Table of Contents
درک اقامت مداوم در مقابل حضور فیزیکی
یکی از جنبه های نادرست طبیعت زدایی ایالات متحده، تمایز بین اقامت مداوم و حضور فیزیکی است، در حالی که هر دو مورد نیاز است، آنها مسائل مختلف را اندازه گیری می کنند. اقامت مداوم می پرسد که آیا شما خانه خود را به شیوه ای پایدار و بدون وقفه ساخته اید. حضور فیزیکی، از سوی دیگر، صرفا تعداد کل روزهایی که در داخل کشور بوده اید را به حساب می آورد - صرف نظر از اینکه آیا روزهای طولانی یا در طول یک سال گذشته شکسته شده اند یا ناپدید شده اند.
برای واجد شرایط بودن، باید ثابت کنید که در طول دوره انتظار قانونی اقامت ایالات متحده را رها نکرده اید، که به طور کلی پنج سال است (یا سه سال اگر با شهروند ایالات متحده ازدواج کرده اید) قانون نمی خواهد که شما در ایالات متحده باشید و به طور موقت برای کسب و کار، بازدید از خانواده یا تعطیلات مجاز است، به عنوان مدت طولانی به عنوان محل کار خود و عدم اشتغال موقت در جامعه خود، و حفظ روابط موقت در ایالات متحده است.
راهنمای سیاست (Volume 12، بخش D) توضیح می دهد که عدم وجود شش ماه یا بیشتر ایجاد یک فرض که شما اقامت مداوم خود را شکسته است؛ برای غلبه بر این فرض، شما باید شواهد قانع کننده ای ارائه دهید که هرگز قصد ندارید روابط با ایالات متحده را قطع کنید، برای عدم وجود یک سال یا طولانی تر [F] درخواست دائمی است و یا مجوز اقامت دائم (F2).
درک این تفاوت ها در مراحل اولیه برنامه می تواند شما را از انکار یا درخواست طولانی برای شواهد (RFE) نجات دهد، جمع آوری اسناد در لحظه ای که شما تبدیل به یک مقیم دائم، نه فقط زمانی که شما فرم N-400 را فایل.
دوره های مورد نیاز اقامت مستمر
قانون عمومی پنج ساله
اکثر ساکنان دائمی قانونی ( دارندگان کارت سبز) باید حداقل پنج سال بلافاصله قبل از تاریخ فرم N-400، درخواست برای طبیعی سازی را نشان دهند، این دوره پنج ساله زمانی که پرونده را ثبت می کنید، نه زمانی که USCIS پرونده را بیش از حد زود ارسال می کند، درخواست شما رد خواهد شد؛ اگر شما خیلی دیر فایل کنید، ممکن است خطر شروع ساعت در مدت زمان انتظار برای پایان مدت زمان طولانی مدت را داشته باشید.
علاوه بر اقامت مداوم، شما باید یک الزام حضور فیزیکی را نیز برآورده کنید – حداقل برای نیمی از این پنج سال زندگی کنید، یعنی 30 ماه از 60 ماه دیگر، اما حضور فیزیکی یک محاسبه جداگانه است؛ ممکن است حضور فیزیکی در هنگام عدم اقامت مداوم در صورت عدم حضور شما طولانی یا مکرر، امکان پذیر باشد.
قانون سه ساله برای همسر شهروندان ایالات متحده
اگر شما با یک شهروند آمریکایی برای سه سال قبل از ثبت نام ازدواج کرده اید و همسر شما حداقل سه سال است که شهروند بوده است، ممکن است بعد از سه سال اقامت دائم در ایالات متحده درخواست کنید، هنوز باید نشان دهید که بدون وقفه در این سه سال در ایالات متحده اقامت دارید و شما باید به طور فیزیکی حداقل برای مدت ۳۶ ماه از سال در ایالات متحده حضور داشته باشید.
توجه داشته باشید که دوره سه ساله تا زمانی که شما تبدیل به یک اقامت دائم قانونی شده اید، زمان صرف شده در ایالات متحده در ویزا در حالی که انتظار یک کارت سبز برای اقامت مداوم برای اهداف طبیعی شدن حساب نمی شود مگر اینکه شما وضعیت خاصی مانند آسییل یا پناهنده (که قوانین خاص خود را دارد) داشته باشید.
موارد ویژه: Asylees، پناهندگان و اعضای نظامی
پناهندگان و پناهندگان ممکن است اقامت مداوم خود را از تاریخ دریافت پناهندگی یا پذیرش به عنوان پناهنده، حتی اگر آنها هنوز یک اقامت دائم برای اعضای نظامی نیست، نیاز اقامت مداوم می تواند کاهش یا حذف تحت مقررات خاص، مانند بخش 328 یا 329 از قانون مهاجرت و ملیت.
