Table of Contents
دادگاه داوران چیست؟
دادگاه هیئت منصفه یک پایه از سیستم قضایی قانون مشترک است، ارائه یک مکانیسم برای شهروندان عادی به طور مستقیم در اداره عدالت.در یک دادگاه هیئت منصفه، گروهی از افراد (محصاب) سوگند خورده است که شواهد را بشنوند، دستورالعمل هایی را در قانون اساسی از قاضی دریافت کنند و حکمی در مورد سوالات واقعیت ارائه دهند، این روند تضمین می کند که نتایج قانونی منعکس کننده استانداردهای جامعه و قضاوت جمعی است نه یک تصمیم گیرنده قانونی برای محافظت از قانون اساسی.
درک اینکه چگونه یک دادگاه داوران در حال وقوع است - از لحظه ای که احضارها به آخرین بحث پشت درهای بسته می رسند - برای هر کسی که به خدمت فراخوانده می شود، برای دانش آموزان تحصیل در مورد مدنی و برای مربیان آموزش روند قانونی ضروری است.این مقاله از طریق هر مرحله پیاده روی می کند، شرایط کلیدی را بیان می کند و بینش عملی را در مورد تجربه ی داوران ارائه می دهد.
ریشه های تاریخی محاکمه داوران
دادگاه داوران مدرن طی قرن ها تکامل یافته است، ریشه های آن را می توان به قرون وسطی انگلستان، که در آن از آداب و رسوم همسایگان برای حل اختلافات زمین استفاده شده است و بعد برای تعیین گناه یا گناه، Magna Carta (1215) شامل یک بند تضمین قضاوت توسط همتایان یک کشور، یک اصل که تحت تاثیر سیستم های حقوقی بعدا در طول زمان، هیئت منصفه یک حفاظت در برابر اجرایی بر بیش از یک روش عملی و تصمیم گیری جامعه در حالی که در مورد شهروندان باقی می ماند، در حالی که هنوز هم می ماند، در مورد جزئیات جامعه تفاوت است:
برای بررسی عمیق تر توسعه تاریخی، آرشیو های ملی متن لایحه حقوق را فراهم می کند نشان می دهد اساس قانون اساسی برای محاکمات هیئت منصفه در ایالات متحده و وزارت دادگستری ایالات متحده ارائه می دهد یک نمای کلی از خدمات هیئت منصفه .
انواع Juries
همه ی شاخه ها یکسان نیستند، دو نوع اولیه وجود دارد:
- هیئت داوران (trial) [FLT 1] - نوع شنیده شده در یک محاکمه هیئت منصفه معمولی، معمولا از 6 تا 12 نفر تشکیل شده است.در موارد جنایی حکم باید به طور اجماع؛ در موارد مدنی برخی از ایالت ها اجازه می دهند که تصمیم اکثریت اگر احزاب موافقت کنند.
- ] هیئت منصفه بزرگ - یک بدن بزرگتر (معمولا 16 تا 23 عضو) که بررسی شواهد ارائه شده توسط دادستان برای تصمیم گیری در مورد اینکه آیا علت احتمالی برای آوردن اتهامات جنایی (یک اتهام) وجود دارد.
این مقاله بر روی هیئت منصفه و فرآیند محاکمه از احضارها تا مشورت تمرکز دارد.
داوران: دعوت شما برای خدمت
سفر زمانی آغاز می شود که یک داور بالقوه احضار هیئت منصفه را دریافت کند، این سند رسمی توسط دادگاه صادر می شود و به گیرنده دستور می دهد تا در تاریخ مشخص شده برای انتخاب هیئت منصفه ظاهر شود. خدمت در یک هیئت منصفه یک وظیفه مدنی است، اما احضارها همچنین تعهدات قانونی ایجاد می کنند - عدم دریافت پاسخ می تواند منجر به جریمه یا تحقیر دادگاه شود.
آنچه که Summons می کند
یک احضار معمولی شامل:
- تاریخ، زمان و محل دادگاه که در آن شما باید گزارش
- شماره شناسایی داور
- دستورالعمل های تکمیل پرسشنامه ی داور (اغلب آنلاین یا با پست)
- اطلاعات در مورد چگونگی درخواست تعویق یا ادعای یک بهانه قانونی
- جزئیات تماس برای دفتر کمیسیون داوران
پاسخ مناسب
پس از دریافت یک احضار، شما باید دستورالعمل ها را با دقت دنبال کنید، بسیاری از دادگاه ها اکنون به شما اجازه می دهند که آنلاین ثبت نام کنید، پرسشنامه واجد شرایط را پر کنید و ظاهر خود را تأیید یا مجددا تنظیم کنید.اگر نمی توانید پاسخ دهید، می توانید به طور تحقیری به بهانه های معتبر برای معافیت یا انحراف شامل دلایل پزشکی، مشکلات مالی، یا اگر شما یک مراقب اصلی برای بررسی قوانین خاص در دادگاه هستید.
