Table of Contents
Presidentin valat ovat tärkeä osa Amerikan historiaa, symboloi rauhanomaista vallan siirtoa ja johtajien sitoutumista perustuslain puolustamiseen. Vuosien mittaan, jotkut vala-ajat ovat tulleet tunnetuiksi sanoista tai olosuhteista, joita ne ympäröivät. Tämä artikkeli tutkii merkittäviä lainauksia presidentin vala koko Yhdysvaltain historiassa, erottamalla myytin tosiasiasta ja tutkimalla, miksi nämä sanat vielä resonoida.
Alkuperäinen vala ja sen perustuslain merkitys
Presidentin vala on annettu perustuslaissa . II artiklan 1 kohdan 8 lauseessa . Alkuperäinen sanamuoto, sellaisena kuin se on määrätty, on ."Vannon (tai vakuutan) uskollisesti, että panen Yhdysvaltain presidentin toimiston täytäntöön ja haluan parhaan kykyni mukaan säilyttää, suojella ja puolustaa Yhdysvaltojen perustuslakia." Tämä vala korostaa presidentin velvollisuutta pitää yllä kansallislakia ja perustuslakia. Lavastajat asettivat tämän vaatimuksen tarkoituksellisesti toimeenpanovallan aivan alkuun, ja se osoittaa, että presidentti ei ole lain yläpuolella vaan sen sitoma.
Perustuslaissa ei määritellä, kuka hallitsee valaa.Perustavasti Yhdysvaltojen ylioikeus tekee niin, mutta poikkeuksia on ollut. Ei myöskään Raamattua eikä lausetta "Auttakaa minua Jumalaa." Nämä perinteet kehittyivät myöhemmin, ja niiden historia on usein väärinymmärretty.
Ensimmäinen presidentin vala: George Washington (1789)
Historiallinen hetki
Kun George Washington vannoi valan 30. huhtikuuta 1789, liittovaltion Hallin parvekkeella New Yorkissa, hän lisäsi lauseen ["Auttakaa minua Jumalaa."[[] Tämä on varhaisin kirjattu esimerkki presidentti lausuen nämä sanat valan aikana.Vaikka jotkut historioitsijat väittelevät siitä, onko Washington todella sanonut ne tai jos tarina oli suosittu myöhemmin. Siitä huolimatta, lause tuli niitti lähes jokaisen seuraavan virkaanastujaiset. Washington myös suuteli Raamattua lausuttuaan valan, asettaen toisen perinteen, jota monet presidentit ovat seuranneet.
Washington's-valan henkilökohtaista merkitystä ei voi liioitella. Hän oli täysin tietoinen siitä, että jokainen tekonsa olisi ennakkotapaus tuleville presidenteille. Hänen juhlallinen käytöksensä ja uskonnollisen vetoomuksen lisääminen heijastelivat nuoren tasavallan halukkuutta jumalalliseen ohjaukseen.
Selitys vs. fakta
Mikään nykylehti ei ilmoittanut Washington sanoi "Auttakaa minua Jumala." Ensimmäinen tunnettu tili tulee muistelma julkaistiin vuonna 1854 Washington Irving, joka perustuu sen muiston todistaja. Kuitenkin, kun Abraham Lincoln, lause oli ymmärretty osaksi vala, ja []]Franklin D. Roosevelt suosittu sen julkisen käytön[ osana radiolähetyksen hänen 1933 avajaiset. Tänään, lähes jokainen presidentti käyttää sitä, vaikka se on laillisesti valinnainen.
Abraham Lincoln (1861): Parantamisen sanat
Ei itse valasta.
Lincoln sanoi kuuluisasti "Koska ilkeys ei ole mitään, hyväntekeväisyys kaikille"[] aikana hänen [ toinen virkaanastujaispuhe[[], ei aikana valaseremonia. Alkuperäinen artikkelissa virheellisesti luettelee tämän osaksi vala. Kuitenkin, lause on niin voimakkaasti liitetty Lincolnin puheenjohtajakauden, että se usein näkyy keskusteluissa hänen virkaanastujaiset. Hänen ensimmäinen virkaanastujainen vuonna 1861 päättyi vetoomus: []""Molemmat lainaukset heijastavat hänen epätoivoinen toiveita välttää sisällissota ... vielä turmelevat unionin kuoroa, kun taas kosketetaan, kuten varmasti ne tulevat, parempi enkeleitä meidän luontomme."[[].
