Table of Contents
قانون اساسی در واقع چه می گوید و چرا امروز اهمیت دارد
قانون اساسی ایالات متحده بیش از یک سند تاریخی است که پشت شیشه در آرشیو ملی قرار دارد، این کتاب راهنمای عملیاتی برای دولت فدرال و منبع نهایی حقوق هر شهروند است. درک مقررات کلیدی آن به شما کمک می کند تا زندگی روزمره را هدایت کنید، از صحبت کردن ذهن خود در رسانه های اجتماعی برای مقابله با اجرای قانون، رای گیری در انتخابات یا خدمت در یک راهنمای هیئت منصفه، این عناصر عملی را پوشش می دهد که هر یک نمونه های واقعی شهروندان را می دانند و توضیحات روشن.
شما می توانید متن کامل قانون اساسی و اصلاحات آن را در وب سایت آرشیو ملی بخوانید.
قانون حقوق: آزادی های روزانه شما
ده اصلاح اول که در سال 1791 تصویب شد، به طور جمعی به نام لایحه حقوق بشر اضافه شدند و به طور خاص برای محدود کردن قدرت دولت و محافظت از آزادی های فردی به آن اضافه شدند.
اولین اصلاحیه: سخنرانی، مذهب، مطبوعات، مجلس، دادخواست
اصلاحیه اول کنگره را از تشکیل هر قانون "محصن به استقرار دین یا منع اعمال آزاد آن منع می کند؛ یا آزادی بیان یا مطبوعات؛ یا حق مردم برای تجمع صلح آمیز، و درخواست دولت برای جبران شکایات وجود دارد."در زندگی روزمره، این حق شما را برای انتقاد از دولت، عمل (یا تمرین) محافظت از هر گونه تهدید واقعی و یا اعتراض های رسانه ای که نمی تواند در آن حضور داشته باشد، محافظت می کند.
دومین اصلاحیه: حق نگهداری و خرس ها
دومین اصلاحیه بیان می کند: «یک میلیشیا به خوبی تنظیم شده، که برای امنیت یک دولت آزاد، حق مردم برای حفظ و تحمل سلاح ها ضروری است، نباید نقض شود.» دیوان عالی این را به عنوان یک حق فردی برای خود سلاح های خود دفاع از خود تفسیر کرده است، که به مقررات معقول (مانند بررسی ها و محدودیت های مربوط به این اصلاحیه) ادامه داده شده است.
سومین اصلاحیه: سربازان سه ماهه
شما ممکن است هرگز به این مسئله فکر نکنید، اما دولت مانع از مجبور کردن شما به سربازان خانه در خانه شما در زمان صلح بدون رضایت شما می شود، این یک حفاظت تاریخی در برابر نوع استعمارگران خشونتی است که تحت حاکمیت بریتانیا تحمل می شوند و هنوز هم از حریم خصوصی شما محافظت می کند.
چهارمین اصلاحیه: جستجو و Seizure
چهارمین اصلاحیه از شما در برابر جستجوی غیر منطقی و تشنج محافظت می کند، پلیس به طور کلی بر اساس علت احتمالی برای جستجوی خانه، ماشین یا اثرات شخصی شما نیاز به یک حکم دارد، اما استثنائاتی وجود دارد: اگر موافقت کنید، اگر شواهد به طور ساده ای در نظر گرفته شود، اگر دستگیر شده اید، یا اگر اورژانس (شرایط فوق العاده) وجود دارد، یک افسر می تواند از شما بخواهد که از دستگاه های جستجو استفاده کنید، بدون اینکه اجازه شخصی شما را بگیرد یا اجازه دهید که پلیس شما را بگیرد، یا اجازه دهد.
پنجمین اصلاحیه: با توجه به فرایند، خود-تضعیف، دو جوپاردی
پنجمین اصلاحیه به شما حق سکوت را می دهد («پنجمین نفر») که از شما محافظت می کند تا دوبار برای یک جرم (در معرض خطر دوگانه) تلاش کنید و تضمین می کند که دولت نمی تواند زندگی، آزادی یا مالکیت شما را بدون «فرایند قانونی» بگیرد، همچنین شامل دامنه برجسته است: دولت می تواند مالکیت خصوصی برای استفاده عمومی باشد، اما باید فقط به شما غرامت پرداخت کند، شما اجازه دهید که در این کار قانونی باشید و هیچ چیز قانونی نیست.
