Table of Contents
Presidentin valan perustuslakisäätiö
Presidentin virkavala, joka on vahvistettu Yhdysvaltain perustuslain II pykälässä 1, edustaa yhtä Yhdysvaltain hallinnon kestävimmistä perinteistä. Kun kehystelijät kokoontuivat Philadelphiaan kesällä 1787, he ymmärsivät, että heidän kokeellisen tasavallansa menestys riippuisi suuresti sen toimitusjohtajan luonteesta ja sitoutumisesta. Presidentin valaa varten laadittu tietty kieli oli tahallinen, ja se vaati presidenttiä "vaatimaan" tai "vahvistamaan" että he "valallisesti teloittaisivat Yhdysvaltain presidentin toimiston" ja, parhaan kykynsä mukaan, "varautumaan, suojelemaan ja puolustamaan Yhdysvaltain perustuslakia."
Kiroilun ja vahvistuksen ero oli itse huolellisesti harkittu tuote. Eräät perustajasukupolvesta, kveekarit ja tietyt uskonnolliset vähemmistöt mukaan lukien, vastustivat teologisia valavaloja. Sallimalla vahvistuksen vaihtoehtona kehystäjät osoittivat sitoutumisensa uskonnolliseen vapauteen, joka myöhemmin kodifioitaisiin ensimmäisessä tarkistuksessa. Tämä pieni mutta mielekäs valinta korosti perustuslain laajempaa tarkoitusta: sellaisen hallituksen luomista, joka voisi mukautua erilaisiin uskomuksiin ja säilyttää samalla tarkoituksen yhtenäisyyden.
Perustuslakisopimuksen aikana Philadelphiassa, yksityiskohtaisesti alun perin ehdotti yksinkertaisempaa valaa, mutta lopullinen versio syntyi Tyylin komiteasta, johon kuului myös Gouverneur Morris, joka on laajalti hyvitetty tänään perustuslakiin sisältyvällä tyylikkäällä muotoilulla. Valan oli tarkoitus olla julkisesti, tyypillisesti Yhdysvaltain korkeimman oikeuden pääoikeus, vaikka perustuslaki ei itse asiassa määrittele, kenen on hallinnoitava sitä. Ajan mittaan, pääoikeusvallan tapa, joka johti valaa, vahvistui vankasti, kun George Washington vannoi ensimmäisen valan 30. huhtikuuta 1789 New Yorkin liittovaltion salissa, jota johtaa Robert Livingston, New Yorkin liittokansleri.
Washingtonin virkaanastujaiset asettivat ennakkotapauksia, jotka vaikuttaisivat presidentin vaihtumiseen vuosisatojen ajan. Hän lisäsi valan loppuun sanan "Joten auta minua Jumalaa," perinne, jota useimmat presidentit ovat noudattaneet, vaikka sitä ei tarvita perustuslaillisesti. Washington myös laittoi kätensä Raamatun päälle, mikä on luonut toisen symbolisen perinteen, joka on jatkunut läpi Amerikan historian. Nämä epäviralliset lisäykset perustuslailliseen vaatimukseen osoittavat, miten vala kehittyi käytännön kautta, ja siitä tuli monimutkaisempi seremonia kuin kehystäjät olivat kuvitelleet.
Perustuslakiteksti heijastaa myös Yhdysvaltain hallinnon perusjännitystä: toimeenpanoviraston ja muiden hallinnonhaarojen välistä suhdetta. Vannomalla "varaavansa, suojelevansa ja puolustavansa perustuslakia" presidentti myöntää, että heidän auktoriteettinsa perustuu perustuslakiin itseensä, ei kansanhuutoon tai henkilökohtaiseen kunnianhimoon. Tämä merkitsee syvää sitoutumista oikeusvaltioon, jota on testattu toistuvasti kansallisen kriisin aikana.
Presidentti valat sodan aikana
Koko Amerikan historian ajan presidentin virkaanastujaiset ovat usein osuneet samaan aikaan aseellisten konfliktien aikojen kanssa. Nämä hetket paljastivat valan roolin jatkuvuuden ja vakauden luomisessa vaarallisina ja epävarmoina aikoina. Vallan rauhanomaisen siirron ja sodan realiteettien välinen vastakkainasettelu loi voimakkaita symbolisia hetkiä, jotka vahvistivat demokraattisia instituutioita.
