سنت پایان نامه Oath ریاست جمهوری

سوگند ریاست جمهوری به عنوان یکی از ماندگارترین و نمادین ترین آیین ها در حکومت دموکراتیک در سراسر جهان است، لحظه ای که یک رهبر به قانون اساسی یا ملت سوگند می خورد، بسیار بیشتر از یک رسمی قانونی است - این یک تأیید عمومی از انتقال صلح آمیز قدرت، مشروعیت رهبری و تعهد به حاکمیت در قانون اساسی محدود، در حالی که کلمه و چارچوب قانع کننده این تغییر قانون اساسی، نشان می دهد، و وعده دادن به حفظ تغییر قانون اساسی و وعده های سیاسی است.

این مقاله ریشه های تاریخی سوگند ریاست جمهوری را بررسی می کند، اصلاحات خاص و رویدادهای سیاسی را که زبان آن را شکل داده اند بررسی می کند و اهمیت معاصر آن را در عصر تحول سیاسی جهانی در نظر می گیرد.با ردیابی سفر خود، ما بینشی در مورد تعادل ظریف بین ثبات و سازگاری که نهادهای دموکراتیک را زیر پا می گذارد، به دست می آوریم.

ریشه های تاریخی Oath ریاست جمهوری

باستان شناسی و سنت های انگلیسی

مفهوم یک رهبر که سوگند رسمی برای حمایت از قوانین و خدمت به مردم از پیش تعیین دموکراسی مدرن توسط هزاران سال در روم باستان، حکومت ها سوگند یاد کردند که از جمهوری و قوانین آن دفاع کنند، به طور مشابه، پادشاهان اروپای قرون وسطایی اغلب سوگندهای تاجگذاری را به دست می آوردند که آنها را ملزم می کرد تا از حقوق سنتی و اقتدار دیکتاتوری حمایت کنند.

تاریخ قانون اساسی انگلیسی نقش مهمی در شکل دادن به سوگندهای مدرن ریاست جمهوری ایفا کرد. لایحه حقوق انگلیسی 1689 به پادشاه نیاز داشت تا بر طبق قانون سوگند یاد کند و سوگندهای تاجگذاری برای محافظت از جانشینی پروتستان و حفظ عدالت تکامل یافت.این پیشینه های انگلیسی بر تفکر استعماری و بعدها آمریکایی در مورد ضرورت سوگند صریح برای مدیران تأثیر گذاشت.

قانون اساسی آمریکا و اولین Oath ریاست جمهوری

ماده دوم، بخش اول قانون اساسی ایالات متحده که در سال 1787 تصویب شد، سوگند ریاست جمهوری را به طور قابل ملاحظه ای ساده بیان کرد: «من به طور جدی سوگند می خورم (یا تصدیق) که من به طور وفادار اداره رئیس جمهور ایالات متحده را اجرا خواهم کرد و به بهترین نحوۀ قانون اساسی من، حفظ، محافظت و دفاع از قانون اساسی ایالات متحده کمک خواهد کرد.»

سادگی سوگند اصلی عمدی بود. کادرها معتقد بودند که سوگند باید تعهدی ساده به قانون اساسی باشد، نه یک اعلان بزرگ قدرت شخصی.

اروپا و دیگر حزب های ریاست جمهوری

بسیاری از کشورهای دیگر سوگندهای ریاست جمهوری خود را پس از استقلال یا تصویب قانون اساسی جمهوری فرانسه تصویب کردند، جمهوری سوم فرانسه در سال 1875 سوگند ریاست جمهوری را ایجاد کرد و بعد جمهوری ها به سنت ادامه دادند. سوگند امروز شامل وعده ای برای احترام به قانون اساسی و حقوق شهروندان در آلمان است، سوگند رئیس جمهور فدرال شامل تعهد به اختصاص تلاش برای حفظ رفاه مردم آلمان است، و اغلب به طور مستقیم به دفاع از حقوق دیکتاتوری گذشته نیاز دارد.

بنابراین، در حالی که سوگندهای آمریکا یک سابقه اساسی را تعیین می کند، تکامل جهانی سوگندهای ریاست جمهوری مسیرهای متمایزی را که توسط تجارب تاریخی هر کشور و تغییرات سیاسی شکل گرفته است، دنبال کرده است.

اصلاحات اساسی و تغییرات Oath

اگرچه زبان اصلی سوگند ریاست جمهوری آمریکا بدون تغییر باقی مانده است، چندین اصلاحات قانون اساسی و تحولات حقوقی بر تفسیر آن تأثیر گذاشته و زمینه ای که در آن اجرا می شود، این تغییرات بر چگونگی انطباق سوگند به واقعیت های سیاسی بدون نیاز به بازنویسی رسمی متن آن تأکید می کند.

