Table of Contents
Omusingi ogukwata ku kabi ak'emirundi ebiri gwe gumu ku mateeka agasingayo okusinziirwako ennyo mu Anglo-America. Gusibuka mu Amereka agaaweerera ddala ebigezo eby'okubiri mu Mateeka ga Amereka, ne guwa omuntu yenna “aleme okuteeka obulamu bwe mu kabi ak'emirundi ebiri.” Mu mitima gyago, ekiragiro kiziyiza gavumenti okukozesa amaanyi gaayo amangi ag'abalamuzi okubonereza omuntu okugezesebwa enfunda n'enfunda olw'obuteeyisa nga bwe kimu, era n'obuteesobozi obw'amaanyi obuva eriva eri okuyigganyizibwa. Kyokka, mu mikutu egyo giteetegese, n'ebikebe nga gigobesebwa, naddala ng'okugezesebwa okutakomya okukebeewala mu kubonerebwa okw'ebyo ebimenyesebwa.
Emirandira gy’Ebyafaayo egy’Okugwa mu Kabenje
Ekiragiro ekikoma okukugira okufiirwa olunyiriri olw'obuzaale bwa Rooma ate oluvannyuma ne kigoberera etteeka lya Bungereza erikkirizibwa mu era n'ekyawulirira era ne olukusasinsibwa olw'olulyo olw'obuzaalwa olw'olunyiriri olw'obuzaale bw'omulembe era olw'omukomolenzi. Olwo kikakasa obukuumi obwo mu buyinza obw'okubiri. Olukiiko olukulu olw'omulembezi lwatongoo. Olukiiko lwa U.S lwagazisaasezza obukuumi obw'emirundi ebiri mu mateeka okuyitira mu kiteempegezo kya Claumenti ekya Blassss ([FLD [F]4]]]][Fonland]V [FFF5], U.[194],[194]]). Ek'etaawulimu etegeeza nti, olutuufu, olwo oluva mu nkola ya k'etabo lwe kireeteetaaze.[19][64] Ek'etaafu
Engeri z’Okwambala mu Ngeri Embi
Nga tonnakebera nsonga mu bukyamu, kikulu okusooka okutegeera akabi bwe kaba nga kegatta ku mumenyi w'amateeka akikola. Mu kulamula abalamuzi, okuteeka obulamu mu kabi ku lukiiko olukulu olw'abalamuzi singa balayibwa. Mu kulamula abalamuzi ne bateekawo akakwate. Obulango obwo bugatta ku butebenkevu omuntu bw'obujulizi obwasooka bwesalibwa nga alayiddwa. Singa akakwate kosebwa oba okukkirizibwa ku lukiiko olwo nga teruweereddwawo, okugoba omuwaabiro kiyinza okuvaamu obujulizi obw'amaanyi emirundi ebiri.
Enjawulo Enkadde: Ekifo Ekizibu Okuyitamu
Kkooti ekola nsobi okukomya omusango nga tewannasalibwa. Ekituufu kiri nti, gavumenti esobola okulumiriza oyo awandiikiddwa. Eky'okuddamu kisinziira ku eyagenda mu nsobi eyo era oba oba nga yali yeetaagisa okusala ekiwandiiko ekyo okusobola okulaba obanga ddala yali “mutuufu.”
Ensonga Ezaawulibwawo Zalaga nti Omulwanyi oyo Yali Awagira Etteeka lya Katonda
Singa omuwawaabirwa akkiriza okutongoza ekkomo eryamuweebwa mu bukyamu, oba nga litwalibwa nga limu ku bwongo obwa buli mulundi. Singa yakkiriza, oyo asalirwa omusango atwalibwa okuba nga yawa obuwagizi obwa nnamaddala. Naye singa ensonga zikkirizibwa, kkooti ezimu zigamba nti okukkiriza okwo kwali kwa kyeyagalire era nga zimanyi nti aleme okukkiriziganya oba nti agaanye okuwozesebwa mu mateeka, omuwaabi oyo ayinza okutwalibwa mu bukyamu. Singa gavumenti ekkiriza, gavumenti eyinza okuzza omusango. Kyokka, kkooti ezimu zinoonyereza obanga okukkiriza okwo kwali kugalibwa kyeyagalire era nga zimanyi bulungi oba nga takusikiriziddwa butereevu mu kkooti eyo ewaliddwawo olw'okuvunaanibwa mukyamu oba singa awalirizibwa okuvunaanibwa mumenyi w'amateeka mukyamu.
