Table of Contents
יום ההנצחה בארצות הברית הוא אחד הטקסים החזקים ביותר של הדמוקרטיה - טקס ציבורי המסמן את העברת הכוח של ממשל אחד למרכז הבא לאירוע זה הוא שבועת הנשיאות של המשרד, התחייבות קצרה אך חגיגית שקושרת את הנשיא הנכנס לחוקה ולעם האמריקני.
הקרן החוקתית של Oath
הדרישה לשבועה נשיאותית כתובה ישירות לחוקה האמריקאית:0Article II, סעיף 1, סעיף 803FLT:1 קובע: "לפני שהוא נכנס להוצאה להורג של המשרד שלו, הוא ייקח את שבועה או אישור הבא", סעיף זה נקבע על ידי האבות המייסדים כדי להבטיח כי המנכ"ל יתחייב בפומבי לקיים את החוק העליון של המדינה, אשר יחייב את הסמכות המשפטית, כפי שנקבע לפני שדרשו על ידי הנשיאים, כדי להבטיח את הסמכות המשפטית, על ידי הממשלה העליונה, אשר תקבעו, על ידי הרשות המשפטית, כפי שנקבעה, על ידי הרשות המשפטית, על ידי הרשות המשפטית, אשר תקבעו, על ידי הרשות המשפטית, על ידי הרשות המשפטית, על ידי הרשות המשפטית, על ידי הנשיא.
החוקה אינה קובעת מילה מסוימת מעבר לשבועה עצמה, ואינה מכתיבת היכן או מתי יש להינתן.בזמן, המסורת ביססה את הטקס בחזית המערבית של הקפיטול האמריקאי בצהריים ב-20 בינואר (כפי שחייב התיקון העשרים-עשר לחוקה), השופט הראשי של בית המשפט העליון של ארצות הברית מנהל את השבועה, מנהג שהתחיל על ידי ג'ון מרשל ב-1801 כאשר הוא נשבע על פי חוקת יוחנן, לא השתנה, לא פחות מתאריך חוקת יוחנן, לא השתנה, כך הוא נשבע, לא השתנה, לא פחות מתאריך שעדיין לא השתנה, הוא נשבע בפסוקים, כך שעדיין לא השתנה, לא היה קיים, אלא אם לא היה קיים, אלא אם כן, כך, כך, כך, כך, כך, כך, כך, כך, כך, הוא לא היה קיים, בין היתר, בין היתר, בין היתר, כך, כך, כך, כך, כך, כך, כך, כך, כך, כך, כך, כך, כך, כך, כך, כך, כך, כך, כך, כך, כך, כך, כך, כך, כך, כך, כך, כך, הוא נשבע ב-1801, כך, כך, הוא לא היה כתוב בתורה, הוא לא היה כתוב בתורה, כך שנשבע ב-20 עשר
מילים רשמיות של Oath
שבועת הנשיאות היא קצרה להפליא – רק 35 מילים בצורתה הרגילה – ובכל זאת כל ביטוי נושא משקל רב.
[ה]אשבעה [ב]: [ב] אני נשבע [או אישר] שאבצע בנאמנות את משרד הנשיא של ארצות הברית, ואעשה את הטוב ביותר של היכולת שלי, לשמר ולהגן על החוקה של ארצות הברית."
ה"או החיוב" ההורי, מתאים לאנשים המתנגדים לשבעה דתית, הוראה הכלולה לכבד את Quaker ומסורות דתיות אחרות.הסעיף הראשון, "לבצע בנאמנות את משרד הנשיא", קובע תקן של שירות כנה, מלוטש.הסעיף השני, "הממשלה, מגן והגנה על החוקה", מחזקת את תפקידו של הנשיא כדו"ד הסדר החוקתי – לא של עובדה או חוקה, אלא לא מזכירת את החוק עצמו.
לא ברור שהביטוי "כל כך עוזר לי אלוהים" אינו חלק מהשבועה החוקתית.התוספת שלו היא חידוש מסורתי, שמוסיפה על ידי כמעט כל נשיא מאז ג'ורג' וושינגטון (שלעתים העמידו אותו באופן ספונטני) וכעת צפוי על ידי הציבור.