12th اصلاحیه و معاون رئیس جمهور Oath

اصلاح شده در سال 1804، اصلاحیه 12 اصلاح شده عمل را برای انتخاب رئیس جمهور و معاون رئیس جمهور، اما به طور مستقیم تغییر سوگند داد، با این حال، آن را ایجاد کرد که معاون رئیس جمهور موفق به ریاست جمهوری اگر رئیس جمهور می میرد، استعفا می دهد، یا حذف می شود، این جانشینی نیاز به سوگند جداگانه برای معاون رئیس جمهور دارد، که به طور سنتی همان اندازه اصلاح شده است که رئیس جمهور به طور غیرمستقیم به عنوان یک مدیر عامل متعهد است.

۲۰th اصلاحیه و تاریخ Inauguration

اصلاحیه 20 که در سال 1933 تصویب شد، افتتاح ریاست جمهوری را از 4 مارس تا 20 ژانویه، کاهش دوره لاک پشت بین انتخابات و آغاز دوره جدید تصویب کرد، این تغییر خود سوگند را تغییر نداد، اما با کوتاه کردن فاصله، اصلاحات به دنبال آن بود که دولت پاسخگوتر شود تا خود را انتخاب کند، تغییر مهم در زمان و زمینه سیاسی مراسم.

22 اصلاحیه و محدودیت های دوره

اصلاح شده در سال ۱۹۵۱، اصلاحیه ۲۲، رئیس جمهور را به دو اصطلاح منتخب محدود کرد، در حالی که اصلاحات به طور مستقیم به سوگند نمی پردازد، اساساً منظر سیاسی را تغییر داد که در آن سوگند یاد شده است.پس از اصلاح، رؤسای جمهور سوگند به یک اصطلاح دوم می دانند که این آخرین آنها خواهد بود، تغییر معنای نمادین سوگند خود را.

25th اصلاحیه و جانشینی

اصلاحیه 25 که در سال 1967 تصویب شد، جانشینی و معلولیت ریاست جمهوری را روشن کرد، رویه هایی را برای معاون رئیس جمهور برای تبدیل شدن به رئیس جمهور در صورتی که رئیس جمهور به طور موقت قادر به تخلیه قدرت ها نباشد، این اصلاحیه سوگند را تغییر نداد، اما شرایطی را گسترش داد که فرد ممکن است برای اولین بار سوگند را بپذیرد - به عنوان مثال، زمانی که معاون رئیس جمهور موفق به ریاست جمهوری هر بار یک بحران جدید می شود، حتی در شرایط تداوم حکومت قانون اساسی، مجدداً تغییر می یابد.

لحظات تاریخی قابل توجه و تغییرات Oath

بحران 1861 و Oath لینکلن

سوگند ریاست جمهوری هرگز بیش از زمان های شکست ملی نیست. آبراهام لینکلن سوگند را در ۴ مارس ۱۸۶۱ به عنوان هفت ایالت جنوبی که از اتحادیه جدا شده بودند، به عنوان اولین آدرس افتتاحیه اش، تاکید کرد که سوگند به عنوان یک وظیفه شخصی و قانون اساسی، بیان می کند: "من مراقبت خواهم کرد، به عنوان قانون اساسی خود به صراحت به من دستور می دهد که قوانین مدنی او را به منظور توجیه دولت های ثابت و پایدار در برابر آن، به سوگند دادن سوگند، به عنوان سوگند، به عنوان یک اتحادیه فدرال، به سوگند یاد می کند.

دانلود زیرنویس فارسی فیلم Oath ofHerbert Hoover

مراسم تحلیف هربرت هوور در سال 1929 برای یک تنوع کوچک اما قابل توجه است: او اولین رئیس جمهور بود که سوگند را در خارج از منزل به عهده گرفت و او از یک کتاب مقدس استفاده کرد که نسل ها در خانواده اش بوده است، در حالی که کلمه بدون تغییر بود، ماهیت عمومی سوگند و عناصر شخصی اطراف آن منعکس کننده یک سنت رو به رشد از صفحه و توجه رسانه ها بود. هوور همچنین در دست خود را به یک قانون اساسی و یا یک انتخاب شخصی نیاز دارد - اما هیچ چیز دیگری از قانون اساسی مذهبی نیست - هیچ چیز نیست.

