Epaimahaiaren Summonak jasotzea

Epaimahaiaren betebeharren prozesua posta-bulego batean dei ofizial bat jasotzen duzunean hasten da. Dokumentu honek epaimahai-zerbitzu potentzialaren berri emateko eskatzen duen lege-oharra da. Normalean, zure konderriko auzitegitik edo zauden barruti federaleko auzitegitik bidaltzen dira. Txostenek funtsezko xehetasunak dituzte: aurkezteko data eta ordua, auzitegiko helbidea, epaile-identifikazio-zenbakia, eta sarritan epaile-eskriptore bat linean egiteko argibideak. Jurisdikzio askotan, epaimahai handi baten zerbitzura ere egon zaitezke, baina deialdiak zehaztuko du zein motatakoak diren.

Garrantzizkoa da berehala erantzutea. Ez erantzuteak isunak edo banku-aginduak sor ditzake, nahiz eta auzitegiek oroigarriak bidaltzen dituzten. Ezin baduzu zehaztutako datan zerbitzatu, zailtasun, arazo mediko edo oporren ondorioz, auzitegi gehienek atzeratzea eska dezakete linean edo telefonoz. Epaitegi batzuek etengabeko desordenak ere eskaintzen dituzte zenbait lanbidetan, ez-herritarrentzat, edo beren eskubide zibilak berreskuratu ez dituzten uste penaleko banakoentzat. Begiratu instrukzioak.

Epaitegi batzuek atzo gauean grabaturiko mezu bati dei egin behar diozue, oraindik berri emateko beharra dagoen ala ez berresteko. Beste batzuek lineako ataria edo testu-aholku bat erabiltzen dute. Arreta jarri, denbora galtzean agertzen dena, baina ez erakustea beharrezkoa denean.

Epaimahaiaren betebeharrerako prestatzea

Prestaketak, eragozpen larri batetik, auzitegiko betebehar administratibo bihurtzen du epaimahaia. Hasteko, garraio publikoa antolatu behar da, aldez aurretik, edo aparkalekuak, auzitegitik gertu, aukera komunak dira. Hiriko auzitegi askok aparkaleku mugatua edo ez doan eskaintzen dute, baina batzuek baliozko aparkalekua edo itzulketa eskaintzen dute. Begiratu deialdiak edo auzitegiko webgunea aparkaleku-xehetasunetarako.

Epaitegi gehienek ez dute behar zigor formalik, negozio-asaltsa da estandarra, pentsatu prakak, alkandorak, alkandorak, zapiak eta oinetako itxiak. Saihestu galtza motzak, deposituak, irauli-flajeak eta jantzi-jantziak logotipoak edo mezu iraingarriak dituztenak. Epaiketa baterako hautatutako legegileak formalago jantzi daitezke, epaileak aholkatuko du. Kontuan izan gorteetxe askok metal-detektagailuak eta segurtasun-proiektoreak dituztela, beraz, poltsikoko poltsikoak, eskissoreak eta likido handiak etxeko likidoetan.

Funtsezko elementuak ekarri: deiak eta gobernuak emandako argazki-identifikazioa (gidariaren lizentzia, pasaportea edo egoeraren IDa). Baita irakurketa-materiala, liburua edo lana ere, nahiz eta epaimahaiaren bilera-gelan telefono edo ordenagailu eramangarri bat erabiltzeko baimena izan. Ez zaitez elektronikan oinarritu entretenimendurako; zenbait kortse-kamerak, gailu grabagailuak eta eramangarriak debekatzen dituzte.

Azkenik, jakinarazi zure nagusiari. Lege federalek eta estatuek zure lana babesten dute epaimahaiaren zerbitzuan, baina zentzuzko oharra eman behar duzu. Enplegatzaile askok deien kopia bat behar dute. Segur aski egunero jasoko duzu (normalean $ 10-$50, jurisdikzioaren arabera) eta ordainketa-ordainketa. Enplegatzaile batzuek oso-osorik ordaintzen dute, beste batzuek ez. Begiratu zure enpresaren politika. Epaimahaiaren kalte-ordainari buruzko xehetasun gehiago lortzeko, ikus ] American Bar Association-en gidak ordaintzaileei:FLT:1]

Zer espero behar da epaimahaiaren betebeharren egunean

Epaitegietako segurtasun-lerroak luzeak izan daitezke. Behin barruan, epaimahaiaren bilera-gelara joan, eta bertan bildu ziren epaile guztiak. Begiratu epaimahaiko idazkariarekin: aztertu zure deiak, zure identifikazio-kodea, edo bete fitxa. Agian, orientazio-bide bat eskatu ahal izango duzu epaimahaiaren zerbitzua, auzitegi-sistema eta zure erantzukizunak azaltzeko. Hau ere egin dezakezu epaimahaiaren galdetegi bat, baldin eta ez baduzu online egin.

