Table of Contents
Кириш сөз: Америкалык демократиянын бүтпөгөн маршы
Конституциянын долбоорунан бүгүнкү күнгө чейин Америка Кошмо Штаттарында шайлоо укугу туруктуу да, кепилденген да эмес, ал катуу саясий салгылашуулар, маанилүү мыйзамдар, конституциялык өзгөртүүлөр жана маргиналдаштырылган жамааттардын тынымсыз активизми менен калыптанган. добуш берүү укуктарынын тарыхы мыйзамдардын хронологиялык тизмеси гана эмес, бул өлкөнүн өзүнүн негиздөөчү идеалдарын четтетилүү жана теңсиздик реалдуулугу менен элдештирүү үчүн күрөшүн чагылдырган күзгү.
Конституция алгач шайлоочулардын квалификациясын штаттарга калтырган, ал эми 1789-жылы шайлоочулар негизинен ак, эркек жана ыйгарым укуктуу болушкан. кийинки эки кылымда реформалардын толкуну франшизаны жаңы топторго кеңейткен, бирок ар бир кеңейтүү каршылык, реакция жана кысымдын жаңы формалары менен жолугушту.
"Анын ""Башкы республика"" (англ. The Early Republic) - 1776-1850-жылдары түзүлгөн."
Мүлк талаптары жана ак эркектердин жалпы шайлоо укугунун жогорулашы
"Элдин негизделишинде добуш берүү экономикалык көз карандысыздыкка байланышкан артыкчылык катары каралган. көпчүлүк штаттар шайлоочулардан минималдуу мүлккө ээ болууну же белгилүү бир салык төлөөнү талап кылышкан. Жон Адамс сыяктуу инсандар айткандай, ""коомго кызыкдар болгондорго гана саясий чечимдерди кабыл алууга ишенүүгө болот"" деген негиз бар болчу. бул аялдарды, кулчулукка алынган адамдарды, эркин кара эркектерди, түпкүлүктүү америкалыктарды жана жер ээ болбогон ак эркектерди четке каккан."
1790-жылдары башталган жана 1820-жылдары жана 1830-жылдары ылдамдаган демократиялык маанайдын толкуну жаш өлкөнү каптаган. штаттар чек аранын кеңейиши жана Джексон демократиясынын көтөрүлүшү менен ак эркектердин мүлк квалификациясын жокко чыгара башташкан. 1850-жылдары ак эркектердин добуш берүүсүнө дээрлик бардык мүлк чектөөлөрү жокко чыгарылган.
Ачык-айкын четтетүүлөр: раса, жыныс жана жарандык
"1790 -жылы кабыл алынган ""Натурализация мыйзамы"" боюнча, аялдар, расага карабастан, добуш берүүдөн баш тартышкан, бирок жергиликтүү америкалыктар урууларга таандык болуудан баш тартышкан эмес."
Жарандык согуш жана кайра куруу боюнча өзгөртүүлөр: 1861-1877
"13-токтоолордун ""Эмансипация жана жарандык"" деген аталышы менен ""Эмансипация жана жарандык"" деген аталышы менен ""Эмансипация жана жарандык"" деген аталышы менен ""Эмансипация жана жарандык"" деген аталышы менен ""Эмансипация жана жарандык"" деген аталышы менен белгилүү."
"1865-жылы ратификацияланган 13-толуктоо кулчулукту жокко чыгарган, бирок добуш берүү укугун камсыз кылган эмес.1868-жылы ратификацияланган 14-толуктоодо ""туулгандык укугу"" жана ""мыйзамдардын бирдей корголушу"" каралган. бирок анын экинчи бөлүмүндө компромисс киргизилген: эгерде мамлекет 21 жаштан жогорку эркек жарандарга добуш берүү укугун четке какса, анда Конгресстеги өкүлчүлүгү пропорционалдуу түрдө азаят."
"15-токтомо: ""Критикалык кемчиликтер менен революциялык убада"""
"1870 -жылы ратификацияланган 15-толуктоочу мыйзам федералдык өкмөткө жана штаттарга ""расалык, түстүү же мурунку кулчулук абалы үчүн"" жаранга добуш берүү укугун берүүдөн баш тартууга тыюу салган, бул Конгресстеги республикачылардын көпчүлүгү жана жаңы бошотулган кара жамааттардын саясий уюштуруусу менен мүмкүн болгон ""Реконструкциянын"" радикалдуу жетишкендиги болгон."
