Table of Contents
Enkola y'amateeka mu Amereka nkola y'enkola ya kooti bbiri, nga zirimu kkooti za gavumenti ne gavumenti. Ekiragiro kino, ekyateekebwawo lukalala lw'amateeka mu Amereka, kikakasa nti enkaayana z'amateeka zitegekebwa ku ttwale lya gavumenti etuufu. Okutegeera enkola, obuyinza, n'okugatta amateeka ga sistemu zino byombi byetaagisa nnyo eri abakugu mu by'amateeka, abayizi, n'abasomesa. Kino kyeyongera kisobozesa okukebera mu ngeri esinziira ku kkooti z'ensi n'ez'eggwanga, okukebera ebiwandiiko byazo, empawuluufu, enfuumu, n'ensonga ez'ensonga ez'ensonga ez'amateeka.
Ensawo y’Ekkomera n’Essaawa
Okukolebwa kwa nkola za kkooti za gavumenti ne gavumenti, butereevu kuva ku ntegeka ya gavumenti y'Amerika. Ekiragiro kya Amereka, okuyitira mu Katundu III, kyatandikawo lamuzi ow'eggwanga nga libeera ttabi limu ne gavumenti eriraanye wamu n'amatabi ga gavumenti. Ekiragiro III, Ekitundu, Essaawa 1 ez'okusala emisango mu "Lweempero Olukulu, era ne mu kkooti eza wansi nga Courtsssssss ziyinza okutongozebwa n'okussibwawo. Akakiiko kano kaateekawo gavumenti okutandikawo konsekebwawo ne kkooti za gavumenti, nga mw'otwalidde ne kkooti za matabi era n'ebijulirwa bya Judiary Act of 1789.
Ate era, kkooti za gavumenti zikozesa amateeka ga gavumenti agaazo. Gamba 50 gakuuma etteeka lyago, era galina enteekateeka ez'enjawulo. Ebitundu bino byombi byogera ku nsonga ezikwata ku bulamu obwa bulijjo nga kookolo, ebikosa omuntu, okuzza emisango gy'amaka, oba okuzza emisango gy'abamenyi b'amateeka wansi w'amateeka. Nkumbula za gavumenti. Nkooti ezifuga, ziba kkooti za mateeka ez'enfunda, era nga zikozesa obuyinza obw'enkomeredde, era nga zikkirizibwa okuwulira emisango egyo egy'enkomerero.
Kkooti Ekola ku Bufumbo: Empandika n’Empiso
Enkola ya kooti eyo erimu ab'obuyinza basatu, era buli mutendera gulina okukozesebwa.
Kkooti za Disitulikiti: Okuwozesebwa
Buli ssematabiro lirina kkooti za disitulikiti ez'omukitundu kimu. Waliwo kkooti z'ensi yonna ezisala emisango nga 94 mu Amerika, nga mwe muli n'ebifo ebirala nga Puerto Rico, Guam, Virgin Islands, ne Northern Marianat Islands. Buli ssaza lirinawo olukiiko olumu, era nga lirina ebitundu ebinene nga California, Texas, ne New York erimu ebitundu ebiwerako. Enkiiko za disiturikiti zikola ku nsonga za gavumenti ne ku nsonga z'abamenyi b'amateeka eziba nga . Mu nsonga ezitongole bya gavumenti, bawuliriza ensonga ezizingiramu ensonga z'omu ssaza nga z'omu ssemasaza ne mu mateeka ga gavumenti. Zibaamu ensonga ezizingiramu ebitongole ebibalirirwamu.
Kkooti z’Ennimi ez’Okujuliramu: Ekipimo ky’Ebyasambiddwa
Kkooti 13 eza gavumenti, ezimanyiddwa nga kkooti z'ebitundu, zejjukanya ebyo ebisaliddwa mu kkooti za disitulikiti. Ekkumi n'ebiri ku zo zikola nga ebitundu, nga bipangisa ebibinja by'amasaza, ate nga Federal County ekozesa obuyinza ku nsonga ez'enjawulo, nga mw'otwalidde n'okukakala n'okumenya gavumenti. Kkooti z'ekitundu tezitwala bujulizi oba obutawuliriza bujulizi bupya; mu kifo kya tteeka lya gavumenti, zejjuzi nga zejjuuliriza ensobi ez'amateeka. Ebisalibwa byago bikyusibwako omusingi mu bitundu bisatu nga biwagiddwamu na bikaluusibwa obutundu bwa mirundi esatu, nga mu mbeera ezitatera okusaasazesebwamu omusango.
