Table of Contents
Auzitegi Federalaren sistema eta zure eskubideak lege-betearazpenekin ulertzea
Auzitegi federalen eta polizia-agintarien arteko harremana Estatu Batuetan eskubide indibidualak babestea da. Auzitegi federalek arbitro neutral gisa jokatzen dute, eta ziurtatu egiten dute polizia-agentziak, FBI eta DEA bezalako bulego federalak, konstituzio-mugan funtzionatzen dutela. Lege-agintariek aurrera egiten dutenean, auzitegi federalek erantzun- eta konponbidea ematen diete. Poliziarekin edo agente federalekin elkarreragiten duten guztientzat, auzitegi horiek nola funtzionatzen duten eta zer babes dauden ulertzeak esan nahi du urraketa eta emaitza bidezko baten arteko aldea.
Artikulu honek auzitegi federalen egitura aztertzen du, lege-betebeharretan zehar dituzun eskubide espezifikoak, eskubide horiek urratu eta sistema federalaren bidez justizia bilatzeko urrats praktikoak. Lege-profesionala, aktibista edo jakin nahi duen hiritar soila zaren ala ez, gida honek Estatu Batuetako zuzenbidean oinarritutako ezagutza eragingarria eskaintzen du.
Auzitegi federalen eginkizuna lege-betearazpenean
Auzitegi federalak gobernuaren boterearen kontrol kritiko gisa balio du, baita legea betearazteko ahalmena ere. Estatu Batuetako Konstituzioaren III. artikuluan, auzitegi horiek lege federalaren pean sortzen diren kasuen gaineko eskumena dute, eskubide zibilen arauak eta konstituzio-aldaketak barne.
Botere federalak Laugarren, Bosgarren, Seigarren eta Hamalaugarren Zuzenketak interpretatu eta aplikatzen ditu, bilaketa eta bahiketa, auto-inkriminazioa, legepean aholkularitza eta babes berdintasuna arautzen dituztenak. Auzitegi federalek 1871ko Eskubide Zibilei buruzko Legeari buruzko kasuak ere entzuten dituzte, normalean 1983ko ]Section 1983|FLT:1]] deitzen zaiona, eta horrek aukera ematen die partikularrei estatu- eta tokiko lege-betearazpena sustatzeko, lege-hauste konstituzionalak egiteko.
Auzitegi federalek legea betearazteko boterea nola egiaztatzen duten
Auzitegi federalek ez dute ikerketarik edo salaketarik egiten. Horren ordez, akusatuek edo akusatuek egindako kasuak aztertzen dituzte.
- Bilatu edo bahituran legez kanpoko bilaketak eginez lortutako frogak
- Fiskalaren jokabide okerrean edo eskubideen urraketan oinarritutako karguak
- Zigortu diru-galerak gehiegizko indarren edo atxiloketa faltsuen biktimentzat
- Lege-betearazleei politika edo praktikak aldatzeko eskatzen zaizkien prozedurak
Auzitegi federalen eginkizunaren adibide nabarmen bat da, hots, auzitegi federalen eginkizuna: Miranda v. Arizona ], 1966), non Estatu Batuetako Auzitegi Gorenak ezarri zuen poliziak bere eskubidearen berri emateko eskubideaz, isilik egoteko eta abokatua izateko. Erabaki horrek legea betearazteko prozedurak nazio osoan berrformatzen ditu, eta galdeketa-legearen oinarri izaten jarraitzen du.
Auzitegi federalak vs. Estatu-auzitegiak, kasu-kasuetan
Garrantzitsua da auzitegi federalak eta estatukoak bereiztea, legea betearazteko akatsak kontuan hartuta. Estatuko auzitegiek zigor-espekzio gehienak kudeatzen dituzte eta estatuko konstituzioen arabera eskubideak urratzen dituzte. Hala ere, auzitegi federalek babes handiagoa ematen dute konstituzio-eskubideetarako, arau federalak aplikatzen dituztelako eta presio politiko lokalaren aurrean ez dutelako joerarik. Gainera, auzitegi federalek jurisdikzio anitzetako kasuak entzun ditzakete eta nazio mailako epaiak eman ditzakete indar federalen aurka.
Zigor serioengatik, fiskal federalek kargu penalak ere ekar ditzakete ofizialen aurka, eskubide zibil federalen estatutuen arabera. Justizia Sailak auzi zibilak aurkez ditzake polizia-sailak erreformatzeko, eta jokabide okerraren ereduan dihardu, Ferguson, Missouri eta Baltimore bezalako hiriekin adostutako dekretuetan ikusten den bezala.