شواهد برای اثبات اقامت مداوم
ارائه اقامت مداوم یک ورزش مستند است. افسران USCIS آموزش دیده اند تا به دنبال یک الگوی ثابت از فعالیت هستند که نشان می دهد زندگی شما در ایالات متحده ریشه دارد. فهرست زیر بیشترین فرم های پذیرفته شده شواهد را پوشش می دهد، اما شما همچنین باید هر سند را که ارتباط مداوم شما را به یک خانه ایالات متحده نشان می دهد، ارسال کنید.
اسناد اولیه (شواهد)
- بازگشت مالیات دولتی و دولتی [FLT 1] - پرونده سالانه (حتی اگر شما هیچ بدهی مالیاتی نداشته باشید) و نشان دادن یک آدرس ایالات متحده است، این موارد به عنوان پرونده های رسمی دولتی و حمل وزن سنگین در نظر گرفته می شوند.
- قرارداد اجاره یا اجاره [FLT 1] - اجاره نامه های مداوم پوشش می دهد تمام دوره، و یا مجموعه ای از اجاره نامه بدون شکاف.
- صورت های آرامش (الکتریکی، آب، گاز، اینترنت) - صورتحساب ماهانه یا دو ماهه در نام خود را در همان آدرس کمک می کند تا نشان دهد اقامت مداوم.
- ثبت نام - پرداخت دستمزد، نامه های تأیید کارفرما، فرم های W-2، یا 1099 فرم که نشان می دهد شما یک کار ایالات متحده برای کل دوره برگزار می شود.
- بانک و کارت اعتباری [FLT 1 ] - معاملات منظم (ارائه، پرداخت، خرید) از حساب بانکی ایالات متحده یا کارت اعتباری که فعالیت روزانه را نشان می دهد.
- ثبت نام مدارس - اگر شما یا فرزندان خود را در مدارس ایالات متحده حضور داشتند، کارت های گزارش، رونویسی ها یا نامه های ثبت نام می تواند حضور را ثابت کند.
اسناد تکمیلی (حمایت از شواهد)
- [FLT 1] ثبت نام [FLT: 1 ] - ثبت نام برای رای گیری و رای گیری در انتخابات نشان می دهد تعهد به جامعه.
- از کارفرمایان، همسایگان یا رهبران جامعه [FLT 1] دعوت می شود، بیانیه های ناخوانده ای را از افرادی که در طول دوره شما را می شناسند و می توانند به محل اقامت مداوم شما گواهی دهند، ارسال کنید.
- سوابق پزشکی - ویزیت های منظم دکتر، بیمارستان یا سوابق تجویزی مربوط به آدرس ایالات متحده.
- بیمه نامه بیمه - بیمه خانه دار یا اجاره دهنده، بیمه خودرو، بیمه سلامت - همه با آدرس ایالات متحده.
- [FLT: 1 ] ثبت نام یا عضویت [ [FLT 1 ] - عضویت در محل عبادت، باشگاه و یا سازمان حرفه ای با آدرس محلی.
- از ثبت نام خودرو و مجوز راننده - شناسه های صادر شده دولتی که معتبر و برای کل دوره منقضی شده است.
مهم است که شواهد از هر سال از دوره واجد شرایط، نه تنها چند ماه پراکنده است، اگر شما شکاف، افسر ممکن است شما را ترک ایالات متحده بدون حفظ پیوندهای سازماندهی اسناد خود را تاریخی و شامل یک نامه خلاصه کوتاه اشاره به قوی ترین صفحات.
سفر در خارج از کشور
سفر به خارج از ایالات متحده به طور خودکار برای ادعای اقامت مداوم شما کشنده نیست.این قانون بین سفرهای کوتاه، معمول و غیبت های طولانی مدت که نشان دهنده جابجایی است، تمایز می یابد.
سفر کوتاه (در زیر 6 ماه)
برای سفرهایی که کمتر از شش ماه طول می کشد، هیچ پیش فرض قانونی وجود ندارد که شما محل اقامت خود را شکستید، USCIS هنوز انتظار دارد که نشان دهد که سفر موقت بوده و شما به همان خانه، شغل و جامعه بازگشتید، کپی هایی از کارت ویزیت خود را به زودی ارسال کنید، آنی و هر گونه مکاتباتی که نشان می دهد شما یک آدرس ایالات متحده را در طول سفر حفظ کرده اید، حتی اگر یک هفته تعطیلات شما به زودی پس از ارسال پرونده شما ثبت نام کنید، باید پرونده خود را ثبت نام کنید.
