Table of Contents
Ipar Irlandako Hezkuntza erreforma: UUPen Ikuspegi Estrategikoa
Ulsterko Alderdi Unionista (UUP) funtsezko ahotsa da Ipar Irlandako hezkuntza-planaren erreformari buruzko eztabaida etengabean. Eskualdeak gatazka osteko paisaia konplexuan jarraitzen duenez, ikastetxeetan ikasten dutenaren gaia eztabaida politikoaren ardatz bihurtu da. UUPen jarrerak kezka handiagoa du kultur-adierazpenari, zehaztasun historikoari eta hezkuntzak etorkizun partekatua eraikitzeko duen eginkizunari buruz.
Ipar Irlandako hezkuntza erreforma ez da testuliburuak eguneratzea edo azterketa-zehaztapenak berrikustea bakarrik, identitateari, memoriari eta hurrengo belaunaldia osatuko duten narrazioei buruzko oinarrizko galderak ukitzen ditu. UUPek argudiatzen du egungo erreforma-prozesuak curriculum desorekatu bat sortzea arrisku duela, komunitate unionistaren historia, kultura eta Ipar Irlandako gizarteari ekarpenak egokiro ordezkatzen ez dituena.
Hezkuntza erreformaren testuinguru historikoa Ipar Irlandan
Ipar Irlandaren hezkuntza-sistema aspalditik dago eduki politiko eta kulturalaren gune bat. Eskualdeak, neurri handi batean, bereizitako eskola-sistema du, eta haur protestante gehienak, estatu-kontrola duten eskoletara joaten dira, eta eskola mantenduetan dauden haur katoliko gehienak. Egitura-zatiketa horrek identitate komunak indartu ditu, eta kritikariek argudiatzen dute gizarte-zatiketa iraunkorrak.
1998ko Ostiral Santuko Hitzarmenak gizarte partekatuago eta inklusiboagoa eraikitzeko esparrua ezarri zuen, eta hezkuntza mekanismo kritiko gisa identifikatu zen helburu hori lortzeko. Ondorengo erreformak hezkuntza partekatuaren elementuak sartu, elkar ulertzea sustatu eta Ipar Irlandaren iraganaren alderdi eztabaidatsu edo eztabaidatsuak aztertu nahi izan dituzte.
Azken urteotan, Ipar Irlandako Hezkuntza Sailak curriculum-ebaluazio batzuk egin ditu, ikasleek ikasten dutena eta nola ikasten duten modernizatzera bideratuak. Kritika horiek eztabaida bizia eragin dute gertaera historiko eta ikuspegi kulturalen inguruan, zein aldi eztabaidagarri irakatsi behar diren eta zein oreka eragin behar duten komunitateko kontakizun ezberdinen artean.
UUPek aktiboki hartu du parte erreforma-prozesu horiekin, eta erantzun formalak eman dizkie Ipar Irlandako Batzarrean kontsulta eta kezkak jasotzera. Alderdiaren ikuspegiak kezka sindikalista zabalagoa islatzen du Ipar Irlandako hezkuntza-esparruan identitate eta kultura-ondarearen higadurari buruz.
UUPen oinarrizko printzipioak Hezkuntzan
UUPen jarreraren muinean curriculumaren aldeko konpromisoa dago, elkar ulertzea eta errespetua sustatzen dituena Ipar Irlandako kultura-tradizio ezberdinak aitortzen dituen bitartean. Alderdiak uko egiten dio pentsatzeak etorkizun partekatua eraikitzeak edozein komunitateren identitatea edo historia gutxitu edo baztertu behar duela.
UUPek uste du hezkuntzak Ipar Irlandaren posizio konstituzionalean Erresuma Batuan erroturiko nortasun hiritar partekatuaren sentimendua sustatu behar duela, baina alderdi horrek azpimarratu du identitate hori barne-barnekoa eta errespetatua izan behar duela eskualdearen ondare europar zabal eta zabala.
UUPen ikuspegia gidatzen duten funtsezko printzipioak hauek dira:
- Curriculumak ikuspegi unionista eta nazionalistak izan behar ditu gertaera historiko eta tradizio kulturalei buruz.
- Zehaztasun historikoa: hezkuntza-materialak zorrotz izan behar dute, eta ez dute interpretazio alderdikoak egia objektibo gisa aurkeztu behar.
