Table of Contents
Temelji sustava kaznenog suđenja
Kazneno suđenje predstavlja jedan od najposljedičnijih postupaka u bilo kojem pravnom sustavu. To je forum gdje država donosi svoju moć da snosi protiv pojedinca optuženog za prijestup, i gdje taj pojedinac može montirati obranu. Cijela arhitektura kaznenog suđenja počiva na protivničkom načelu: dvije suprotne strane, svaka s posebnim dužnostima, izlažu svoje slučajeve pred neutralnom sutkinjom ili porotom. Ova struktura nije slučajna. Namijenjena je da izroni istinu, zaštiti individualna prava, i osigura da se ne dogodi nikakva osuda bez rigoroznog ispitivanja dokaza.
U središtu ovog sustava su dva kritična aktera: tužitelj i branitelj. Njihove uloge često se pogrešno razumiju u javnost, ponekad svede na pojednostavljene karikature kružanja boraca s jedne strane i opstrukcionističkih odvjetnika s druge. Realnost je daleko više nijansirana. Svaka uloga nosi duboke etičke obveze, strateške zahtjeve, i zajedničku konačnu odgovornost prema samom pravosudnom sustavu. Ovaj članak ispituje obje uloge u dubini, istražujući kako djeluju unutar procesa suđenja, gdje se njihove dužnosti konvergentiraju i razilaze, i zašto je napetost između njih ključna za pravedne ishode.
Povijesni kontekst protivničkog prava
Protivnički sustav koji dominira jurisdikcijama za opće pravo, uključujući Sjedinjene Države, Ujedinjeno Kraljevstvo, Kanadu i Australiju, nije se pojavio u potpunosti formiran. Razvio se kroz stoljeća, oblikovan političkim revolucijama, filozofskim raspravama o državnoj vlasti, i teškim lekcijama od pobačaja pravde. Razumijevanje ove povijesti osvjetljava zašto tužitelji i branitelji imaju specifične odgovornosti koje danas čine.
Ranoengleski suđenja za opće pravo bila su daleko manje strukturirana. Optuženi pojedinci često suočio svoje tužitelje bez pravne zastupljenosti, a ideja o profesionalnom procesuiranje klase je minimalan. Državni interes je zastupao neformalno. Tijekom vremena, sustav je prepoznao da je nepredstavljeni optuženik suočava puna sredstva države je inherentno nepovoljna. Pravo na odvjetnika, zajamčen u Šestom amandmanu u SAD-u i u odgovarajućim odredbama u drugim zemljama zajedničkog prava, temeljno preoblikovati suđenje. To je stvorio suvremenu ulogu branitelja kao ustavnu nužnost, a ne samo praktičnu pogodnost.
Istodobno, uloga tužitelja profesionalno je profesionalizirala. Prelazak s privatnih tužiteljstava na javne tužitelje bio je potaknut potrebom za dosljednošću, nepristranošću i specijaliziranom stručnošću. Tužitelj nije mogao jednostavno biti zagovornik žrtve; morali su biti ministar pravosuđa, obvezan da se vidi da je postignut pravi rezultat, a ne samo osuda. Ova dvojna transformacija postavila je pozornicu za uravnoteženu dinamiku koja definira kaznena suđenja danas.
Tužitelj: Ministar pravosuđa
Tužitelj zauzima jedinstven položaj u pravnom sustavu. Za razliku od državnih odvjetnika koji predstavljaju interese privatnog klijenta, tužitelj zastupa suverenog, narod ili državu. To nije puka simbolična razlika. Ona sa sobom nosi povećanu dužnost koja prelazi revno zagovaranje. Tužiteljska sveobuhvatna obveza nije pobijediti po svaku cijenu, nego se pobrinuti da pravda bude izvršena.
Prosecutors must pursue convictions only when the evidence supports the charges and when a conviction would serve the public interest. This means prosecutors exercise enormous discretion at nearly every stage of a case, from the initial decision to file charges to the final sentencing recommendation. This discretion is a feature, not a bug, but it requires rigorous ethical guardrails.
Okupljanje dokaza i procjena predmeta
Rad tužitelja počinje mnogo prije početka suđenja. Agencije za provedbu zakona prikupljaju dokaze, ali tužitelj je u konačnici odgovoran za procjenu tih dokaza i utvrđivanje je li pravno dovoljno i pouzdano. To uključuje pregled policijskih izvješća, forenzičkih analiza, izjava svjedoka i digitalnih dokaza. Nadležni tužitelj ne prihvaća samo zaključke iz snaga zakona. Oni proučavaju dokaze za praznine, nedosljednosti ili znakove istražnog nedoličnog ponašanja.
