Table of Contents
Sarrera: Justiziaren Harria
Estatu Batuetako gobernuaren adar judiziala legearen interpretatzaile eta tutore gisa balio du. Konstituzioko III. artikuluan ezarritakoa, botere legegile eta exekutiboetatik independenteki jarduten du legeak zuzen aplikatuak direla ziurtatzeko, gatazkak bakean ebatzi eta herritar guztien eskubide konstituzionalak babestuak daude. Botere judizial independente hori gabe, lege-araua arriskuan egongo litzateke, eta botere-balantza bat eroriko litzateke demokrazia amerikarra definitzen duena. Artikulu honek aztertzen du zer egiten duen adar judizialak, nola egituratzen den eta zergatik den hiritar guztientzat.
Botere Judizialaren Konstituzio-oinarria
Estatu Batuetako Konstituzioak botere judiziala Auzitegi Gorenean eta Kongresuak ezarritako behe-auzitegietan ezartzen du. Lege horrek auzitegi federal bat sortzen du, botere legegile eta exekutiboaren adarretatik bereizita dagoena. Botere judizialaren independentziak bizitza osorako babesten du epaile federalentzat, zigorren bidez bakarrik ken daitekeena, eta bere soldatak ezin direla gutxitu bermatzearen bidez.
Konstituzioak ez du auzitegien eragiketaren xehetasun guztiak argitzen. Kongresuak eskumen federalak sortzeko ahalmena du, auzitegi federalak ezartzeko eta auzitegi Goreneko auzitegien kopurua zehazteko. Denborarekin, botere judiziala legedi mugarri baten bidez garatu da, 1789ko Lege Judizialaren arabera, auzitegi federalen egitura ezarri zuen lehen, eta apelazio eta barrutietako auzitegien zirkuitua sortu zuten ondorengo ekintzak. Oinarri konstituzionalak ziurtatzen du adar judizialak beste adarren kontrol gisa joka dezakeela, kontzeptu ospetsu bat, Madison FLT0: [Moldbury]-ren printzipioaren arabera (18030303-03) ezarri zen.
Oinarrizko funtzioak eta betebeharrak
Botere judizialak funtsezko hainbat funtzio betetzen ditu, demokrazia konstituzionalaren funtzionamendurako funtsezkoak direnak. Botere judizialaren eginkizun nagusia legeen esanahia interpretatzea da, eta Konstituzioarekin bat datozen ala ez erabakitzea. Horrek adar exekutiboaren ekintzak eta Kongresuak onartutako legeak berrikustea dakar. Lege bat Konstituzioa urratzen dela ikusten denean, auzitegiek boterea dute hura suntsitzeko, eta, horrela, bere eragina deusezta dezake.
Judizialki
Auzitegi judiziala da botere judizialaren tresnarik ahaltsuena. Auzitegi Gorenak Konstituzioarekin gatazkan dauden estatutuak, aginduak eta gobernu-ekintzak baliogabetzea baimentzen du. Botere hori ez dago esplizituki idatzirik Konstituzioan, baizik eta Auzitegi Gorenak ezarri zuen, MadisonFLT:1. Harrezkero, kritika judiziala hainbat kasutan erabili da banakako eskubideak babesteko, gobernuak gehiegikerien aurka egiteko eta botereen banaketa mantentzeko. Adibidez, LT:2Brown v.
Eztabaida-ebaluazioa
Beste funtzio bat alderdien arteko gatazkak konpontzea da. Epaitegiek kasu batzuk entzuten dituzte, gizabanakoak, negozioak eta gobernu-erakundeak tartean. Eztabaida horiek zibilak izan daitezke (adibidez, kontratu-gatazkak, jabetza-errekurtsoak, kalte pertsonalak) edo kriminalak (adibidez, lege-hausteak salatzeko salaketak). Adar judizialak foro neutral bat eskaintzen du, non frogak aurkezten diren, argumentuak egiten diren, eta erabaki loteslea ematen den.
Banakako eskubideen babesa
Justiziaren adar nagusia eskubide eta askatasun indibidualen azken gobernatzailea da. Eskubideen eta ondorengo zuzenketak askatasunak bermatzen dituzte, hala nola, hizketa, erlijioa, epe-muga eta babes-berdintasuna. Herritarrek auziak ekar ditzakete eskubide horiek betearazteko, eta auzitegiek eskubidea dute erremedioak eskatzeko, baita auzitegiek ere, instrukzioak, kalteak eta atxilotuen askapena. Lurralde-kasuak, hala nola Arizonako (FLT: 0Miranda v.) eta FLT:1 [66] (1966) eta FLT:2Gideon.
