ditzake.
Oinarrizko salbuespenak polizia-erregistroetarako
Estatu-legeak desberdinak diren arren, salbuespen batzuk behin eta berriz agertzen dira Estatu Batuetan. Salbuespen hauek ulertzea funtsezkoa da justizia-datu penalak bilatzen dituzten guztientzat.
Ikerketa-ebazpena
Estatu gehienek ikerketa-teknikak, lekuko identitateak edo ebidentziak agerian utziko lituzketelarik kasu aktiboetan. Salbuespen hau lege-betearazpenen konpromezua eta akusazioen zuzentasuna babestea da. Hala ere, kasu arruntetan, kasu-fitxategiak ezkutuan gorde behar izaten dira, Coloradon bezala, salbuespen hori ikerketa bati kalte egiten badio bakarrik eskatzen da.
Pribatutasun pertsonala eta Juvenile Records
Pribatutasun-salbuespenek kondenatuak izan ez diren biktimen, lekukoen eta susmagarrien informazio pertsonala babesten dute. Erregistro adingabeak ia unibertsalki maila ezberdinetan daude mugatuta. Pennsylvania bezalako estatuetan, adingabeak atxilotze-erregistroak itxita daude adingabe bat heldu gisa kargatzen ez bada. Beste batzuetan, Connecticuten, adibidez, adingabeko erregistroak ezin dira berreskuratu denboraldi jakin baten ondoren.
Legea betearazteko taktikak eta segurtasuna
Segurtasun-prozedurak, ahuleziak edo metodo taktikoak eztabaidatzen dituzten erregistroak askotan salbuetsita daude. Horrek patruilatzeko, zaintza-teknikak eta blueprint-ak eraikitzeko protokoloak biltzen ditu.
Langileen eta Barne Arazoen Erregistroa
Erregistro diskriminatzaileak, barne-ikerketak eta errendimenduaren ebaluazioak normalean salbuetsita edo behar dira identifikatzaile pertsonalak berregiteko. Gero eta gehiago ari da erregistro horiek irekitzen, batez ere ofizialen hutsegiteen kasuan. Adibidez, Kaliforniako SB 1421 eta SB 16k bake ofizialen erregistroak egiten dituzte, gaizki-zuzendutasun larriarenak edo publikoari helaraz dakiokeen indarraren erabilera, aurrez konfidentzialtasun-babesak irauliz.
Justizia kriminalaren datuak: polizia-erregistroetatik haratago
Poliziaren erregistroak justizia kriminalaren datu-ekosistema handien zati bat besterik ez dira. Atxiloketak, auzitegiko atraketek, datuak bidaltzen dituzte, eta zuzenketak askotan lege-esparru ezberdinek arautzen dituzte eta agentzia ezberdinek mantentzen dituzte.
Atxiloketa-erregistroak vs. Conviction Records
Atxiloketen erregistroek adierazten dute pertsona bat atxilotua izan zela, baina ez erruduntzat. Estatu batzuek atxiloketa-erregistroak informazio publiko gisa tratatzen dituzte, eta beste batzuek itxi egin behar dituzte karguak kentzen badira edo pertsona absoluzioa bada. Utah eta California bezalako estatuek "kutxaren" legeak onartu dituzte, enplegatzaileek hasierako kontratazio-fasetan atxiloketa-erregistroak atzitzea eragozten dutenak, nahiz eta erregistroak oraindik legearen betearazpenerako erabilgarri dauden.
Baina hauek ere zigilatu edo ezabatu egin daitezke, hainbat estatutan zain egon ondoren. Defentsa Kriminaleko Abokatuen Elkarte Nazionalak politika hauek jarraitzen ditu estatuz estatu.
Court Records eta Docket datu-baseak
Estatuko auzitegi-sistema gehienek lineako ataria mantentzen dute kasuen informazioa lortzeko. Adibidez, Auzitegiko Erregistro Elektronikoetarako Sarbide Publikoak auzitegi federalak estaltzen ditu, baina estatuko baliokideak aldatu egiten dira. Texasek Datu Publikoen Ataria eskaintzen du, eta New Yorkek eCourts erabiltzen du. Datu-base horiek normalean erregistro-tasak eskatzen dituzte eta orrialdeko karga ditzakete.