افزایش آبسه (بیش از 6 ماه اما در 1 سال)
هنگامی که غیبت بیش از شش ماه است، USCIS فرض می کند که شما اقامت مداوم خود را رها کرده اید، می توانید با اثبات اینکه قصد ندارید خانه آمریکا را رها کنید، این فرضیه را دوباره تکرار کنید.
- نگه داشتن اجاره نامه یا وام مسکن ایالات متحده فعال و پرداخت صورتحساب در حالی که در خارج از کشور.
- حفظ اشتغال آمریکا و بازگشت به همان شغل
- داشتن اعضای خانواده فوری که در آمریکا در زمان غیبت شما باقی مانده اند.
- دریافت مجوز ورود مجدد (فرم I-131) قبل از ترک، که نشان می دهد شما قصد بازگشت دارید.
- اثبات عدم وجود طولانی به دلیل شرایط اجتناب ناپذیر (به عنوان مثال، اورژانس پزشکی، ماموریت کارفرما) بود.
راهنمای سیاست گذاری، جلد 12، بخش 2، فصل 5 نمونه هایی از آنچه که یک غیبت موقت را تشکیل می دهد، ارائه می دهد.اگر شما بین شش تا دوازده ماه غیبت دارید، باید با یک وکیل مهاجرت مشورت کنید تا یک بسته قوی نوبوتال ایجاد کنید.
عدم وجود بیش از 1 سال
عدم وجود یک سال یا بیشتر به طور خودکار محل اقامت مداوم را می شکند، مگر اینکه مجوز اقامت معتبر (SB-1) داشته باشید که قبل از سفر صادر شده باشد، حتی با یک مجوز ورود مجدد، تنها مجوز اقامت شما را برای مقاصد بازگشت حفظ می کند - این به طور خودکار اقامت مداوم برای طبیعی سازی را حفظ نمی کند.شما ممکن است نیاز به راه اندازی مجدد پنج ساله یا سه ساله درخواست ساعت پیچیده (F) داشته باشید.
بررسی های ویژه برای صاحبان گرین کارت
مجوز های تجدید (فرم I-131)
اگر می دانید که بیش از یک سال خارج از ایالات متحده هستید، باید قبل از ترک مجوز ورود مجدد درخواست دهید، مجوز اجازه می دهد تا بعد از دو سال دوباره به کشور وارد شوید، اما تضمین نمی کند که اقامت مداوم شما برای طبیعی شدن باقی مانده است.شما هنوز باید نشان دهید که در طول مدت دو سال بدون اجازه دادن به شما، یک کار دوستانه را حفظ کرده اید.
بازگشت ویزای اقامت (SB-1)
اگر بیش از یک سال بدون مجوز ورود مجدد به آمریکا خارج شده اید، نمی توانید به سادگی با کارت سبز خود وارد شوید، باید برای ویزای اقامت در کنسولگری ایالات متحده در کشور خود درخواست کنید و نیاز به اثبات این که عدم وجود به دلایل فراتر از کنترل شما است، حتی اگر شما خوانده شده باشید، احتمالاً محل اقامت خود را شکسته اید و احتمالاً به دلیل آن شکسته شده اید.
اشتباهات رایج و چگونگی اجتناب از این
بسیاری از متقاضیان واجد شرایط در غیر این صورت رد می شوند زیرا آنها قادر به اثبات اقامت مداوم نیستند.در اینجا اغلب مشکلات وجود دارد:
- تغییر در یک نوع از شواهد [FLT 1] - بازده مالیاتی به تنهایی اگر شما سفرهای مکرر یا طولانی است.
- تشخیص شش ماه پس از زایمان - حتی یک سفر 180 روزه می تواند یک پیش فرض را ایجاد کند که سخت است دوباره جبران شود اما اگر شما هیچ مدرکی از حفظ خانه ایالات متحده ندارید.
- (فَلَهُمْهُمْهُمْهُمْهُمْهُمَهُمَهُمْهُمَهُواًاًاًاًاًاًاًاًاًاًاًاًاًاًاًاًاًاًاًاًاًاًاًاًاًاًاًاًاًاًاًاًاًاًاً: اگر شما قبل از اینکه شما حضور کامل فیزیکی و مدت اقامت دائمً داشته باشید، درخواست شما رد می شود و هزینه شما را از دست می گیرید و از دست می دهید و هزینه خود را از دست بدهید.
