Table of Contents
Erresuma Batuko epe luzerako bizitokirako bide-izenak
Erresuma Batuko immigrazio-sistemak hainbat bide ditu herrialdean mugagabe bizi nahi duten banakoentzat. Bide horiek ulertzea ezinbestekoa da epe luzerako egonaldi bat antolatzeko, lan egiteko, ikasteko, familia elkartzeko edo bizitza bat eraikitzeko. Bide bakoitzak hautagarritasun-irizpide espezifikoak ditu, aplikazio-prozedurak eta betebeharrak, eskatzaileek beren egoerari eusteko behar dituztenak. Artikulu honek epe luzeko egonaldi-formarik ohikoenak aztertzen ditu: Bizirauteko baimena, Bizirauteko Egoera Europar Batasunaren Erregimenaren pean finkatua, eta Bizileku-baimena, eta Bizileku-baimena, hamar urteko epe luzekoa, legezkoak, eta etengabeko orientazioa, etengabeko orientazioa, etengabekoa, aplikazioa eta praktikoa.
Erresuma Batuko epe luzerako egoitza ez da estatus bakar bat, baizik eta inmigrazio-baimenak, zeinak eskubidea ematen baitio jabeari denbora mugaturik gabe bizitzeko, lan egiteko eta ikasteko. Ezagunena da "Iraungiar hiritartasunaren aurreko azken urratsa" dela. Beste batzuek EBko eta haien familiakoen egoera finkoa eta Long Residence-a dituzte Erresuma Batuan hamar urtez bizi izan direnentzat. Bide bakoitzak bere arauen ezarpena du, eta ezinbestekoa da zure egoera pertsonaletan oinarrituta dagoen bat zuzentzea.
Zer da epe luzeko egoiliarra?
Immigrazio-helburuetarako, epe luzerako egoiliarra normalean Erresuma Batuan legezko egoitza iraunkorra izan duen pertsona bat da, normalean bost edo hamar urte, eta mugagabe geratzeko baimena ematen du. Etxeko bulegoak aldi baterako bisak (iraungitze-data dutenak) eta baimen mugagabeak bereizten ditu, egoera iraunkorra ematen dutenak. Hala ere, baimen mugagabea ere, galerak ere gerta daitezke jabeak epe luzeak igarotzen baditu Erresuma Batutik kanpo edo delitu penal larriak egiten baditu. Erresuma Batuko gobernuak gida zehatza eskaintzen du, eta eskatzaileei gomendatzen die beste batzuen aholkuen arabera baino gehiago.
Utzi bakean (ILR)
Erresuma Batuko likidazio iraunkorrik ohikoena da. Pertsona bati bizi, lan egin, ikasi eta diru publikoak atzitu ahal izatea baimentzen dio (baldintza jakin batzuen arabera) denbora mugarik gabe. ILR hainbat bideren bidez lor daiteke, eta ohikoena bost urtez jarraian legezko egoitza jarraituaren ondoren lan bisa baten pean (Langile trebearen bisa), familiako bisa baten edo bisa kalifikatzaileen konbinazio baten bidez. Gainera, Tier 1eko bisen titularrak, Talentu Globalaren Bisak eta Berritzaileen bisatuenak ere aplika daitezke, aldi baterako baldintzak bete ondoren.
ILRri eskatzeko, eskatzaileak oinarrizko zenbait baldintza bete behar ditu: Erresuma Batuko legezko egoitza iraunkorra zehaztutako aldirako (normalean bost urte), Bizitza Erresuma Batuko proban igarotzea, ingelesaren ezagutza frogatu behar da, eta erakusten du ez dutela urratu immigrazio-legeak (adibidez, gehiegikeriengatik). Aplikazioa linean bidaltzen da, datu biometrikoekin, dokumentu euskarriekin eta tasa aplikagarriarekin batera (bi885 libera, bide gehienetarako, aldaketa-prozesuak egiteko) baina normalean sei hilabete eta zortzi hilabete bitartean izaten da.
ILRren egoitza-beharrak
ILRren baldintzarik garrantzitsuena etengabeko legezko egoitza da. Horrek esan nahi du eskatzailea Erresuma Batuan bizi izan dela, sailkapen-aldi osorako baimenik gabe. Bisa bat eskaera berri bat aurkeztu aurretik iraungitzen bada edo eskatzaileak Erresuma Batua uzten badu epe luzeetan. Etxeko Bulegoak salbuespen-zerrenda bat eskaintzen du (adibidez, lan-, ikasketa- edo familia-larrialdiak) baina normalean 180 egun baino gehiagoko absentziak 12 hilabeteko atsedenaldian jarrai ditzake. Eskatzaileek bidaia- eta bidaia-arrazoiak zehatzetan gorde beharko lituzkete.