Abraham Lincoln ja sisällissota
Abraham Lincolnin ensimmäinen virkaanastujaisjuhla 4. maaliskuuta 1861 tapahtui separatistisen ja lähestyvän sisällissodan yhteydessä. Seitsemän eteläistä valtiota oli jo julistanut eroavansa unionista ennen kuin Lincoln vannoi valan ja Amerikan konfederaatiovaltiot olivat muodostuneet edellisen kuukauden aikana. Washingtonin ilmapiiri oli kireä, ja sotajoukot olivat sijoitettu koko kaupunkiin mahdollisten väkivaltaisuuksien estämiseksi. Lincoln oli itse saapunut pääkaupunkiin salaa, väistellen väitettyä salamurhaa Baltimoressa.
Pääoikeus Roger B. Taney antoi valan Lincolnille Capitolin itäportilla. Ironista oli: Taney oli kirjoittanut Dred Scottin päätöksen, että Lincoln ja hänen republikaanipuolueensa olivat niin voimakkaasti vastustaneet. Tämä poliittisten vastustajien vastakkainasettelu, joka osallistui perustuslakiprosessiin, osoitti amerikkalaisten instituutioiden sietokykyä jopa maan ollessa epämukavuuden partaalla. Lincolnin avajaispuhe kuuluisalla vetoomuksella "luontomme paremmille enkeleille," heijasti sekä toivoa sovinnon tekemisestä että päättäväisyydestä unionin säilyttämiseksi.
Lincolnin toinen virkaanastujaispuhe maaliskuun 4, 1865, esitteli dramaattisesti toisen kontekstin. Sisällissota oli sen viime viikkoina, ja unionin voitto on yhä varma. Lincoln toimitti ehkä merkittävimmän avajaispuheen Amerikan historiassa, jossa vaadittiin "malia kohti ei mitään" ja "hyväntekeväisyys kaikille," kun kansa valmistautui jälleenrakentamiseen. Pääoikeus Salmon P. Chase antoi valan, symbolina siitä, kuinka täysin poliittinen maisema oli siirtynyt Dred Scottin aikakaudesta lähtien. Kuusi viikkoa myöhemmin Lincoln murhattiin, tehden hänen toinen avajaispuheen kummittelevan pohdinnan sodan kustannuksista ja rauhan haasteista.
Franklin D. Roosevelt ja toinen maailmansota
Franklin D. Rooseveltin neljä virkaanastujaista ulottui Suureen lamaan ja toisen maailmansodan aikakausiin, jotka koettelivat Amerikan demokratiaa sen äärirajoille. Hänen ensimmäinen virkaanastujaispäivänsä 4. maaliskuuta 1933 tapahtui laman syvyyksissä, työttömyys saavutti 25 prosenttia ja pankkihäiriöt laiskottivat kansakunnan. Pääoikeus Charles Evans Hughes antoi valan, kuten Roosevelt kuuluisasti julisti, että "pelko on ainoa asia, jota meidän on pelättävä." Avajaisseremonia edusti yhteistä toivoa ja päättäväisyyttä, miljoonien amerikkalaisten kuunnellessa radioita ympäri maata.
Roosevelt kolmas virkaanastujaisjuhla 20 tammikuu 1941 . Ensimmäinen tapahtuma uuden päivämäärän vahvistettu Twentwenth tarkistus . . tapahtui World War II raivostui Euroopassa, mutta ennen Amerikan suoraa osallistumista. Vala toimi muistutuksena amerikkalaisten demokraattisten perinteiden aikana, kun fasismi oli uhkasi demokraattisia instituutioita maailmanlaajuisesti. Vuoteen 1945 mennessä, kun Roosevelt teki valan neljännen kerran, hän oli jo heikentää terveyttä, ja sota oli lähestyy sen loppuun. Lyhyys tämän lopullisen virkaanastujaisen .