Estatu Batuetako sistema judizialaren egitura
Estatu Batuetako sistema judiziala bi sistema paralelotan banatzen da: auzitegi federalak eta auzitegiak. Sistema bakoitzak bere jurisdikzioa, egitura eta lege multzoa du. Egitura bikoitz hori ulertzea ezinbestekoa da auzitegietan zehar ibiltzeko behar duten herritarrentzat.
Auzitegi federalak
Auzitegi federalak hiru zutabe ditu:
- Auzitegi murriztaileak dira, auzitegiak, auzitegiak, non hasten diren. 94 barruti-epaitegiak daude herrialde osoan, bakoitza eremu geografiko zehatz bat hartzen duena. Lege federala, konstituzio-gaiak eta estatu ezberdinetako hiritarren arteko gatazkak dituzten kasu zibil eta penalak kudeatzen dituzte.
- Auzitegi Auzitegi Nazionalak, auzitegiak, barrutiko auzitegien erabakiak aztertzen dituztenak, ez dute epaiketarik egiten, baizik eta hutsegite legalen erregistroa aztertzen dute. Barrutian galtzen den alderdiak zirkuitu-auzitegira jo dezake errore bat gertatu dela uste badute.
- Estatu Batuetako Auzitegi Gorenaren epaiak bederatzi justiziaz osatua dago, eta auzitegi federalak auzi federala duenean, auzitegiek auzitegi federalak eta auzitegiak apelazioak entzuten ditu. Auzitegi Gorenak urtero eskatzen diren kasuen zati txiki bat bakarrik hautatzen du, normalean lege-arazo garrantzitsuak edo auzitegien arteko gatazkak barne hartzen dituztenak.
Hiru hamarraldi hauetaz gain, auzitegi federal espezializatuak daude, hala nola, Estatu Batuetako Nazioarteko Merkataritza Auzitegia, Estatu Batuetako Erreklamazio Auzitegi Federala eta Estatu Batuetako Fiskaltza. Auzitegi horiek gai espezifikoak kudeatzen dituzte Kongresuak zehaztutakoaren arabera.
Estatuko auzitegiak
Estatu bakoitzak bere sistema judiziala du, normalean egitura federala islatzen duena. Estatuko auzitegiek kasu gehienak kudeatzen dituzte, estatuko zuzenbidearen arabera zigor-espekzioak barne, familia-zuzenbideen gai, proba, kontratu-gatazkak eta trafiko-urraketak barne. Estatuko auzitegiek normalean auzitegiak izaten dituzte (askotan auzitegi edo auzitegi nagusiak), bitarteko auzitegiak eta estatuko auzitegi gorenak. Egitura eta izenak aldatu egiten dira estatuaren arabera, baina funtzioa beti da bat: estatuko legeak eta konstituzioak interpretatzea.
Auzitegi federalen egiturari buruzko informazio gehiago lortzeko, bisitatu AEBen auzitegien webgunea: Kortura eta egitura ].
Nola egiten diren erabakiak: legezko arrazoiak eta aurre-edariak
Erabaki judizialak lege-, printzipio konstituzional eta auzitegi-erabakien konbinazioak gidatzen ditu. stare decisis (Erabakitako gauzen aurrean zutik jartzeko latinez) doktrinak aurreko kasuetan ezarritako aurrekariak bete behar ditu auzitegiek. Printzipio horrek legean koherentzia, iragargarritasuna eta zuzentasuna sustatzen ditu. Auzitegi handiago batek lege-arazo bati buruz erabaki duenean, auzitegi beheragoek antzeko kasuetan aplikatuko dute.
Aurretiazkoaren eginkizuna
Precedent zuzenbide-sistema komunen bizkarrezurra da. Antzeko kasuak ere berdin tratatzen direla ziurtatzen du, justizia-maila oinarrizkoa baita. Hala ere, auzitegiek aurrekariak alda ditzakete zirkunstantziak aldatu edo aurreko erabakia okertzat jotzen denean. Auzitegi Gorenak botere hori kasu nabarmenetan erabili du, hala nola Hezkuntza-batzordearen v. Board of EducationFLT:1, zeinak "bereiziak baina berdinak" doktrina irauli duen.