Brady protiv Marylanda (1963) je uspostavio značajnu obvezu u SAD-u: tužitelji moraju otkriti oslobađajuće dokaze obrani. Uskraćivanje dokaza koji bi mogli osloboditi optuženog od optužbe je ozbiljno etičko kršenje i može rezultirati poništenjem osuda, profesionalne discipline ili čak građanske odgovornosti. Ova dužnost odražava ulogu tužitelja kao tragača za istinom, a ne partizanskog borca. Slične obveze objavljivanja postoje i u drugim jurisdikcijama zajedničkog prava pod različitim imenima, kao što je dužnost objavljivanja u Zakonu o kaznenom postupku i istragama Ujedinjenog Kraljevstva.
Tužitelji moraju procijeniti i snagu svojih dokaza realno. Ako su ključni svjedoci nepouzdani, fizički dokazi su dvosmisleni, ili je lanac skrbništva ugrožen, etički tužitelj mora razmotriti je li postupak na suđenje prikladan. Podnošenje optužbi na temelju slabih dokaza trati sudske resurse, subjekti optuženi na nepotrebne stres i trošak, i riskira nepravedne osude.
Naknade za kazneno djelo
Jedan od najmoćnijih alata koje tužitelj drži je odluka o naplati. To je funkcija održavanja vrata kaznenog pravosudnog sustava. Tužitelji odlučuju hoće li podnijeti optužbe, koje optužbe za podnošenje, i protiv koga. Ova diskrecija ima izravan i često dubok utjecaj na putanju slučaja. Tužitelj koji preopterećuje, podnošenje najtežih optužbi dostupnih bez obzira na dokaze, može prisiliti nagodbu prijeteći dužom kaznom. Tužitelj koji pod naplatom može propustiti adekvatno rješavanje ozbiljnih kaznenih djela.
Vodeći principi za naplaćivanje odluka obično uključuju: da li postoji opravdan razlog ili opravdan razlog za vjerovanje da je optuženi počinio prekršaj; da li je dokaz prihvatljiv i dovoljan da se dokaže krivnja izvan razumne sumnje; i da li tužiteljstvo služi znatnom javnom interesu. čimbenici javnog interesa mogu uključivati ozbiljnost prekršaja, utjecaj na žrtve, potrebu za odvraćanjem, te dostupnost alternativa kaznenom progonu, kao što su diverzijski programi ili restorativna pravda.
Odluka o optužnici nije samo tehnička; ona odražava presudu tužitelja o pravdi. Odluka o odbijanju kaznenog progona može biti posljedična kao odluka o nastavku. Oba zahtjevaju pažljivo rasuđivanje i dokumentaciju, posebice u visokoprofilnim ili politički osjetljivim slučajevima.
Pripreme suđenja i predstavljanje sudnice
Nakon što se podnese optužba i slučaj se nastavlja prema suđenju, tužiteljeva uloga se mijenja u sudsko zagovaranje. To uključuje organiziranje dokaza u dosljednu narativu koja uvjerava suca ili porotu o krivnji optuženog izvan razumne sumnje. Priprema uključuje odabir i pripremu svjedoka, predviđanje prigovora obrane, izrada uvodnih izjava i završne riječi, te pripremanje direktnih i unakrsnih strategija.
Učinkoviti tužitelji razumiju da njihovo predstavljanje mora biti metodično i utemeljeno u dokazima. Prerevni ili upalni argumenti mogu dovesti u pitanje porotu i potkopati pravednost suđenja. Etička pravila zabranjuju tužiteljima da daju izjave koje nisu podržane dokazima ili da apeliraju na pristranost ili emocije na nepravilan način. Cilj je predstaviti slučaj na način koji omogućuje pronalasku činjenica da donesu pravednu presudu na temelju činjenica, a ne na strast ili predrasude.
Tužitelji također imaju dužnost ispraviti lažno svjedočenje. Ako svjedok optužbe svjedoči lažno, čak i o kolateralnoj stvari, tužitelj koji zna da je svjedočenje lažno mora poduzeti korektivni postupak. Dopuštajući lažno svjedočenje da se podnese korodira integritet suđenja i krši etičke obveze tužitelja.