- Hezkuntza zibila: Ipar Irlandako erakunde politikoei buruz ikasi beharko lukete, zuzenbide-arauari buruz, eta eskubide eta erantzukizunak Erresuma Batuko hiritar gisa.
- Pentsamendu kritikoa: curriculumak ikasleei gaitasunez hornitu behar dizkie informazio-iturri ezberdinak ebaluatzeko eta beren iritzi informatuak eratzeko.
- Hezkuntza partekatua: UUPek ikasle protestante eta katolikoak elkarrekin ekartzen dituzten ekimenak onartzen ditu, baldin eta programa horiek bi komunitateen identitate ezberdinak errespetatzen badituzte.
Alderdiak dio printzipio horiek funtsezkoak direla gizarte kohesionatu bat eraikitzeko, aniztasuna balio duena, eta, horren arabera, UUPek ohartarazi duenez, hezkuntza-erreformek ezin dute mailarik sakondu ikasle eta guraso unionistak alienatuz.
Egungo erreformak
UUPek zenbait kezka zehatz identifikatu ditu uneko curriculumeko erreformak zuzentzeko. Kezka horiek kezka zabalagoak islatzen dituzte komunitate unionistaren baitan, kultura-bazterketaren inguruan eta Ipar Irlandaren historia birgrabatzearen inguruan.
Ikuspegi unionistaren marjinalizazioa
UUPek argudiatzen du curriculumeko material eta erreforma-proposamen batzuek arreta eza ematen diotela narratiba nazionalista eta errepublikarrei, ikuspegi unionistak baztertzen edo baztertzen dituzten bitartean.
Adibidez, UUPek kezka sortu du eskoletan arazoen berri emateko moduari buruz. Alderdiak uste du baliabide asko ari direla kexa errepublikarren eta estatu-indarren ekintzei buruz, errepublikar paramilitarrek zibil unionisten eta segurtasun-indarren aurka egindako indarkeriari buruz. UUPek argudiatzen du ikuspegi orekatu batek herri guztien sufrimendua eta gatazkaren konplexutasuna onartuko lituzkeela.
Era berean, Ipar Irlandako konstituzio-egoera nola aurkezten den azaldu du alderdiak. UUPek argi eta garbi azaldu nahi du Ostiral Santuko Akordioan sartutako baimenaren printzipioa, zeinak Ipar Irlandako konstituzio-egoera bere herriaren baimenarekin bakarrik alda daitekeela adierazten duen. Alderdiak identitate eta segurtasun unionistaren oinarrizko babes gisa ikusten du hori.
Historia eta Kultura unionistaren enfasia falta da
UUPek dio egungo curriculumak ez dituela behar bezala hartzen identitate unionistaren funtsezko gertaerak, irudiak eta tradizio kulturalak.
- Ipar Irlandaren eraketa eta bere garapena Erresuma Batuko erakunde desbolutore gisa
- Figura unionisten ekarpenak, hala nola Edward Carson eta James Craig, Ipar Irlandako oinarri konstituzionalera
- Erakunde zibiko unionisten papera, Ordena Laranja barne, komunitate-bizitza eta identitatea eratzeko.
- Ipar Irlandako industria-ondarea eta Britainia Handiko ekonomiarekin dituen loturak
- Britainiar armadan soldadu unionisten esperientziak, bai mundu-gerretan eta bai ondorengo gatazketan.
- Komunitate unionistaren kultura-tradizioak, musika, literatura eta oroitzapen-praktikak barne.
UUPek argudiatzen du gai horiek alde batera utzi edo minimizatzeak ikasle unionistak uzten dituela beren ondarearen ulermen argirik gabe eta kultur-ezabaketa zentzuan lagun dezakeela. Bestalde, curriculumeko tarte horrek zaildu egiten du beste atzeko planoetako ikasleentzat identitate eta ikuspegi unionistak ulertzea.
Edukiaren ezabaketa Identitate Unionistari
UUPek alarma eman du identitate unionistarentzat garrantzitsua den edukia sistematikoki kentzea edo murriztea dela dioenean. Alderdiak aipatu du monarkia britainiarrari buruz eztabaidatu eta historia konstituzional britainiarrari buruz hitz egiteko modua aldatu dela, eta Somme bezalako gertakarien bazterketa, komunitate unionistarentzat esanahi berezia duena.
