موانع قانونی برای حقوق ازدواج برای زوج های پناهنده و پناهجو

اسناد جایگزین - مانند سوگند خورده، اظهارات شاهدانه یا گواهی ثبت نام پناهندگی - همیشه پذیرفته نمی شود، ترک زوج در پایان مرگ بوروکراتیک. برخی از کشورها شروع به پذیرش اسناد صادر شده توسط UNHCR به عنوان جایگزین، اما این عمل باقی مانده است ناهموار است.

اقامت و وضعیت مهاجرت

در بسیاری از کشورها، تنها افرادی که "شهروند" هستند می توانند با پناهندگان با وضعیت حفاظت موقت ازدواج کنند، پناهجویانی که منتظر تصمیم گیری هستند و کسانی که ویزاهای منقضی شده اند ممکن است خارج از این تعریف قرار بگیرند:

• در برخی از کشورهای اروپایی، پناهجویان باید برای مجوز ازدواج ویژه درخواست دهند و این روند می تواند ماه ها یا سال ها طول بکشد، که در آن ممکن است به محل اقامت مختلف یا حتی تبعید شوند.
• در ایالات متحده، پناهجویان بدون اعطای مجوز نهایی پناهندگی ممکن است با مشکلاتی مواجه شوند که مجوز ازدواج در برخی از کشورها به دست می آورند، به ویژه اگر آنها فاقد شماره امنیت اجتماعی یا شناسه عکس دولتی باشند.
• در کشورهای میزبان خاورمیانه مانند لبنان یا اردن، پناهندگان اغلب اقامت قانونی محدودی دارند و ازدواج را به یک کشور یا حتی به یک پناهنده دیگر، یک اقدام پیچیده، اغلب غیر ممکن و قانونی می کنند.

این موانع مبتنی بر وضعیت نه تنها ازدواج را مسدود می کنند بلکه انگیزه هایی برای اتحادیه های غیر رسمی و ثبت نشده ایجاد می کنند که بدون حمایت قانونی زوجین را ترک می کنند.

شناسایی ازدواج های سفارشی و مذهبی

بسیاری از پناهندگان با توجه به آداب و رسوم سنتی یا مذهبی در اردوگاه ها، کشورهای ترانزیتی یا جوامع خانگی خود وارد ازدواج می شوند، حتی اگر این اتحادیه ها از نظر قانونی در کشور مبدا معتبر باشند، کشورهای میزبان ممکن است از تشخیص آنها خودداری کنند، به ویژه اگر ثبت نام مدنی وجود نداشته باشد، همسران نمی توانند به ویزا، حقوق ارثی، یا مزایای اجتماعی دسترسی پیدا کنند.

هزینه ها و آثار هنری بردن

فراتر از موانع قانونی، هزینه های عملی ازدواج - هزینه های تبعیض، ترجمه اسناد، مشاوره حقوقی، سفر به registries - می تواند برای پناهندگان زندگی در فقر ممنوع است، برخی از کشورها نیاز به انتشار ممنوعیت، حضور فیزیکی، یا مصاحبه های متعدد، همه آنها دشوار است به انطباق با زمانی که یک فرد در مسکن پیش از حد و حصر، کمبود حمل و نقل، و یا نمی تواند زمان.

تاثیر موانع قانونی بر خانواده های مهاجر و پناهجو

از دست دادن حمایت های قانونی

بدون ازدواج قانونی، زوج های پناهنده طیف گسترده ای از حقوق را که قوانین ملی معمولاً به همسران گسترش می یابد، انکار می کنند.

• دسترسی به مزایای بهداشتی و امنیت اجتماعی
• حقوق مالکیت و مالکیت اموال
• مزایای مالیاتی و بازنشستگی های بازمانده
• تصمیم گیری پزشکی و قدرت وکیل

در صورت مرگ یا ناتوانی شریک زندگی، همسر باقی مانده ممکن است هیچ جایگاه قانونی برای تصمیم گیری یا به ارث بردن اموال نداشته باشد و خانواده ها را به آسیب پذیری بیشتر سوق دهد.

موانع بازسازی خانواده

بسیاری از پناهندگان در نهایت برای پیوستن به خانواده برای آوردن همسران و کودکان از مناطق درگیری اعمال می شوند، اگر این زوج در قالبی که توسط کشور میزبان به رسمیت شناخته شده است ازدواج نکنند، یا اگر ازدواج غیررسمی باقی بماند، درخواست الحاق مجدد رد خواهد شد، این خانواده ها را مجبور می کند تا سال ها جدا بمانند یا حتی اگر به راحتی یکدیگر را دوباره پیوند دهند، اثبات ازدواج یک الزام اصلی برای پناهجویان است که در حالی که در روند اقامت دارند، باید به همان اندازه دشوار باشد و به همان اندازه ساده نیست.

سلامت روان و عواقب اجتماعی

موانع قانونی یک ضرب المثل روانی را می گیرند. ناتوانی در رسمی کردن یک رابطه عاشقانه، متعهد باعث تضعیف عزت و ایجاد استرس مزمن می شود. زوج ها ممکن است به طور غیررسمی ازدواج کنند، اما این می تواند در برخی از فرهنگ ها بدنام شود یا منجر به محرومیت اجتماعی در جوامع پناهنده شود، علاوه بر این، کودکانی که به والدین مجرد متولد می شوند ممکن است با عوارض قانونی در مورد والدین، ملیت، یا بازداشت برای بازماندگان، جلوگیری از خشونت یا جلوگیری از دسترسی قانونی به حمایت از دسترسی به حمایت از ازدواج قانونی مواجه شوند.