Ensobi Zaalangirirwa Kkooti ku Mulwanyi oyo
Kino kye kibiina ekikyasinze okuba eky'okuyomba. Kkooti bw'esalawo nti omusango gulina okusalibwa bubi nnyo awatali lukusa omuwayiriziddwa, akabenje ke kajja okujjuukirwa nga kamenyesezza obukyayi obw'emirundi ebiri nga “kyetaagibwa” mu kunoonyereza. Ekikaawulu kino bwe kiba nga kyalimu“seetaaze obwa bulijjo” kyasooka kulabibwa mu [ United States v. Perez[FL:1], 22 U.S 579 [184] (1824), nga mu ngeri eyo kkooti esingayo obukulu bw'eyoleka nti, olulango olwo luteekwa okuteekebwako ekkujjuzi mu [4].]
Hung Jury
Kyakulabirako eky'okulabirako n'eky'okulabirako eky'okweyoleka kye kisingiridde abalamuzi abawa lipoota nti tekiyinza kusalirwa musango nga basseewo. Mu nsonga ng'ezo, omulamuzi ayinza okusala omusango ku bukyamu olw'okugaana omuwawaabirwa, era gavumenti eyinza okugaana oyo awandiikiddwa. Ekituufu kiri nti abantu baagala okuwozesebwa mu bujjuvu mu nsonga nga() nga mwe muli n'obujulizi bulaga nti omuwaabi agwanidde okugaana omusango ogwokubiri. Kkooti ziyinza okuwa abalamuzi obujulizi obujulizibwa mu nsonga zino, wadde nga omulamuzi tateekwa kukola mu bwangu oba okuwalirizibwa.
Obusosoze
Ensonga endala enzibu ejjawo singa abo abawaabirwa basala omusango mu bukyamu. Omuwaabi bw'asonga mu bugenderevu omuwawaabirwa n'atwalibwa mu nsobi nga yeeyambisa ebiwandiiko.[1]'ayinza okubuuza ebibuuzo ebitali bituufu(re-projects) singa okutulugunya kulemebwa. Omusango omukulu gwe guba gukosebwa Oggonvv. Kennedy[[FL:1]], 456 U.S. 667 (192) (192), nga mu ngeri eyo kkooti enkulu ekkiriza nti, obubenje obw'emirundi ebiri butono busobola okukosebwa singa omuwaabi wa gavumenti agezaako okunyiiza omusango. Mukoloyo n'obusosoze obwo temusobozesa kuba bulungi. Kino kisobozesa abawayinja okwawukana ku kwennyini okwemulugunya okwawukana ku bigambo ebyo, naye nga ku ekyo kikwatagana bulungi.
Embeera Nnyingi
Era kiyinza okulabika ng'ekimulema singa jjuzi afuna ekizibu mu kifo ky'okusalawo essoogo, singa okukankana okwali kukwekeddwa kujjawo oba singa ekibamba ekitasuubirwa kiyinza okweyongera mu maaso. "Nga akatyabaga ak'omu butonde oba obulwadde obw'amaanyi. Mu buli mulundi, kkooti esala amagezi ageeyisaamu, nga bakozesa akasawo akalala, oba nga balagira okweyongerayongera mu maaso, nga . Nga tebannalagiriza kikyamu. Okunoonyereza ku nsonga ntono ennyo kuyinza okuviirako okuzuula nti tekuli bwetaavu, bwe kityo n'okukebera mu ngeri ey'enjawulo.
Ebisinga Obulungi Okugikozesa nga Wayiseewo Ekirango
Ng’oggyeko okunoonyereza mu bukyamu, okussaawo enkola ey’okusalako ensonga ezimu mu mateeka kisobozesa gavumenti okwewala akabi ne bwe kiba nti omuntu oyo yaginenyezebwa oba yaggibwako omusango.
Enjigiriza z’Abafuzi Ezeeyawudde
Enjigiriza eya Devil Guaders, era emanyiddwa nga njigiriza ey'emirundi ebiri ekkirizibwa, ekkiriza gavumenti za gavumenti ne gavumenti okutongoza omuntu omu olw'empaka ze zimu. Ng'ekyokulabirako, singa omuntu aggibwako omusango mu kkooti y'eggwanga, gavumenti y'ensi yonna eyinza okutongoza omuntu oyo afugibwa amateeka ge gamu. Ekyawawukana kyawagibwawo kkooti enkulu mu nsonga ze zimu nga Guguaring v. United States[F:1], 139. Ct. (2019) era n'esigala nga yakasenti zaayo naye. Mu ngeri y'emu, gavumenti bbiri ziyinza okulumiriza omuwayitirizibwa w'ensonga y'emu singa zikontana.