Бирок, бул өзгөртүүнүн тили өтө алсыз болгон. ал добуш берүү укугун ачыктан-ачык кепилдик берген эмес; ал четке кагуунун айрым себептерине гана тыюу салган. бул боштук көп өтпөй пайдаланылат. андан тышкары, өзгөртүү гендердик маселелерди караган эмес, жана аялдардын шайлоо укугун коргоочулар алардын маселеси камтылбаганына катуу нааразы болушкан.
Реконструкциянын аякташы жана жарым аскердик кысымдын жогорулашы
"1877-жылы ""Клукс-Клан"" жана ""Ак лигалар"" сыяктуу жарым аскердик топтор каралардын добуш берүүсүн басуу үчүн терроризмди, коркутууну жана ачыктан-ачык өлтүрүүнү колдонушкан."
Жим карга доору: 1877-1965
Конституциялык шайлоо укугунан ажыратуу: сабаттуулук сыноолору, сурамжылоо салыктары жана чоң ата-бабалар жөнүндө пункттар
"1890 -жылдары Түштүк штаттар конституцияларын жана шайлоо мыйзамдарын ""кара шайлоочуларды жок кылуу"" максатында кайра жазышкан, бирок 15-толуктоонун расалык тилинен качуу максатында Миссисипи жаңы конституция менен жол ачкан, ал шайлоочулардан сабаттуулук сынагын тапшырууну, сурамжылоо салыгын төлөөнү жана резиденттик талапты аткарууну талап кылган."
"Анын айтымында, ""Адилеттик тесттери көбүнчө субъективдүү болгон, кара түстөгү талапкерлер Конституциянын түшүнүксүз үзүндүлөрүн чечмелеши керек болчу, ал эми ак түстөгү шайлоочуларга жөнөкөй үзүндүлөр берилген же толугу менен ""чоң ата"" пункттары аркылуу бошотулган, бул чоң атасы 1867-жылга чейин добуш берген ар бир адамга сабаттуулук же салык талаптарын аткарбай добуш берүүгө уруксат берген."
Түштүктөн тышкары системалык четтетилүү
"Орегон жана башка батыш штаттары кытайлык америкалыктарды шайлоо укугунан ажыратуу боюнча мыйзамдарды кабыл алышкан, Нью-Йорк жана Пенсильвания 20-кылымдын башында кара түстөгү шайлоочуларга мүлк талаптарын сакташкан, түпкүлүктүү америкалыктарга 1924-жылдагы Индиянын жарандык мыйзамына чейин жалпы жарандык берилген эмес, андан кийин да көптөгөн штаттар сабаттуулук тесттерин жана башка тактикаларды колдонушкан. түштүк-батыштагы мексикалык америкалыктар шайлоо салыктарына, тил тоскоолдуктарына жана коркутууларга туш болушкан."""