Lan-ibilbide gehienetarako, sailkapen-aldia bost urtekoa da. Hala ere, kategoria jakin batzuek epe luzeagoa behar dute. Adibidez, Talentu Globalaren bisatuak hiru urte beharko ditu aparteko talentua baldin badute, edo bost urte aparteko promesarako. Britainiar hiritar edo pertsona finkoen ezkontide edo bazkideak bost urteren buruan eska daitezke, baina Erresuma Batuan hamar urtez egon badira, egoitza luzeko bide baten arabera sailkatu ahal izango dira. Ezinbestekoa da bisa-kategoriaren baldintza espezifikoak egiaztatzea FLT:0LR LRF1.
Ingelesa eta bizitza Erresuma Batuko proba batean
18 eta 65 urte bitarteko eskatzaile bakoitzak bi proba gainditu behar ditu: Erresuma Batuko bizitza eta ingeles hizkuntza-proba homologatua (euskara edo ingeles hiztunen herrialde gehieneko hiritartasun baten lizentziapean ez bada). Erresuma Batuko bizitzak britainiar ohiturak, historia eta legeak aztertzen ditu. Aukera anitzeko 24 galdera ditu, eta gutxienez % 75eko puntuazioa behar da. Proba herrialde osoko zentroetan egin daiteke, erreserba online egiten da.
Ingeleseko gaitasunerako, Etxeko Bulegoak eskatzen du eskatzaileari B1 edo berriagoa, edo ingelesez irakasten den titulu akademikoa edukitzea. Proba onargarrien artean, IELTS Life Skills, PTE Academic UKVI-ko web ofizialean zerrendatutako beste batzuk daude. Salbuespenak 65 urtetik gorakoei aplikatzen zaizkie, edo proba horiek egitea eragozten dien egoera fisiko edo mentala dutenei. Eskatzaileek egiaztatu beharko lukete zer egin behar duten Erresuma Batuko proba-gidan:0.1.
Karaktere-beharrak
ILR ere izaera ona behar duen egoera da. Etxeko Bulegoak edozein zigor-zigortasun egiaztatuko du, bai Erresuma Batuan edo atzerrian. Delitu larriak, batez ere indarkeria, drogak edo krimen antolatua dutenek uko egin diezaiokete. Delitu txikiek ere (adibidez, eraginpeko gidatzea) azalpen kontuzkoa behar dute. Historia kriminala duten eskatzaileek lege-aholkularitza berezia bilatu beharko lukete aurrera egin aurretik.
Europar Batasuneko likidazio-eskema eta egoera finkatua
Erresuma Batua Europar Batasunetik irten ondoren, EB-ko Likidazio-eskema (EUSS) sartu zen EB, EEE eta Suitzan bizi diren herritarrak babesteko. Erresuma Batuan bizi direnak bost urteko epe jarraituan (edo gehiago) 2021eko ekainaren 30a baino lehen Estatu likidazioa eska dezakete, eta horrek ez du betiko uzten. Bost urte baino gutxiago dituztenek Estatus presettlederako eska dezakete, eta geroago Estatutura eguneratu ahal izango da.
EBko estatus finkatuak ILRren baliokide diren eskubideak eskaintzen ditu, bizi, lan egin, ikasi eta zerbitzu publikoak atzitzeko gaitasuna barne. Familia-kideek (EBkoak ez diren nazionalak barne) ere eska dezakete harreman- eta bizi-irizpideak betetzen badituzte. Aplikazio-prozesua neurri handi batean digitala eta doakoa zen (nahiz eta gero aplikazio batzuk kuota bat ordaindu behar duten). Eskari gehienen epea 2021eko ekainaren 30a zen, baina aplikazio horiek oraindik ere onar daitezke, eskatzaileak epea galtzeko arrazoizko arrazoiak baditu.
Aurrez prestatutako egoerara bihurtzea
Egoitzak oroigarri automatikoak ditu, baina pertsona bakoitzaren ardura da egoera finkatua iraungi aurretik eskatzea. Aplikazioak bost urteko epean bizi-ziurtagiria eskatzen du, banku-adierazpenak, enplegu-erregistroak edo alokairu-kontratuak, esate baterako. Jabe batek bere egoera pre-esturatua galtzen badu, Erresuma Batua epe luze baterako uzteagatik, ezingo du Etxea berreskuratu.