Zahtijevati pregovore i osuđivanje zagovaranja
Pretežna većina kaznenih predmeta rješava se nagodbama, a ne sudskim postupcima. Pregovori s Plejom rutinski su i nužni dio kaznenoga pravosudnog sustava, ali predstavljaju značajne etičke izazove tužiteljima. Tužitelj ne smije upotrijebiti prijetnju oštrije kazne kako bi prisilio nevinog optuženika da prizna krivnju. Nagodba mora biti poznata, dobrovoljna i potpomognuta činjeničnom osnovom.
Tijekom nagodbe, tužitelji ocjenjuju snagu svog slučaja, kaznenu povijest optuženog, interese žrtve i javni interes. Oni mogu ponuditi smanjenje optužbi ili preporuku posebne kazne u zamjenu za priznanje krivnje. Uloga branitelja u tom procesu je kritična, kako je kasnije objašnjeno, ali tužitelj mora osigurati da je svaka ponuda nagodbe poštena i razmjerna.
Na izricanju presude tužitelji daju preporuke sudu. Ove preporuke trebaju odražavati ozbiljnost prekršaja, krivnju optuženog, potrebu za rehabilitacijom, odvraćanjem i javnom zaštitom. Opet, dužnost tužitelja je prema pravdi, a ne prema maksimalnoj kazni. Uravnotežena preporuka o izricanju kazne je ona koja uzima sve relevantne čimbenike u obzir i podržana je zapisnikom.
Etičke obveze i profesionalna odgovornost
Etički okvir za tužitelje je rigorozan i specifičan. U Sjedinjenim Državama, Uzorna pravila Američke komore za profesionalno ponašanje, posebice Pravilo 3.8, iznosi posebne odgovornosti tužitelja. To uključuje suzdržavanje od suđenja bez opravdanog razloga, osiguranje da se optuženima savjetuje pravo na odvjetnika, nastojanje da zaštite prava optuženih, i razotkrivanje ekspkultativnih dokaza.
Tužitelji koji krše ova pravila mogu se suočiti s ozbiljnim posljedicama, uključujući i oduzimanje od prava, suspenziju ili kaznene prijave u slučajevima namjernog nedoličnog postupanja. Međutim, provedba tužilaštva povijesno je nejednaka, a zabrinutosti oko preterivanja tužiteljstva ostaju uporna pitanja u pravnim reformama. Organizacije poput Projekta nevinosti dokumentirale su brojne slučajeve u kojima je nedolično postupanje tužiteljstva, uključujući suzbijanje ekskulpatornih dokaza, doprinijelo pogrešnim osudama. Ovi slučajevi su ukazali na kritičnu važnost snažnog etičkog nadzora i mehanizama odgovornosti.
Branitelj: Ustavni čuvar
Ako je tužitelj ministar pravosuđa, branitelj je čuvar ustavnih i pravnih prava optuženog. Braniteljova uloga je temeljno zaštitnička. U sustavu u kojem država ima ogromne resurse, braniteljev je posao osigurati da pojedinca ne slomi strojeve progona. Ta uloga nije manje bitna za pravdu od tužitelja. Doista, bez kompetentno i revno obrane, proturječni sustav propada u inkviziciju.
Pravo na odvjetnika jedna je od najtemeljnijih zaštita u kaznenom postupku. Uviđa da prosječna osoba ne može upravljati složenostima kaznenog prava, pravila dokaza i sudskog postupka bez profesionalne pomoći. Branitelj izjednačuje igrališta, osiguravajući da se slučaj države testira i da se čuje glas optuženog.
Početno savjetovanje s klijentom i istraga
Branitelj je prvi interakciju s klijentom često događa pod stresnim okolnostima, često dok je klijent u pritvoru. Izgradnja povjerenje brzo je bitno. Branitelj mora objasniti optužbe, potencijalne kazne, i proceduralni koraci naprijed. Oni također moraju početi prikupljanje informacija o slučaju iz perspektive klijenta.
Jedan od najvažnijih prijevremenih zadataka branitelja je da provede neovisnu istragu. Odvjetnici obrane ne mogu se oslanjati isključivo na materijale za otkrivanje tužiteljstva; oni moraju razviti svoje činjenično razumijevanje slučaja. To može uključivati posjet mjestu zločina, intervjuiranje svjedoka, zapošljavanje stručnjaka, te pregled fizičkih ili digitalnih dokaza. Nedostatna istraga je jedan od najčešćih razloga za tvrdnje o nedjelotvornoj pomoći zastupnika.
