Table of Contents
שבועות נשיאותיות הן חלק חיוני בהיסטוריה האמריקנית, המסמלות את העברת הכוח השלווה ואת המחויבות של מנהיגים לקיים את החוקה. במהלך השנים, כמה רגעים שבועה הפכו למפורסמים על המילים המדוברות או הנסיבות הסובבות אותם. מאמר זה חוקר ציטוטים בולטים משבועות נשיאותיים לאורך ההיסטוריה של ארה"ב, מפרידים בין המיתוסים מעצם ולבחון מדוע מילים אלה עדיין מהדהדות.
Oath המקורית וסימן החוקה שלה
שבועת הנשיאות היא חוקה ב-FLT:0 (סעיפים 1, סעיף 8FLT:1) לחוקה המקורית, כפי שנקבע, היא: FLT:2"אני נשבע בסתר (או אישר) כי אני אשים את נשיא ארצות הברית, ותישלח את מיטב יכולתי, לשמר ולהגן על החוקה של ארצות הברית, אך לא אקבע על החוק הזה, אלא את החוקיות של ארצות הברית, אלא לא יחייב את החוק.
אין ספק שהחוקה אינה מציינת מי מנהל את השבועה – באופן מסורתי, השופט הראשי של ארצות הברית עושה, אבל לא היו יוצאים מן הכלל.לא דורש תנ"ך או הביטוי "אז עזרו לי אלוהים".
יום הולדת הנשיא הראשון: ג'ורג' וושינגטון (1789)
הרגע ההיסטורי
כאשר ג'ורג' וושינגטון לקח את השבועה ב-30 באפריל 1789, במרפסת האולם הפדרלי בניו יורק, הוא הוסיף את הביטוי "FLT:0" אז עזרו לי אלוהים."[1] 1 "(הראשונה למרפסת של נשיא המשמיע את המילים הללו במהלך השבועה - אם כי כמה היסטוריונים דנים אם וושינגטון אכן אמרה אותן או אם הסיפור היה פופולרי מאוחר יותר, הביטוי הפך לגורם מכריע כמעט לכל אחת ממועדים לאחר מכן, לאחר מכן, לאחר מכן, לאחר מכן, לאחר מכן, לאחר מכן, לאחר מכן, לאחר מכן, לאחר מכן, לאחר מכן, לאחר מכן, לאחר מכן, לאחר מכן, לאחר מכן, לאחר מכן, לאחר שהפך את המסורת שינתה את הציטוט נוסף שהפך את הנשיא.
המשמעות האישית של שבועת וושינגטון לא יכולה להיות מוגזמת, הוא היה מודע לכך שכל פעולה שהוא לקח תקבע תקדים עבור נשיאים עתידיים.המניקן שלו ותוספת של ערעור דתי שיקפה את רצון הרפובליקה הצעירה להדרכה אלוהית.
אגדה לעומת עובדה
אף עיתון עכשווי לא דיווח על וושינגטון ואמר: "אז עזרו לי אלוהים" (החשבון הידוע הראשון) בא מזיכרונות שפורסם ב-1854 על ידי וושינגטון אירווינג, שבסיסה אותו על זיכרונות של עדה, אך עד היום אברהם לינקולן, הביטוי היה מובן כחלק מהשבועה, ו-FLT:0 פרנקלין רוזוולט השתמש במונח הציבורי שלו כחלק מרדיו השידור של 1933, אך הוא עדיין משתמש בו כל נשיא אופציונלי, למרות שהוא עדיין משתמש בו באופן חוקי.