Vala-seremonia itse
Lincoln vannoi valan 4. maaliskuuta 1861 ylituomar Roger B. Taney. Sama oikeus, joka oli kirjoittanut surullisen kuuluisan Dred Scott[] päätöksen.Adminishing sitä. Capitoli kupoli oli vielä kesken, symbolisoi kansakunnan rakenteilla. Lincoln asetti kätensä Raamatun ei vielä omistamaan Korkein oikeus, mutta lainattu virkailija. Hänen ensimmäinen virkaanastujaispuhe, vaikka varjostaa hänen toinen, on mestariteos perustuslaillisen päättelyn ja sovittelun.
Jotta syvemmälle katsomaan Lincoln ... vihittävän sanat, [.Kongressinkirjasto[] tarjoaa transkriptioita ja historiallista taustaa.
Franklin D. Roosevelt (1933): Pelko itse
Iconic Line keskellä kriisiä
"Ainoa asia, jota meidän täytyy pelätä, on pelko itse"[] on luultavasti kaikkein kuuluisin linja mistä tahansa avajaispuheesta. Kuten Lincoln. Kuten Lincoln. Se ei ollut osa vala, mutta osa FDR.n ensimmäinen avajaispuhe, joka pidettiin maaliskuun 4, 1933, aikana syvyyksissä Suuri lama. Linja oli huolellisesti suunniteltu herättämään luottamusta kauhuissaan kansakunta. Roosevelt oli valittu marraskuussa 1932, mutta oli odotettava neljä kuukautta ottaa virkaan. Viivästys, joka tuntui tuskallinen kriisi. 20. muutos, ratifioitiin 1933, muutti Inauguraatiopäivä 20 tammikuu, lyhentämällä, että odottaa tulevia presidenttejä.
FDR käytti lausetta ["Auttakaa minua vannoessaan valan, ja hän oli ensimmäinen presidentti, joka lähetti koko seremonian radiossa (paitsi William Howard Taftin 1909:n puhe, joka nauhoitettiin uutisfilmeille). Juhlallisen valan ja kiehtovan puheen yhdistelmä antoi amerikkalaisille toivoa siitä, että heidän uusi johtajansa ryhtyisi päättäväisiin toimiin.
Vala itse
FDR vannoi kädellään perheraamattua, joka oli avattu apostolin Paavalin kirjeestä Korinttolaisille: []"Jos joku on Kristuksessa, hän on uusi luotu: vanhat asiat ovat menneet pois; katso, kaikki on muuttunut uudeksi."[) Varapresidentti John Nance Garnerilla oli kyyneleet silmissään katsellessaan. Se, että Raamatun jae puhui uudistumisesta, ei ollut hukassa miljoonien kuuntelemisen aikana.
John F. Kennedy (1961): Haaste sukupolvelle
"Älä kysy"
Presidentti John F. Kennedy.Sen avauspuheen 20. tammikuuta 1961 sisälsi kuolemattoman haasteen: ["Älä kysy, mitä maasi voi tehdä puolestasi."[[] Kuten muut, tämä ei kuulunut valaan vaan puheen, joka seurasi. Silti se on niin upotettu julkisen muiston hänen virkaanastujaiset, että ero usein hämärtää. Kennedy toimitti nämä sanat katkeran kylmänä päivänä Washingtonissa, jossa lumi oli vielä maassa viime myrsky. Hän kuuluisasti käytti ei overcoat, päätös, joka lisäsi hänen kuvan nuorekas engor.
Kennedy. Valaa hallitsi ylituomari Earl Warren. Presidentti käytti Raamattua, jonka antoi hänelle St. Josephin sisaret Massachusettsissa, kun taas varapresidentti Lyndon Johnson käytti Raamattua omasta perheestään. Kennedyt ja muut osallistuivat sarjaan avajaispalloja tuona iltana, mutta puhe jäi kaiken varjoon.