Kontrol-auziaren ondoren, itxaronaldia hasten da. Epaitegiek askotan izaten dute 'bat-trial' edo 'egun bateko' sistema. Egun batzuk geroago, ordu batzuk igaro ondoren, atzera egiten dute hautatu gabe; beste batzuek itxaron egin behar dute panel bat deitu arte. Irakurri, erabili telefonoa (silent mode) edo sarbide libreko wifia. Atzerapen posibleak espero dira, edo abokatuek denbora gehiago eska dezakete. Epaimahaiak aldizkako iragarpenak egingo ditu. Ez utzi bilera-gelarik, ez baduzu baimenik gabe, ez baduzu.

Epaiketa bati bukaerarako esleitzen ez bazaie, egun osorako edo epe osorako barka daiteke. Epaitegi askok "egun bateko edo behineko" oinarrietan funtzionatzen dute: egun baterako balio dute, ez bada hautatu, zure betebeharra betetzen da. Hautatuta badago, proba horren iraupena izango duzu. Begiratu zure deialdiak xehetasun gehiagorako.

Epaitegira deitzen zaituztenean

Epaitegiko ofizial batek epaimahai baten beharra iragarriko du, normalean 12 eta 40 epaile potentzialak. Epaitegira eramango zaituzte. Epaileak alderdi hauek aurkeztuko ditu: demanda (edo fiskala kasu penaletan), akusatua eta abokatuak. Kasua laburki azalduko da, eta epaileak azalduko ditu epaiaren arauak.

Epaimahaiaren hautaketa prozesua (Voir Dire)

Voir direk, "egiaz hitz egiteko" frantsesez, epaile potentzialen galdea da, inpartzialak izan daitezen. Epaileek eta abokatuek galdera batzuk egiten dituzte zure iritzian eragina izan dezaketen zure esperientzia eta iritziei buruz.

Gai arrunten artean, honako hauek daude: zure lana, familia, epaimahaiaren aurreko zerbitzua, sistema juridikoan parte hartzea eta kasu horretan parte hartzen duen norbait ezagutzea. Fiskalek ere galde ditzakete gai sentikorrei buruz, hala nola poliziaren sinesgarritasuna, autodefentsa edo mediku-akatsa. Galdera guztiak zintzotasunez eta erabat erantzun behar dituzte.

Galdekatu ondoren, abokatuek bi arrazoirengatik erronka egin dezakete (objektua) epaimahai bati:

  • Epaimahaiak joera, aurreiritzi edo egoera desegoki bat erakusten du (adibidez, alderdi baten ahaidea izanik).
  • Arrazoirik gabeko erronka, abokatu bat baztertzeko erabiltzen dena, ez du inolako arrazoi diskriminatzailerik. Alde bakoitzak zenbaki mugatua du, normalean 3-10 kasu motaren arabera.

Epaimahaiak, berriz, zin egiten du, eta epaimahaiak (normalean 1-4) zin egiten du, eta epaiketan eseri, baina ez du nahita erabaki, ohiko epaimahaia ordezteko beharrezkoa ez bada. Ez bazara hautatzen, auzitegitik atxeki zaitezke; epaimahaiaren zerbitzua bete daiteke, edo beste auzitegi batera jo dezakezu.

Prozesuan zehar

Zin egin ondoren, epaile bihurtzen zara, eta epaiketa hainbat fasetan gertatzen da. Arretaz jokatu behar duzu, zure memoria eta epaia probatuko dira. Epaitegi gehienek ohar batzuk hartzen uzten diete, nahiz eta epaile batzuek etsi. Eskatu epaileari baimena. Onartuz gero, erabili ohar-tekla bat, zureak ez badira, ez eraman zeureak, baimendu ezean.