تاکید کندی بر Allegiance

مراسم تحلیف جان اف کندی در سال ۱۹۶۳ اغلب به خاطر سخنرانی معروفش «کار نکردن» به یاد می آورد، اما نقل قول او از سوگند نیز توجه را جلب کرد. کندی، کاتولیک، اولین رئیس جمهور این ایمان بود و سوگندش بر ماهیت سکولار سوگندش تأکید کرد – او از کتاب مقدس برای قرار دادن دست خود استفاده نکرد؛ به جای آن، او از یک ساحل آمریکایی استفاده کرد که در روز گذشته به عنوان یک رهبر مذهبی در بخش سیاسی برای سوگند دادن آن به عنوان یک نیروی عمومی برای سوگند یاد می کرد.

Oath در زمان انتقال

وقتی ریچارد نیکسون در آگوست ۱۹۷۴ استعفا داد، معاون رئیس جمهور جرالد فورد سوگند دفتر در اتاق شرقی کاخ سفید را به عهده گرفت، این مراسم کوتاه و فوری بود، اما نقل قول فورد از سوگند قانون اساسی نشان دهنده یک لحظه حیاتی از جانشین قانون اساسی بود. فورد بعدا گفت: "من به شدت می دانم که شما من را به عنوان رئیس جمهور خود انتخاب نکرده اید و من از شما می خواهم که چگونه به عنوان رئیس جمهور خود ادامه دهید.

تأثیرات سیاسی و اجتماعی بر روی Oath Wording

فراتر از ایالات متحده، بسیاری از کشورها سوگندهای ریاست جمهوری خود را اصلاح کرده اند تا منعکس کننده تغییرات عمده سیاسی و اجتماعی باشند.این اصلاحات اغلب پس از اصلاحات قانون اساسی، تغییرات رژیم یا تصویب ارزش های جدید رخ می دهد.

جنبش های حقوق مدنی و برابری

در عصر پس از جنگ، بسیاری از کشورها به سوگندهای ریاست جمهوری خود در مورد حفاظت از حقوق بشر و منع تبعیض، به عنوان مثال، قانون اساسی پس از آپارتاید آفریقای جنوبی در سال 1996 شامل سوگندهای ریاست جمهوری است که تعهد می کند "تحقق و انسجام ملت" و "حفاظت از حقوق همه مردم" را به طور مشابه، رئیس جمهور هند به "قانون اساسی و همچنین آزادی های فردی و خدمات جهانی" را منعکس کند.

سوگند به ایالات متحده، در مقابل، هرگز به طور رسمی اصلاح نشده است که چنین زبانی را دربر گیرد.برخی از محققان استدلال می کنند که عبارت "حفظ، محافظت و دفاع از قانون اساسی" به طور ضمنی شامل لایحه حقوق و اصلاحات بعدی، در نتیجه حفاظت از حقوق مدنی، با این وجود، تماس های دوره ای برای مدرن سازی سوگند به صراحت ذکر یا حذف برابری زبان جنسیتی (هنوز متن به استفاده از ضمامیت مردانه اشاره دارد).

جنگ و امنیت ملی

در زمان جنگ، سوگند ریاست جمهوری اهمیت زیادی را در طول جنگ جهانی دوم به خود اختصاص می دهد، رئیس جمهور فرانکلین روزولت اغلب سوگند خود را برای توجیه اقدامات بدون تصویب کنگره قبلی، مانند برنامه Lend-Lease استدلال می کند که سوگند به "عدم اجرای دفتر" شامل وظیفه ای برای احترام به پیش از اصلاح کنگره، اما تفسیر گسترده روزولت در مورد امنیت خاص در جنگ اشاره کرد.

تفسیرهای مدرن و فراخوان برای تغییر

در دهه های اخیر، طرح هایی برای ساده سازی یا مدرن کردن سوگند ریاست جمهوری در کشورهای مختلف وجود داشته است.در سال 2021، برخی از قانونگذاران ایالات متحده قطعنامه ای را برای اصلاح قانون اساسی ارائه کردند تا به رئیس جمهور سوگند دهند که "حفاظت برابر از قوانین" یا "حفظ اصول دموکراسی نوشته شده" را تأیید کند، اما آنها تمایل گسترده تری برای احترام به قوانین نظامی معاصر مانند تاکید بر دیگر کشورهای عضو آرژانتین و سوگند به عنوان قانون نظامی دارند.