Kestävyysvaikutus
"Älä tee" -linja inspiroi rauhanjoukkojen muodostumista ja vapaaehtoisuuden aaltoa ympäri Amerikkaa. Se on edelleen yksi kaikkien siteeraavimmista riveistä, missä tahansa poliittisessa historiassa. John F. Kennedyn presidentin kirjasto[ tarjoaa täydellisen selostuksen ja audiota osoitteesta.
Ronald Reagan (1981): Hallitus ongelmana
Transformatiivinen itku
Ronald Reaganin ensimmäinen virkaanastujaispuhe 20. tammikuuta 1981 sisälsi jyrkän julistuksen: "Hallitus ei ole ratkaisu ongelmaamme; hallitus on ongelma."[ Tämä linja vangitsi Reaganin vallankumouksen hengen, joka vaati sääntelyn purkamista, veronalennuksia ja liittovaltion roolin vähentämistä. Se annettiin aikana korkea inflaatio, työttömyys ja tunne kansallisen huonovointisuuden. Reagan. Sanojen resonoi syvälle miljoonien jotka katsoivat hallituksen kasvaneen liian suureksi ja tunkeilevaksi.
Reagan vannoi kylmänä päivänä valan, joka myös näki amerikkalaisten panttivankien vapauttamisen Iranissa.Sattumaa, jota monet tulkittiin toiveikkaaksi merkiksi. Hän käytti Raamattua, joka avattiin 2 Kronicles 7:14, jaetta kansallisesta katumuksesta: [."Jos kansani, joka kutsutaan minun nimelläni, nöyrtyy ja rukoilee..."
Perintö ja kritiikka
Reaganin "hallitus on ongelma" -linjasta on keskusteltu siitä lähtien. Kriitikot väittävät sen heikentäneen yleistä luottamusta instituutioihin, kun taas kannattajat pitävät sitä välttämättömänä korjaavana. Riippumatta siitä, se määritteli poliittisen keskustelun vuosikymmeniä. []Ronald Reaganin presidentin säätiö [] tarjoaa yksityiskohtia seremoniasta ja puheesta.
Muut merkittävät valat ja modernit perinteet
George H.W. Bush (1989): henkilökohtainen kosketus
George H.W. Bush vannoi saman Raamatun, jota George Washington käytti ensimmäisessä virkaanastujaistilaisuudessa. Voimakas linkki kansakuntaan. Hän myös sisälsi lauseen . "Auttakaa minua, Jumala"[], ja lisäsi kädenpuristuksen päätuomar William Rehnquistin kanssa. Hänen virkaanastujaispuheensa keskittyi vapaaehtoisuuteen ja ["ystävällisempään, hellämpään kansaan."[]
Barack Obama (2009): Lincoln Raamattu
Barack Obama käytti Lincoln Raamattua ensimmäistä valaansa varten, tahallinen valinta 16. presidentin kunniaksi. Kuitenkin hänen ensimmäinen valansa 20. tammikuuta 2009 tuli kuuluisaksi virheestä: ylituomari John Roberts vahingossa muutti sanajärjestystä, ja Obama toisti sen väärin. Jotta ei perustuslaillista kriisiä, kaksi toista valaa yksityisesti seuraavana päivänä Valkoisessa talossa. Obama. Toinen virkaanastujainen vuonna 2013 käytti samaa Raamattua ja meni sujuvasti. Hänen virkaanastujaispuheessaan oli linja ""Me ihmiset olemme pysyneet uskollisina meidän puolestamme,"[.
Donald Trump (2017): Kaksi Raamattua
Presidentti Donald Trump vannoi valan käyttäen kahta Raamattua: toista antoi hänelle äitinsä ja Lincoln Raamattu. Hänen kätensä lepäsi sekä päätuomari Roberts antoi valan. Trump sanoi []"Auttakaa minua Jumalaa"[] ja myöhemmin piti puheen, joka sisälsi linjan []. Amerikkalainen verilöyly pysähtyy juuri nyt."[ Valaseremonia ei ollut mahdollinen paluun perinteeseen, joka koski useiden Raamattujen käyttöä, minkä jotkut presidentit, kuten Lincoln ja Obama, olivat myös tehneet.