Prozesuak sekuentzia hau jarraitzen du normalean:

  1. Abokatu bakoitzak zer froga erakutsiko duen ikuspegi orokorra ematen du. Ez da ebidentzia bera, bide-mapa bat da. Entzun arretaz alde bakoitzak frogatu nahi dituen funtsezko egitateak.
  2. Lekukoek zinpean egiten dute testigantza, eta beren apaltasuna, koherentzia eta sinesgarritasuna errespetatzen dituzte. Erakustaldiak (dokumentuak, argazkiak, bideoak) aurkezten dira. Akusazioak gertatzen dira, eta epaileen arauak betetzen dira.
  3. Argumentuak galduz: froga guztien ondoren, alde bakoitzak bere kasua laburbiltzen du eta bere alde zergatik aurkitu behar duzun eztabaidatzen du.
  4. Epailearen aginduak: "Ebidentziak kasu kriminaletan edo kasu zibiletan" eta erreklamazio edo defentsa bakoitzaren elementuak irakurtzen ditu.

Epaiketan, zenbait arauk ez dute jurors-a lotzen: ez dute kasua eztabaidatzen eztabaidatzen eztabaidatzen eztabaidatzen eztabaidatzen eztabaidatzen eztabaidatzen eztabaidatzen eztabaidatzen eztabaidatzen eztabaidatzen eztabaidatzen eztabaidatzen eztabaidatzen eztabaidatzen eztabaidatzen eztabaidatzen eztabaidatzen eztabaidatzen eztabaidatzen eztabaidatzen eztabaidatzen eztabaidatzen eztabaidatzen eztabaidatzen eztabaidatzen eztabaidatzen eztabaidatzen eztabaidatzen eztabaidatzen eztabaidatzen eztabaidatzen eztabaidatzen eztabaidatzen eztabaidatzen eztabaidatzen duten bitartean, epaimahaikideekin izan ezik, eta ez da esaten ezkontideak, lagunak, gizarte-sareak edo Interneteko bilaketak egiten dituztenik.

Deliberazioa eta Verdict

Bi aldeak atseden hartzen dutenean, epaimahaia ⁇ -gela pribatu batera erretiratuko da. Hemen, frogak, azterketak berriro aztertuko dira, eta aho batez erabaki bat hartzen saiatuko dira (kasu penaletan, kasu zibil batzuek gehiengoa onartzen dute, adibidez, 12ko 10, jurisdikzioaren arabera). Deliberazioak orduak edo egunak iraun dezake. Lehenengo urratsa da aurrez aurre dagoen pertsona bat hautatzea, eztabaidak gidatzen dituen epailea, epailearekin komunikatu eta epaia iragartzen duena.

⁇ eraginkorra eztabaida errespetuzkoa da, akordio eta desadostasun puntuak azpimarratuz, lekukoen sinesgarritasuna aztertuz. Epaimahaiaren argibideak zure gida gisa erabili, legea aplikatu egitateei. Epaile bat legearekin nahastuz gero, galdetu epaileari idatzizko argibideak. Eraso pertsonalak saihestu edo auzitara joz. Helburua epaia lortzea da, baina zentzuzko denbora baten ondoren ados ez bazaude, epaile bihurtuko zara.

Epaia jaso ondoren, epaimahaia auzitegira itzuliko da, epaia ozenki irakurriko da, eta epaileak epaimahai bakoitza banan-banan erabakiko du, akordioa berresteko. Epaiaren ondoren, epaileak epaimahaiari eskerrak eman eta normalean bota egiten zaitu.

Post-Trial Erantzukizunak

Epaiketa amaitu ondoren, beste betebehar batzuk izango dituzu. Epaileak aginduko dizu ez duzula kasua inori buruz hitz egingo, epaiaren ondoren ere, denbora batez, bereziki epaiketa bat deklaratua izan bada edo kasu horrek xehetasun sentiberak baditu. Jarrai itzazu instrukzio hauek. Epaimahaiaren zerbitzu-ziurtagiria ere jaso dezakezu, eta hori enplegatzailearen egiaztagiriarekin batera, epaimahaiaren esperientziari buruzko iritzia emateko eskatzen dizute auzitegi batzuek.

Prozesuari buruz gogoeta egin: epaimahaiaren betebeharra demokraziaren giltzarria da. Herritar arruntak justizia banatzeko zuzeneko eginkizuna ematen duen sistema batean parte hartu duzu. Esperientzia irekia izan daiteke, inpartzialtasunaren, pentsamendu kritikoaren eta hiritar-konpromisoaren garrantzia indartuz. Galdera luze batzuk badituzu, kontuan hartu epaimahaiaren sistemari buruz, hala nola, baliabideak, hala nola, aniztasunari buruzko epaimahaiaren perspektiba, aniztasunari buruzkoa, edo FLT:1 LT:2LT:2 Estatuko Administrazioaren baliabideen Auzitegi Nazionaleko epaimahaia aztertzea: LT3.