Zuzenketak eta datuak bidaltzea
Preso dauden pertsonei buruzko informazioa, erraztasunak, kaleratze-data eta delituak barne, publikoki eskuragarri dago zuzenketa-webguneen bidez. Estatu batzuek datu-multzo deskargagarriak sortzen dituzte ikertzaileentzat. Verako Justizia Institutuak eta beste irabazi-asmorik gabeko batzuek, espetxeratuen tasa eta matxura demografikoen datu-base publikoak bildu dituzte. Hala ere, estatuek arau-hausteak nola egiten dituzten ez dago kontraesanik estatuek estatuen arteko konparazioak zailtzen dituzten.
Estatuarengana hurbiltzen: begirada hurbilagoa
Estatu-legeen aniztasuna ilustratzeko, hiru adibide aztertu gardentasunerako ikuspegi filosofiko ezberdinak irudikatzen dituztenak.
Kalifornia: sarbide zabala azken erreformarekin
Kaliforniako Erregistro Publikoen Legea (CPRA) osoena da. Erregistro publikoak zabal definitzen ditu eta gobernuaren agentziei ezartzen die karga, atxikitzea justifikatzeko. 2019ko lege batek (SB 1421) diziplina-erregistroak egin zituen zenbait gertakariren aurrean (indar-erabilera, sexu-erasoa, desleialtasuna) dibulgazio publikoaren menpe. Legeria (SB 16, 2021) zabaldu zen, eta, ondorioz, Kaliforniako gardentasunaren buruzagi bihurtu da, eta hedabide ugari lortu ditu barne-kontuak, hala ere, oraindik ere, ikerketa-lanetan eta langile-lanetan lan egiten dute.
New York: sarbide murriztua, gradu-irekiera
New Yorkeko Informazioaren Askatasunaren Legeak (FOIL) historikoki "lege-betearazpenen" salbuespen zabala izan zuen. 2020an, poliziaren basakeriaren aurkako protesten ondoren, New Yorkek eskubide zibilen legearen 50-a indargabetu zuen, eta horrek poliziaren erregistroak babestu zituen argitarapenetik. Diziplina-erregistroak FOILen mende daude, baina sail asko astiro bete dira. Estatuak babes handiak ere gordetzen ditu erregistro eta biktimentzat. Gorputz-kamerarako sarbidea erakundeek arau bereizien arabera arautzen dute, ikerketa bati uko egin ahal izateko.
Texas: Fee-Heavy eta Procedurally Complex
Texaseko Informazio Publikoko Legeak (TPIA) eskatzen du gobernuko erakundeei eskaerak berehala erantzutea, baina denboraz kargatzen uzten du erregistroak kargatzen, baita poliziaren txostenetan ere. Texasko Fiskal Nagusiak arau dezake erregistroak salbuetsita dauden ala ez. Praktikan, eskatzaileek kostu-kostu handiak izaten dituzte eskaera handietarako. Texasek "espekatutako erregistroak" kategoria berezia du azpiegitura kritikoekin eta segurtasunarekin zerikusia duten informaziorako. Atxiloketen erregistroak publikoak izaten diren arren, estatuak ez du lineako datu-base zentralizaturik poliziaren erregistroetarako, eta eskaera handiak egiteko.
Justizia kriminalaren datuak atzitzearen erronkak
Paperean lege sendoak ere badaude, oztopo praktikoak garrantzitsuak dira oraindik, eta erronka horiek kazetariei, ikertzaileei eta herritar arruntei eragiten diete.