قانون ششم: سرعت و محاکمه عمومی
اگر شما متهم به جرم هستید، اصلاحیه ششم یک محاکمه سریع و عمومی توسط یک هیئت منصفه بی طرف را تضمین می کند، حق دانستن اتهامات علیه شما، مقابله با شاهدان، تماس با شاهدان در دفاع شما، و داشتن وکیل.اگر شما نمی توانید یک وکیل را پرداخت کنید، باید به صورت رایگان ارائه شود، این به تمام جرایم جدی (کسانی که زمان زندان بالقوه را حمل می کنند) اعمال می شود.
قانون هفتم: محاکمه های مدنی
در موارد مدنی (قوانین بین احزاب خصوصی) اصلاحیه هفتم حق محاکمه هیئت منصفه را حفظ می کند اگر میزان اختلاف 20 دلار باشد، این بدان معنی است که همسایه شما نمی تواند شما را به دادگاه بکشاند و قاضی به تنهایی تصمیم بگیرد که آیا پول قابل توجهی در معرض خطر است؛ شما می توانید یک هیئت منصفه از همتایان خود را درخواست کنید.
هشتمین اصلاحیه: فساد و مجازات غیر عادی
اصلاحیه هشتم، وثیقه بیش از حد، جریمه های بیش از حد و مجازات های ظالمانه و غیر معمول را ممنوع می کند، به همین دلیل مجازات اعدام به طور مداوم مورد تمسخر قرار می گیرد: دادگاه ها در نظر دارند که آیا روش های خاصی (مانند تزریق مرگبار) مجازات بی رحمانه و غیر معمول را تشکیل می دهند.
اصلاحات Ninth و Tenth: حقوق و قدرت های محفوظ
اصلاحیه Ninth می گوید که فهرست حقوق خاص در قانون اساسی به این معنا نیست که شما حقوق دیگری ندارید (مانند حق حریم خصوصی، که دادگاه عالی در "penumbras" از لایحه حقوق بشر پیدا کرده است) اصلاحیه دهم به دولت (یا مردم) هر گونه قدرت به طور خاص به دولت فدرال داده نمی شود، این قانون اساسی است که ما در مقابل بخش قدرت فدرال بررسی می کنیم.
جدایی قدرت ها: چگونه دولت تعادل برقرار می کند
قانون اساسی دولت فدرال را به سه شاخه تقسیم می کند: قانون گذاری (کنتر)، اجرایی (رئیس جمهور و سازمان)، و قضایی (دادگاه ها) هر یک دارای توابع متمایز هستند و هر کدام می توانند سایر شاخه ها را بررسی کنند.
قانون گذاری (مقاله I)
کنگره قوانین را می سازد، این شامل مجلس نمایندگان (بر اساس جمعیت دولتی، انتخاب شده هر دو سال) و مجلس سنا (دو در هر ایالت، انتخاب شده در هر شش سال) است که تنها کنگره می تواند جنگ، مالیات های پستی، قرض گرفتن پول، تنظیم تجارت و پول سکه را اعلام کند. مجلس تنها قدرت برای شروع صورتحساب درآمد و استیضاح مقامات فدرال دارد؛ تنها کنگره سنا و استیضاح ریاست جمهوری را تایید می کند.
شعبه اجرایی (مقاله دوم)
رئیس جمهور قوانین را اجرا می کند.رئیس جمهور فرمانده کل نیروهای مسلح است، می تواند قوانین وتو را اجرا کند، قضات و سفیران فدرال (با موافقت سنا) را منصوب کند و عفو های اجرایی شامل آژانس های فدرال مانند FBI، EPA و IRS که قوانین تصویب شده توسط کنگره را دارند، همچنین سیاست خارجی را تعیین می کند و معاهدات را مذاکره می کند که نیاز به تایید سنا دارند.
شعب قضایی (مقاله III)
دادگاه عالی و دادگاه های فدرال قوانین و قانون اساسی را تفسیر می کنند [[ویرایش] [۱] برای اطمینان از استقلال منصوب شده است. [۱۰] دیوان عالی دارای قدرت بررسی قضایی است: می تواند قوانین یا اقدامات اجرایی را که قانون اساسی را نقض می کنند، مورد حمله قرار دهد [۳] و این قدرت در [FLT: ۲] و ماربری و مدیسون [۳] [۱] [۱] [۱] [۱۸۳].