صلاحیت های داوری و معافیت
همه واجد شرایط برای خدمت به نیازهای معمولی نیستند که شامل موارد زیر باشند:
- شهروندی آمریکا (یا اقامت دائم در برخی از کشورها)
- سن 18 سالگی یا بالاتر
- اقامت در منطقه قضایی برای حداقل یک سال
- توانایی خواندن، نوشتن و درک انگلیسی
- هیچ محکومیتی وجود ندارد مگر اینکه حقوق مدنی شما بازسازی شود
برخی از متخصصان ممکن است از طریق قانون معاف شوند – به عنوان مثال، اعضای نظامی فعال، برخی از مقامات دولتی یا وکلای مجاز که به عنوان دادستان یا مدافع عمومی کار می کنند، بسیاری از دادگاه ها مشارکت گسترده را تشویق می کنند و تنها معافیت هایی را در صورت لزوم اعطا می کنند.
فرآیند Voir Dire: انتخاب داوران
هنگامی که افراد به دادگاه می آیند، آنها بخشی از یک استخر بزرگتر هستند که از آن هیئت منصفه محاکمه گرفته می شود. فرایند انتخاب، به نام و وحشتناک [به فرانسوی برای "صحبت حقیقت")، طراحی شده است برای کشف تعصب و اطمینان از هیئت منصفه بی طرف.
چگونه ویر دیم کار می کند
قاضی با پرداختن به کل پنل شروع می شود، توضیح ماهیت پرونده و اصول حقوقی درگیر آن، سپس قاضی و وکلا سوال می کنند - گاهی به عنوان یک گروه، گاهی اوقات به صورت جداگانه، سوالات زمینه های احتمالی داوران، باورها، تجارب و هر گونه دانش از مورد که ممکن است بر بی طرفی تاثیر بگذارد.
- آیا رابطه شخصی با احزاب یا وکلا دارید؟
- «آیا شما یا یکی از اعضای خانواده قربانی یک جرم مشابه بودید؟»
- آیا شما نظرات قوی در مورد مجازات اعدام دارید؟ (در موارد سرمایه)
هدف این است که هر داور را شناسایی کنیم که نمی تواند به طور منصفانه شواهد را ارزیابی کند، هر دو طرف همچنین فرصتی برای اعتصاب (بازخوردگان) برخی از داوران دارند.
چالش های مربوط به چالش های علت و پرتلاش
دو نوع از وکلا می توانند برای حذف یک داور بالقوه استفاده کنند:
- برای علت – تعداد نامحدودی از چالش ها، اعطا شده هنگامی که یک داور تصدیق تعصب، یک تعارض منافع، و یا نمی تواند قانون پیروی می کند.
- چالش پر از خالی - هر طرف تعداد محدودی از اعتصابات (مشروط از طریق صلاحیت؛ اغلب 3 تا 6 که می تواند بدون بیان دلیل استفاده شود، اما آنها نمی توانند برای تبعیض بر اساس نژاد، جنسیت یا قومیت ( Batson v کنتاکی [FLT3] استفاده شوند.
پس از تمرین چالش ها، هیئت داوران نهایی نشسته اند.مدارهای جایگزین نیز انتخاب می شوند تا جایگزین هر داور منظمی شوند که بیمار می شود یا در طول محاکمه رد می شود.
محاکمه: فازها و روش ها
با سوگند به هیئت داوران، محاکمه در یک دستور ساختار یافته ادامه می یابد.هر مرحله برای ارائه شواهد به شیوه ای منصفانه و قابل درک طراحی شده است.
بیانیه های باز
تعقیب کننده (یا شاکی در یک پرونده مدنی) اولین بیانیه افتتاحیه را ارائه می دهد، پس از آن دفاع از این اظهارات شواهد نیست؛ آنها یک نقشه راه از آنچه که هر طرف انتظار دارد ثابت کند، یک بیانیه باز موثر داستان روشن بدون بحث و یا تحریک احساسات می گوید. قاضی ممکن است به هیئت منصفه یادآوری کند که باز کردن یک پیش نمایش است.