Ohiko galderak eta aholku praktikoak

Epaimahaiaren betebeharretik barka al nazakezu?

Bai, baina baliozko aitzakiak mugatuak dira. Oinarri komunak: ikasle osoak, zaintzaile nagusiak mendekotasun ekonomiko larri, mediku arazo larrietarako, edo 70 urtetik gorakoak egoera batzuetan. Dokumentazioa eman behar duzu (adibidez, medikuaren oharra). Epaitegi askok lineako aitzakiak onartzen dituzte. Ezin baduzu zerbitzatu, idatzi edo telefonoz erantzun, jakinarazpena egin baino lehen.

Eta epaimahaiaren betebeharra galtzen badut?

Epaitegiarekin harremanetan jarri berehala. Azaldu zergatik huts egin duzun. Arrazoiren bat bazenu (erlijiotasuna, larrialdia), auzitegiak berriro errebokatuko zaitu. Ahaztuz gero, isun txiki bati aurre egin diezaiokezu edo data berri batean agertzeko agindu. Deiei ezikusi eginez gero, mesprezu-prozedurei aurre egin diezaieke, nahiz eta auzitegiek normalean lehen aldiz gaizkileei bidea ematen dieten.

Zenbat denbora irauten du epaimahaiaren betebeharrak?

Aukeratu gabeko pertsona gehienentzat, egun bat da. Hautatutakoentzat, proba-luzera aldatu egiten da: erreklamazio-kasu txiki batek egun erdi iraun dezake; zigor-auzi batek astebete edo gehiago iraun dezake; kasu zibil konplexuek (adibidez, Fidagarritasunaren aurkakoak, mediku-abusuak) aste batzuk iraun dezakete. Prozesu kriminal federalek batez beste 1-2 aste iraun dezakete.

Nire telefonoa erabil dezaket epaimahaiaren betebeharrean?

Batzar-gelan, bai, murriztapenekin (modu malgua, ez dago argazkirik auzitegietan). Behin epaitegian zaudenean, voir dire edo epaiketan, telefonoak itzali eta kendu egin behar dira. Epaile batzuek ohar-oharrak egiteko baimena ematen dute, baina horretarako berariaz erabiltzen badira bakarrik. Ez fidatu telefonoan, gortean entretenimendurako.

Eta soldata galduen ordaina?

Enpresariek ez dizute ordaindu behar epaimahai-zerbitzuan, nahiz eta askok egin. Egiaztatu zure estatuko lan-legeak. Auzitegitik diru-sarrera txiki bat jasoko duzu (kontsultatu zure deiak zenbatekoaren truke). Epaitegi batzuek ordainketa ordaintzen dute tasa federalean. Prozesua luzea bada eta zure nagusiak ez badu ordaintzen, epaileari diru-zailtasunen aitzakia eska diezaiokezu.

Zergatik da garrantzitsua epaimahaiaren betebeharra?

Epaimahaiaren betebeharrak bermatzen du herritarrek, ez gobernuak bakarrik, erabakitzen dutela delitu bat leporatzen zaion pertsona baten errua edo errugabetasuna, edo eztabaida zibil batean erantzukizuna. Boterearen kontrola da, eta balio komunitarioak lege-erabakietan sartzeko modua. Auzitegi Gorenak auzitegiari "oinarrizko babes" bat eskatzeko eskubidea deitu dio.

Ondorioa:

Epaimahaiaren betebeharra ez da beti erosoa, baina prozesu demokratikoan parte hartzeko modurik zuzenena da. Urrats bakoitza ulertzean, deigileak azken epaira iristen diren unetik, zure zerbitzura konfiantzaz eta zure eginkizunaren zentzu argiz hurbildu zaitezke. Gogoratu prestatu, zintzo eta adi egon eta zereginaren seriotasuna errespetatu. Esperientzia erronka izan daiteke, baina epaile ohi askok sari eta hezkuntza ematen dute. Epaimahaiaren deia jasotzen duzun hurrengo aldian, ez ikusi eten gisa, justiziari eusteko aukera gisa baizik.