Аялдардын шайлоо укугу: 19-толуктоо
"1920-жылы кабыл алынган 19-толуктоочу толуктоочу толуктоочу толуктоочу толуктоочу толуктоочу толуктоочу толуктоочу толуктоочу толуктоочу толуктоочу толуктоочу толуктоочу толуктоочу толуктоочу толуктоочу толуктоочу толуктоочу толуктоочу толуктоочу толуктоочу толуктоочу толуктоочу толуктоочу толуктоочу толуктоочу толуктоочу толуктоочу толуктоочу толуктоочу толуктоочу толуктоочу толуктоочу толуктоочу толуктоочу толуктоочу толуктоочу толуктоочу толуктоочу толуктоочу толуктоочу толуктоочу толуктоочу толуктоочу толуктоочу толуктоочу толуктоочу толуктоочу толуктоочу толуктоочу толуктоочу толуктоочу толуктоочу толуктоочу толуктоочу толуктоочу толуктоочу толуктоочу толуктоочу толуктоочу толуктоочу толуктоочу толуктоочу толуктоочу толуктоочу толуктоочу толуктоочу толуктоочу толуктоочу толуктоочу толуктоочу толуктоочу толуктоочу толуктоочу толуктоочу толуктоочу толуктоочу толуктоочу толуктоочу толуктоочу толуктоочу толуктоочу толуктоочу толуктоочу толуктоочу толуктоочу толуктоочу толуктоочу толуктоочу толуктоочу толуктоочу толуктоочу толуктоочу толуктоочу толуктоочу толуктоочу толуктоочу толуктоочу толуктоочу толуктоочу толуктоочу толуктоочу толуктоочу толуктоочу толуктоочу толуктоочу толуктоочу толуктоочу толуктоочу толуктоочу толуктоочу толуктоочу толуктоочу толуктоочу толуктоочу толуктоочу толуктоочу толуктоочу толуктоочу толуктоочу толуктоочу толуктоочу толуктоочу толуктоочу толуктоочу толуктоочу толуктоочу толуктоочу толуктоочу толуктоочу толуктоочу толуктоочу толуктоочу толуктоочу толуктоочу толуктоочу толуктоочу толуктоочу толуктоочу толуктоочу толуктоочу толуктоочу толуктоочу толуктоочу толуктоочу толуктоочу толуктоочу толуктоочу толуктоочу толуктоочу толуктоочу толуктоочу толуктоочу толуктоочу толуктоочу толуктоочу толуктоочу толуктоочу толуктоочу толуктоочу толуктоочу толуктоочу толуктоочу толуктоочу толуктоочу толуктоочу толуктоочу толуктоочу толуктоочу толуктоочу толуктоочу толуктоочу толуктоочу толуктоочу толуктоочу толуктоочу толуктоочу толуктоочу толуктоочу толуктоочу толуктоочу толуктоочу толуктоочу толуктоочу толуктоочу
Жарандык укуктар доору: 1950-1965
Юридикалык кыйынчылыктар жана жергиликтүү уюштуруу
"Анын айтымында, Жогорку Сот ""Жим Кроунун укуктук архитектурасын бузууну"" баштаган, ал эми ""Смит"" жана ""Алрайт"" (1944) деген соттук териштирүүдө Техас Демократиялык партиясынын ак түстөгү негизги шайлоосу конституцияга каршы деп табылган, шайлоо укугунан ажыратуунун эң натыйжалуу куралдарынын бирин жокко чыгарган."
"Анын айтымында, ""Түштүк христиан лидерлеринин конференциясы, студенттик зордук-зомбулуксуз координациялык комитет жана расалык теңдик конгресси сыяктуу коомдук уюмдар шайлоочуларды каттоо боюнча өнөктүктөрдү башташты, бул аракеттер зордук-зомбулукка дуушар болду. 1963-жылы Миссисипиде жарандык укук коргоочу Медгар Эверс өлтүрүлгөн. 1964-жылы ""Эркиндик жайкы кампаниясы"" Жеймс Чейни, Эндрю Гудман жана Майкл Швернерди мыкаачылык менен өлтүргөн."
1965-жылы кабыл алынган добуш берүү укуктары жөнүндөгү мыйзам: Федералдык интервенция
"1965-жылы март айында Монтгомериге ""Селма"" маршы жана Эдмунд Петтус көпүрөсүндө мамлекеттик аскерлер тарабынан сабалган тынч митингчилердин телесүрөттөрү улуттук пикирди жандандырды. президент Линдон Жонсон Конгресске улуттук телевизияда сүйлөп, добуш берүү укуктары боюнча күчтүү мыйзам долбоорун кабыл алууну талап кылды."
"Анын айтымында, ""ФЛТ"" деген аталыш ""ФЛТ"" деген аталыш менен белгилүү болгон, бирок ""ФЛТ"" деген аталыш менен белгилүү болгон, бирок ""ФЛТ"" деген аталыш менен белгилүү болгон, бирок ""ФЛТ"" деген аталыш менен белгилүү болгон, бирок ""ФЛТ"" деген аталыш менен белгилүү болгон, бирок ""ФЛТ"" деген аталыш менен белгилүү болгон."