Kkooti y’omu Amerika Esingira Ennyo
Ku ntikko ya kkooti enkulu ey'Amerika eri ku lukiiko olukulu olw'ebitundu ebitaano mu kkooti enkulu ez'ensi yonna, era nga zino ze zokka ezibeerako abalamuzi mwenda abatongozeddwa Pulezidenti era abakakasibwa n'enkiiko. Kkooti erina obuyinza obw'eddawo obw'edda mu misango egyabanga giyitiddwako obutonotono, gamba ng'enkaayana wakati w'amasaza, naye omulimu gwayo omukulu gujjuulibwa. Kkooti lya kkooti enkulu esalawo ku bikwata ku buyinza bwa gavumenti, era lisalawo ku nsonga zonna ezizikwata ku nsonga ezikwata ku mateeka ne ku nsala y'amateeka.
Omusango Ogukwata ku Kkooti Ezikola ku Buwanguzi
Kkooti ezikola ku mbeera z'ensi zisobola okuwulira emisango egiba gimenyeddwa mu katundu akamu ak'enjawulo ak'Akatundu III n'amateeka agafuga ekitundu.
- [[Act:0]Federal Question Juridition: Owo olukiiko we lutandikira wansi w'amateeka oba endagaano. Kino kye kisinze okusinziirwako mu nkola y'ekitongole kya kkooti y'ensi yonna.
- [[Act:0] Obubonero wakati w'abatuuze ab'amawanga ag'enjawulo oba wakati w'omutuuze n'omutuuze omugwira, bwe kiba nga ssente eziba ziwayiriziddwa zisukka doola z'Amerika 75,000.
- [[Act:0] Obulandi ne Maritime Juristition: Obubonero buzingiramu okusaabala emmeeri, okutambuza emmeeri, n'okusuubula ku mazzi agasobola okusaasaana.
- [[Akabonero:0] BANKULALY Jurict:[[FULT:1] kkooti ez'ensi yonna zirina obuyinza ku kulaga byuma ebizirimu, wadde ng'amateeka g'eggwanga gasalawo obwannannyini ku bintu mu nkola ezo.
- [[NKUMBO]] Kasoobo nga kikomyawo ekitongole mu Amerika: gavumenti bw'eba ekipande, nga mwe muli ne sutu ezitabaganya ebitongole bya gavumenti.
- [[Act:0]Akabonero n'obusobozi bw'abantu:[ emisango egizingiramu endagaano n'amawanga amalala, n'enkaayana ez'ensi yonna.
Olw'okuba kkooti za gavumenti zirina obuyinza butono, akakiiko akanoonya okuwa obuyinza obwa gavumenti kalina okulaga nti ensonga ekwatibwako mu kimu ku ebyo.
Kkooti Ezikola ku Bufumbo obw’Enjawulo
Ng'oggyeko entegeka ey'ebyuma ebisatu, enkola ya gavumenti etwaliramu kkooti eziwerako ezirina obuyinza ku nsonga ezimu:
- [[AKMENTI]] Ebyo kkooti ya Amereka by'egamba:[[FULT:1] Kino kitegeeza nti abantu bawulira ebiba bibayiye olw'ebbanja ery'ensimbi mu Amerika, nga mwe muli n'okuyomba endagaano n'okusazaamu ebiwambe wansi w'Empisa ey'okutaano.
- Kkooti ey'omusolo ey'omu Amerika ekola ku butaka wakati w'abasoloa emisolo.[[AK'AW'OMULIMU 1]
- [[AK'AMUTEGEKA] MU BULAGALA:[[KITANDIKA]] Emisango egizingiramu obusuubuzi n'obuwangwa mu nsi yonna.
- [[AGUMENTI]] Kkooti ez'Akawumpuli ez'omu Amerika ezikola ku Magyeeto:[ era ejjukanya emisango egya kkooti mu Amerika.
- [[AK'AWULA] U.S.E. Surveillance Court (Ekiwandiiko eky'omu zzaabu):[ Kino kiraga alipoota eziba ziteekeddwawo okukebera ebifa ku nkuumi mu ggwanga.
