I giuramenti presidenziali sono una parte vitale della storia americana, che simboleggia il trasferimento pacifico del potere e l'impegno dei leader a sostenere la Costituzione. Nel corso degli anni, alcuni momenti di giuramento sono diventati famosi per le parole parlate o le circostanze che li circondano. Questo articolo esplora le citazioni notabili dai giuramenti presidenziali in tutta la storia degli Stati Uniti, separando il mito dal fatto e esaminando perché queste parole ancora risuonano.

Il giuramento originale e il suo significato costituzionale

Il giuramento presidenziale è affidato alla Costituzione Articolo II, Sezione 1, Clausola 8]. La formulazione originale, come prescritto, è: "Io giuro solennemente (o afferma) che eserciterò fedelmente l'Ufficio del Presidente degli Stati Uniti, e volerò al meglio della mia Capacità, preservare, proteggere e difendere la Costituzione degli Stati Uniti.

In particolare, la Costituzione non specifica chi amministra il giuramento –tradizionalmente, la Giustizia Capo degli Stati Uniti, ma ci sono state eccezioni; né richiede una Bibbia o la frase "Così aiutami Dio". Tali tradizioni si sono evolute più tardi, e la loro storia è spesso fraintesa.

Il primo giuramento presidenziale: George Washington (1789)

Il momento storico

Quando George Washington prese il giuramento il 30 aprile 1789, sul balcone della Federal Hall di New York City, aggiunse la frase []"Così aiutami Dio." Questa è la prima istanza registrata di un presidente che pronunciava quelle parole durante il giuramento - anche se alcuni storici dibattono se Washington effettivamente li ha detti o se la storia è stata popolare più tardi.

Il significato personale del giuramento di Washington non può essere superato; era acutamente consapevole che ogni azione che egli intraprese avrebbe dato un precedente ai futuri presidenti; il suo solenne demeanore e l’aggiunta di un appello religioso riflettevano il desiderio della giovane repubblica di guida divina.

Leggenda contro il fatto

Nessun giornale contemporaneo ha riferito Washington dicendo "So help me God". Il primo racconto conosciuto proviene da un memoriale pubblicato nel 1854 da Washington Irving, che ha basato il ricordo di un testimone. Tuttavia, al momento di Abraham Lincoln, la frase è stata intesa per essere parte del giuramento, e Franklin D. Roosevelt ha popolarizzato il suo uso pubblico come parte della trasmissione legale di oggi.

Abraham Lincoln (1861): Parole di guarigione

Non dal giuramento stesso

Lincoln ha detto "Con malizia verso nessuno, con carità per tutti" durante il suo secondo discorso inaugurale[, non durante la cerimonia di giuramento. L'articolo originale elenca in modo errato questo come parte del giuramento. Tuttavia, la frase è così potentemente associata con la presidenza di Lincoln che spesso appare nelle discussioni della sua inaugurazione.

La cerimonia di giuramento è se stesso

Lincoln prese il giuramento il 4 marzo 1861, con la giustizia capo Roger B. Taney, la stessa giustizia che aveva autorizzato l'infame Dred Scott[] decisione, ricordando che la cupola del Campidoglio era ancora incompiuta, simboleggiando una nazione in costruzione. Lincoln pose la sua mano su una Bibbia non ancora posseduta dalla Corte Suprema ma prese in prestito da un secondo luogo costituzionale.

Per uno sguardo più approfondito alle parole inaugurali di Lincoln, il Librario del Congresso[] fornisce trascrizioni e contesto storico.

Franklin D. Roosevelt (1933): Temere se stesso

Una linea iconica tra crisi

"L'unica cosa che dobbiamo temere è la paura stessa" è probabilmente la linea più famosa da qualsiasi discorso inaugurale. Come Lincoln, non faceva parte del giuramento ma parte del primo discorso inaugurale della FDR, consegnato il 4 marzo 1933, durante le profonde incursioni della Grande Depressione. La linea fu accuratamente costruita per infondere fiducia in un futuro terrificato Roosevelt.

FDR ha usato la frase "Così aiutami Dio"[] durante il giuramento, ed è stato il primo presidente a trasmettere l'intera cerimonia in radio (tranne il discorso del 1909 di William Howard Taft che è stato registrato per le newsreels).

Il giuramento è se stesso

FDR ha fatto il giuramento con la mano su una Bibbia di famiglia aperta al passaggio dalla lettera dell’apostolo Paolo ai Corinzi: "Se qualcuno è in Cristo, è una nuova creatura: le cose vecchie sono passate; ecco, tutte le cose sono diventate nuove." Il vice presidente John Nance Garner aveva lacrime agli occhi mentre guardava.

John F. Kennedy (1961): una sfida per una generazione

"Chiedi di no"

L’indirizzo inaugurale del presidente John F. Kennedy il 20 gennaio 1961, conteneva la sfida immortale: "Non chiedete cosa può fare il vostro paese, ma il discorso che seguiva. Come gli altri, questo non faceva parte del giuramento ma del discorso che seguiva.

Il giuramento di Kennedy fu amministrato dal capo della giustizia Earl Warren. Il presidente usò una Bibbia datagli dalle Suore di San Giuseppe nel Massachusetts, mentre il vice presidente Lyndon Johnson usò una Bibbia dalla sua famiglia. I Kennedy e gli altri parteciparono a una serie di palle inaugurali quella sera, ma il discorso sopravvisse a tutti.

Impatto di finezza

La linea "non chiedete" ha ispirato la formazione del Corpo della Pace e un'ondata di volontariato in tutta l'America. Resta una delle linee più citate da chiunque, ovunque nella storia politica. Il John F. Kennedy Presidential Library[] offre una trascrizione completa e audio dell'indirizzo.