Alderdia bereziki arduratzen da 3. eta GCSE mailako historia-planaren erreformaz. UUPek dio gaur egungo zehaztapenek ikasleei derrigorrezko hezkuntza osatzeko aukera ematen dietela Ipar Irlandako historia konstituzionala, tradizio politiko unionista edo eskualdearen ondare britainiarraren dimentsioak ulertu gabe.
UUPek kezka sortu du irlandera eta kultura irakasteaz, baina alderdi horrek irlandar hizkuntza eta irlandera hiztunen eskubideak errespetatzen dituen arren, kezkatuta dago egungo erreformak irlandar hizkuntza eta kulturari buruzko arreta ez-proportzionatua ematea Ulsterko eskoziarren eta beste kultura-tradizio batzuen lepotik, komunitate unionistarekin hertsiki loturik daudenak.
UUPek erreformarako proposatutako planteamendua
Ulsterko Alderdi Unionistak proposamen multzo zehatz bat garatu du curriculumaren erreformak modu orekatuagoan eta inklusiboago batean egiteko. Proposamen horiek alderdiaren oinarrizko printzipioak marrazten dituzte eta hezitzaile, historialari eta ordezkariekin duen konpromisoa islatzen dute.
Historiako curriculum oso eta orekatua
UUPen proposamenen erdian historia-plan integral bat dago, Ipar Irlandaren historia osoa ikuspegi anitzetatik hartzen duena.
- Ulsterko historia zaharra eta Erdi Arokoa Irlandaren eskualde ezberdin gisa
- Ulsterren landaketa eta eskualdeko paisaia demografiko eta kulturalean duen eragina
- Unionismoa mugimendu politiko gisa garatzea, etxeko arauari eta irlandar nazionalismoari erantzunez
- Irlandaren banaketa eta Ipar Irlandaren sorrera
- Ipar Irlandako erakunde politikoen bilakaera 1921etik gaur egunera
- Eskubide zibilen mugimendua, arazoen eztanda eta bake prozesua
- Ostiral Santuko Hitzarmena eta ondorengo garapen politikoak ezartzea
UUPek azpimarratzen du gai horietako bakoitza hainbat ikuspegi aurkezten dituen moduan irakatsi behar dela eta ikasleei ebidentziak kritikoki ebaluatzeko bultzatzen dituela. Alderdiak edozein ikuspegiri kontra egiten dio, egoeraz kanpo dagoen narrazio bakar bat aurkezten duena edo gai zailak alde batera utzi nahi dituena.
Harrotasun Civicaren eta identitate britainiarraren sustapena
UUPek uste du curriculumak aktiboki sustatu behar duela hiritar-harrotasuna eta Erresuma Batukoa dela.
- Erresuma Batuko konstituzio-arauak, monarkiaren, parlamentuaren eta erakunde desbolutuen papera barne.
- Britainiar erakundeen historia eta esanahia, hala nola Osasun Zerbitzu Nazionala, sistema legala eta indar armatuak.
- Britainiar Uharteetako ondare kultural partekatua, literatura, zientzia eta arteak barne.
- Ipar Irlandak britainiarren bizitza eta arazo globalei egindako ekarpenak
Alderdiak argudiatzen du hiritar-harrotasuna sustatzea ez dela bateraezina aniztasunarekin edo beste kultura-tradizio batzuk aitortzearekin. Horren ordez, UUPek funtsezkotzat jotzen du gizarte kohesionatu bat eraikitzeko, non hiritar guztiek inbertsio eta jabetzaren zentzua sentitzen duten.
Elkarrizketa eta ulermen gurutzatua
UUPek oso bultzatzen ditu gizarte-arlo ezberdinetako ikasleak elkarrekin ikaskuntza eta elkarrizketa partekaturako. Alderdia Hezkuntza Partekatuaren programaren defendatzailea izan da, eta horrek eskola protestante eta katolikoei klase eta proiektu bateratuetan parte hartzeko aukera ematen die.
UUPek azpimarratzen du hezkuntza partekatua ikastetxe eta komunitate parte-hartzaileen identitate ezberdinak errespetatzeko moduan ezarri behar dela. Alderdiak uko egiten dio tradizio unionistak eta nazionalistak identitate bakar eta homogeneo batean batzeari. Horren ordez, UUPek ikasleei elkar ulertzen eta balioesten laguntzen die, balio partekatuak eta elkarrekiko errespetua garatzen dituzten bitartean.