Neovisna istraga može otkriti dokaze koje je tužiteljstvo propustilo ili odlučilo ne nastaviti. Svjedoci mogu imati drugačije sjećanje na događaje. Forenzički dokazi mogu biti predmet alternativnih tumačenja. Alibi svjedoci mogu postojati. Branitelj istraga nije suprotna u smislu izmišljanja dokaza; to je protivno u smislu rigorozno testiranje narativa tužiteljstva i traže sve relevantne činjenice, bilo da pomažu ili naštete slučaju klijenta.
Razvijanje strategije obrane
Na temelju temeljite istrage, branitelj formulira strategiju. Ova strategija mora biti prilagođena specifičnim činjenicama slučaja i klijentovim ciljevima. Ne svaki slučaj može ili treba dobiti na suđenju. Ponekad je najbolji ishod povoljni nagodba sporazum. Ponekad je cilj potisnuti ilegalno dobivene dokaze. Ponekad je fokus na osporavanje vjerodostojnosti svjedoka progona ili predstavljanje afirmativne obrane, kao što su samoobrana, prinuda, ili ludilo.
Strateške odluke donose se u konzultaciji s klijentom, koji zadržava krajnji autoritet nad određenim temeljnim izborima, kao što su hoće li svjedočiti ili prihvatiti ponudu za nagodbu. Branitelj pruža stručni savjet, ali mora poštovati autonomiju klijenta. Ova dinamika zahtijeva pažljivu komunikaciju i jasno razumijevanje prioriteta klijenta, što može uključivati minimiziranje zatvorske kazne, izbjegavanje određene osude, ili zaštitu članova obitelji.
U razvoju obrambene strategije, branitelj mora razmotriti sve dostupne pravne avenije. To uključuje podnošenje prijedloga za podnošenje predsudskog postupka da bi se osporavalo dostatnosti dokumenta o naplaćivanju, da se potisnu dokazi dobiveni kršenjem ustavnih prava, ili da bi se prinudilo otkriće. Vješta praksa pokreta može oblikovati cijelu putanju slučaja, ponekad dovodi do odbacivanja optužbi ili znatno ograničavanja dokaza koje tužiteljstvo može iznijeti na suđenju.
Zaštita ustavnih prava u svakoj fazi
Braniteljeva uloga kao prava-zaštitnika proteže se kroz cijeli kazneni proces, od uhićenja preko žalbe. Ključna prava koja branitelji moraju oprezno štititi uključuju pravo na šutnju, pravo na oslobođenje od nerazumnih pretraga i napada, pravo na brzo suđenje, pravo na suočavanje sa svjedocima i pravo na prisustvo u kritičnim fazama postupka.
Branitelj mora osigurati da je odricanje od bilo kojeg ustavnog prava klijenta znanje, inteligentan i dobrovoljan.] To je posebno relevantno u kontekstu skrbničkih ispitivanja, gdje se klijent može vršiti pritisak da govori bez razumijevanja posljedica. Branitelji moraju savjetovati klijente o rizicima i prednostima suradnje s provedbom zakona i moraju biti prisutni tijekom bilo kojeg ispitivanja ako je klijent pozvao na pravo na odvjetnika.
Branitelj u sudnici iznosi prigovore na nepropisne dokaze ili argumente, unakrsno ispituje svjedoke optužbe kako bi testirao njihovu vjerodostojnost, te predstavlja dokaze kao potporu obrani. Pravo na suočavanje s nepovoljnim svjedocima, zajamčeno u sukobu Clause u SAD-u, je moćno sredstvo koje branitelji koriste za izlaganje nedosljednosti, pristranosti, ili nepouzdanost u slučaju tužiteljstva.
Pregovaranje o sporazumima o molbi
Pregovori s molitvom su središnji dio kaznene obrambene prakse. Vješt branitelj često može postići bolji ishod za klijenta kroz pregovore nego kroz suđenje, osobito kada je dokaz protiv klijenta je jak. Međutim, branitelj mora biti oprezan da ne pritišće nevinog klijenta da prizna krivnju.