معرفی شواهد: قلب محاکمه
پس از باز کردن بیانیه ها، حزب با بار اثبات (تقاضی در پرونده جنایی، شاکی در پرونده مدنی) شواهد موردی خود را در دو شکل اصلی ارائه می دهد:
- [[۱] [۱۰] [۱] [۱] [۱] [۱]] [۱]] [۱] [۱]] [۱] [۱]] [۱]] [۱] [۱] [۱]] [۱]] [۱] [۱] [۱]] [۱] [۱] [۱] [۱] [۱] [۱] [۱] [۱] [۱] [۶] [۶] [۶] [۱] [۶] [بر [بر [بر [بر [۶] [۶] [بر [۶] [۶]]]] [۶] [بر [بر [۶]]]]]]]]]]] [بر [بر [بر [بر [بر [بر [بر [بر [بر [بر [بر [بر [بر [بر [بر [بر [بر [بر [بر [بر [بر [بر [بر [بر [بر [بر [بر [بر [بر [بر [بر [بر [بر [بر [بر [بر [بر [بر [بر [بر [بر [بر [بر [بر [بر [بر [بر [بر [بر [بر [بر [
- گواهی نامه و شواهد فیزیکی [FLT 1] - اسناد، عکس ها، فیلم ها، سلاح ها، قراردادها یا سایر اشیاء از طریق شاهدان معرفی شده و به ثبت دادگاه پذیرفته می شوند.
در طول سخنرانی، قوانین قاضی در مورد اعتراض های مطرح شده توسط وکلا شامل شنیدن، ارتباط، سوالات پیشرو در آزمون مستقیم و گمانه زنی ها می شود.در حالی که قاضی تصمیم می گیرد سوالات حقوقی پیچیده.
صلیب-خروج و هدف آن
صلیب-مخراج یک ابزار حیاتی برای تست اعتبار و دقت شهادت شاهدان است. وکیل مخالف می تواند سوالات پیشرو را بپرسد (از پاسخ سوال بپرسید) و سعی کنید در معرض بی ثباتی، تعصب یا شکاف در حافظه قرار دهد.یک صلیب ماهر می تواند قابلیت اطمینان شاهد را تضعیف کند، که هیئت منصفه باید در هنگام بررسی وزن کند.
پروتکل دادگاه و دادگاه
محاکمه ها می توانند از چند روز تا چند هفته یا چند ماه طول بکشند. قاضی در طول روز از استراحت زنگ می زند، به داوران دستور داده می شود تا در مورد پرونده با هیچ کس بحث نکنند، از جمله سایر داوران تا زمانی که مشورت شروع شود، و هشدار داده می شود که از پوشش رسانه ها یا تحقیقات آنلاین در مورد این پرونده جلوگیری کنند.
بستن Arguments
پس از ارائه همه شواهد و هر دو طرف استراحت، هر حزب یک بحث بسته را ایجاد می کند. تعقیب و شکایت اول می رود، پس از آن توسط دفاع؛ تعقیب و تعقیب ممکن است پس از آن یک استدلال بسته بندی آخرین فرصت برای متقاعد کردن دادستان خلاصه شواهد، برجسته حقایق کلیدی، و توضیح اینکه چرا قانون از موقعیت مشتری خود حمایت می کند، قاضی ممکن است مانع از این شود که آیا یک قانون یا شواهد نادرست است.
دستورالعمل های داوران: قانون کاربردی
قبل از شروع هیئت داوران، قاضی دستورالعمل های هیئت منصفه را با صدای بلند خواند (همچنین به عنوان مسئول نامیده می شود) این دستورالعمل ها استانداردهای قانونی را توضیح می دهند که باید به حقایق اعمال شود، به عنوان مثال، قاضی در یک پرونده جنایی، "فراتر از یک شک معقول" را تعریف می کند و عناصر جرم را توضیح می دهد.
هیئت داوران باید از قانون پیروی کنند، حتی اگر داوران فردی با آن موافق نباشند، قاضی نیز راهنمایی عملی می کند، مانند اینکه چگونه فرم حکم را پر کنند.
داوری: زمان داوران برای تصمیم گیری
هنگامی که دستور داد، هیئت داوران به اتاق مشاوره خصوصی بازنشسته می شود، معاون دادگاه (بایلف) تضمین می کند که هیچ کس به جز داور وارد نمی شود.
چگونه تخفیف کار
Deliberation یک بحث ساختار یافته است.جوارها معمولاً یک شخص (یا پیش داوری داور) را انتخاب می کنند تا گفتگو را هدایت کنند و اطمینان حاصل کنند که همه فرصتی برای صحبت کردن دارند. The Fore person بحث را در مسیر نگه می دارد و ممکن است به مدیریت اختلاف نظرها کمک کند - اغلب می توانند درخواست کنند تا نمایشگاه ها را ببینند یا شهادت بدهند.
در طول بحث، انتظار می رود که داوران:
- و شواهد و اعتبار شاهدان را رعایت کنید
- دستورالعمل های قانونی صادر شده توسط قاضی
- دیدگاه های جایگزین را در نظر بگیرید و سعی کنید به زمین های مشترک برسید
- بی طرف باقی بمانید و به نظرات دیگران احترام بگذارید
اگر یک داور از عمدی امتناع کند یا غیرمحرک باشد، قاضی ممکن است مطلع شود، اما دادگاه به ندرت در دادگاه دخالت می کند مگر اینکه سوء رفتار وجود داشته باشد.