Kkooti zino ez’enjawulo ziraga engeri ennyangu ez’okusala emisango era n’obwetaavu bw’obukugu mu nsonga ezimu ez’amateeka.
Kkooti z’Ettabi: Embalaasi ez’Omusango mu Amerika
Kkooti z'ensi mu Amerika zigamba nti, kkooti z'ensi zokka eziwozesa emisango mu nsi, zisobola okulamula abantu abasukka mu 80,000,000 buli mwaka nga zigeraageranya n'emisango egitawera 400,000 egitwalibwa mu kkooti za disiturikiti.
Olukiiko Olumu olw’Ettabi
Wadde nga mu kkooti za gavumenti mubaamu enjawukana, abasinga obungi bagoberera enkola eya sistemu eno efaananako eya gavumenti:
- [[Akabonero:0] Kkooti zino ze zisooka obunene oba obukulu bw'amakooti. Gavumenti nnyingi byekutulamu kkooti z'amateeka ne zikozesa obutundutundu (nga kkooti z'ebitongole bya gavumenti, oba kkooti entono) era ne kkooti z'amasaza (ziyitibwa kkooti enkulu, oba kkooti za disitulikiti).
- [[Akabonero:0] Kkooti nga 40 zisobola okuwerezebwako nga ziddiŋŋanwa. Kkooti zino zikola ng'omukuumi w'eggwanga erikendeeza emirimu gya kooti esingayo obukulu.
- Ekiwandiiko eky'omu ssemasaza: Kkooti esingayo obukulu mu buli ggwanga, eyitibwa kkooti enkulu (emirundi egimu kkooti ey'okujulira oba kkooti enkulu). Kkooti eno erina enkomeredde ku nsonga z'amateeka, era nga y'egwanidde okwogerwako kkooti enkulu ey'omu Amerika ku nsonga z'ensi yonna.
Emirimu gya Kkooti za Gavumenti
Kkooti z'ensi zifuga ensonga ezitali zimu nga mw’otwalidde:
- [[AK'AKATANDIKWA] Okulumiriza:[[Akabonero:1] emisango emingi gisalibwa mu mateeka mu ggwanga.
- [[Akabonero:0] Amateeka agafuga ennyimpiro n'ebintu, bikkirizibwa okumenya endagaano, okweteeka mu kabi, obutalagajjalira, n'obusobozi ku bintu, bisibuka mu kkooti ya gavumenti.
- Amateeka [[AKA:0]:[[AGUMENTI] okugattululwa, okukuza abaana, okukuza abaana, n'obukazi mu maka ensonga kumpi ze zikwata ku gavumenti.
- [[Act:0] ekiragiro oba Ebbanja:[[AK'AWATANDIKWA:1] Engeri ez'okufuga ebikwango by'empandika n'ebbanja bifugibwa enfuga y'ebitundu.
- [[AK'AMUTANDIKA:0] Eb'EMBOOZI Eyinza Okubuusibwa:[ Ensonga ezizingiramu obutwali bw'ettaka, n'enkolagana n'ebifo, era n'embimbirira z'amatwale, bireebwa mu kkooti y'eggwanga.
- Ensonga ezikwata ku busonga obutonotono zikwata ku bukakafu obuba buvudde ku mateeka n'obwesige obwa nnannyini.
Ng'ekyokulabirako, kkooti z'ensi nazo ziyinza okulamula emisango ku mateeka ga gavumenti agakwata ku ddembe ly'abantu oba ku bukwasi bw'emisango, kasita waba tewali buyinza bwa gavumenti.
Okusala Omusango mu Kkooti ez’Eggwanga
Abalamuzi abafuga akakiiko akafuzi balondebwa Prezidenti, era baweebwa ekiwandiiko mu Nkiiko enkulu, era bayinza okuggibwawo nga bakolera ku bulagirizi.
Engeri abantu ze bakwatamu okulonda abalamuzi mu gavumenti ze ze zeefaananyiriza nnyo era zizingiramu zino:
- [[AK'AKAFUZI:0] Ebirowoozo:[[[NKUMBO:1] Ebiwandikiro bisalawo abalamuzi nga bakuba obululu oba nga bakuba akalulu. Empandika eno efuga enkola ey'okulonda abalamuzi okulaga nti bavunaanyizibwa mu maaso ga bantu ate era ereetera abantu okweraliikirira ebikwata ku by'obufuzi n'okuyingiza ssente mu bantu.