بررسی و تعادل در عمل
این سیستم از طریق چک های خاص کار می کند: رئیس جمهور می تواند لایحه را به صورت قانونی وتو کند، اما کنگره می تواند با دو سوم اکثریت، وتو را باطل کند، دادگاه عالی می تواند یک قانون را بدون قانون اعلام کند، اما کنگره می تواند اصلاحاتی را برای لغو تصمیم دادگاه (اگر چه این نادر است) پیشنهاد کند، اما سنا آنها را تایید می کند که بودجه اجرایی را محدود می کند و این قدرت عمدی را محدود می کند.
فدرالیسم: تقسیم قدرت بین دولت های ملی و دولتی
قانون اساسی یک سیستم فدرال ایجاد می کند که در آن دولت ملی قدرت های محدود و پراکنده (مانند تنظیم تجارت بین دولتی، سکه و انجام روابط خارجی) و دولت ها قدرت های پلیس گسترده (برای تنظیم سلامت، ایمنی، رفاه و اخلاق ساکنان خود) را حفظ می کنند.
در عمل، فدرالیسم به معنای زندگی تحت دو مجموعه از قوانین است، در حالی که قانون فدرال حداقل دستمزد را تعیین می کند، دولت ها می توانند یک بالاتر را تنظیم کنند، در حالی که قانون فدرال ماری جوانا را در برخی زمینه ها جرم زدایی می کند (به عنوان مثال، قانون کشاورزی برای شاهدان عینی)، دولت ها می توانند انتخاب کنند تا کانابیس تفریحی (به عنوان بسیاری) ادامه دهند یا آن را به طور کامل غیرقانونی نگه دارند.
چگونه اصلاحات کار می کنند: تغییر قانون اساسی
ماده V دو راه برای پیشنهاد اصلاحات فراهم می کند: (1) یک رای دو سوم در هر دو خانه کنگره یا (2) یک کنوانسیون قانون اساسی به نام دو سوم از قانونگذاران دولتی (هرگز استفاده نمی شود) تصویب سه چهارم از قانونگذاران دولتی (یا کنوانسیون های دولتی) - تصویب 38 از 50 ایالت است که اصلاحات بالا را به شدت دشوار می کند؛ تنها 2791 اصلاح از زمان تصویب این لایحه در سال 17، اولین بار تصویب شد.
دانستن اینکه اصلاحات چگونه به شما کمک می کند تا پیشنهادات سیاسی برای اصلاحات جدید را ارزیابی کنید (به عنوان مثال، اصلاح بودجه متعادل، محدودیت های اصطلاح کنگره یا اصلاح حقوق برابر) توضیح می دهد که چرا اکثر تغییرات عمده سیاست از طریق قانون یا تفسیر دادگاه به جای تغییر قانون اساسی رخ می دهد.
مسئولیت های شما به عنوان یک شهروند
قانون اساسی وظایف صریح شهروندان را فهرست نمی کند، اما به این معنی است که مسئولیت های خاصی برای انجام کار سیستم وجود دارد.در اینجا مهم ترین وظایف با اقدامات عملی است.
در شکل گیری
شما باید بدانید که قوانین پیشنهادی چیست، چگونه نمایندگان شما رای می دهند و چه تصمیمات دادگاه بر حقوق شما تأثیر می گذارد.منبع های خبری قابل اعتماد را دنبال کنید، خلاصه های لایحه را بخوانید و به شما کمک می کند تا حقوق خود را به طور موثر اعمال کنید.
رای دادن در هر انتخابات
ویت کردن راه اصلی نفوذ شما بر دولت است، قانون اساسی در ابتدا مدارک رای گیری را به دولت ها واگذار کرد، اما اصلاحات بعدی افزایش یافته است: 15th (نژاد نمی تواند بی اعتبار شود)، 19 (جنس)، 24 (بدون مالیات) و 26 (سال 18 و بالاتر) امروز، هر شهروند بیش از 18 که با اقامت و الزامات ثبت نام دولتی مطابقت دارد، می تواند وضعیت انتخابات محلی خود را ثبت نام کند.