אברהם לינקולן (1861): מילים של ריפוי
לא מהשבועה עצמה
(ב) אמר לינקולן (ב) ב[[1924]]: "לא היה דבר, עם צדקה לכל" (ב[[1924]], [[1924]], [[1924]], [[1924]], [[1924]]]]]], [[1924]]]]]]]], [[1924]]]]]]]]]]]]]], [[1924]]]]]]]]]]]]]]]]]], [[1924]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]], [[1924]], [[1924]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]], [[1924]]]]]]]]]]]]]], [[1924]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]], [[1924]]]]]]]]]]]]]], [[1924]]]]]]]], [[1924]]]]]]]]]], [[1924]]]]]], [[1924]]]]]]]]]]]]]]]]]]]], [[1924]]]]]], [[1924]]]]]]]] ב[[1924]]]]]]]]]] [[1924]]]], [[
טקס שבועה עצמו
לינקולן נשבע ב-4 במרץ 1861, עם השופט הראשי רוג'ר בי-טיני – אותו הצדק שמחבר את ה-FLT הידוע לשמצה:0Dred ScottrioFLT:1 – ניהולו של השופט רוג'ר ב'כיפת הקפיטול' עדיין לא הושלם, המסמל אומה תחת בנייה. לינקולן הניח את ידו על תנ"ך עדיין לא בבעלות בית המשפט העליון, אלא הלווה מתפקידו הראשון, אם כי הוא מנבא את דעתו היא על ידי אפיפיורית, על ידי אפיפיורית, על ידי אפיפיורית, על ידי אפיפיורית, על ידי אפיפיורית, על ידי אפיפיורית, על ידי אפיפיורית, אם כי הוא עדיין לא היה אפיפיורית, על ידי אפיפיוריתו השני, על ידי אפיפיורית, על ידי אפיפיורית, על ידי אפיפיורית, על ידי אפיפיורית, על ידי אפיפיורית, על ידי אפיפיורית, על ידי אפיפיורית, על ידי אפיפיורית, על ידי אפיפיורית, על ידי אפיפיורית, על ידי אפיפיורית, על ידי אפיפיורית, על ידי אפיפיורית, על ידי אפיפיורית, על ידי אפיפיורית, על ידי אפיפיורית, אם כי הוא עדיין לא היה אפיפיורית
למבט עמוק יותר על דברי הפתיחה של לינקולן, ה- 0 (Library of CongresscioFLT:1) מספק תמלילים והקשר היסטורי.
פרנקלין רוזוולט (1933): פחד עצמית
קו איקוני בתוך משבר
(FLT:0) הדבר היחיד שיש לפחד הוא הפחד עצמו (ראה: 1:1) הוא ככל הנראה הקו המפורסם ביותר מכל כתובת חנונית.כמו לינקולן, לא היה חלק מהשבועה אלא חלק מהנאום הראשון של FDR, נמסר ב-4 במרץ 1933, במהלך עומק השפל הגדול, קו זה היה בזהירות כדי להחדיר אמון באומה המבועתה של רוזוולט, אך הוא נבחר ל-20 בנובמבר 1932, אך הוא קיבל החלטה מוקדמת, אך הוא קיבל החלטה מוקדמת, אך הוא קיבל החלטה של 20 חודשים, אך הוא קיבל החלטה שקדמה ל-1933, אך הוא קיבל החלטה מוקדמת, אך הוא קיבל החלטה ב-20 בנובמבר 1932.
FDR השתמש בביטוי "FLT:0" אז עזרו לי אלוהים"ר'האל" 1 תוך שהוא לוקח את השבועה, והוא היה הנשיא הראשון ששודר בשידור הטקס כולו ברדיו (מלבד הנאום של ויליאם הווארד טאפט, אשר נרשם לחדשות). השילוב של שבועת החתומה והנאום מעורר עוררות נתן לאמריקנים תקווה כי מנהיגם החדש שלהם ינקוט פעולה מכרעת.
שבועה עצמה
"השבועה עם ידו על ספר תנ"ך משפחתי נפתחה אל מעבר מכתבו של השליח פאולוס אל הקורינתיים:0" אם אדם כלשהו יהיה במשיח, הוא יצור חדש: דברים ישנים נעלמים; הנה, כל הדברים הופכים חדשים" (בראשית כ"ד: 10) 1 סגן נשיא ג'ון ננס גארנר היה דמעות בעיניו כפי שראה.