טקס ההנצחה ביום הכיפורים
העיתוי הקלמטי של רצף כוריאוגרפיה בקפידה שמתחיל מוקדם בבוקר, הבנת הטקס המלא עוזרת להקשר תפקידו של השבועה.כאן סדר האירועים הסטנדרטיים לפתיחה מודרנית:
שירות תפילה בוקר
הנשיא הנבחר בדרך כלל משתתף בשירות תפילה בוקר בכנסייה האפיסקופלית של סנט ג'ון, "Church of the Presidents", הממוקם בכיכר פיייט מהבית הלבן.
הגעה ל-Capit
הנשיאים היוצאים והבורכים יוצאים יחד מהבית הלבן אל הקפיטול בסיור, תצוגה סמלית של המשכיות וכבוד.הם נכנסים לבניין הקפיטול, שם חברי קונגרס בכירים מברכים אותם.
ה-Swearing-In Platform
זמן קצר לפני הצהריים, החפירות ההתאספות, הצדק של בית המשפט העליון, חברי הקונגרס, נשיאים לשעבר ואורחים מיוחדים לוקחים את המושבים שלהם על פלטפורמת ההשבעה בחזית המערבית של הקפיטול.הפלטפורמה עומדת בפני הקניון הלאומי, אשר מתאים מאות אלפי צופים.
קריאה למסדר ולרצון
הטקס מתחיל בביטול על ידי מנהיג דתי, לעתים קרובות כומר שנבחר על ידי הנשיא הנבחר.זה ואחריו את פרס האלג'יאנס וההמנון הלאומי, "הדגל הכוכבים", המבוצע בדרך כלל על ידי מוזיקאי ידוע.
The Vice Presidential Oath
סגן הנשיא הנבחר לוקח את שבועת המשרד תחילה.התחילה על ידי צדק של בית המשפט העליון (לעיתים קרובות שופט שותף), הפרשת סגן הנשיאות בחוק נפרד, והיא מעט יותר ארוכה משבועת הנשיא.
שבועת הנשיא
בשעות הצהריים (או קרוב ככל האפשר), עולה השופט הראשי, הנשיא הנבחר שם יד על התנ"ך (או מעלה יד לאישור), ומדקלם את השבועה החוקתית.השופט הראשי קורא כל ביטוי, והנשיא הנבחר חוזר על כך.לאחר המילים האחרונות, הנשיא החדש מוסיף לעתים קרובות "כדי לעזור לי", אם כי אין צורך לרגע מסומן על ידי 21-תותחים ומנגידיפים של הרובים.
כתובת: Inaugural
מיד לאחר נטילת השבועה, הנשיא מספק כתובת חנוכת, תוך התעלמות מהחזון והעדיפויות של הממשל.נאום זה גם מסורת רטורית וגם תוכנית מדיניות כחולה.כתובות מפורסמות כוללות את ההשבעה השנייה של לינקולן ("עם חוסר סבלנות כלפי אף אחד") וקריאה של קנדי ל"לא מה שהמדינה שלך יכולה לעשות עבורך".
« « « ⁇ ⁇
הנשיא היוצא וסגן הנשיא יוצאים מהקפיטול במשלחת נפרדת.הנשיא החדש מגיע לארוחת צהריים בקונגרס באולם הסטיונרי של הקפיטול, אשר אירחה הוועדה המשותפת של הקונגרס על צ'רמוניות איגוראל.
מצעד וכדורים
בשעות אחר הצהריים, הנשיא והגברת הראשונה מובילים מצעד במורד פנסילבניה אל הבית הלבן, ובחנו יחידות צבאיות, להקות וקבוצות אזרחיות מעמוד צפייה.ערב כולל כדורי חנונים רשמיים, שם הנשיא וסגן הנשיא רוקדים עם בני זוגם.
החלפה ומסורות מסתובבות סביב Oath
מעבר למנדט החוקתי, כמה טקסים הפכו לחדור עמוק בטקס החתומה של השבועה.המנהגים האלה מחזקים את כוח המשיכה של הרגע ומחברים כל נשיאות חדשה לקו הקודים הארוך.