Alderdiak onartzen du curriculumean elkarrizketa egituratuko programak sartzea, ikasleei gai eztabaidatuak modu eraikitzailean eztabaidatzeko trebetasunak eta konfiantza ematen diena. UUPek uste du programa horiek estereotipoak apurtzen, aurreiritziak murrizten eta gizarte adiskidetuago baten oinarriak eraikitzen lagun dezaketela.
UUPen posiziorako erreakzio politiko eta komunitarioak
UUPek curriculumaren erreformari buruz duen jarrerak hainbat erantzun eman ditu beste alderdi politiko, hezitzaile eta talde komunitarioetatik. Alderdi Unionista Demokratikoak (DUP) orokorrean UUPen kezkei eutsi die, nahiz eta batzuetan DUPek jarrera kontraesankorragoa hartu duen erreformak kritikatzeko.
Alderdi nazionalistek eta errepublikarrek, Sinn Féin eta Gizarte Demokratikoa eta Laborista barne, erantzun kualifikatuagoak eskaini dituzte. UUPek ikuspegi unionistak defendatzeko duen eskubidea aitortzen duten arren, curriculumak irlandar identitatea eta kultura ere behar bezala irudikatu behar dituela diote. Ordezkari nazionalistek adierazi dute UUPen proposamenek irlandar identitateari buruzko curriculum bat ekar dezaketela.
Hezkuntza-irakasleek eta aditu akademikoek ikuspegi sorta bat eskaini dute, UUPek curriculum orekatu eta integrala izateko deialdia onartzen dute, egungo ikuspegiak ikuspegi unionistari ez diola arreta nahikoa eman argudiatuz. Beste batzuek ohartarazi dute UUPen proposamenek curriculumaren politikaz arriskatzen dutela eta gai eztabaidatuak neutral eta frogan oinarritutako moduan irakastea zailagoa dela.
Komunitateko talde eta gizarte zibileko erakundeek ere eztabaidatu dute, kultur elkarte unionistek gogor onartu dute UUPen jarrera, ezinbestekoa baita haien ondarea babesteko. Gizarte-erakundeek, oro har, UUPek elkarrizketa eta hezkuntza partekatuaren aldeko apustua egin dute, eta alderdia bultzatzen dute ikuspegi nazionalista eta errepublikarrekin elkarlanean jarraitzeko.
Beste alderdi politikoekin alderatzen du
UUPek curriculumaren erreformari buruz duen jarrera Ipar Irlandako beste alderdi nagusien ikuspegiekin aldera daiteke.
Alderdi Unionista Demokratikoak (DUP) jarrera sendoagoa eta batzuetan aurkakoagoa hartu du, argudiatuz egungo erreformak mehatxu zuzena direla identitate unionistarentzat. DUPek, oro har, erreformak agenda nazionalista zabalago baten barruan kokatu nahi izan ditu, Ipar Irlandaren posizio konstituzionala ahultzeko. UUPek DUPen arazoetako asko partekatzen dituen arren, tonu eraikitzaileagoa hartu du eta erreforma prozesuarekin lotu nahi izan du, ez soilik kontrajartzea.
Alderdiak azpimarratu du irlandar hizkuntza eta kulturak curriculumaren barruan duen garrantzia, eta arreta handiagoa eskatu dio irlandar errepublikanismoaren historiari eta independentziaren aldeko borrokari. Sinn Féinek kritikoa izan da UUPen defentsa gisa irlandar identitatearen gastuan.
Gizarte-demokrata eta Alderdi Laborista (SDLP) zentro-egoeran jarri da, erreformaren beharra babestuz, UUPek eta beste ordezkari unionistek planteatu dituzten kezkak aitortuz. SDLPk adostasun-eraikuntza azpimarratu du eta hezkuntzari buruzko ikuspegi unionista eta nazionalisten arteko tartea zubitu du. Alderdia hezkuntza partekatuaren defendatzaile sendoa izan da eta alderdi guztiak animatu ditu Ipar Irlandaren aniztasunari buruzko curriculum bat garatzeko.
Alderdia ez da hain arduratu eztabaidaren alderdi kultural eta identitatearekin, baizik eta azpimarratu nahi du garapenak, pentsamendu kritikoak eta ekonomia globalerako prestakuntzak duen garrantzia.