Koko Roosevelt puheenjohtajakaudella vala symboloi jatkuvuutta ja vakautta ennennäkemättömän haasteita. Hänen halunsa rikkoa perinteitä . Ensin juosta kolme ehtoa, sitten neljä . Sitten neljä ... nosti esiin kysymyksiä presidentin valta, joka lopulta johtaisi kahdennenkymmenen toisen muutoksen. Kuitenkin aikana kriisit itse, säännöllinen hallinto valan antoi vakuutuksen siitä, että demokraattiset prosessit toimivat edelleen.
Presidentin valat poliittisten ja perustuslaillisten kriisien aikana
Sotien lisäksi Amerikan historiassa on lukuisia tapauksia, joissa presidentin valat on annettu aikana poliittisen kuohunnan, perustuslaillisen epävarmuuden tai perintökriisien. Nämä hetket testasivat perustuslaillisen kehyksen ja paljasti sekä sen vahvuudet että sen rajoitukset.
John Tyler ja ensimmäinen presidentin perintö
Presidentti William Henry Harrisonin kuolema vuonna 1841, vain kuukausi virkaanastujaistensa jälkeen, loi perustuslaillisen kriisin, joka olisi ratkaiseva ennakkotapaus. Harrison kuoli ensimmäisenä presidentin kuolemana virkaan, ja perustuslain perintölauseke oli epämääräinen, jossa vain todettiin, että presidentin valtuudet "vallan" tulee siirtää varapresidentti" ilman, että täsmennetään, onko varapresidentti tullut virkaan tai presidentti sellaisenaan.
Varapresidentti John Tyler oli kotonaan Williamsburgissa, Virginiassa, kun hän sai tietää Harrisonin kuolemasta. Hän ryntäsi Washingtoniin ja vannoi valan Yhdysvaltain Circuit Court of the District of Columbia on 6 huhtikuu 1841. Tyler heti väitti, että hän ei ollut vain "toimiva presidentti" vaan hän oli täysin presidentti, kaikki valtuudet ja vastuut toimistossa. Hän vannoi presidentin valan korostaa hänen vaatimuksensa, jossa vahvistetaan ennakkotapaus, että varapresidentit, jotka onnistuvat puheenjohtajavaltio tulla presidentti omalla tavallaan. Tämä ennakkotapaus oli myöhemmin kodifioitu 20. viides muutos. Tyler ennakkotapaus osoitti, miten vala voitaisiin käyttää ratkaista perustuslaillisia epäselvyyksiä, selkeyttä käytännön kautta.
Andrew Johnson ja jälleenrakennus
Andrew Johnsonin perimys Lincolnin salamurhan jälkeen 15. huhtikuuta 1865 edusti yhtä Amerikan historian pahimmista presidentinvaihdoksista. Johnson, demokraatit Tennesseestä, jotka olivat pysyneet uskollisina unionille, vannoi presidentti Salmon P. Chase lyhyen seremonian aikana Kirkwood House hotellissa Washingtonissa. Vala sai erittäin merkittävän merkityksen, kun Johnson otti johtavan maan, joka oli vielä vetäytymässä sisällissodasta ja nyt suree sen suurimman johtajan menetystä.
Johnsonin puheenjohtajakautta leimaisi katkera konflikti kongressin kanssa jälleenrakennuspolitiikasta. Hänen valansa vannominen ei estänyt hänen mahdollista virkavalaa edustajainhuoneen virkaanpanoa . Vaikka hänet vapautettiin senaatin yhdellä äänestyksellä. Johnsonin tapaus havainnollisti valan rajoja: vaikka se sitoi presidentin pitämään perustuslain, se ei voinut taata, että presidentti tulkitsee perustuslaillisia velvollisuuksia samalla tavalla kuin kongressi.
Lyndon B. Johnson ja JFK:n salamurha
Ehkä dramaattisin presidentin vala Amerikan historiassa tapahtui Air Force Onessa 22. marraskuuta 1963, vain tuntien kuluttua presidentti John F. Kennedyn murhasta Dallasissa, Teksasissa. Varapresidentti Lyndon B. Johnson vannoi valan liittovaltion tuomari Sarah T. Hughes, tehden Johnsonista ensimmäisen presidentin, jonka nainen vihkii virkaansa. Seremonia pidettiin presidenttikoneen ahdassa rajoissa, Jacqueline Kennedyn kanssa, joka piti yhä veristä vaaleanpunaista pukua, seisomassa lähellä.