خدمت در یک هیئت داوران زمانی که Called
وظیفه هیئت داوران یک الزام قانونی است که توسط اصلاحیه های ششم و هفتم محافظت می شود، اگر شما احضار شده باشید، باید ظاهر شوید مگر اینکه به دلیل معتبر (به عنوان مثال، مشکلات مالی، مسائل پزشکی) که در هیئت منصفه خدمت می کنند، تضمین می کند که متهمان یک محاکمه منصفانه توسط همتایان خود دریافت می کنند، این یکی از مستقیم ترین راه هایی است که شما در سیستم عدالت شرکت می کنید.
احترام به حقوق دیگران
حقوق شما در پایان است که حقوق شخص دیگری آغاز می شود. اولین اصلاحیه از حق شما برای بیان عقاید غیرمطنزی محافظت می کند، اما از آزار، سرکوب یا تحریک خشونت محافظت نمی کند.
تماس با نمایندگان خود
اولین اصلاحیه حق درخواست دولت را تضمین می کند، می توانید درخواست کنید، تماس بگیرید یا اعضای کنگره را ارسال کنید، در سالن های شهر شرکت کنید یا نظرات خود را در مورد مقررات پیشنهادی ارائه دهید. :House.gov] دیدگاه های محترم خود را در مورد چگونگی نفوذ خاص در رای گیری ها
دادگاه عالی هر شهروند باید بداند
تصمیمات عالی دادگاه، معنای عملی قانون اساسی را شکل می دهند، در اینجا چند مورد وجود دارد که به طور مستقیم بر حقوق شما تأثیر می گذارند و به نظرات کامل پیوند می دهند.
- ماربری v. Madison (1803): بازنگری قضایی را تاسیس کرد - قدرت دادگاه برای اعتصاب قوانینی که قانون اساسی را نقض می کنند.
- هیئت آموزش عالی (1954): تفکیک نژادی در مدارس عمومی را بدون هیچ گونه قانونی تحت حمایت برابر از اصلاحیه 14th اعلام کرد.
- مکروندا v. آریزونا (1966): پلیس لازم برای اطلاع شما از پنجمین و ششم قانون اساسی بازداشت (مباران متادا)
- راند وید (1973): حق قانونی سقط جنین را در بند فرآیند 14th اصلاح می کند؛ به طور جزئی توسط سازمان بهداشت زنان جکسون (FLT:2Dobbs v. Jackson Women Health Organization) تصویب شد (2022).
- آغازگان یونایتد و [۱۰]: دستگیر شده است که شرکت ها و اتحادیه ها می توانند پول نامحدود را صرف سخنرانی سیاسی (از جمله تبلیغات کمپین مستقل)، بر اساس اصلاحیه اول.
- اوبرگefell v. Hodges (2015) تضمین حقوق ازدواج همجنسگرایان در سراسر کشور تحت اصلاحیه 14th.
- نیویورک اسلحه وamp؛ انجمن Pistol v. Bruen (2022): Sock پایین قانون مجوز حمل و نقل محدود نیویورک، تقویت حفاظت دوم برای حمل و نقل عمومی.
شما می توانید تمام پرونده های دادگاه عالی را مرور کنید و نظرات را در سایت رسمی دادگاه بخوانید.
حقوق شما در شرایط روزمره
دانستن حقوق قانون اساسی شما به شما کمک می کند تا تعاملات مشترک با اجرای قانون، مقامات دولتی و حتی بازیگران خصوصی را اداره کنید (اگر چه قانون اساسی به طور کلی تنها فعالیت دولت را محدود می کند).
توقف ترافیک و عدم برخورد با پلیس
- شما حق دارید ساکت بمانید، لازم نیست به سؤالات فراتر از ارائه نام و مجوز خود پاسخ دهید.
- شما حق دارید که از جستجوی ماشین یا شخص خود خودداری کنید، اگر پلیس به هر حال، به طور فیزیکی مقاومت نکند، بگویید: "من به این جستجو رضایت نمی دهم."
- اگر دستگیر شدید، حق دارید یک وکیل را بلافاصله درخواست کنید و تا زمانی که وکیل شما به آنجا برسد، چیزی نگویید.