ג'ון קנדי (1961): אתגר לדור
"Ask Not"
הנשיא ג'ון פ' קנדי, נאום הפתיחה של הנשיא ג'ון פ' קנדי ב-20 בינואר 1961, הכיל את האתגר הנצחי: (FLT:0) "שאל לא מה המדינה שלך יכולה לעשות בשבילך – כלומר מה אתה יכול לעשות למען המדינה שלך" (FLT:1) כמו האחרים, זה לא היה חלק מהשבועה, אלא הדיבור שאחריו, הוא הפך כל כך מוטבע בזיכרון הציבורי של ההשבעה שלו, שלעתים קרובות, לא נמסר ממכתבים צעירים, על ידי הנשיא, על ידי כך, על ידי כך, על ידי כך, על ידי כך, על ידי כך, על ידי כך, על ידי כך, על ידי כך, על ידי כך, על ידי כך, על ידי כך, על ידי כך, על ידי כך, על ידי כך, על ידי כך, על ידי כך, על ידי כך, על ידי כך, על ידי כך, על ידי כך, על ידי כך, על ידי כך, על ידי כך, על ידי כך, על ידי כך, על ידי כך, על ידי כך, על ידי כך, על ידי כך, על ידי כך, על ידי כך, על ידי כך, על ידי כך, על ידי כך, על ידי כך, על ידי כך, על ידי כך, על ידי כך,
השבועה של קנדי ניתנה על ידי השופט הראשי ארל וורן.הנשיא השתמש בתנ"ך שניתן לו על ידי אחיות סנט ג'וזף במסצ'וסטס, בעוד סגן הנשיא לינדון ג'ונסון השתמש בתנ"ך ממשפחתו.ה קנדיים ואחרים השתתפו בסדרה של כדורי חנוכי ערב, אבל הנאום האפיל על כולם.
השפעה סופית
קו ה"לא" עורר השראה להיווצרות חיל השלום וגל של מתנדבים ברחבי אמריקה, הוא נשאר אחד השורות המצוטטות ביותר על ידי כל אחד, בכל מקום בהיסטוריה הפוליטית.ה-FLT:0 John F. Kennedyial Library (FLT:1) מציע תמליל מלא ושמע של הכתובת.
רונלד רייגן (1981): הממשלה היא הבעיה
בכי חדשני
הנאום הראשון של רונלד רייגן ב-20 בינואר 1981, כלל את ההצהרה המפחידה: ממשל אינו הפתרון לבעיה שלנו; הממשלה היא הבעיה."[1] "השורה הראשונה תפסה את רוח המהפכה רייגן, אשר קרא לפירוק, חתכי מס, ותפקיד פדרלי מופחת.
רייגן נשבע ביום קר שגם הוא ראה את שחרור בני הערובה האמריקאים באיראן - צירוף מקרים שרבים פרשו כסימן תקווה.הוא השתמש בתנ"ך שנפתח ל-FLT:02 Chronicles 7:14irFLT:1, פסוק על חרטה לאומית: FLT:2 "אם העם שלי, אשר נקרא בשם שלי, ינוע, ויתפלל..."
מורשת וביקורת
[הממשלה] של רייגן היא הבעיה, מאז שמבקרים טוענים שהיא חותרת תחת אמון הציבור במוסדות, בעוד שתומכים רואים אותה כתיקון הכרחי.
רגעים נוספים של Oath ומסורות מודרניות
ג'ורג' ה.ו. בוש (1989): A Personal Touch
[ג'ורג' בוש] לקח את השבועה באמצעות אותה התנ"ך שג'ורג' וושינגטון השתמש בהשבעה הראשונה – קשר חזק להקמת האומה.הוא גם כלל את הביטוי FLT:0" אז עזרו לי אלוהים" (FLT:1) והוסיף לחיצת יד עם השופט הראשי ויליאם רננקט.
ברק אובמה (2009) - התנ"ך לינקולן
ברק אובמה השתמש בתנ"ך לינקולן בשבועתו הראשונה, בחירה מכוונת לכבד את הנשיא ה-16.עם זאת, השבועה הראשונה שלו ב-20 בינואר 2009 הפכה למפורסמת על טעות: השופט הראשי ג'ון רוברטס שינה את סדר המילים, ואובמה חזר על כך באופן לא נכון כדי להבטיח משבר חוקתי, השניים חזרו על השבועה הפרטית ביום שלמחרת בבית הלבן, השבעתו השנייה של אובמה, השתמשו באותה מילת התנ"ך והייתה בעלת חשיבות עליונה, אך נותרה לנו את המילה הראשונה, אך נותרה חלקית הנשיאה מילתו של הנשיאה ה"ר: "ה"ר"ר"ר, אך השבעתנו הראשונה, אך ה"ר, אך "ה"ר"ר השבעתנו, אך השבעתנו הראשונה, אך השבעתנו, אך השבעתנו הראשונה, אך השבעתנו, אך "ה" 1-עשרת השבעתנו, אך השבעתנו הראשונה, אך נותרה שם, אך נותרה שם, אך השבעתנו, אך השבעתנו, אך השבעתנו, אך השבעתנו הראשונה, אך השבעתנו הראשונה, אך השבעתנו, "הימים האחרונים, אך" (הימים האחרונים, אך השבעתנו האחרונים, אך השבעתנו האחרונים, "הימים האחרונים, "
דונלד טראמפ (2017): Two Bibles
הנשיא דונלד טראמפ לקח את השבועה באמצעות שני כתבי הקודש: אחד שניתן לו על ידי אמו והתנ"ך לינקולן, ידו נחה הן כשופט הראשי רוברטס ניהל את השבועה.טראמפ אמר ל-FLT:0" אז עזרו לי אלוהים" (FLT:1) ולאחר מכן נשא נאום שכלל את השורה:2 "הרכב האמריקאי עוצר כאן ועכשיו נעצר" (בראשית כ', כ') ו') מספר שבועות', ו'.