Kuva tämän kiroilu-in tuli yksi ikonisin kuvia kahdennenkymmenennen vuosisadan, kaappaamalla painovoima ja äkillisyys presidentin perintö. Johnsonin vala edusti sekä perustuslaillista välttämättömyyttä ja voimakas symboli jatkuvuuden aikana hetki kansallisen sokin ja surun. Nopeus, jolla muutos tapahtui . hieman yli kaksi tuntia Kennedy kuolema . . Osoitti, että perustuslaillisen kehyksen merkitys varmistaa, että presidentin valta olisi aina siirtää välittömästi ja yksiselitteisesti.
Johnsonin perimysjärjestys korosti nykyaikaisen kuljetuksen ja viestinnän merkitystä presidentin siirroissa. Johnson vannoi valan ennen Dallasin lähtöä ja varmisti, ettei toimeenpanovallan vajetta tapahtuisi, vaikka kansa sai tietää Kennedyn kuolemasta. Tästä lähestymistavasta tuli malli tuleville perimyksille, korostaen nopean ja näkyvän jatkuvuuden merkitystä.
Presidentin valat kylmän sodan ja kansainvälisten kriisien aikana
Kylmän sodan aikakaudella otettiin käyttöön uusia haasteita Yhdysvaltain presidentille, ydinaseita, ideologista vastakkainasettelua ja maailmanlaajuisia velvollisuuksia, jotka muokkasivat presidenttivallan luonnetta.
John F. Kennedy ja ydinsodan varjo
John F. Kennedyn virkaanastujaiset 20. tammikuuta 1961, pidettiin kylmän sodan jännitteen huipulla. Uusi presidentti piti virkaanastujaispuheensa Washingtonin talven katkerassa kylmässä, hänen sanansa näkyvät puhjennuksissa, kun hän puhui kansalle ja maailmalle tarkkaillessaan tarkasti. Kennedyn kuuluisa haaste . "Kysy, mitä maasi voi tehdä hyväksesi" . ... ... ...
Ylituomari Earl Warren vannoi valan Kennedylle, joka pani kätensä samaan Raamattuun, jota George Washington ja Abraham Lincoln käyttivät. Jatkuvuuden symboliikka aiempiin presidentteihin oli tahallinen, mikä viittaa siihen, että amerikkalaiset demokraattiset perinteet kestäisivät atomiajan haasteiden läpi. Kuitenkin Kennedyn virkaanastujaiset heijastelivat myös uuden sukupolven nuoruutta ja energiaa, ja 43-vuotias presidentti edusti terävää vastakohtaa edeltäjäänsä Dwight Eisenhoweria kohtaan, joka oli 70-vuotiaana vanhin presidentti.
Kennedyn puheenjohtajakautta hallitsisivat ulkopoliittiset kriisit, kuten sikojenlahden hyökkäys, Berliinin kriisi ja Kuuban ohjuskriisi. Hänen tammikuussa antamansa vala koetettaisiin toistuvasti, kun hän kohtasi ydinsodan mahdollisuuden. Kuuban ohjuskriisin aikana lokakuussa 1962 Kennedyn sitoutuminen perustuslain säilyttämiseen ja puolustamiseen sai eksistentiaalisen merkityksen, kun maailma tuli lähemmäksi kuin koskaan ennen ydinaseiden Armageddonia.
Richard Nixon ja kylmän sodan aikakauden loppu
Richard Nixonin toinen virkaanastujaisjuhla 20. tammikuuta 1973, tapahtui sekä kansainvälisen tilaisuuden että sisäkriisin aikana. Nixon oli avannut diplomaattiset suhteet Kiinaan ja jatkanut detentaatiota Neuvostoliittoon, muokannut kylmän sodan maisemaa. Mutta Watergate-skandaali oli jo puhkeamassa, vaikka sen koko ulottuvuus ei vielä ollut tullut julkiseksi. Vala, jonka Nixon otti tuona päivänä, tuntuu ironiselta: hän vannoi säilyttävänsä, suojelevansa ja puolustavansa perustuslakia samalla kun hänen hallintonsa oli sitoutunut järjestelmällisiin ponnisteluihin demokraattisten prosessien heikentämiseksi.