Učinkovito pregovaranje o priznanju krivnje zahtijeva realnu procjenu slučaja, poznavanje smjernica o izricanju kazne, razumijevanje tužiteljstva i jake komunikacijske vještine. Branitelj mora jasno objasniti uvjete bilo kojeg predloženog sporazuma o priznanju krivnje i osigurati da klijent razumije posljedice, uključujući prava koja se odriču krivnje i bilo kakve kolateralne posljedice, kao što su deportacija, gubitak profesionalne licence ili građanska odgovornost.
Mnoge nadležnosti imaju i problem-rješavanje sudova ili diverzijskih programa koji nude alternative tradicionalnom procesuiranju za određene prekršaje, kao što su sudovi za narkotike, sudovi za mentalno zdravlje ili sudovi za veterane. Branitelji bi trebali biti upoznati s tim opcijama i zagovarati sudjelovanje svog klijenta kada je to prikladno. Ovi programi mogu pružiti rehabilitaciju i podršku uz izbjegavanje stigme i posljedica osude.
Etička razmatranja za branitelje
Defense attorneys are bound by a different set of ethical obligations than prosecutors. Their primary duty is to the client, not to the public or to the cause of justice in the abstract. This means providing zealous representation within the bounds of the law. Zealous representation does not mean engaging in unethical conduct, such as suborning perjury, presenting false evidence, or destroying evidence. It means vigorously advocating for the client's interests using all lawful means.
Jedno od najizazovnijih etičkih pitanja za branitelja nastaje kada klijent želi lažno svjedočiti. Barska pravila u većini jurisdikcija zabranjuju odvjetnicima svjesno predstavljanje lažnog svjedočenja. Branitelj mora savjetovati klijenta protiv krivokletstva i, ako klijent inzistira, može biti od njega zahtijevano da se povuče iz slučaja ili da se ograniči na objavljivanje sudu. Slično tome, ako klijent otkrije namjeru da počini budući zločin, odvjetnik može biti dopušten ili zahtijevan da otkrije te informacije pod iznimkama pravila o povjerljivosti.
Javni branitelji i privatni odvjetnici obrane suočavaju se s značajnim ograničenjima resursa. Nedostatni obrambeni sustavi u mnogim jurisdikcijama su nedovoljno financirani, što dovodi do prekomjernih teretnih slučajeva i neadekvatnih usluga podrške. Ovo sustavno potkopavanje može narušiti kvalitetu zastupanja i izazvati zabrinutost u pogledu učinkovite pomoći odvjetnika. Zagovornici reformi tvrde da snažno financiranje za nedostatnu obranu nije trošak već ulaganje u integritet pravosudnog sustava. Organizacije poput Nacionalne pravne udruge za zaštitu i zaštitu osobnih prava rade na promicanju pravednih i učinkovitih sustava javne obrane.
Protivpožarna dinamika: provjere i ravnoteže u djelovanju
Suđenje nije suradnja, već strukturirani sukob. Tužiteljstvo predstavlja svoj slučaj, a obrana ga izaziva. Sudac ili porota služe kao neutralni arbitraža. Ova struktura nije samo sukobljavajuća radi sebe. Ona je osmišljena da proizvede najpouzdanije rezultate osiguravajući da se dokazi testiraju, argumenti se suprotstave, a slabosti su izložene.
Suprotni sustav je oblik institucionaliziranog skepticizma. Nema činjenica prihvaćena bez nadzora. Ni jedan svjedok nije uzet u lice. Obrambeni posao je da ispita svaku pretpostavku i zaključak u slučaju tužiteljstva. Posao tužiteljstva je predvidjeti te izazove i izgraditi slučaj koji ih podnosi. Ova dinamika, kada funkcionira ispravno, smanjuje rizik od pogreške i povećava povjerenje u presudu.
Postupni čuvari i nadzor nad sudovima
Sudac ima ključnu ulogu u održavanju ravnoteže između tužiteljstva i obrane. Sudac odlučuje o prigovorima, odlučuje prijedloge, upućuje porotu o zakonu, te osigurava da se postupak vodi pošteno. Sudac nije pasivni sudac već aktivni čuvar integriteta suđenja. U nekim nadležnostima, suci također mogu komentirati dokaze ili postavljati pitanja, iako moraju biti oprezni da ne izgledaju pristrasno.