Ronald Reagan (1981): Il governo come problema

Una cricca trasformativa

Il primo discorso inaugurale di Ronald Reagan il 20 gennaio 1981, includeva la dichiarazione di stark: "Il governo non è la soluzione al nostro problema; il governo è il problema" Questa linea ha catturato lo spirito della rivoluzione Reagan, che ha chiesto la deregolazione, tagli fiscali e un ruolo federale ridotto.

Reagan ha fatto il giuramento in una giornata fredda che ha visto anche il rilascio degli ostaggi americani in Iran, una coincidenza che molti hanno interpretato come un segno di speranza. Ha usato una Bibbia aperta a [2 Cronache 7:14], un verso sul pentimento nazionale: ]"Se il mio popolo, che è chiamato dal mio nome, si umilierà e prega..."[FLT3]

Legacy e Criticismo

Da allora la linea "government is the problem" di Reagan è stata discussa. I critici sostengono che ha indebolito la fiducia pubblica nelle istituzioni, mentre i sostenitori lo vedono come una correttiva necessaria. Indipendentemente, ha definito il discorso politico per decenni. La Ronald Reagan Presidential Foundation[]] fornisce dettagli sulla cerimonia e il discorso.

Altri famosi momenti di giuramento e tradizioni moderne

George H.W. Bush (1989): un tocco personale

George H.W. Bush ha fatto il giuramento usando la stessa Bibbia che George Washington ha usato alla prima inaugurazione, un potente legame con la fondazione della nazione. Egli ha incluso anche la frase ["Così aiutami Dio" e ha aggiunto una stretta di mano con il capo giustizia William Rehnquist. Il suo discorso inaugurale si è concentrato sul volontariato e un "

Barack Obama (2009): La Bibbia di Lincoln

Barack Obama ha usato la Bibbia di Lincoln per il suo primo giuramento, una scelta deliberata per onorare il 16 ° presidente. Tuttavia, il suo primo giuramento il 20 gennaio 2009, è diventato famoso per un errore: il giudice capo John Roberts ha cambiato inavvertitamente l'ordine della parola, e Obama ha ripetuto in modo errato.

Donald Trump (2017): Due Bibbie

Il presidente Donald Trump ha giurato con due Bibbie: una data a lui dalla madre e dalla Bibbia di Lincoln. La sua mano si è appoggiata sia come il capo giustizia Roberts ha amministrato il giuramento. Trump ha detto "Così aiutami Dio"] e poi ha pronunciato un discorso che includeva la linea "Il carnage americano si ferma proprio qui e si ferma ora fatto e si ferma."

Joe Biden (2021): Ritorno alla Tradizione

Joe Biden usò una Bibbia di famiglia che è stata nella sua famiglia dal 1893. La cerimonia fu fortemente modificata a causa della pandemia COVID-19, con scarsa frequenza e uso di maschere diffusa. Biden aggiunse la frase "Così aiutami Dio"] e consegnò un discorso inaugurale incentrato sull'unità e sulla guarigione.

L'impatto di queste citazioni sulla cultura americana

Molte di queste citazioni sono diventate simboli delle loro presidenze e dei loro momenti di storia. La "malice verso nessuno" di Lincoln riflette il suo impegno verso l'unità durante un periodo tumultuoso, mentre la sfida di Kennedy ha ispirato una generazione al servizio pubblico.

Queste parole sono studiate nelle scuole, citate nei discorsi e riferite ai media popolari, che plasmano la comprensione del pubblico di ciò che ogni presidenza ha voluto. Il potere di una frase ben girata, pronunciata al momento del giuramento, non può essere superato: imposta l’ordine del giorno e cattura l’attenzione della nazione.

Controversie e Miti circondano il giuramento

Il "Così Aiutami Dio" Dibattito

Se Washington ha detto "So help me God" è un punto di contesa tra gli storici. La prova è circostanziale, ma la tradizione è saldamente stabilita. Alcuni gruppi religiosi, come Quakers, hanno tradizionalmente affermato piuttosto che giurato - e la Costituzione specifica permette l'affermazione. Il presidente Franklin Pierce ha scelto di affermare piuttosto che giurare nel 1853, diventando l'unico presidente a farlo.

Errori di amministrazione giurata

Diversi presidenti hanno incontrato piccoli mishaps durante il giuramento. Calvin Coolidge (1923) ha giurato dal padre, un pubblico notaio, dopo aver sentito la morte del presidente Harding. La costituzionalità di quel giuramento è stata poi discussa. Come accennato, il fallo di Obama 2009 ha portato a un do-over. E nel 1963, Lyndon B. Johnson ha fatto il giuramento su Air Force One utilizzando una missal cattolica (fondato in Kennedy)

Conclusioni

Citazioni famose dai giuramenti presidenziali e gli indirizzi inaugurali che li accompagnano, rivelano i valori, le sfide e le aspirazioni dei leader americani. Continuano a ispirare i cittadini e a ricordarci dell'importanza duratura della presidenza e della Costituzione. Mentre l'esatta formulazione del giuramento è rimasta immutata per oltre due secoli, le parole che si parlano intorno a esso hanno fornito una bussola lirica e morale per la nazione.

Per coloro che sono interessati a leggere il testo esatto del giuramento presidenziale e dei relativi materiali, l'Archivio Nazionale [[[[FLT: 1:]]] offre la Costituzione e i documenti delle inaugurazioni passate.] Il Senato degli Stati Uniti[[]] mantiene anche una storia del giuramento e della sua amministrazione.