Zure eskubide konstituzionalak lege-betearazpeneko topaketetan
Zure eskubideak ezagutzea da legea betearazteko lehen defentsa-lerroa. Konstituzioak babes espezifikoak ematen ditu, geltokietan, bilaketetan, atxiloketan eta galdeketetan aplikatzen direnak. Eskubide horiek ez dira hautazkoak; legeak betearazleak errespetatu behar ditu, eta ez egiteak ondorio legalak ekar ditzake.
Isilik egoteko eskubidea
Bosgarren Zuzenketak ez zaitu behartzen zure buruaren aurka aitorpenera, eta horrek esan nahi du eskubidea duzula isilik egoteko edozein polizia-ekintzatan. Ez duzu galderarik egin beharrik egoera jakin batzuetan oinarrizko identifikazioa emateaz gain. Egoera gehienetan, zure izena eman behar duzu zirkulazio-geltoki batean edo Terryko geltoki batean galdetzen baduzu, baina ez duzu beste galderarik erantzun beharrik. Argi eta garbi esan behar duzu: "Isilik egoteko eskubidea dut", anbiguotasuna saihesteko.
Atxiloturik bazaudete, ofizialek irakurri beharko zaituztete zeuen eskubideak, eta auzitegian ez da onartzen egiten duzuen edozein adierazpen. Baina isiltasuna ezin da erabili epaiketan, eta fiskalek ez dute zure erabakia isilean uztea.
Legez kanpoko bilaketa eta bahiketaren aurkako babesa
Laugarren Zuzenketak arrazoigabeko bilaketa eta hutsegiteetatik babesten zaitu. Horrek esan nahi du legeak normalean zure etxea, ibilgailua edo pertsona bilatzeko arrazoi probableetan oinarritutako bermea behar duela. Salbuespenak daude, adibidez:
- Baimenaren bilaketa: borondatez bilaketa bat egiten baduzu, ofizialek ez dute inolako bermerik behar.
- Ikuspegi soileko doktrina: ofizial batek legez kanpoko elementuak ikusten baditu, haiek atxilotzeko agindurik gabe erabil ditzake.
- Egoera ez-ohikoak: frogak suntsitu edo arriskuan dagoen larrialdietan, ofizialek agindurik gabe bila dezakete.
- Atxilotzeko gorabeherak: Atxiloketa legal baten ondoren, agenteek zure bila joan daitezke eta arma edo ebidentziak bilatzeko gunea.
Ofizialak zure gauzak bilatzeko eskatzen badizu, uko egiteko eskubidea duzu. Garbi esango zenuke: "Ez dut bilaketarik onartzen". Ezetz esaten baduzu ere, agenteak bilaketa egin dezake, baina zure ukoak geroago baieztatzen du bilaketa ilegala zela.
Fiskalaren eskubidea
Seigarren Zuzenketaren arabera, edozein prozedura kriminaletan lege-aholkularitza izateko eskubidea duzu. Eskubide hau behin kargu formalak aurkeztuta agertzen da. Akusatu-galderan, eskubidea duzu abokatu bati eskatzeko, eta auzi guztiak amaitu egin behar dira zure abokatua agertu arte. Ezin baduzu abokatu bat ordaindu, bat izendatuko da.
Atxilotua bazara, berehala eskatu abokatu bat eta ez esan ezer zure abokatua iritsi arte. Ez saiatu atxiloketa batetik irteten, ezta istorioaren alde azaltzen legezko ordezkaritzarik gabe.
Gehiegizko indarraren aurkako babesa
Laugarren Zuzenketak debekatu egiten du polizia-lana gehiegi erabiltzea atxiloketa edo ikerketa-geltokietan. Indar "gehiegizkoa" osatzen duena inguruabarren araberakoa da, baita delituaren zorroztasuna ere, susmagarriak berehalako mehatxua egin nahi duen ala ez eta susmagarriak atxiloketari aurre egiten dion. Auzitegiek "arrazoizkotasun objektiboa" erabiltzen dute, hau da, ea arrazoizko agente batek indar-maila bera erabiliko lukeen.