Egoitza luzea (10 urtez egoitza iraunkorra)
ILRrako titulurik ez duten pertsonentzat (adibidez, bisa-kategoria bakarra ez delako nahiko luzea), Egoitza Luzearen bideak alternatiba bat eskaintzen du. Bide horretan, pertsona batek baimena eskatu dezake, hamar urtez jarraian bizi izan badira, legalki, Erresuma Batuan. Bisa mota desberdinetako aldiak ere hartzen ditu, hala nola ikaslea, lana, familia edo bisitarien bisatuak (nahiz eta bisitariaren denbora kasu batzuetan deskontatu daitekeen). Gakoa da legezko bizilekua eta legezko baldintza izan dela.
Hamar urteko epea Erresuma Batuko legezko lehen egunetik kalkulatzen da. Etxeko Bulegoak 14 eguneko tarteak har ditzake bisen artean onargarriak diren arren, tarte luzeagoak eten daitezke. Erresuma Batuko absentziak ere aztertu dira; normalean eskatzailea Erresuma Batuan egon behar da urtearen erdia gutxienez, eta erabateko absentziak ez lirateke 540 egun baino gehiago gainditu behar hamar urtean (nahiz eta gida-lerro bat izan, ez arau zorrotz bat).
ILR egoitza luzeko preskripzio-baldintzak
- Erresuma Batuan legezko egoitza iraunkorra gutxienez hamar urtez.
- Ez inmigrazio-legeak ez betetzea sailkapen-aldian.
- Pasa ezazu bizitza Erresuma Batuko proba batean eta bete ingeleseko eskakizunak (hamabost urte eta erdi badituzu).
- Ez dago zigor-eskesta seriorik, ez migrazio-historiarik.
- Erresuma Batuarekin bat egitearen eta loturaren frogak erakutsi (baina ez beste bide batzuk bezain zorrotzak).
ILR estandarra ez bezala, Egoitza Luzearen bideak ez du eskatzen eskatzailea bisa-kategoria jakin batean egotea, legezko egoera bat kontuan hartuta. Hala ere, aldi batzuk kanpoan utz daitezke, hala nola bisitari gisa igarotako denbora, epe laburreko ikaslea edo diplomatikoa. Etxeko Bulegoak diskrezio bat du uko egiteko eskatzailea denbora gehiegi igaro bada Erresuma Batutik kanpo edo immigrazio-historia eskasa badu. Lege-aholkularitza oso gomendagarria da kasu konplexuetarako.
Beste bide batzuk epe luzerako egonaldirako
Hiru bide nagusietatik haratago, bide gehiago daude, eta horrek muga mugagabera eraman zaitzake. Hauek dira:
- Erresuma Batuan jaiotako guraso handi bat duten Commonwealtheko hiritarrek, ILRra eraman dezaketen bost urteko bisa bat baimenduz.
- Bizidunen itzulera: 1. ILRren jabe ohientzat, absentzia handiagatik egoera galdu zutenak, baina Erresuma Batuarekin lotura sendoak izan ditzaketenak.
- Errefuxiatuak eta babes humanitarioa ematen dutenak bost urtez bizi ondoren ILRren alde eska dezakete.
- Indarkeria domestikoa, familia-sakabanadunen biktimek berehala eska dezakete ILR.
- Giza Eskubideen Europako Hitzarmenaren 8. artikuluan, Erresuma Batuan bizi diren harreman pribatu sendoak dituen pertsona batek (adibidez, hemen bizi izan diren gehienak) 20 urteren buruan (edo zazpi urte adingabeentzat) sailkatu ahal izango du.
Bide horietako bakoitzak bere hautagarritasun-irizpideak ditu, eta batzuk (Bizitza Pribatuaren ibilbidea bezala) oreka-ariketa konplexuen menpe daude. Eskatzaileek etxeko bulegoaren webgunea edo immigrazio-eskatzaile esperientziaduna kontsultatu beharko lukete aukera onena zehazteko.
Aplikazio-prozesua: urratsez urrats
Bidearen arabera, baimen mugagabeen eskaera-prozesua antzeko eredu bati jarraituz jarraitu behar da. Eskatzaileek lineako kontua sortu behar dute, dagokion inprimakia osatu (adibidez, SET(O) lan- edo familia-lanerako, SET(LR) egoitza luzerako edo EBko biztanleentzako EBko finkapen-eskema) eta laguntza-dokumentuak aurkeztu behar dituzte. Dokumentuen artean, normalean, identitatearen, egoitzaren historia, finantza-erregistroen eta proba-ziurtagirien froga-froga daude. Datu biometrikoak (finprintak eta argazkiak) Erresuma Batuko Visa eta Hiritartasun-zerbitzuen zentro batean eman behar dira (VCAS) 1.800 liberako tasa, 2021eko batez besteko prezioa, eta 2021eko €252525252525252525252525252525eko €-ko €-ko prezioaren arabera).