نشانه گذاری معاصر و تکامل آینده

Oath به عنوان نماد ثبات دموکراتیک

امروز سوگند ریاست جمهوری همچنان نماد قدرتمند اقتدار قانون اساسی و مشروعیت دموکراتیک است.در عصر افزایش پوپولیسم، نفوذ اجرایی و قطبی شدن سیاسی، نقل قول عمومی سوگند به عنوان یادآوری می کند که حتی قدرتمندترین رهبر نیز یک لحظه از وحدت ملی است، که میلیون ها شهروند که رهبر خود را متعهد به خدمت به مراسم عمومی می دانند، اعتماد حزبی را تقویت می کند و نه حکومتداری، بلکه یک لحظه وحدت ملی است.

علاوه بر این، سوگند به معیاری برای ارزیابی رفتار ریاست جمهوری تبدیل شده است، زمانی که رئیس جمهور متهم به نقض قانون اساسی است، مخالفان اغلب به سوگند به عنوان یک استاندارد که شکسته شده است اشاره می کنند.در رسیدگی های استیضاح، سوگند اغلب به عنوان پایه و اساس وظیفه رئیس جمهور برای "مراقبت از اینکه قوانین به طور وفادار اجرا می شوند" ذکر می شود.

نوآوری های تکنولوژیکی و Ceremonial Innovations

دولت سوگند با تکنولوژی تکامل یافته است، مراسم های مدرن در سطح جهانی پخش می شوند و سوگند اغلب با کمک تلپروترها یا نشانه های صوتی خوانده می شود. رسانه های اجتماعی لحظه را تقویت می کنند و در برخی موارد، رؤسای جمهور یک سوگند دوم و غیررسمی در رسانه های اجتماعی برای تأیید تعهد خود را به کار گرفته اند.

نوآوری های آینده ممکن است شامل فرمت های جایگزین برای گرفتن سوگند، مانند یک مراسم مجازی در مورد اورژانس ملی، یا استفاده از زبان جنسیتی خنثی باشد، برخی از محققان پیشنهاد کرده اند که زمان به طور رسمی اصلاح سوگند قانون اساسی برای شامل وعده برای حمایت از نهادهای دموکراتیک و رد تمایلات خودکامه است، با این حال، مشکل اصلاح قانون اساسی ایالات متحده چنین تغییر نامحتمل در این مدت است.

دیدگاه های جهانی و روندهای مقایسه ای

از نظر بین المللی سوگند ریاست جمهوری همچنان در حال تکامل است.دموکراسی های جدید اغلب سوگندهای خود را برای شکستن با گذشته های اقتدارگرا طراحی می کنند، به عنوان مثال سوگند، سوگند به رئیس جمهور اوکراین شامل تعهد برای محافظت از استقلال و تمامیت ارضی کشور است.در جمهوری های تازه تشکیل شده، سوگند یک اعلامیه از حاکمیت این نمونه های معاصر است که نشان می دهد سوگند همچنان یک سند زنده است، انطباق با واقعیت های سیاسی هر عصر سیاسی.

با سرعت تغییرات سیاسی – چه از بحران های اقتصادی، تغییرات اقلیمی یا تغییر سفارشات ژئوپلیتیک – سوگند ریاست جمهوری به احتمال زیاد به انعکاس این تغییرات ادامه خواهد داد. وعده اصلی برای دفاع از قانون اساسی باقی خواهد ماند، اما مراسم اطراف، تفسیرها و حتی تغییرات گاه به گاه متنی اطمینان حاصل خواهد کرد که سوگند برای نسل های آینده مناسب است.

نتیجه گیری

تکامل سوگند ریاست جمهوری آینه ای از تغییر سیاسی است، از ریشه های باستانی آن تا کلمات ساده اما قدرتمند قانون اساسی آمریکا و از زمان جنگ داخلی به انتقال دموکراتیک مدرن، سوگند در حالی که حفظ هدف اساسی آن است، اقتباس شده است: به هم پیوستن رهبر به قانون و مردم به عنوان جوامع مقابله با چالش های جدید، سوگند به ناچار بیشتر تکامل خواهد کرد، اما نقش اساسی آن نه تنها به درک قدرت حکومتی پایدار کمک می کند.

برای مطالعه بیشتر در تاریخ و اهمیت سوگندهای ریاست جمهوری، آرشیو ملی قانون اساسی ایالات متحده [مقاله دوم، بخش 1)، را ببینید تجزیه و تحلیل معتبر از سوگند نامه های بانک مرکزی [F3] و [FLT4: سفید خانه مروری بر ریاست جمهوری [F] که [F3] از دیدگاه های جایگزین [F] 100:5 [F]