Erabakiak hartzeko prozesua
Auzitegi arrunt batean, prozesua hasten da salaketa edo salaketa bat aurkeztean. Alderdiek aurkikuntza, ebidentziak trukatu eta mozioak aurkeztu ditzakete. Epaiketan, frogak aurkezten dira, lekukoek testigantza ematen dute, eta epaileak edo epaimahaiak erabakitzen du egitate eta auziei dagokien legea aplikatzen die. Auzitegi deietan, prozesua desberdina da: abokatuek idatzitako txostenak eta ahozko argumentuak bidaltzen dituzte, eta epaimahaiak (edo auzitegi osoak) erabakitzen du epaiketak lege-akats bat egin duen.
Auzitegi Gorenaren erabaki-prozesua bereziki zorrotza da, certiorari (kasu bat entzunez), auzitegiek laburtzen dute, ahozko argudioak entzuten dituzte eta hitzaldi pribatu bat egiten dute, erabakiaren arabera. Iritzi hori, sarritan, eztabaidan buru izan zen justiziak idatzi eta berrikuspenak egiteko erabili zuenak izaten da. Azken iritzia, beraz, oinarrizko auzitegi guztien aurrekaria da.
Fiskaltza judiziala eta herritarren eskubideak
Botere judizialaren funtsezko eginkizunetako bat da pertsonen eskubide konstituzionalak babestea, auzitegiek gobernuaren gainjarri eta bermatzen dute lege edo ekintzarik ezin dela urratu oinarrizko askatasunetan. Herritarrek beren eskubideak urratzen dituztela uste duten legeak desafia ditzakete, eta auzitegiek lege horiek suntsitzeko ahalmena dute.
Eskubideak eratzen dituzten kasuak
Amerikako historian zehar, Auzitegi Gorenak erabaki batzuk eman ditu, hiritarren eskubideak zabaldu eta definitu dituztenak.
- Hezkuntza-kontseiluko v. Board of Education (1954)[1] - Eskola publikoetan arraza-bereizkeriakk Berdintasun-Administrazioa urratu zuela esan zuen, "bereiziak baina berdinak" doktrina irauliz.
- Miranda v. Arizona (1966) - Polizia behar da susmagarriei isiltzeko eskubidea jakinarazteko eta abokatu bat edukitzeko galdeketaren aurretik.
- Gideon v. Wainwright (1963) - Fiskala ordaindu ezin duten kasu kriminaletan akusatuei aholku emateko eskubidea bermatu zuen.
- ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇
- ]Obergefell v. Hodges (2015) ezarritako sexu bereko bikoteek Konstituzio-eskubidea dute, Due Process and Equal Protection Clauses-en pean ezkontzeko.
Kasu hauek erakusten dute nola izan daitekeen adar judiziala gizarte-aldaketaren motor, baina baita eztabaida iturri ere. Konstituzioak interpretatzeko ahalmenak ezinbestean balio-epaiketak eskatzen ditu, eta horregatik da epaileen izendapena prozesu politiko kargagarria.
Eskubideak babestea eguneroko bizitzan
Hiritarrek ez dute zertan kasu prefektu batean parte hartu babes judiziala lortzeko. Pertsona baten adierazpen librea tokiko ordenantza batek mugatzen badu, auzitegi federalean auzitara eraman dezakete. Estatu-lege batek gutxiengo talde bat diskriminatzen badu, auzitegiek konponbidea eman dezakete. Prozesuak egiteko eskubidea gobernuak bizitza, askatasuna edo jabetza kendu aurretik, bidezko entzunaldia egin behar da. Babes horiek eguneroko bizitza amerikarraren ehunean ehuntzen dira.
Nola lotzen diren hiritarrak judizialaren adarrekin
Hiritar askok beren bizitzako uneren batean auzitegiaren adar batekin topo egingo dute, bai epaimahai gisa, bai auzitegi baten alderdi gisa, bai krimen baten biktima gisa, bai akusatu gisa. Elkarreragite horiek ulertzeak auzitegiak desmitizatzen eta herritarren parte-hartzea bultzatzen laguntzen du.