رسیدن به یک Verdict
در موارد جنایی، حکم باید به اتفاق آراء صادر شود: همه داوران باید در مورد گناه یا بی گناهی توافق کنند، اگر پس از بررسی طولانی نمی توانند به عدم وفاداری برسند – اغلب به عنوان یک "فرشته قبل از ظهر" نامیده می شوند – قاضی ممکن است یک مهریال اعلام کند و دادستان می تواند تصمیم بگیرد که آیا پرونده را در پرونده مدنی مجددا امتحان کند یا خیر، بسیاری از ایالت ها اجازه می دهند اکثریت (به عنوان مثال، 5) از 12 نفر از 6 نفر از 6 نفر موافقت کنند.
هنگامی که یک حکم صادر شد، هیئت منصفه حکم را تایید می کند. قاضی، احزاب و وکلای جمع آوری شده در دادگاه. داور ممکن است با صدای بلند حکم را بخواند. هیئت منصفه همچنین ممکن است به صورت جداگانه برای تأیید هر توافق داور را مورد بررسی قرار دهد.
موضوعات ویژه در محاکمات داوران
داوران Nullification
بی طرفی هیئت داوران زمانی رخ می دهد که یک قاضی علی رغم شواهد گناه متهم را محکوم کند، زیرا داوران معتقدند که قانون ناعادلانه است یا نباید در آن مورد اعمال شود، در حالی که از نظر فنی قضات قدرت خنثی کردن دارند، قضات آنها را از این قدرت آگاه نمی کنند و وکلا از بحث برای بی طرفی ممنوع هستند.این یک موضوع بحث برانگیز است - برخی از آنها می بینند که قوانین سرکوبگرانه را بررسی می کنند، در حالی که دیگران آن را به عنوان قوانین بی عدالتی می بینند.
پرسش و پرونده های High-Profile
برای کارآزمایی هایی که توجه رسانه های سنگین را دریافت می کنند، قاضی ممکن است به قاضی دستور دهد که به تنهایی در طول محاکمه و مشورت برای جلوگیری از قرار گرفتن در معرض اطلاعات خارجی، مجازات شود اما گاهی اوقات لازم است که عدالت را حفظ کنند.
نقش قاضی
در حالی که هیئت داوران سوال هایی از حقیقت را می پذیرند، قاضی سوالات قانون را بر اساس شواهد، دستورالعمل های هیئت منصفه و حکم را در یک محاکمه نیمکت (نه هیئت منصفه)، قاضی همچنین حقایق را تصمیم می گیرد، اما در یک دادگاه هیئت منصفه، قاضی به عنوان یک داور قانونی خنثی عمل می کند.
راهنمایی برای خدمت به عنوان یک داور
اگر شما برای وظیفه هیئت داوران فراخوانده می شوید، پیشنهادات عملی برای ایجاد تجربه سازنده وجود دارد:
- [در این باره]: [در این صورت] [در این صورت]، [از روی] [و] [در این صورت] [در صورت امکان،] به [وحرام] توجه کنید.
- به اطلاعات خارجی متکی نیست؛ [FLT 1] از نگاه کردن به جزئیات پرونده، بازدید از محل حادثه، یا بحث در مورد پرونده با هر کسی باید تنها بر آنچه که در دادگاه ارائه شده است، باقی بماند.
- پرسش: پرسش: پرسش از امام صادق (ع) بپرسید: اگر از شما سؤالی پرسیده شود، از قاضی بپرسید که چه زمانی باید به آن اشاره کنید.
- باز فکر کنید؛ [FLT 1] قبل از تشکیل نظر، به تمام شواهد گوش دهید.
- [در این باره] از حق خود آگاه باشید؛ اگر از سایر داوران یا آزار و اذیت ها احساس فشار کنید، از پس انداز یا قضاوت مطلع شوید.
چرا درک دادگاه داوران اهمیت دارد
فرآیند دادگاه هیئت منصفه صرفا یک روش قانونی نیست؛ یک موسسه دموکراتیک است که شهروندان را قادر می سازد تا به طور مستقیم در عدالت شرکت کنند، با درک مراحل از احضارها به مشورت، افراد می توانند وظیفه خود را با اعتماد به نفس و بینش انجام دهند.دانش آموزان می توانند از این دانش برای کمک به دانش آموزان برای درک تعادل بین حقوق فردی و مسئولیت جامعه استفاده کنند.
دفعه بعد که احضاریه هیئت داوران را دریافت می کنید، دقیقاً می دانید که چه انتظاری دارید و چرا نقش شما به عنوان یک داور یکی از مهم ترین وظایف در یک جامعه آزاد است.