Zuk edo ezagutzen duzun norbaitek gehiegizko indarra jasan badu, gertakaria dokumentatzea funtsezkoa da. Argazkiak, bideo-irudiak, lekuko-adierazpenak eta erregistro medikoak froga gisa balio dezakete eskubide zibil federalen auzi batean.
Auzitegi Federalean eskubide zibilei buruzko lege-emailea
Lege-betearazleak zure eskubideak urratzen dituenean, auzitegi-sistema federalak justiziarako bidea ematen du. Ofizial eta agentziak arduratzeko tresna legal ohikoena auzitegi zibil bat da, Estatu Batuetako auzitegi federalaren arabera, 1983ko § § § § § § § § § § § § § § § § § § § § § § § § § § § § § § § § § § § § § § § § § § § § § § § § § § § § § § § § § § § § § § § § § § § § § § § § § § § § § § § § § § § § § § § § § § § § § § § § § § § § § § § § § §
Nork har dezake parte 1983ko atalean?
Lege-betearazle indibidualak, baita udalerriak eta gobernu-erakundeak ere, 1983. atalean. Hala ere, udalerriek bakarrik dute erantzukizuna, baldin eta urraketak politika ofizial, ohitura edo praktika baten ondorio badira. Hori udal-erantzukizuna da, Gizarte Zerbitzuen Departamentuaren arabera.FLT:1]] (1978) . Banakako ofizialek, bortxaketan parte hartu dutela eta immunitate kualifikatuak babesten ez dituela egiaztatzea eskatzen dute.
Zer da immunitate kualifikatua?
Inmunitate aitortua lege-doktrina bat da, gobernuaren funtzionarioak babesten dituena, baita lege-betearazpena ere, lege-zuzenbide argi bat edo konstituzio-zuzenbide bat urratzen ez badute. Defentsa hau 1983ko auzitegiko auzitegiek egiten dute, immunitate kualifikatua gainditzeko, demanda batek erakutsi behar du, bai, bai, lege-hauste bat gertatu dela, bai eta eskubidea argi eta garbi ezarri dela gertakariaren unean.
Inmunitate kualifikatua eztabaidagarri izan da, biktimek justizia lortzea zailtzen baitu, baita eskubideak argi urratu direnean ere. Estatu batzuek lege batzuk onartu dituzte estatu-zuzenbideko ekintzetan immunitate kualifikatua mugatzeko, baina oraindik ere hesi garrantzitsua da eskubide zibil federalen auzietan.
1983ko atal bat aurkezteko urratsak
- Egin ezazue froga guztiak, bideoak, argazkiak, lekuko kontaktuak eta polizia-txostenak barne. Egin ezazue gertakarien aldizkari bat ahalik eta lasterren.
- Akusatuak identifikatzen ditu: zein ofizial eta agentziak zeuden tartean. Erabili poliziaren txostenak, gorputz-kamerak eta erregistro publikoak agente indibidualak identifikatzeko.
- Abokatu bat kontratatu behar duzu: eskubide zibilei buruzko auziak konplexuak dira eta auzitegi federalaren prozedurarekin esperientzia behar dute. Abokatu askok doako kontsultak eskaintzen dituzte eta kontingentzia-kuotaren arabera lan egin dezakete.
- Erreklamazio bat aurkeztu behar duzu: zure abokatuak erreklamazio bat idatziko du, lege-urraketak azalduz eta dagokion barruti federaleko auzitegian aurkeztuz.
- Akusatuak, akusatuak, formalki, kexa eta deiekin zerbitzatu behar dira.
- Bi aldeek frogak trukatzen dituzte eta mugimenduak aurkez ditzakete, baita atzera botatzeko edo atzera egiteko mugimenduak ere, eta auzitegiak immunitate kualifikatuaren aurka egingo du, baldin eta altxatzen bada.
- 1983ko kasu gehienak epaiketaren aurretik finkatzen dira. Ez bada likidaziorik lortzen, kasua epaituko da, epaimahai edo epaile batek erabakiko baitu erantzukizuna eta kalteak.
Eskubide Zibil Federaleko kasuen kalteak
1983ko atalaren auzi bat lortzen baduzu, berreskura dezakezu:
- Kalte-ordainak: kalte fisikoak, atsekabe emozionala, soldata galduak eta gastu medikoak.
- Kalte-ordainak: 1. Saria, akusatuaren jokabidea lotsagabea edo maltzurra zenean, etorkizuneko hutsegiteak zigortzeko eta hondatzeko asmoa zuen.