Inkoherentearen betearazpena eta prestakuntza
Agentziako langileek sarritan ez dute erregistro irekiko legeetan prestakuntzarik, eta erantzun kontraesankorrak ematen dituzte. Metropolitar polizia-sail handi bati eskaera bat erregistro-unitate dedikatu batek egin dezake, eta landa-kontalari baten bulegoak ez du prozesu argirik izango. Desaparitate horrek arrazoigabeko atzerapenak, eskaerak edo ezeztapenak eragin ditzake, salbuespenen interpretazio okerretan oinarrituta.
Hurdles teknologikoa
Polizia-sail asko oraindik ere erraz bila daitekeen paper-erregistroetan edo software jabedunean oinarritzen dira. Erregistro digitalak dauden arren, erraz eskura daitezkeen formatuetan gorde daitezke (adibidez, eskuz idatzitako txostenen PDF-a eskaneatuak). Erregistro zaharrak digitalizatzearen kostua debekatu egin daiteke, eta estatuko legeek nekez eskatzen dute agentziak makina bidez irakurtzeko moduko formatuan. Estatu batzuek, Washingtonek bezala, datu-estandar irekien aldeko legeak onartu dituzte, baina inplementazioa motela da.
Kostu eta tasa handiko galerak
Estatu askok koskengatik bakarrik kobratzeko aukera ematen duten arren, beste batzuek langile-denbora kargatzen dute. Eskaera konplexu bat azkar egin daiteke ehunka edo milaka dolarren truke. Estatuko lege gutxik ematen dute zerga-aldaketa automatikoak interes publikoko eskaerei erantzuteko, eta kazetariek burokrazian nabigatu behar dute kuota txikiagoak negoziatzeko. Prentsa Askatasunaren aldeko Erreportarien Batzordea [FLT: 1] Estatuek emandako hornidurak murriztu egiten ditu.
Legezko eztabaida eta atzerapenak
Eskaera bat ukatzen denean, eskatzaileak administrazio-organo bat edo auzitegi bat eskatu beharko du. Hilabeteak edo urteak beharko ditu. Berri-erakunde txikiek eta gizabanakoek nekez dituzte auziak ebazteko baliabideak. Epaitegiek informazioa emateko agintzen dutenean ere, agentziek helaraz dezakete, sarbide gehiago atzeratuz.
Kazetarien eta abokatuen taldeen eginkizuna
Kazetariak izan dira erregistro irekiko legeak erabiltzeko abangoardian, akatsak agerian uzteko eta poliziari kontuak emateko. Poliziaren erabilerari buruzko ikerketa nagusiak, arraza-bereizkeriari eta barne-diziplina, erregistro publikoen eskaera iraunkorretan oinarritu dira. Irabazi-asmorik gabeko erakundeak, hala nola, MuckRockFLT:1]] eta Ongizate Publikorako Zentroa, eskaerak egiteko tresnak eta gidak eskaintzen ditu. Associated Press bezalako kateek aurrekariak aurkeztu dituzte poliziaren erregistroetarako.
Politika joerak eta etorkizuneko norabidea
Hainbat joera daude justizia kriminalaren datuetara sarbide publikoaren etorkizunaren eraketan.
Polizia-diziplinako gardentasuna handitzea
Kalifornia eta New York-en adierazi denez, estatuak aldez aurretik polizia-fitxategien babes burdindunak askatzen ari dira. Antzeko fakturak dozena bat estatutan baino gehiagotan aurkeztu dira. Askatasun Zibilen Amerikako Batasuna bezalako erakundeek, arau nazionalen alde egiten dute. Hala ere, polizia-elkarteek aldaketa horiek salatzen dituzte auzitegian, eta ofizialen pribatutasun-eskubideak urratzen dituzte.
Datuen atari zentralizatuak
Administrazioek justizia kriminalaren datuak biltzen dituzten lineako datu-atariak erabiltzen dituzte. FBIren Krimen Uniformearen (UCR) programa eta gertakarietan oinarritutako txosten-sistema nazionalak (NIBRS) datu-multzo nazionalak ematen dituzte, baina estatuko atariek datu puntual eta granularrak eskaintzen dituzte. Zenbait estatuk, Virginiak eta Kentuckyk bezala, estatuko web-aurkezpeneko web-orriak sortu dituzte, jendeari erregistroak eta auzitegi-kasuak atxilotzeko aukera ematen diotenak. Atari hauek FOIAren eskakizunen zama murriztu dezakete, baina baita pribatutasuna eta pribatutasunari buruzko kezkak ere.