שימוש בתנ"ך
ג'ורג' וושינגטון החל את המסורת של שימוש בתנ"ך כאשר הוא לקח את השבועה ב-1789.הוא פתח את התנ"ך ל-49:12 אבל אין צורך בפסוק מסוים.נשיאים רבים בוחרים את התנ"ך המשפחתי שלהם, לפעמים נפתח לקטע משמעותי באופן אישי.לדוגמה, אברהם לינקולן השתמש בתנ"ך שנפתח לפסוק על צדק ורחמים.אם לא נעשה שימוש בתנ"ך - כפי שהיה במקרה של תיאודור רוזוולט ב-1901 - הנשיא רשאי פשוט להעלות את ידו הימנית.
המסורת "So Help Me God"
התוספת של "כך לעזור לי אלוהים" הפכה כמעט אוניברסלית, אם כי מקורו שנוי במחלוקת. ג'ורג' וושינגטון ווטרל 1 נאמר כי הוסיף אותו באופן ספונטני לאחר שהזכיר את השבועה החוקתית, אך חשבונות עכשוויים אינם כוללים, ללא קשר, כל נשיא מאז פרנקלין ד' רוזוולט כלל אותה, והציבור מצפה לכך ב-2013 השתמש בכתובות הקודש השייכות למרטין לותר ג'וניור, והנשיא שלו, בעודונקולן, ב-2017, בעודו השתמש במילותיו של הנשיא שלו, בעודונקולן, ושני הנשיא שלו, והנשיא שלו, והנשיא שלו, השתמש ב-2017, בעודו השתמש במילולינקולן, בעודו משתמש במילולינקולן, והנשיא שלו, בעודו השתמש במילולי, והנשיא שלו, והנשיא שלו, במילולי, בעודו השתמש ב-2013, כאשר הוא השתמש במילולי, והנשיא שלו, כאשר הוא השתמש במילולי, כאשר הוא השתמש במילותיו, במילותיו של הנשיא לשעבר, כאשר הוא השתמש במילותיו, ב-2013, כאשר הוא השתמש במילותיו, כאשר הוא השתמש במילותיו, כאשר הוא השתמש במילותיו של הנשיא לשעבר, במילותיו, כאשר הוא השתמש במיל
השופט הראשי כאדימינסטר
מאז 1797, השבועה נוהלה על ידי השופט הראשי של בית המשפט העליון כמעט בכל מקרה.עם זאת, בכמה הזדמנויות - כמו כאשר סגן הנשיא ג'ון טיילר הצליח ויליאם הנרי האריסון בשנת 1841 או כאשר קלווין קולידג' הושבע על ידי אביו, נוטריון, לאחר מותו של וורן הרדינג - הכלל נשבר.
כתובת האינגורל כמסורת
למרות שלא נדרשה על ידי החוקה, כתובת ההשבעה הייתה תיקון מאז הראשון של וושינגטון, הכתובת קובעת את הטון עבור הממשל ולעתים קרובות כוללת שיחות לאחדות.ה-FLT:0 White House Historical PagesFLT:1 ארכיונים רבים של נאומים אלה, הממחיש כיצד נשיאים השתמשו בפלטפורמה כדי לבטא את החזון שלהם.
תפקיד ההמנון והדגל
פרס האלג'יאנס וההמנון הלאומי הם תוספות מודרניות יחסית.הפרס הפך לחלק מהטקס הרשמי ב-1942, וההמנון הלאומי הוטבע מאז תחילת המאה ה-20.שני הטקסים מדגישים את האחדות הלאומית ואת הערכים הדמוקרטיים שהנשיא החדש נשבע להגן עליהם.
Inaugurations ו Anomalies
בעוד השבועה היא קבוע קבוע קבוע, נסיבות המשלוח שלה יש מגוון דרמטי על פני ההיסטוריה האמריקנית. הרגעים האלה מדגישים את החוסן של התהליך החוקתי בזמנים יוצאי דופן.
לינדון B. Johnson Aboard Air Force One (1963)
לאחר חיסולו של ג'ון פ' קנדי, לינדון ב' ג'ונסון לקח את שבועת המשרד על סיפון חיל האוויר One בדאלאס.שופטת שרה ט. יוז, שופט מחוז פדרלי, ניהלה את השבועה - "FLT:0" הראשון והיחיד שאשה עשתה זאת"FIRLT:1" ג'ונסון השתמש במגבלה קתולית קתולית השייכת לקנדי, משום שלא היה זמין תנ"ך.