Француз тилин кеңейтүү: 1965-1990
26-толуктоо: добуш берүү жаш курагын төмөндөтүү
"1971-жылы кабыл алынган 26-толуктоочу толуктоочу толуктоочу толуктоочу толуктоочу толуктоочу толуктоочу толуктоочу толуктоочу толуктоочу толуктоочу толуктоочу толуктоочу толуктоочу толуктоочу толуктоочу толуктоочу толуктоочу толуктоочу толуктоочу толуктоочу толуктоочу толуктоочу толуктоочу толуктоочу толуктоочу толуктоочу толуктоочу толуктоочу толуктоочу толуктоочу толуктоочу толуктоочу толуктоочу толуктоочу толуктоочу толуктоочу толуктоочу толуктоочу толуктоочу толуктоочу толуктоочу толуктоочу толуктоочу толуктоочу толуктоочу толуктоочу толуктоочу толуктоочу толуктоочу толуктоочу толуктоочу толуктоочу толуктоочу толуктоочу толуктоочу толуктоочу толуктоочу толуктоочу толуктоочу толуктоочу толуктоочу толуктоочу толуктоочу толуктоочу толуктоочу толуктоочу толуктоочу толуктоочу толуктоочу толуктоочу толуктоочу толуктоочу толуктоочу толуктоочу толуктоочу толуктоочу толуктоочу толуктоочу толуктоочу толуктоочу толуктоочу толуктоочу толуктоочу толуктоочу толуктоочу толуктоочу толуктоочу толуктоочу толуктоочу толуктоочу толуктоочу толуктоочу толуктоочу толуктоочу толуктоочу толуктоочу толуктоочу толуктоочу толуктоочу толуктоочу толуктоочу толуктоочу толуктоочу толуктоочу толуктоочу толуктоочу толуктоочу толуктоочу толуктоочу толуктоочу толуктоочу толуктоочу толуктоочу толуктоочу толуктоочу толуктоочу толуктоочу толуктоочу толуктоочу толуктоочу толуктоочу толуктоочу толуктоочу толуктоочу толуктоочу толуктоочу толуктоочу толуктоочу толуктоочу толуктоочу толуктоочу толуктоочу толуктоочу толуктоочу толуктоочу толуктоочу толуктоочу толуктоочу толуктоочу толуктоочу толуктоочу толуктоочу толуктоочу толуктоочу толуктоочу толуктоочу толуктоочу толуктоочу толуктоочу толуктоочу толуктоочу толуктоочу толуктоочу толуктоочу толуктоочу толуктоочу
Улуттук шайлоочуларды каттоо мыйзамы (National Voter Registration Act) - 1993-жылы кабыл алынган.
"Аталган мыйзам шайлоочулардын каттоосун жеткиликтүү кылууну көздөгөн, анткени штаттардан айдоочулардын айдоочулук күбөлүктөрүн, мамлекеттик жардам агенттиктерин жана майыптарды тейлөө кызматтарын көрсөтүү мүмкүнчүлүктөрүн сунуш кылууну талап кылган. ошондой эле бирдиктүү почта каттоо формасын түзгөн. мыйзам каттоо көрсөткүчтөрүн, айрыкча, аз кирешелүү жана азчылыктар арасында, кыйла жогорулатты, бирок шайлоочулардын алдамчылыгы жана каттоо тизмелеринин бүтүндүгү жөнүндө партизандык талкууларды жаратты. """
Эки тилдүү бальоттор жана тилге жетүү
"1975-жылы кабыл алынган ""Шайлоо укуктары жөнүндө"" мыйзамга англис тилинен башка тилде сүйлөгөн жарандардын көп сандаган калкы бар юрисдикциялар эки тилдүү добуш берүү материалдарын жана жардамды бериши керек, бирок бул жобо испан, азиялык америкалык, түпкүлүктүү америкалык жана башка жамааттар үчүн жеткиликтүүлүктү камсыз кылуу үчүн өтө маанилүү болгон, бирок алардын аткарылышы жана аткарылышы ырааттуу эмес."