Epaimahaiaren betebeharra
Epailearen bidez egiten da, eta seigarren zuzenketak auzitegiko auzitegien auzitegien auzitegien auzitegien bidez auzitegia auzitegi kriminaletan auzitegira jotzeko eskubidea bermatzen du, eta zazpigarren zuzenketak kasu zibiletarako eskubidea zabaltzen du. Epaimahaiaren betebeharra eskatzean, hiritarrek zerbitzatu behar dute, ez bada aprendiz egiten, epaileekin deliberatuta eta epaia itzuliz. Epaimahaiaren zerbitzua betebeharra eta pribilegioa da, eta herri arruntari ahotsa ematen zaio justizia-administrazioan.
Lege-izaera bat filtratu
Epaitegian auzitegi zibilean auzitegi bat jar dezakete, eta kasu arrunten artean, besteak beste, kalte-eskatzaileak, kontratu-eza, lan-diskriminazioa eta jabetza-gatazkak. Epaitegi-prozesuak aukera ematen die eskatzaileei kalte-ordainak, aginduak edo instrukzioak eskatzeko. Abokatu bat kontratatzea gomendagarria da, erreklamazio-eskekaritza txikiek leku errazagoa eskaintzen dute, non pertsonak beren burua ordezkatu ahal izango duten.
Zigor-arloko Justizia Sistema
Norbait delitu baten aurrean akusatua, sistema judizialean parte hartzen dute, eta bertan sartzen dira atxiloketa, jazarpena, epaiketa, epaiketa eta epaiketa. Justiziak bermatzen du akusatuaren eskubideak babestuta daudela, akusazioak bere froga-karga betetzen duela eta zigorra legezkoa dela.
Justiziarako sarbidea
Zoritxarrez, sistema juridikoa garestia eta konplexua izan daiteke. Hiritar askok ezin du abokatu bat ordaindu, bidegabeko emaitzak ekar ditzakeena. Justiziarako sarbidea hobetzeko neurriak hartu ditu estatu-finantzatutako laguntza juridikoen, bonoen programen eta prozedura sinplifikatuen bidez zenbait auzitegitan. Baliabideak, hala nola, APAren Zerbitzu Juridikoen Dibisio amerikarraren bidez, laguntza juridikoa bilatzeko orientazioa eskaini du.
Botere judizial independente baten garrantzia
Botere judizial independente bat demokraziarentzat funtsezkoa da, eta hori gabe ezin da iraun. Epaileek libre izan behar dute legean eta egitateetan oinarritutako kasuak erabakitzeko, botere exekutiboaren edo legegilearen adarrek atzera egiteko beldurrik gabe, eta iritzi publikoak edo interes pribatu ahaltsuak eraginik gabe. Konstituzioak independentzia judiziala babesten du bizi-errenkadaren eta soldata-babesaren bidez, baina arau instituzionalak eta konfiantza publikoa ere garrantzitsuak dira.
Botere judizialaren aurkako mehatxuak era askotan egin daitezke. Epaitegiak biltzeko, finantzaketa murrizteko edo epaileei sistema hondatzeko ahaleginak egiten dira. Botere judiziala beste adar batzuetan oinarritzen da, bere aginduak betearazteko. Botere exekutiboaren botere judiziala ahultzen denean, auzitegien independentzia defendatzen da, eta funtsezkoa da bere eskubideak babestea.
Botere judizial independentearen eginkizunari buruz gehiago jakiteko, Auzitegi Gorenaren orrialde ofiziala , erakundearen eta haren historiaren azalpen sakona eskaintzen du.
Ondorioa: Justizia-sailak demokraziaren zutabe gisa
Konstituzioko interpretari, eskubide indibidualen tutore eta gobernu-adar koekual bat da, beste bi adarren boterea egiaztatzen duena. Tokiko erreklamazioetatik Estatu Batuetako Auzitegi Gorenera jotzen du, justizia zuzentasunez administratzen dela eta zuzenbide-araua nagusi dela ziurtatzeko. Hiritar guztiek sistema horretatik onura egiten dute, eta hiritar guztiek dute horren alde egitekoa, epaimahaiaren aurrean, auzitegien aurrean edo auzitegien erabakien aurrean, edo auzitegien aurrean, edo auzitegien aurrean, edo auzitegien aurrean, epaile independente eta auzitegien aurrean.
Auzitegi Gorenak esan duen bezala, "Justizia da gure askatasuna eta gure jabetza Konstituzioaren pean babestea". Auzitegiek nola funtzionatzen duten jakitean, hiritarrek hobeto babestu ditzakete beren eskubideak eta beren gobernuari erantzun beharko diote.