- Okusemba:[[Act:1] Amasaza agamu gasalawo abalamuzi nga gasaze enkola ya gavumenti, emirundi egisinga obungi ekkiriza abalamuzi okukola omulimu gwagootaanya gavumenti oba gukkiriza ebiwandikiro.
- [[Act:0]] Okulonda mu ngeri ey'ekika kya Missouri Plan(Mussouri Plan): Enkola ey'ekinnansi mu ngeri nti kampuni elonda abalonde, gavana alonda omu, ate omulamuzi oluvannyuma afuna okulonda. Engeri eno etwaliramu okulonda abantu abalondeddwa buli luvannyuma lwa kiseera.
Okulonda omuntu ng’oyo kiyinza okuleetera abalamuzi okusala emisango, oba okusalira abalala emisango.
Okugeraageranya: Enjawulo Ezili Wakati wa Kkooti Ezifuga Obufumbo n’Eggwanga
Wadde nga enkola ezo zombi zirina ekigendererwa eky’okugonjoola obutakkaanya, za njawulo mu ngeri enkulu ezikwata ku bawaabi n’enkola ezikolebwa mu mateeka.
Ebipimo n'omuzingo gw'ebbanja erya bulijjo
Enjawulo enkulu eri mu buyinza. Kkooti ezifuga nnamba ziyinza kuwulira bwokka emisango egiba giyimiriziddwa mu bitundu ebitonotono ebiragiddwa mu mateeka. Kkooti z'ensi bwe kkooti z'amateeka era nga zisobola okuwulira ensonga zonna ezizikwata ku buli kika nga tezitegese. Kino kitegeeza nti enkaayana nnyingi ez'amateeka, okuva ku butuuti obusinga obungi ku ttabi z'eby'obusuubuzi, okutandikira ku kkooti z'ensi. Kkooti ezikola ku nsonga za gavumenti zisobola okuzikolako nga n'okuzikomyawo olumu olumu olukubisi olw'omu mateeka.
Amateeka n'Ebitundu ebifuga ensengeka
Kkooti ezikola ku bukiiko obukola ku bukulembeze zigoberera etteeka erimu, nga mwe muli Federal Mission of Civil Procededure, Federal Rul of Criminal Procedure, ne Federal Relage of Evidence.
Okwawukana ku ekyo, kkooti z'ensi zirina amateeka agaazo agayinza okwawukana ennyo okuva ku gavumenti okutuuka ku zinnaazo. Ne mu bitundu eby'enjawulo, ebiwandiikiddwa mu kkooti z'amateeka biyinza okuba n'amateeka ag'omu kitundu mwe bibeera. Kino kifuula ekifo kizibu eri abaami abalina obuyinza ku buli mateeka agafuga. Amagamu gaago gaateekawo amateeka agaago agagondebwako, ate agalala ne gagoberera obulombolombo obugo.
Ebinyuma n’Enkomerero
Ebitundu mu siteegi zombi bigoberera enkola y'emu ey'okusengeka enkola, naye waliwo enjawulo ez'amaanyi. Mu nkola y'ekitongole, okusabiriza okuva ku kkooti za disitulikiti okugenda mu kkooti y'ekitundu era okuva eyo okutuuka ku kkooti enkulu ey'Amerika, eyo gy'ejjukanya. Mu nkola za gavumenti, okusabiriza okugenda mu kkooti y'ensi (bwe wabaawo omuntu) ate oluvannyuma ne kugenda mu kkooti enkulu erina ekigambo ekikomerera ku mateeka ga gavumenti.
Ensonga enkulu ejjawo singa ensonga ebaamu amateeka ga gavumenti ne ga gavumenti. Ebisalibwawo bya kkooti esingirayo ddala obukulu ku mateeka ga gavumenti biyinza okwogerwako kkooti enkulu mu Amereka naye ku nsonga y'eggwanga yokka. Ennyinnyonnyola ya kkooti y'eggwanga ekwata ku mateeka gaayo eteekeddwawo era teyinza kuvuunibwa kkooti z'ensi. Omusingi guno ogw'eggwanga gukakasizza nti gavumenti esigaza obwetwaze ku mateeka gaazo.