Joe Biden (2021): Return to Tradition
Joe Biden käytti perheraamattua, joka on ollut hänen perheessään vuodesta 1893. Seremoniaa muutettiin voimakkaasti COVID-19 -pandemian vuoksi, ja sen läsnäolo oli rajallinen ja maskit olivat laajalle levinneet. Biden lisäsi lauseen []. "Auttakaa minua, Jumala"[[], ja hän antoi virkaanastujaispuheen, jossa keskityttiin yhtenäisyyteen ja parantumiseen. Valaaa hallinnoi itse ylioikeus Roberts, joka jatkoi pitkäaikaista käytäntöä.
Näiden lainausten vaikutus amerikkalaiseen kulttuuriin
Monet näistä lainauksista ovat tulleet symboleja niiden puheenjohtajakausia ja hetkiä historiassa. Lincoln.S "malice kohti ei mitään" heijastaa hänen sitoutumistaan yhtenäisyyteen aikana myrskyisä aika, kun Kennedy. haaste innoitti sukupolven julkisen palvelun. Reagan.Sanomus tiivistää kriittinen näkemys hallituksen, joka resonoi monet amerikkalaiset. Jopa lauseita, jotka eivät ole peräisin vala itse . Kuten FDR... "pelossa" ovat erottamattomasti sidoksissa virkaanastuja, koska ne määrittelevät sävy uuden hallinnon.
Näitä sanoja opiskellaan kouluissa, lainataan puheissa ja viitataan suosittuihin tiedotusvälineisiin. Ne muokkaavat yleisöä ymmärtämään sitä, mitä kukin puheenjohtajavaltio edusti. Kiroilun hetkellä annetun hyvin käännetyn lauseen voimaa ei voida liioitella: se asettaa asialistan ja vangitsee kansakunnan huomion.
Kiistat ja myytit Valan ympärillä
"Auta minua, Jumala" -keskustelu
Onko Washington todella sanonut "Auta minua Jumalaa" on kiistanaihe historioitsijat. Todisteet ovat aihetodisteita, mutta perinne on vakiintunut. Jotkut uskonnolliset ryhmät, kuten Quakers, ovat perinteisesti vahvistaneet pikemminkin kuin vannonut vannoa.Perustuslaki nimenomaan sallii vahvistuksen. Presidentti Franklin Pierce päätti vahvistaa sen sijaan, että vannoisi 1853, tulossa ainoa presidentti tekemään niin. Kysymys uskonnosta ja vala on edelleen merkityksellinen, kun jotkut presidentit korostavat uskoaan ja toiset vähättelevät sitä.
Valanhallinnoinnin virheet
Useat presidentit ovat kohdanneet pieniä vammoja aikana vala. Calvin Coolidge (1923) vannoi valan isältään, notaari julkinen, kuultuaan presidentti Hardingi kuolema. Perustuslaista, että vala oli myöhemmin keskusteltu. Kuten mainittiin, Obama. 2009 flub johti do-over. Ja vuonna 1963, Lyndon B. Johnson vannoi valan Air Force One käyttäen katolinen msal (löydettiin Kennedy. Makuuhuone) koska Raamattu ei ollut saatavilla .
Päätelmä
Kuuluisa lainauksia presidentin valat.ja virkaanastujaispuheet, jotka liittyvät niihin. Paljastaa arvot, haasteet ja toiveet amerikkalaisten johtajien. Ne edelleen innostaa kansalaisia ja muistuttaa meitä pysyvästä merkityksestä puheenjohtajavaltion ja perustuslain. Vaikka tarkka sanamuoto valan on pysynyt ennallaan yli kaksi vuosisataa, sanat, joita on puhuttu ympäri se on tarjonnut lyyrinen ja moraalinen kompassi kansakunnalle. Kuten jokainen uusi presidentti vannoo valan askeleet Capitolin, maailma kuuntelee niitä kuuluisia linjoja, jotka määrittelevät heidän hallinta- ja kaiku kautta historian.
Presidentin valan ja siihen liittyvien materiaalien tarkan tekstin lukemisesta kiinnostuneille kansallisarkisto tarjoaa täydellisen perustuslain ja entisten virkaanastujaisten rekisterit. S-senaatti[ ylläpitää myös valan ja sen hallinnon historiaa.