Kun Nixon erosi 9. elokuuta 1974, varapresidentti Gerald Ford vannoi valan Valkoisen talon itähuoneessa. Fordin liittyminen oli historiallista ennenkuulumatonta: hänet oli nimitetty varapresidentiksi Spiro Agnew'n eroamisen jälkeen, jolloin hänestä tuli ensimmäinen presidentti, jota ei koskaan valittu puheenjohtajavaltioksi eikä varapresidentiksi. Fordin vala edusti yritystä palauttaa luottamus presidenttiydelle Nixonin aikakauden rikkomusten jälkeen. Hänen myöhemmin antamansa Nixonin armahdus oli ristiriidassa, mutta hän oli samaa mieltä siitä, että kansa tarvitsi eteenpäin sen sijaan, että se olisi jäänyt kiinni syytteistä ja syytteistä.
Viideskymmenes muutos ja nykyaikainen perimys
Parlamentti hyväksyi mietinnön sellaisenaan, koska se on antanut lausuntonsa komission ehdotuksesta, joka koskee neuvoston yhteistä kantaa Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivin antamiseksi moottoriajoneuvojen ja niiden perävaunujen tyyppihyväksynnästä.
Muutosehdotuksen 1 jaksossa kodifioidaan Tyler-tapaus, jossa vahvistetaan, että "varapresidentistä tulee presidentti" presidentin kuoltua tai erottua. 2 jaksossa määrätään presidentin virka-avoimien täyttämisestä presidentin nimittämisen ja kongressin vahvistuksen avulla. 3 ja 4 jaksossa käsiteltiin presidentin toimintakyvyttömyyttä, jolloin varapuheenjohtaja voi toimia puheenjohtajana, kun presidentti ei pysty hoitamaan tehtäviään.
Kahdennenkymmenen viidennen lisäyksen merkitys tuli selväksi presidentti Ronald Reaganin sairaalaan siirtymisen aikana vuonna 1981 tapahtuneen murhayrityksen jälkeen. John Hinckley Jr. ampui Reagania 30. maaliskuuta 1981 ja hänet oli leikattu hätäleikkaukseen. Varapresidentti George H.W. Bush lensi takaisin Washingtoniin Texasista. Oli epäselvyyttä siitä, oliko valta siirretty virallisesti, sillä Reagan ei ollut vedonnut muutoksen 3 jaksoon. Tapaus johti siihen, että seuraavat puheenjohtajavaltiot laativat selkeät pöytäkirjat muutospyyntöjen tekemiseksi tarvittaessa.
Presidentti George W. Bush vetosi kahdesti kahdennenkymmenennenviidennen muutoksen 3 kohtaan puheenjohtajakaudellaan siirtäen väliaikaisesti vallan varapresidentti Dick Cheneylle, kun hän teki rutiininomaisia kolonoskopioita vuosina 2002 ja 2007. Nämä tapahtumat osoittivat, miten tarkistuksesta oli tullut rutiinihallintoväline, joka varmisti vallan jatkuvuuden myös lyhyinä presidentin toimintakyvyttömyyden kausina. Vala pysyi näiden järjestelyjen keskeisenä osana: kun valta siirrettiin, varapresidentti toimi pääasiassa presidenttinä, jota sitovat samat perustuslailliset velvoitteet.
Vala kuin kosketuskivi demokraattisille arvoille
Perustuslaillisen tehtävänsä lisäksi presidenttien vala on voimakas osoitus demokraattisista arvoista ja sitoumuksista, ja se on julkinen lupaus, joka yhdistää jokaisen presidentin sekä heidän edeltäjänsä että seuraajansa ja luo perustuslaillisen uskollisuuden katkeamattoman ketjun, joka ulottuu takaisin perustamisaikaan, ja tämä symbolinen ulottuvuus on tullut yhä tärkeämmäksi, kun puheenjohtajakausi on kasvanut vallan ja näkyvyyden myötä.