XXI кылым: артка кайтуу, туруктуулук жана жаңы күрөш
Шелби округу менен Холдер жана VRAнын алсырашы
"Анын айтымында, ""Шелби округунун жана Холдердин ортосундагы соттук териштирүү боюнча Жогорку Соттун чечими добуш берүү укуктары боюнча мыйзамдын 4-бөлүмүнүн (b) чегиндеги чектөөлөрдү жокко чыгарып, 5-бөлүмдөгү алдын ала текшерүү талаптарын жокко чыгарды."
"Конгресс бул чечимди кабыл алгандан бир нече саат өткөндөн кийин, Техас, Түндүк Каролина, Алабама жана Миссисипи сыяктуу штаттар шайлоочулардын идентификациялык документтерин жаңы мыйзамдарды ишке ашыра башташты, шайлоо жайларын жабуу жана шайлоочулардын тизмесин тазалоо - буга чейин федералдык макулдукту талап кылган өзгөрүүлөр. ""Өкмөттүн отчеттуулук кеңсесинин 2018-жылдагы изилдөөсүндө шайлоочулардын идентификациялык мыйзамдары шайлоочулардын катышуусун 2-3 пайыздык пунктка төмөндөттү, азчылык шайлоочулар арасында пропорционалдуу эмес чоң таасирлер менен."
Шайлоочунун идентификациялык мыйзамдары, тазалоо жана шайлоо жайларын жабуу
"Анын жактоочулары ""бул мыйзамдар шайлоочуларды кысымга алуунун заманбап түрү, азчылыктарга, аз кирешелүү жана талап кылынган идентификацияга ээ болбогон улгайган шайлоочуларга багытталган"" деп ырасташат."
2012-2020-жылдары Түштүк өлкөлөрүндө, айрыкча кара түстөгү аймактарда, шайлоо жайларынын саны кыйла азайды, бул узак күтүү убактысына жана мүмкүнчүлүктүн кыскарышына алып келди.
Герримандер жана партизан манипуляциясы
"Партизандык герримандеринг - бир партияга артыкчылык берүү үчүн шайлоо райондорун тартуу - жогорку резолюциялуу маалыматтарды жана карталоо программасын колдонуу менен барган сайын татаалдашып, агрессивдүү болуп калды. 2010-жылдагы эл каттоо жана андан кийинки райондорду кайра бөлүштүрүү цикли Түндүк Каролина, Висконсин, Пенсильвания жана Огайо сыяктуу штаттарда жогорку партиялык карталарды түзүү менен белгиленди. Жогорку Сот партизандык герримандеринг - бул федералдык соттордун колунан келбеген саясий маселе. """
"Анын айтымында, ""Шелби округунун чечими доогерлерге жеткиликтүү куралдарды алсыратты, партиялык жана расалык герримандерлердин айкалышы азчылыктардын добуш берүү укугун натыйжалуу төмөндөтүшү мүмкүн, ал тургай азчылыктын шайлоочуларына добуш берүүдөн ачык тыюу салынбаса да."""
2020-жылдагы шайлоо жана анын жыйынтыгы
2020-жылдагы президенттик шайлоо глобалдык пандемия учурунда өттү, бул почта аркылуу добуш берүүнүн, эрте добуш берүүнүн жана башка кирүү чараларынын болуп көрбөгөндөй кеңейишине алып келди. шайлоочулардын саны бир кылымдан ашуун убакыттан бери эң жогорку деңгээлге жетти, 155 миллиондон ашуун америкалык добуш берди. Бирок, ошол кездеги президент Дональд Трамп жана анын союздаштары тарабынан күчөтүлгөн кеңири жайылган алдамчылык боюнча жалган ырастоолор ишенбөөчүлүк толкунуна жана андан кийин жаңы добуш берүү чектөөлөрүнө алып келди.
"Бреннан борборунун маалыматына ылайык, 2021-жылы 19 штатта шайлоочулардын идентификациялык документтерин катуулоо, почта аркылуу добуш берүүгө тыюу салуу, шайлоо кызматкерлерине жана шайлоочуларга карата кылмыш жазаларын күчөтүү сыяктуу 30дан ашуун мыйзам кабыл алынган."""