- برای توقف های غیر بالینی (به عنوان مثال بلیط ترافیک)، می توانید از “آیا من آزاد هستم؟” بپرسید اگر بله، آرام باشید.
پلیس ضبط در عمومی
اولین اصلاحیه از حق شما برای ثبت افسران پلیس در انجام وظایف خود در فضاهای عمومی محافظت می کند، تا زمانی که با کار خود تداخل نداشته باشید، بسیاری از دادگاه ها این را به عنوان یک نوع سخنرانی و مطبوعات محافظت شده تایید کرده اند.
وینگ در نظرسنجی ها
- شما حق رای دادن دارید اگر ثبت نام کرده اید و با الزامات واجد شرایط بودن مطابقت دارید، اگر نام شما در لیست نیست، درخواست یک رای موقت کنید.
- شما حق دارید که یک کودک، دستیار یا خدمات ترجمه را در صورت لزوم به فرزند خود بیاورید.
- شما حق رای دادن بدون مرعوب شدن دارید، گزارش هرگونه آزار و اذیت و تهدید به مقامات انتخاباتی یا وزارت دادگستری.
در محل کار یا مدرسه
حقوق قانونی شما ممکن است در محل کار خصوصی محدود باشد ( کارفرمایان خصوصی بازیگران دولتی نیستند) اما کارکنان عمومی و دانشجویان مدارس عمومی نمی توانند از اصلاحیه های قوی اول و چهارم حمایت کنند.
قانون اساسی ایالتی و حفاظت های اضافی
بسیاری از قانون اساسی ایالتی حقوق را ارائه می دهند که فراتر از قانون اساسی فدرال است، برخی از کشورها از حریم خصوصی، آزادی بیان یا حق تحمل سلاح نسبت به قانون اساسی فدرال حقوق حمایت می کنند، زمانی که قانون ایالتی یا اقدام نقض قانون اساسی دولت است، دادگاه های ایالتی می توانند آن را سرنگون کنند، حتی اگر قانون اساسی فدرال این لایه مهم حفاظت از شهروندان را در حمایت از حقوق خود در داخل دولت خود نمی کند.
قانون اساسی در عصر دیجیتال
تکنولوژی سوالات قانون اساسی جدیدی را مطرح می کند. اصلاحیه چهارم اکنون در مورد داده های دیجیتال اعمال می شود: پلیس به طور کلی نیاز به یک حکم برای دسترسی به تلفن، ایمیل ها یا ذخیره سازی ابر دارد. اولین اصلاحیه سخنرانی آنلاین را شامل می شود، از جمله رسانه های اجتماعی، اما سیستم عامل های خصوصی می توانند محتوای معتدل (اولین اصلاحیه دولتی) را محدود کنند.
گام های عملی برای محافظت از حریم خصوصی دیجیتال شما
- از پسوردهای قوی و منحصر به فرد استفاده کنید و احراز هویت دو عاملی را فعال کنید.
- در مورد امکان ردیابی مکان در برنامه ها احتیاط کنید مگر اینکه لازم باشد.
- سیاست های حریم خصوصی خدماتی که استفاده می کنید را درک کنید؛ آنها قراردادهای الزام آور قانونی هستند.
- اگر اجرای قانون اطلاعات شما را درخواست می کند، قبل از تحویل هر چیزی درخواست مجوز دهید.
نتیجه گیری: قانون اساسی یک قرارداد زندگی است
قانون اساسی فقط سند برای قضات و وکلا نیست، بلکه متعلق به هر شهروند است. دانستن مقررات آن به شما قدرت می دهد تا برای حقوق خود ایستادگی کنید، در زندگی مدنی شرکت کنید و دولت را پاسخگو نگه دارید، بنیانگذاران یک سیستم را طراحی کردند که به یک جامعه آگاه و فعال متکی است.با درک جدایی قدرت ها، لایحه حقوق، فدرالیسم و مسئولیت های شما به عنوان یک رای و جودار تبدیل می شود، و شما یک دموکراسی موثر در آمریکا.
برای مطالعه بیشتر، ACLU صفحه حقوق خود را می شناسد توضیح زبان ساده برای موقعیت های خاص فراهم می کند و همیشه به یاد داشته باشید: حقوق که ورزش نمی تواند در طول زمان به اطلاع، رای، صحبت کردن و خدمت در زمان نامیده می شود.