Gardentasuna eta pribatutasuna orekatzen aro digitalean
Poliziaren eta auzitegien erregistroen digitalizazioak erraztu egin ditu sarbide eta zeharkako erreferentziak. Hala ere, pribatutasun-arazo berriak sortu ditu. Argazkiak eta karguak atzeratzeagatik karguak bidaltzen dituzten webguneek ez dute legerik Texas eta Oregon bezalako estatuetan. Enpresa pribatuek datu-base penalak kentzeak diskriminazioa ekar dezake etxebizitzan eta enpleguan. Legegileak erregistro publikoak nola gorde eta nola babestu nahi dituzten aztertzen ari dira, eta, hala ere, pertsonak bidegabeko kalteetatik babesten dituzte. Soluzioak identifikatzaile pertsonalak berraztertzeari buruzko arau zorrotzak ditu, denbora luzean, lineako erregistro jakin batzuk hobetu eta hobetzeko eskubideak.
Gorputz-hegaztien kameraren funtzioa
Gorputzeko kamerak nonahi daude, baina haien legezko tratamendua erregistro publiko gisa oraindik ez dago ezarrita. Estatu batzuek irudiak erregistro publiko gisa sailkatzen dituzte, beste batzuek salbuetsitzat edo bere askatasuna murrizten dute. Justizia Departamentuko orientazio federalak sailak gardenak izatera bultzatzen ditu, baina tokiko politikak asko aldatzen dira. Defentsa Kriminaleko Abokatuen Elkarte Nazionalak estandar argiak eskatu ditu, irudiak legezko helburuetarako gorde eta eskuragarri egon daitezen.
Eskatzaileentzako gida praktikoa
Kazetaria, ikertzailea edo hiritar interesatua bazara, prozesua ulertzeak zure arrakasta-tasa hobetu dezake.
- Erakunde zuzena identifikatzen du. Polizia-erregistroak sortu zituen poliziak izaten ditu normalean. Atxiloketen erregistroetan, espetxea edo sheriffaren bulegoa ere garrantzitsua izan daiteke.
- Estatu askok argitaratzen dute FOIA gida. Informazioaren Koalizioaren askatasun nazionala, estatuz estatu baliabideei eusten diena.
- Idatzi eskaera argi eta zehatz bat. Saihestu hizkuntza lausoa. Sartu data-barrutiak, izenak, maiuskulak eta formatua nahiago baduzu. Kontuan izan erregistro publikoak eskatzen ari zarela estatuko legearen arabera.
- Dagokion izenaren arabera, ez da zuzena.
- Laguntza bilatzen du. Prentsa Askatasunaren aldeko Erreportarien Batzordeak bezalako erakundeek kazetarientzako arreta-lerro bat eskaintzen dute.
Ondorioa:
Poliziaren erregistroei eta justizia penalari buruzko estatuko legeak funtsezkoak dira gardentasuna eta erantzukizuna bermatzeko. Hala ere, estatuen arteko aldakuntzak esan nahi du sarbide-eskubideak oso ezberdinak direla. Joera hori irekitasun handiagoan dago, batez ere polizia-diziplina-erregistroetan eta indar-gorabeheren erabileran, baina oztopo esanguratsuak daude salbuespen, tasa eta oztopo praktikoetan. Egoera-lege jakin batzuei buruz informaturik egotea eta jardunbide egokiak erabiltzea, eskaerak egiten direnean, herritarrei eta kazetariei erregistro publikoak lortzeko prozesuan modu eraginkorrean nabigatzen laguntzea. Teknologia poliz eta datu-biltegiak berrantolatzen ari den heinean, lege publikoak babesteko eskubideari eutsi behar zaio, eta ez da erraza.