Учурдагы чек аралар жана туруктуу кыйынчылыктар
Кылмыштуулуктун укугунан ажыратуу
"Аталган мыйзам штаттар боюнча ар кандай: кээ бир штаттар жаза аяктагандан кийин автоматтык түрдө добуш берүү укугун калыбына келтиришет, ал эми башкалары расмий петиция процессин талап кылышат, ал эми эки штат - Мэн жана Вермонт - камактагыларга добуш берүүгө уруксат беришет. кара жана испан жамааттарына тийгизген таасири кылмыштуулуктун тең укуктуу катышууга заманбап тоскоолдук катары иштей турганын билдирет. """
Жергиликтүү коомчулук үчүн шайлоочулардын мүмкүнчүлүгү
Америкалык шайлоочулар турак жай даректеринин жетишсиздиги, шайлоочулардын идентификациялык документтерин алуу үчүн DMV кеңселерине чектелүү кирүү жана шайлоо жайларында дискриминация сыяктуу уникалдуу тоскоолдуктарга туш болушат. бир нече штаттар, анын ичинде Түндүк Дакота жана Монтана, жергиликтүү жактоочулар уруу мүчөлөрүн пропорционалдуу түрдө укугунан ажыратууну талап кылган мыйзамдарды кабыл алышты.
Шайлоо укуктары жөнүндө мыйзамды калыбына келтирүү
"Колдонулган мыйзам долбоорун кабыл алуу үчүн, ""Джон Льюис"" шайлоо укуктарын өнүктүрүү боюнча мыйзам долбоорун кабыл алуу үчүн, ""Джон Льюис"" шайлоо укуктарын өнүктүрүү боюнча мыйзам долбоорун кабыл алуу үчүн, ""Джон Льюис"" шайлоо укуктарын өнүктүрүү боюнча мыйзам долбоорун кабыл алуу үчүн, ""Джон Льюис"" шайлоо укуктарын өнүктүрүү боюнча мыйзам долбоорун кабыл алуу үчүн, ""Джон Льюис"" шайлоо укуктарын өнүктүрүү боюнча мыйзам долбоорун кабыл алуу үчүн, ""Джон Льюис"" шайлоо укуктарын өнүктүрүү боюнча мыйзам долбоорун кабыл алуу үчүн."
Жаштардын жана натурализацияланган жарандардын шайлоочулардын катышуусу
Жаштардын катышуусу 2020-жылы көбөйдү, бирок туруксуз бойдон калууда. шайлоочулардын көбөйүп жаткан бөлүгүн түзгөн натурализацияланган жарандар көбүнчө тилдик тоскоолдуктарга, татаал каттоо процесстерине жана туура эмес маалыматка туш болушат. почта аркылуу добуш берүү жана эрте добуш берүү мүмкүнчүлүктөрүнүн туруктуу кеңейиши катышууну кеңейте алат же, эгерде ал бузулса, учурдагы айырмачылыктарды бекемдейт.
Америкалык демократиянын бүтпөгөн иши
"Америка Кошмо Штаттарында шайлоо укуктарынын тарыхы ""калыстан четтетилгенден инклюзияга"" түз сызык эмес, бул уюшкан каршылык жана мезгил-мезгили менен артка чегинүү менен жолуккан оор жетишкендиктердин окуясы. моралдык ааламдын аркасы адилеттүүлүккө карай бурулушу мүмкүн, доктор Мартин Лютер Кинг айткандай, бирок ал өз алдынча ийилбейт. аны активисттер, уюштуруучулар, юристтер жана карапайым жарандар ийилишет, алар четтетилүүдөн туруктуу деп кабыл алуудан баш тартышат."
Бүгүнкү күндө франчайзинг Америка тарыхынын бардык мезгилдерине караганда кеңири, бирок иш жүзүндө бирдей эмес бойдон калууда. добуш берүүгө жетүү дагы деле болсо адамдын жашаган жерине, расасына, кирешесине жана барган сайын татаал жөнгө салуу чөйрөсүндө жүрүү жөндөмүнө көз каранды. биз бул жакка кантип келгенибиздин тарыхын түшүнүү - өзгөртүүлөр, мыйзамдар, сот чечимдери жана, баарынан мурда, шайлоо укугу үчүн күрөшкөндөрдүн туруктуу аракеттери - америкалык демократиянын убадасына жооп беришин каалагандар үчүн абдан маанилүү.