קלווין קולידג' - In by His Father (1923)
כאשר הנשיא וורן הרדינג מת לפתע, סגן הנשיא קלווין קולידג' ביקר בחווה המשפחתית שלו בוורמונט. בשעה 2:47 בבוקר על ידי מנורות, אביו, ג'ון קולידג' – צדק של השלום והציבור הלא-ריטרי – מנהל את השבועה.
הנאום הראשון של ג'ורג' וושינגטון (1789)
וושינגטון נשבע במרפסת האולם הפדרלי בניו יורק, בירתו הזמנית של וושינגטון הוא הניח את ידו על התנ"ך המיותר מסנט ג'ון לודג' מס' 1, ולאחר שסיים את השבועה, הוא הוסיף באופן מפורסם "כדי לעזור לי אלוהים".הוא נישק את התנ"ך.הטקס היה צנוע בהשוואה לחנוכות מודרניות, אך הקים את המסורות הליבה.
רונלד רייגן והחזית המערבית (1981)
רייגן העביר את הטקס מחזית המזרח של הקפיטול לחזית המערבית, ומציע נוף סמלי לעבר הקניון הלאומי והאנדרטת וושינגטון.כל טקס מאז השתמש בחזית המערבית, והפגין כיצד שינויים בטקס יכולים ליצור מסורות חדשות.
פרנקלין הרביעי של רוזוולט (1945)
ההשבעה הרביעית של FDR נערכה בדרום פורטיקו של הבית הלבן בשל אי צניעות בזמן מלחמה. No Parade or ball נערכה, והשבועה נוהלה על ידי השופט הראשי Harlan Fiske סטון בטקס קצר ובודד.זהו אירוע שפשטו משקף כיצד מקרי חירום לאומיים יכולים לעצב מחדש אפילו את המסורות הרשמיות ביותר.
חשיבותה העמוקה יותר של Oath
שבועת הנשיאות היא הרבה יותר מאשר פורמליות משפטית.זה ההתגלמות הגלויה של שלטון החוק והעיקרון הדמוקרטי שאף אדם אינו מעל החוקה.על ידי נשבע – או לאשר – ל"preserve, להגן ולהגן" מסמך, הנשיא הנכנס מכיר בכך שסמכותו נובעת מקומפקטית עם העם, לא מזכות לידה או כוח.
העברת הכוח השלווה היא סימן ההיכר של הדמוקרטיה האמריקנית, העומד בניגוד חד למשטרים שבהם מנהיגות משתנה רק באמצעות הפיכה או רצף תורשתי.כל ארבע שנים, העולם צופה כנשיא שאולי איבד בחירות, או עוזב את המשרד מרצון, ידיים על מושכות הכוח יורשו יכול להתנגד.
מעבר לפוליטיקה, השבועה מזכירה לאזרחים את תפקידם בקיום הרפובליקה.הנשיא נשבע להגן על החוקה, אך החוקה שייכת לעם.על ידי עדות לשבועה, האמריקאים לחדש את התחייבותם לקיים את עקרונות היסוד של האומה.ה-FLT:0 [61] ועדת הקונגרס של הקונגרס ב-Inaugural CeremoniesF1LT] מספקת חומרים חינוכיים שמדגישים כיצד השבועה מתחברת לכל סיפור אמריקאי רחב יותר.
בעידן של חטיבות מפלגתיות עמוקות, השבועה מתקיימת ברגע נדיר של אחדות.דמוקרטים ורפובליקנים עומדים יחד על הפלטפורמה; הממשל היוצא מכבד את המבוא.הפעולה הפשוטה של צטט 35 מילים מקודמת התחלה חדשה.זאת הסיבה, לאחר כל חנוכת, האירוע אינו נזכר לאורך הנאום או גודל המצעד, אלא בידי הרגע שבו הנשיא נשען על התנ"ך ונחת על פני המילים הקפיטולקטנות.
מהבוקר הקפוא של פרנקלין פירס בשנת 1853 ועד יום ינואר הפריך של ג'ו ביידן בשנת 2021, הטקס שרד מלחמות, חיסולים, משברים כלכליים ו מגפות.זה הוכחה לכך שדמוקרטיה, אך שברירית, יכולה לחדש את עצמה באמצעות טקס ומשפט.השבועה הנשיאותית ביום האירוציה אינה רק מסורת; היא המנגנון שבעזרתו הרפובליקה ממשיכה.