تبعیض گسترده برای گروه های آسیب پذیر

پناهندگان و پناهجویانی که عضو گروه های حاشیه ای هستند با موانعی که پناهندگان LGBTQ+ اغلب نمی توانند در کشورهای میزبان ازدواج کنند که ازدواج همجنسگرایان غیرقانونی است و حتی در کشورهایی که قانونی است، ممکن است با بررسی های اضافی در مورد "نسلی" رابطه مواجه شوند.

تحلیل مقایسه ای در سراسر کشورهای میزبان

اتحادیه اروپا

در اتحادیه اروپا، حق ازدواج تحت قوانین ملی است که منجر به شیوه های مختلف می شود.[۱] کشورهایی مانند آلمان و فرانسه عمدتاً رویه های ساده ای برای پناهندگان دارند، اجازه ازدواج با اسناد جایگزین (به عنوان مثال، گواهی ثبت نام پناهندگی) اما سایر کشورها - به طور خاص مجارستان، لهستان و برخی از کشورهای شمال اروپا - بررسی های دقیق هویتی را اعمال کرده اند که به طور موثر ازدواج های پناهندگان اتحادیه اروپا را مسدود می کند.

ایالات متحده آمریکا

قانون ازدواج ایالات متحده سطح دولتی است، ایجاد یک پچ از الزامات پناهندگی بدون شماره امنیت اجتماعی یا شناسه معتبر دولتی ممکن است برای به دست آوردن مجوز ازدواج تلاش کند، برخی از ایالت ها اجازه می دهند شناسه های جایگزین مانند اسناد مجوز کار (EAD) یا درخواست های پناهندگی ایالات متحده، اما کارکنان همیشه از این گزینه ها آگاه نیستند.

کانادا و استرالیا

کانادا اغلب به عنوان یک رهبر در ادغام پناهندگان ذکر شده است و قوانین ازدواج آن نسبتا قابل دسترس است. پناهندگان و پناهجویان می توانند با استفاده از سندی کنوانسیون سفر UNHCR یا مهاجرت، پناهندگان و شهروندی کانادا (IRCC) به عنوان شناسایی قوانین ازدواج استانی به طور کلی مدارک جایگزین را قبول کنند. استرالیا به طور مشابه از وزارت امور خانه به رسمیت می شناسد، هر دو کشور اعمال دقیق خانواده تاخیر در خارج از کشور که همسر می تواند به طور موثر با آنها ازدواج کند، به این معنی انکار هر گونه ویزای محلی و یا هر گونه ویزای اقامت در استرالیا به طور موثر.

خاورمیانه و شمال آفریقا

کشورهای میزبان مانند لبنان، اردن، ترکیه و مصر تحت قوانین وضعیت شخصی که ازدواج پناهندگان را پیچیده می کند، لبنان نیاز به پناهندگان برای ارائه اسناد از کشور خود (اغلب سوریه) دارند که تقریبا غیرممکن است تا اصلاحات سال 2018 اردن به پناهندگان سوری اجازه ازدواج در برخی از دادگاه های حقوقی را بدهد، اما فقدان ثبت نام مدنی بسیاری از اتحادیه های ترکیه را به رسمیت نمی شناسد و به دلیل گزارش مقامات غیر قانونی، نیازی به پناهندگان نیست.

آفریقای جنوبی

در بسیاری از آفریقا، اردوگاه های پناهندگان توسط سازمان ملل متحد در همکاری با دولت های میزبان اداره می شوند. ثبت نام ازدواج اغلب به طور غیررسمی در ساختار اردوگاه انجام می شود، اما این ازدواج ها ممکن است به طور قانونی توسط کشورهای میزبان مانند اوگاندا و اتیوپی به رسمیت شناخته نشده باشند و برخی از پیشرفت ها در صدور کارت های هویت برای پناهندگانی که می توانند برای برنامه های ازدواج استفاده شوند، اما فساد، فاصله برای بازپرورش های مدنی و عدم دسترسی به اطلاعات مانع می شود.

آمریکای جنوبی

برخی از کشورهای آمریکای جنوبی سیاست های پیشرفته ای دارند: برزیل و آرژانتین ازدواج همجنسگرایان را به رسمیت می شناسند و اجازه می دهند پناهندگان با اسناد ثبت شده UNHCR ازدواج کنند، اما ناکارآمدی های اداری و فقدان آموزش در میان شهروندان مدنی همچنان موانعی است که فروپاشی ونزوئلا بحران پناهندگان جدیدی را در منطقه ایجاد کرده و کشورهای میزبان همچنان قوانین ازدواج خود را با این هجوم تطبیق می دهند.

تلاش برای غلبه بر موانع حقوقی

حمایت و اصلاح سیاست

سازمان های حقوق بشر مانند [FLT1 ] [FLT1 ] [ [ [[ ] [ دیده بان حقوق بشر و شورای پناهندگان ملی برای ساده سازی روش های ازدواج، آنها از دستورالعمل های جایگزین برای حذف معیارهای قانونی و قانونی در مورد پذیرش حمایت می کنند.