- ثبت نام سفرهای کوتاه در حالی که شما ممکن است فکر می کنم یک تعطیلات دو هفته ای بی ربط است، USCIS ممکن است درخواست حسابداری از تمام سفر.
- ثبت نام اقامت مداوم اگر شما برای یک کار به خارج از کشور نقل مکان کنید - یک وظیفه شغلی در خارج از کشور که بیش از شش ماه طول می کشد، به ویژه خطرناک است. درخواست نامه از کارفرمای خود را اعلام کرد که این تعهد موقت بوده و شما یک کارمند ایالات متحده باقی مانده است.
- [در این میان] اگر آیات کلیدی از دست رفته باشد، از شاهدان معتبر می توان شکاف را پر کرد، اما شواهد ثانویه هستند و از آنها برای تکمیل اسناد اولیه استفاده می کنند، نه جایگزین آنها.
بهترین روش ها برای مستند کردن اقامت مداوم
اتخاذ عادات خوب ثبت سوابق از روز یکی از اقامت دائم شما، استرس زیادی را در هنگام درخواست شهروندی به شما می دهد: در اینجا مراحل عملی وجود دارد:
- ایجاد یک اتصال فیزیکی یا دیجیتال [FLT 1] - ذخیره نسخه از هر سند مهم: بازده مالیاتی، پرداخت هزینه، صورتحساب های ابزار، بیانیه های بانکی و هر گونه مکاتبات دولتی.
- نگه داشتن یک مجله مسافرتی - توجه هر سفر خارج از ایالات متحده، از جمله تاریخ خروج و بازگشت.
- آدرس های ثابت نگه داشتن - اگر شما حرکت، به روز رسانی کارت سبز و گواهینامه راننده بلافاصله. Gaps در تاریخ آدرس می تواند سوالات افزایش.
- مالیات هر ساله - حتی اگر شما هیچ مالیاتی ندارید، بازگشت فایل یکی از قابل اعتماد ترین راه ها برای اثبات اقامت مداوم است.
- در شبکه بمانید - از بانک ایالات متحده برای معاملات روزمره استفاده کنید، شماره تلفن ایالات متحده را حفظ کنید و بیمه درمانی فعال یا بیمه درمانی را حفظ کنید.
- پس از هر گونه غیبت طولانی ، بلافاصله وارد ایالات متحده شوید (به عنوان مثال، اگر یک سفر طولانی تر از برنامه ریزی شده باشد، به زودی باز می گردد و دلیل تاخیر را ثبت می کند (به عنوان مثال، یک گواهی پزشکی).
- یک وکیل مهاجرت [FLT 1] را به کار گیرید، اگر شما در شش ماه غیبت دارید یا اگر مجوز ورود مجدد دارید، قبل از ثبت فرم N-400، مشاوره حرفه ای دریافت کنید.
نکات خلاصه و نهایی
ارائه اقامت مداوم برای طبیعی سازی یک ورزش تک نفره نیست، بلکه نیاز به یک تصویر تجمعی دارد - بازده مالیات، اشتغال، مسکن، فعالیت مالی و مشارکت جامعه - که نشان می دهد زندگی شما در ایالات متحده لنگر زده است.بهترین رویکرد این است که پیش بینی کنید که یک افسر USCIS چه چیزی را درخواست می کند و شواهد تاریخی روشنی برای هر سال از دوره قانونی ارائه می دهد.
به یاد داشته باشید که حتی یک غیبت شش ماه یا بیشتر باعث ایجاد یک پیش فرض سنگین می شود که شما برای غلبه بر آن، شما باید یک توضیح دقیق و اسناد پشتیبانی قوی ارائه دهید، اگر وضعیت شما شامل چندین سفر طولانی یا مجوز ورود مجدد است، در نظر گرفتن استفاده از Form N-470، درخواست برای حفظ اقامت برای اهداف طبیعی است. [۱]
در نهایت، صبر نکنید تا شما آماده فایل برای شروع جمع آوری شواهد باشید. سوابق خود را طوری که می روید سازماندهی کنید.به طور سیستماتیک شما محل اقامت مداوم خود را ثبت می کنید، مصاحبه طبیعی سازی شما صاف تر خواهد بود و احتمال بیشتری وجود دارد که بدون درخواست شواهد اضافی، مجوز دریافت کنید.
برای هدایت رسمی USCIS، فصل راهنمای بالینی در اقامت مستمر را ببینید، برای یک لیست جامع از اسناد مورد نیاز، به دستورالعمل های N-400 مراجعه کنید.