Inplementazio-arazoak eta etorkizuneko zuzendaritzak
UUPek curriculumaren erreformarako proposatutako planteamendua ezartzeak erronka esanguratsu batzuei aurre egingo die. Baliabideen ondorioak nabarmenak dira: irakaskuntza-material berriak garatzea, prestakuntza-irakasleak eta ikastetxeak ikasketa-plana osoagoa izan dadin laguntzeak inbertsio handia beharko luke. Ipar Irlandako hezkuntza-aurrekontuaren gaineko presioa kontuan hartuta, ez dago argi beharrezko finantzaketa erabilgarri egongo den ala ez.
Curriculumaren inguruan adostasun politikoa eraikitzea beste erronka handi bat da. Alderdi unionisten eta nazionalisten arteko zatiketa sakonek esan nahi dute eztabaidatutako gaiak nola irakatsi zaila izango dela. UUPek ordezkaritza orekatuari buruz duen irmotasuna zaila izan daiteke nazionalisten eskakizunekin bat egitea irlandar identitatea eta kultura aktiboki sustatzen duen curriculum baterako.
Irakasleek gai jakin batzuk modu orekatuan irakastearen erronka praktikoak ez dira gutxietsi behar. Irakasleek gai jakinaren eta gaitasun pedagogikoen beharra dute material sentikorra eraginkortasunez kudeatzeko.
Aurrerantz begira, UUPek adierazi du erreforma-prozesuarekin modu eraikitzailean jarraitzeko asmoa duela, eta, aldi berean, ordezkaritza sindikalistaren garrantziari buruzko bere jarrera printzipioz mantentzen du. Alderdiak kontsulta-prozesu inklusiboagoa eskatu du, ahots unionistei garrantzi handiagoa ematen diena eta alderdien arteko lan-talde bat ezartzea, aurrera egiteko bidean adostasun bat garatzeko.
UUPek ere azpimarratu du jarraipena eta ebaluazioaren garrantzia, curriculumeko erreformak beren emaitza lortu ahal izateko. Alderdiak ebaluazio erregularrak eskatu ditu curriculumaren ezarpenaren inguruan, eta sortzen diren desoreka edo arazoei aurre egiteko mekanismoak.
Ondorioa: Hezkuntza, etorkizun partekatu baterako oinarri gisa
Ulsterko Alderdi Unionistak Ipar Irlandako hezkuntza-planaren erreformari buruz duen jarrerak adierazten du konpromiso sakona duela aniztasuna errespetatzen duen gizarte bat eraikitzeko, eta identitate partekatua mantentzen du.
Aldi berean, UUPen jarrerak agerian uzten ditu komunitate unionistaren benetako kezkak kultura-bazterkeriari buruz eta hezkuntza-erreformek gizarte-kohesioa indartu ordez ahuldu ahal izateko duten ahalmenari buruz.
Ipar Irlandaren erronka curriculum bat garatzea da, ikasle guztiek beren ondarea ulertu eta estima dezaten, eta, aldi berean, beste batzuen ondarearekiko errespetua garatzea. Horrek elkarrizketa zailak eta benetako konpromezuak eskatzen ditu. UUPek elkarrizketa horietan parte hartzeko duen borondateak, bere oinarrizko printzipioak mantenduz, ekarpen eraikitzailea adierazten du, ezinbestean prozesu luze eta konplexua izango den horretan.
Ipar Irlandak gatazkatik adiskidetzera doan bideari jarraitzen dion heinean, hezkuntzak funtsezko zeregina izango du datozen belaunaldien jarrerak eta balioak finkatzeko. Ulsterko Alderdi Unionistak curriculum orekatu, inklusibo eta errespetuzko batekiko duen ikuspegiak funtsezko erreferentzia-puntu bat ematen dio bizi-obra horri. Ikuspen hori gauzatu ahal izango den ala ez, alderdi guztiek entzun, arriskuan jarri eta abantaila politiko estuaren aurrean gizarte eta gazteen interesak jarri beharko dituzte.
Ipar Irlandako hezkuntza-paisaia eta curriculum-erreformei buruzko eztabaida gehiago irakurtzeko, Ipar Irlandako Hezkuntza Sailak politika-dokumentu eta kontsulta-material ofizialak eskaintzen ditu. Alderdi Unionista Komunistaren webgunea hezkuntza- eta beste politika-arlo batzuen posizioak eta adierazpenak eskaintzen ditu. BBC Ipar Irlandaren berri-ataria ]k curriculumaren inguruko eztabaida politikoak biltzen ditu, eta, aldi berean, Koordinazio-Batzordetzak: 6], hezkuntza- eta bestelako baliabide partekatuak eskaintzen ditu.