Dokumentuak onartzen
Etxeko Bulegoak ebidentziak behar ditu etengabeko egoitza, egoera juridikoa eta ibilbide jakinaren eskakizunak betetzeko. Dokumentu arrunten artean daude:
- Baliozko pasaportea edo bidaia-dokumentua.
- Bizileku biometrikoaren baimena (hala badagokio).
- Pasaportearen zigiluak edo sarrera/irteerako erregistroak.
- Ingeles hizkuntzaren gaitasunaren eta bizitzaren froga Erresuma Batuko proba-baimenaren ziurtagirian.
- Finantza-froga (adibidez, banku-adierazpenak, payslips) funts publikoei ez zaiela konfidantzarik erakusten (arau ezberdinak dituzten EBko eskatzaileei izan ezik).
- Bisa bidezko historia froga (adib., aurreko bisak hartzeko gutunak, BRPak).
Dokumentu argi eta antolatuak ematea funtsezkoa da, ebidentzia faltak edo ez-argiek atzerapenak edo ukapenak eragin ditzakete, eta eskatzaile batzuek inmigrazioko aholkulari profesionala erabiltzen dute aplikazioa konpilatzeko.
Kontu garrantzitsuak eta ohiko erronkak
Epe luzerako egoitza mugarri garrantzitsua da, baina erantzukizunak ditu. ILR edo Egoera finkatua lortu ondoren ere, jabeak ez du Erresuma Batutik bi urte jarraian baino gehiagoz kanpoan egon behar; bestela, baimen mugagabea gal daiteke. ILR dutenek beste 12 hilabeteko egoitzaren ondoren (edo berehala britainiar hiritar batekin ezkonduta egonez gero) eskatu ahal izango dute britainiar hiritartasuna. Hala ere, hiritartasun-zeremonia bat behar da, eta kasu batzuetan beste nazionalitate batzuk ere uko egin behar dira.
Errefusaren ohiko arrazoiak
Epe luzerako egonaldirako eskaerak ukatu egiten dira, hau dela eta:
- Egoitza legaleko tarteak (adibidez, gehiegi eustea edo bisa baliodunik gabeko aldiak).
- Erresuma Batuko gehiegizko absentzia, etengabeko egoitza hausten.
- Ingeles hizkuntza edo bizitza Erresuma Batuko proba-eskakizunetan ez betetzea.
- Zigor-eskatzaileak edo kargurik ez dutenak ez dira jakinarazi.
- Diru publikoa erabiltzea, baimenik ez badago (adibidez, lan bisatuen titularrentzako onura batzuk).
Eskaera bat ukatzen bada, eskatzaileak errekurtsoa edo administrazio-azterketa eskubidea izan dezake, ibilbidearen arabera. Askotan komeni da ebidentzia gehiago aplikatzea, gabezia konpondu ondoren. Hala ere, uko errepikatuek etorkizuneko aplikazioei kalte egin diezaiekete.
Egoera mantentzea onespenaren ondoren
Behin betiko baimena eman ondoren, hartzaileak erabaki-gutunaren eta Egoitza Biometrikoaren baimenaren kopia bat gorde beharko du (baizik eta emana badago). Beren BRParekin bidaiatuko dutela ziurtatu beharko lukete Erresuma Batua berriro sartzen denean. BRPa galdu edo lapurtuz gero, berehala jakinarazi beharko zaio etxeko nagusiari. EBko likidazio-eskemaren jabeentzat, lineako zerbitzuaren bidez eskura daiteke egoera-froga digitala. Epe luzerako egoiliar guztiek beren kontaktu-datuak mantendu beharko lituzkete Egoitzarekin data jakin arte.
Ondorioa:
Erresuma Batuko migrazio-arauetan zehar ibiltzeak plangintza zaindua eskatzen du, xehetasunei arreta eta lege-paisaia eboluzionatuaren ulermena. Baimena mugagabea eskatzen ari zaren ala ez lan- bisa baten ondoren, EBko Likidazio-eskemaren arabera Egoera finkatua bilatzen duzun edo Hamar urteko legezko egonaldiaren ondoren Egoitza Luzearen ibilbidea erabiltzen duzun, prozesua eskatzen ari da, baina baieztagarria. Gobernuko baliabide ofizialak, hala nola, Erresuma Batuko orrian kokatzea, LTF:1, informazio fidagarriena eskaintzen du.