Vala toimii myös rajoitteena presidentin vallalle, muistuttaen jokaista toimeenpanojohtajaa siitä, että heidän valtansa perustuu perustuslakiin ja sen määräykset rajoittavat sitä. Tätä yhteisymmärrystä on testattu kriisiaikoina, jolloin presidentit ovat houkuttaneet ylittää perustuslailliset rajat kansallisen turvallisuuden nimissä. Abraham Lincoln keskeytti habeas Corpusin sisällissodan aikana; Franklin Roosevelt valtuutti japanilaisen amerikkalaisen integrationin toisen maailmansodan aikana; Richard Nixon vaati toimeenpanovaltaista tutkintaa vastustamaan.
Presidentin virkaanastujaisoikeudenkäynnit Andrew Johnson, Richard Nixon, Bill Clinton ja Donald Trump ovat nostaneet esiin kysymyksiä presidentin uskollisuudesta heidän perustuslailliseen valaan. Valan erityinen kieli . "presidentin toimiston uskollisesti teloitettavaksi" . ... on ollut keskeinen virkaanpanoon liittyvissä menettelyissä, joissa edustajainhuone syyttää presidenttejä tämän velvollisuuden rikkomisesta. Perustuslain tekstistä tulee näin ollen standardi, jota vastaan presidentin käyttäytymistä voidaan mitata, vaikka "uskollisen teloituksen" merkitys on edelleen kiistanalainen.
Presidentin vala toimii myös mallina muille virkavaloille, jotka liittovaltion virkamiehet, kongressin jäsenet korkeimpiin oikeusistuimiin asti, sotilasvirkamiehet. Kaikki liittovaltion virkamiehet vannovat tai vahvistavat tukea perustuslaki, luoda verkosto perustuslaillisia sitoumuksia, jotka tukevat liittovaltion hallituksen. Tämä yhteinen velvollisuus vahvistaa ajatusta, että perustuslaki on korkein laki maan, sitoen kaikki hallituksen toimijat riippumatta niiden erityisistä velvollisuuksista.
Päätelmä: Presidentin valan pysyvyys
Presidentin virkavala on kehittynyt yksinkertaisesta perustuslaillisesta vaatimuksesta monimutkaiseksi perinteeksi, joka kattaa oikeudelliset, poliittiset ja symboliset ulottuvuudet. Kriittisten hetkien aikana Amerikan historiassa . sisällissota, maailmansota, salamurha, skandaali ja perustuslakikriisi ... vala on tarjonnut jatkuvuutta ja legitiimiyttä, joka yhdistää jokaisen hallinnon perustuslailliseen kehykseen, joka sallii ja rajoittaa presidentin valtaa. Sanat, jotka jokaisen virkaanastujaisen aikana sitovat presidentin perustuslakiin ja amerikkalaisiin, jotka ovat perustuslain mukaan täysivaltaisen vallan lopullinen lähde.
Kansalliset arkistot pitävät yllä perustuslain alkuperäistä kopiota[, mukaan lukien presidentin valan vahvistamista koskeva artikkeli, muistutuksena perustajasukupolven huolellisesta suunnittelusta. Presidentin siirtymähanke julkisen palvelun kumppanuudessa[], tutkii, miten saapuvat hallintoviranomaiset valmistautuvat ottamaan vastuun valasta. Virginian yliopisto [ tarjoaa laajan stipendin presidentin valaa ja sen paikkaa Yhdysvaltain poliittisessa kehityksessä. [Heritage Foundationin presidentin valtaan liittyvää tutkimusta [] tarkastellaan, miten valaaa on tulkittu ja sovellettu ajan mittaan. Laki:]
Kun Yhdysvallat kohtaa edelleen uusia haasteita - teknologian häiriöistä väestörakenteen muutokseen - geopoliittiseen kilpailuun - presidenttien vala on edelleen elintärkeä instituutio. Se sitoo edelleen jokaisen presidentin perustuslakiin muistuttaen heitä ja kansaa perussitoumuksista, jotka ylläpitävät Amerikan demokratiaa. Sanojen jokaisessa avajaisissa ei ole vain seremoniallinen: ne ovat lupaus, joka on pidetty, joskus epätäydellisesti, yli kahden vuosisadan Amerikan historian kautta. Tämä lupaus on perusta, jolle Amerikan itsehallinnon kokeilu lepää.