Postupovna pravila, kao što su pravilo o isključenju, privilegija protiv samooptuživanja i zabrana dvostrukog ugrožavanja, služe kao strukturne zaštitne mjere koje ograničavaju obje strane. Ova pravila odražavaju ustavne i političke presude o ograničenjima državne vlasti i pravima optuženih.
Žiri kao pronalazač činjenica
U sudskim procesima, konačni provjera na suparničkom sustavu je sama porota. Građani iz zajednice odlučuju je li tužiteljstvo dokazalo krivnju izvan razumne sumnje. Porota predstavlja savjest zajednice i služi kao tampon protiv vladinog previranja. Zahtjev neanimiteta u većini kaznenih slučajeva dodatno štiti optuženog, osiguravajući da jedan zadržavanje može spriječiti osudu ako dokazi ne zadovolje sve porotnike.
I tužitelji i branitelji moraju predstaviti svoje slučajeve na način koji je razumljiv i uvjerljiv za laike porotnika. To ne zahtijeva samo pravne vještine, nego i sposobnost pripovijedanja, jasnoću i razumijevanje ljudske psihologije. Slučaj koji ima smisla za odvjetnika možda neće imati smisla za porotnika osim ako je pažljivo strukturiran i objašnjen.
Suvremeni izazovi i perspektive reformi
Uloge tužitelja i branitelja razvijaju se u odgovoru na suvremene izazove. Misno zatvaranje, rasne nejednakosti u kaznenopravnom sustavu, rat protiv droga, i porast forenzičke znanosti su svi postavili pitanja o tome da li protuzakonit sustav funkcionira kako bi trebao.
U središtu su reformskih napora. Neke nadležnosti izabrale su tužitelje koji su obećali smanjiti pritvor, odvratiti nenasilne prijestupnike i riješiti se sistemske pristranosti. Ovi reformski tužitelji ponovno razmatraju tradicionalne postupke naplate i izricanja kazne, naglašavajući rehabilitaciju i restorativno pravosuđe zbog kažnjavanja. Međutim, suočavaju se s otporom od strane zagovornika zakona, žrtava i političkih protivnika koji tvrde da su slabi na kriminal.
Na strani obrane, kriza siromašnih obrambenih sredstava i dalje je ključno pitanje. Javni branitelji u mnogim jurisdikcijama nose terete slučajeva daleko viših od profesionalnih standarda, ostavljajući malo vremena za individualiziranu istragu i zastupanje. Američka odvjetnička komora i druge organizacije pozvale su na sistemske reforme, uključujući ograničenja opterećenja rada, povećana sredstva, te uspostavu nezavisnih državnih sustava javnog branitelja.
Tehnologija također transformira obje uloge. Digitalni dokazi, društveni mediji, nadzorne snimke, i forenzičke baze podataka predstavljaju nove mogućnosti i izazove. Tužitelji moraju naučiti upravljati i prezentirati složene elektroničke dokaze. Branitelji moraju razviti tehničku stručnost kako bi osporavali njegovu pouzdanost. Etičke obveze oko otkrića sada se proširuju na ogromne količine digitalnih podataka, podižući pitanja o tome što se mora otkriti i kako.
Zaključak: Zajednički cilj pravde
Tužitelji i branitelji djeluju s različitih položaja i s različitim obvezama, ali sustav koji oni služe je samo tako jak kao i učinak oboje. Tužitelj koji seče etičke kutove potkopava povjerenje javnosti i riskira nepravedna uvjerenja. Branitelj koji pruža neadekvatnu zastupljenost ostavlja optuženog nezaštićenog protiv države. Ravnoteža između tih uloga nije statična; zahtijeva stalnu budnost, etičku jasnoću i institucionalnu podršku.
Razumijevanje različitih i komplementarnih uloga tužitelja i branitelja je od ključne važnosti za svakoga tko želi shvatiti kako kazneno pravo funkcionira. Također je bitno za građane koji žele smatrati sustav odgovornim. Pravedna suđenja se ne događaju automatski. Oni su proizvedeni discipliniranim naporima profesionalaca s obje strane koji ozbiljno shvaćaju svoje dužnosti i koji shvaćaju da, na kraju, pravda nije isključivo područje bilo koje strane. Pravda je proizvod sukoba između njih, vođenih zakonom, ograničena etikom, i osuđuju neutralnim forumom. To je dizajn. To je obećanje. A to je odgovornost koju dijele svaki tužitelj i svaki branitelj koji stupi u sudnicu.