- Attorneyren kuotak: 42 AEBren pean 1988, demanda nagusiek arrazoizko abokatu-kuotak berreskura ditzakete, eta horrek kalteak mugatuta ere, kasuak jazartzea ahalbidetzen du.
- erliebe injuntiboa: auzitegi-agindu batek legea betearazteko agentzia behar du politikak aldatzeko, prestakuntza emateko edo beste ekintza zuzentzaile batzuk egiteko.
Justizia Kriminalaren Erreferentzia Zerbitzu Nazionalak egindako txosten baten arabera, eskubide zibilen auziak dira Estatu Batuetan polizia-kontuak emateko mekanismo nagusia, nahiz eta immunitate kualifikatua eta karga begibistakoak bezalako erronkak iraun.
Lege-betearazpenen aurkako ohiko eskubideak
Arau-hauste arruntenak ulertzeak zure eskubideak urratu direnean jakiten lagun zaitzake. Kasu bakoitza egitate-zehazki bat den arren, honako kategoriak maiz agertzen dira gorteko atrake federaletan.
Bilaketa eta Seizures legez kanpokoak
Legez kanpoko bilaketa bat gertatzen da zure pertsona, etxea, ibilgailua edo jabetza egiaztatzen direnean, baliozko bermerik, kausa probablerik edo eskakizunaren salbuespenik gabe. Frogak legez kanpoko bilaketa baten bidez lortzen badira, ezabatu egin daiteke, "FLT:0" arau esklusiboaren pean, hau da, ezin da zure aurka erabili auzitegian. Hala ere, salbuespen-araua prozedura penaletan bakarrik aplikatzen da, ez auzi zibiletan.
Atxiloketa faltsua eta akusazio maltzurra
Atxiloketa faltsu bat gertatzen da poliziak zu atxilotzea zilegi ez den kausarik gabe uzten bazaitu. Atxilotu eta gero karguak kentzen badira edo absolbituak badira, atxiloketa faltsua edo akusazio maltzurra eskatzeko eskubidea izango duzu.
Gehiegizko indarra
Indar gehiegi sortzen da ofizialek behar baino indar gehiago erabiltzen dutenean zirkunstantzia hauetan. Kasurik garrantzitsuenetan, adibidez, George Floyden hilketa eta Breonna Taylorren tiroketak, nazio mailako arreta erakarri dute gai honi buruz. Auzitegi federalek laugarren zuzenketaren "arrazoimen objektiboaren" arauaren arabera gehiegizko indarra ebaluatzen dute. Faktoreek krimenaren zorroztasuna barne hartzen dute, susmagarriak berehalako mehatxua egin duen ala ez eta susmagarriak aktiboki kontra egiten ari zen.
Estatu Batuetako Justizia Sailak eskubide zibilen dibisioaren webgunea mantentzen du, poliziaren aurkako indar-ekintza federalei buruzko informazioa ematen duena, eredu- edo praktika-ikerketak eta baimen-dekretuak barne.
Politika diskriminatzaileak
Lege-betearazleak ezin du gelditu, bilatu, atxilotu edo erabili arraza, etnia, jatorri nazionala, erlijioa, generoa edo beste ezaugarri babestuetan oinarritutako indarra.
"Administrazio-auzitegia" izeneko gidak informazio praktikoa eskaintzen du politika diskriminatzaile baten mende egon direla uste duten banakoentzat, DOJ eta tokiko gainbegiratze-agentziekin kexak nola aurkeztu barne.
Nola prestatu Auzitegi Federal baterako
Eskubide zibil federalen kasu bat betetzeak prestaketa zaindua eskatzen du. Hona hemen urrats kritikoak, zure eskubideak urratu direla uste baduzu.
Mantendu frogak berehala
Frogak desagertu edo degradatu daitezke denboran zehar. Gorde bideoak, argazkiak atera eta idatzi gogoratzen duzun guztia lehenbailehen. Zauriak badituzu, bilatu arreta medikoa eta dokumentatu.
Bilatu eskubide zibilei buruzko abokatu esperientziaduna
Zuzenbide zibil federalaren auziak arlo espezializatua da. Bilatu abokatuen esperientzia 1983ko eskaeren, immunitate kualifikatuaren eta auzitegi federalaren prozeduraren bidez. Abokatuen Elkargo Nazionalak eta abokatuen Elkargo Nazionalak bezalako taldeek erreferentziak eman ditzakete.