Okugezesebwa okw’Omujuuni n’Okwa Venue
Kkooti za gavumenti ne gavumenti ziwa obusosoze mu kkooti z'abalamuzi mu kkooti z'amateeka, naye wabaawo obutakkaanya obw'amaanyi. Abalamuzi abasala emisango balina okugattira ku musango oba okusalira emisango ku nsonga z'abantu wadde nga bulimba buwambika. Ebitongole biwagidde buwandiike buwambi biragibwawo ku bulamuzi obw'engeri endala.
Venue, oba ekifo awasalirwa omusango, era kye kimu ku bifo eby'enjawulo. Amateeka agabanyizidwa mu kitundu ekyo gateekebwawo mu mateeka era nga kyetaagisa okuwawaayibwa omusango omusango gwaleetebwe mu disiturikiti awabeera awakolerwa omuwawaabirwa oba awantu awasinga obungi.
Bye Bayinza Okukola
Okusalawo wakati wa kkooti ya gavumenti n'eya gavumenti kuyinza okubaako eky'amaanyi kye kukola ku musango oguba guzze.
- [[NTL:0] Amateeka agafuga enfuga enfugengo: Amateeka agafuga enfugema y'eggwanga gayinza okuba nga geemanyidde ddala era nga agatatuuka ku kubuulirira okw'omu ssemasaza, naye amateeka ga gavumenti gayinza okuba nga gaangu okumanyibwa mu ngeri ezimu, gamba nga okukwegayirira oba okuzuula ekkomo.
- Abalamuzi abafuga 'FUZI] abatwalibwa okuba n'obumanyirivu mu nsonga n'obunene bwazo:[[FULT:1] bulijjo batunuulira obulamuzi obukola ku nsonga nga bubalibwamu ebitono era nga busobola okuleetera omutemwa ogw'amaanyi. Abalamuzi ab'eggwanga, naddala mu matwale ag'okuziteekamu ebizito, bayinza okulwawo.
- [[NKULA] Ekiragiro kya 'Jursition': Ekiragiro balonda olukiiko olusala emisango mu disitulikiti yonna, oluva mu bisenge by'abalamuzi eby'enjawulo. Ekiragiro ekangavvulu y'eggwanga bagiggya mu ssaza oba mu disitulikiti ebaamu enkola ez'enjawulo. Kino kiyinza okuba eky'enjawulo mu mbeera ezizingiramu obusosoze mu kitundu oba emitindo gy'omu kitundu.
- [[AGUMENTI]] Ebifuga enkola y'ekiwandikiro: Okuba nti mu bitundu bingi kibaamu koppi ey'empandika eya bulijjo mu sisitemu era ne mu bitundu ebirala kiwa olukumbo lw'okwejjukanya, oluyinza okuba lukulu mu kutereeza ensobi.
- [[FOLT:0] Okusinziira ku Kkooti efuga obutonde: Abawanguzi batera okuba n'obuyinza okuggya omusango mu kkooti ya gavumenti singa omusango guba gukwasiddwa mu lukiiko lwa gavumenti (g., enfuga oba obuyinza bw'eggwanga). Kino kya maanyi nnyo okusinga okukomyawo ekitundu eky'ensonga.
fundikira
Kkooti za kkooti za Amerika ez'emirundi ebiri, nga zirimu kkooti za gavumenti ez'ensi n'ez'ensi, ze zisookerwako mu Amerika. Kkooti ezifuga ensi, nga zirina obuyinza n'enkola ebitonotono, era nga zirina abalamuzi ab'enjawulo, zikola ku nsonga ezizingiramu amateeka ga gavumenti, n'eb'enkakaaso wakati w'ebitongole eby'enjawulo. Kkooti z'ensi, enkiiko z'ensi, zikola enkambi za gavumenti ez'amateeka era zikola mu ngeri y'obwenkanya. Okutegeera obuvunaanyizibwa obw'enjawulo, enkola, n'amatwale g'amateeka ga buli si kikulu okusobozesa omuyizi okuyiga ebikwata ku amateeka, oba okutegeeza abawabuzi, abamanyisibe b'amateeka, n'abalamuzi ab'omukitundu mu ggwanga. Okutegeera emirimu gy'omu mateeka mu mateeka kiyinza okumanyisa bulungi enkola y'enkola y'amateeka.