ג'ו ביידן (2021): חזרה למסורת
ג'ו ביידן השתמש בתנ"ך משפחתי שהיה במשפחתו מאז 1893.הטקס שונה מאוד בשל מגפת ה-COVID-19, עם נוכחות מוגבלת ושימוש נרחב במסכה. ביידן הוסיף את הביטוי FLT:0" אז עזרו לי אלוהים" (ראה פרק 1:2) וסיפק כתובת חנוכת המתמקדת באחדות ובריפוי.
ההשפעה של הציטוטים האלה על התרבות האמריקנית
רבים מהציטוטים הללו הפכו לסמלים של תפקידיהם ורגעיהם בהיסטוריה.ה"המליות של לינקולן כלפי אף אחד" משקף את מחויבותו לאחדות בזמן סוער, בעוד שאתגרו של קנדי עורר השראה לדור בשירות הציבורי.ההצהרתו של רייגן מבססת השקפה ביקורתית על הממשלה שהדהדה עם אמריקאים רבים.
מילים אלה נלמדות בבתי ספר, מצוטטות בנאומים, והתייחסות אליהם בתקשורת הפופולרית.הם מעצבים את ההבנה של מה שכל נשיאותי עמדה בו.כוחו של ביטוי שהוחזר היטב ברגע של נשבעות-אין אפשרות להפריז: היא קובעת את סדר היום ולוכדת את תשומת לב האומה.
מחלוקות ומיתוסים מסתובבים סביב Oath
"So Help Me God" - דאטה
בין אם וושינגטון באמת אמרה "אז תעזור לי אלוהים" הוא נקודת הוקרה בין ההיסטוריונים.הראיות הן נוקשות, אך המסורת מבוססת היטב.כמה קבוצות דתיות, כגון Quakers, אישרו באופן מסורתי ולא נשבעו - והחוקה מאפשרת במפורש לאשר את הנשיא פרנקלין פירס בחר לאשר במקום להישבע ב-1853, והופכת לנשיא היחיד לעשות זאת.
טעויות מינהל Oath
כמה נשיאים נתקלו בתקלות קלות במהלך השבועה. קלווין קולידג' (1923), שבועה מאביו, ציבור נוטריוני, לאחר ששמע על מותו של הנשיא הרדינג.החוקות של השבועה זו נדונה מאוחר יותר.כפי שהוזכר, שפעת 2009 של אובמה הובילה לפסק דין נוסף. וב-1963, לינדון B Johnson, לקחה את השבועה על חיל האוויר באמצעות חדר שינה קתולי (לא היה זמין) כי רגע מפורסם היה רגע לפני כן, כי הוא היה קיים) לא היה רגע מפורסם.
מסקנה
ציטוטים מפורסמים משבועות נשיאותיות - והכתובות החתומות המלווה אותם - מחזקות את הערכים, האתגרים והשאיפות של המנהיגים האמריקאים.הם ממשיכים לעורר השראה לאזרחים ומזכירות לנו את החשיבות המתמשכת של הנשיאות והחוקה, בעוד שהמילה המדויקת של השבועה נותרה ללא שינוי במשך יותר ממאתיים שנה, המילים המדוברות סביבה סיפקו זלזול מוסרי ומוסרי לאומה.
(ב) לאלו המעוניינים לקרוא את הטקסט המדויק של השבועה הנשיאותית והחומרים הקשורים אליה, ה-FLT:0 NationalarchsFLT:1 מציע את החוקה המלאה ואת הרשומות של השבעת העבר.