Zure erreklamazioa Muga-estatuaren barruan
1983ko erreklamazioak arau-hausteen aurrean ezarritako mugen menpe daude, eta kasu gehienetan, urte bat eta hiru bitartekoa da. Hala ere, beste arau batzuk aplikatzen dira, hala nola, presoen kasuan, administrazio-erremedioak egiteko baldintza.
Erronkak ulertzea
Eskubide zibil federalak zailak dira, immunitate kualifikatua, arau begi-bistako altuak eta gobernuaren defendatzaileen baliabideak, hala ere, kasu arrakastatsuek erantzukizun esanguratsua, erreforma politikoak eta biktimen kalte-ordaina ekar ditzakete.
Kontularitzaren eta erreformaren garrantzia
Auzitegi federalek ez dute arazo indibidualak konpontzen, erreforma sistematikoa ere bultzatzen dute. Auzitegiek agintzen dutenean legeak betearazteko berariazko praktikak ez direla konstituziozkoak, epai horiek aurrekariak ezartzen dituzte nazio osoan agentziak eragiten dituztenak. Auzitegi federaletan negoziatutako baimen-dekretuek aldaketak egin dituzte polizia-sailetan, prestakuntza hobetua, gainbegiratze hobea eta indar eta arraza-profilak erabiltzeari buruzko politika berriak barne.
Komunitateko erakundeek, askatasun zibileko taldeek eta demanda indibidualek erantzukizun handiagoaren alde egin dute. Justiziarako Brennan Centerrek ikerketa argitaratu du auzitegi federalek poliziaren erreforman duten paperaz, bai arrakastak eta bai etengabeko erronkak nabarmenduz.
Aldi berean, estatu eta federaleko legegintza-ekintzak indar judizialak osa ditzake, immunitate kualifikatua mugatuz, gorputz-kamerak eskatuz, eta poliziaren tiroketa independenteen ikerketa antolatuz, pertsona bakoitzaren eskubideak babesten dituzten txeke eta oreka-sistema indartzen laguntzen dute.
Zure eskubideak babesteko urrats praktikoak gaur
Ez duzu zertan urraketen zain egon beharrik ekintza egiteko. Prest egoteak diferentzia handia egin dezake, baldin eta inoiz polizia-indarren bat topatzen baduzu.
- Jakin ezazu zure eskubideak: 1. Familiatu zaitez laugarren, bosgarren, seigarren eta hamalaugarren zuzenketak egiten. Ulertu bilaketari uko egin eta legezko aginduak bete behar dituzunean.
- Geldi zaitez lasai eta errespetuz: zure eskubideak defendatu ditzakezu, baina ez da liskarrik izan.
- Grabatu topaketa: Segurua bada, erabili telefonoa poliziaren interakzioak grabatzeko. Auzitegi askok onartzen dute bystander bideoa froga gisa.
- Kontaktuaren informazioa lortu: gelditu edo zalantzan jartzen bazaituzte, galdetu ofizialaren izena, zenbakia eta agentzia. Atxilotua bazaude, idatzi gogoratzen duzun guztia askatu bezain laster.
- Erreklamazio bat aurkez dezakezu polizia-bulegoaren barne-arazoen sailean, gainbegiratze zibileko batzordean edo Estatu Batuetako Justizia Sailean.
Ondorioa:
Auzitegi federalak oinarrizko erakundea dira eskubide indibidualak babesteko, eta erantzukizun-foroa ematen dute, arau konstituzionalak betearazten dituzte, eta laguntza ematen dute indar judizialaren boterea lege-arauaren menpe dagoela ziurtatzeko. Lege-paisaia konplexua eta immunitate kualifikatuaren erronkak izaten jarraitzen duten bitartean, auzitegi federalak konponbide esanguratsuak eskaintzen ditu eskubideen urraketak jasan dituztenentzat.
Zure eskubideak ezagutzea, topaketak egitea eta esperientziadun abokatuen bila aritzea funtsezko urratsak dira justiziarako. Ofizial bakar bat erruduntzat hartu edo erreforma sistematikoa bultzatu nahi baduzu, auzitegi federalak tresna indartsua dira. Nola funtzionatzen duten eta zein babes eskaintzen dituzten ulertzean, hobe duzu zeure burua babestea eta legea betearazteko sistema bidezkoago eta arduratsuago bati laguntzea.