Ab’Okusalira Omusango
Kyokka, gavumenti eyinza okusawo ebisalibwawo okukomya omusango ku bukakafu obusobola okukomya omusango ogwo. singa ewamula omuntu ng'avunaanibwa omulundi ogw'okubiri, singa etteeka eryo liba liteekeddwa ku bukakafu obwali bukkiriziddwa. Singa omutemu amenya amateeka nga 18.[1] Amateeka nga 18 U.S.C. 7631. Naye singa omuntu aggibwako omusango aguteekeddwa ku lukunkube lwa bukakafu obw'enkomeredde oba olw'okusala omusango ogwasalibwa, ensobiro eyinza okukkirizibwa. Singa omumenyi w'amateeka avunaanibwa obukyamu obuva mu ku nsobi y'omuwagizi.
Okutulugunya n’Okutulugunya
Ekiragiro kino kiyinza okuteeka obulamu bw'omumenyi w'amateeka mu United States mu ngeri ya njawulo. Ekiragiro kino kiyinza okuleetera abamenyi b'amateeka okufiirwa ebintu ebikozesebwa mu bumenyi bw'amateeka, ne bwe kiba nti nnanyini nzijala yabwetaazidwa olw'omusango ogwo. Naye mu United States v. Ursery[, 518 U.S.267 [19969], kkooti enkulu ekkiriza nti okufiirwa abantu mu kifo kya “kusasula obwa bulijjo olw'ensobi ey'emirundi ebiri.
Amakasa Amalala Oluvannyuma lw’Ebyazuulibwa Omulwanyi wa Gavumenti
Singa omuwawawawa asalirwa omusango era ne bajulira mu kkooti era kkooti n'eteeka obujulizi ku nsonga empya, obujulizi ne kkomo ne kkomo ne biddamu okusalirwa omusango biddamu nakabirizibwa. Ensobi z'oyo awayitiddwa bw'asalibwamu zitwalibwa ng'omukuumi. Naye singa okusaddawo okwo kwesigamizibwa ku bujulizi obumala, era nga okwo kusinziira ku bujulizi obusingako.[1] obumenyesebwa ne ku ku muwayiti bw'omuwawawawa tekuyinza kuddamu kukkirizibwa ( Burks v.[FLT:], U.[FLT.] 7, 1.7]).
Obukyamu Obwali Bugenda Buserengeta Amateeka
Ensala z'enkola za Kkooti Enkulu nnyingi zinnyonnyodde engeri gye ziyinza okukosaamu ensonga emirundi ebiri:
- [[NKULULA] United States v. Perez (11824): Yaleetawo ekiwandikiro kino nga “kiraga nti kyetaagisa". Kisobozesa okulaga obanga omuwayirwa kye yazza mu bukyamu.
- [[NKULA] Wade v. Omuyizzi (149): Olugazi obulaga nti ekitundu ekijulidwa mu kkooti z'amagye kirina kye kisinga okukolebwako kikwata ku nkola y'amateeka era ne kigireetera abantu okukomyawo emisango.
- [[NKULULA] Arizona v. Washington[ (1978]): Yakiggumiza nti okusala omusango ku nsonga eyeesigamiziddwa ku nsonga ezitali ntuufu kyetaagisa okulwawo oludda naye gulina okuyambibwako “mu ngeri ey'okwetaagibwa ennyo.”
- [[NT:0] Obuwayiro obukozesebwa okukomyawo n'obw'omuzira '.Kennedy (1982)] (192): Ebbanga eryo lyakoma okusalirwa omusango oluvannyuma lw'okusala omusango mu bukyamu ne kiba nti looya w'oludda olukyamu yagezaako okulemesa omusango okusalirwa omusango.
- [[NT:0] Gguedge v. United States (2029): Yaddamu okukakasiza enjigiriza ey'emirundi ebiri ey'obusobozi obusooka, nga ekkiriza abawaabi b'obuyinza okuwandiisi ba gavumenti endala okukola kye kimu.
Obuyambi Obuweebwa Abatendeke mu by’Omu Mateeka
Ekikozesebwa Okuziyiza Enkusu
Singa okuteesa kulabika ng'okutasaana, okubuulirira okw'okwewozaako kuyinza okulabika ng'okutwala obusongasonga mu kifo eky'okwewala ensonga. Kyokka, singa wabaawo okusobeza omuwaabi wa gavumenti ensonga okuggyako ng'ensobi ze zaakwatibwa mu bugenderevu. N'olwekyo, okubuulirirwa kuteekwa okulowooza ku muganyulo ogw'okuwona obujulizi obw'okubiri obuyinza okuteeka omuntu mu kabi. Singa omuwaabi wa gavumenti asala oluguudo mu bugenderevu, okwewozesemba okwo kwandiyitidde mu bukyamu naye ate ne kukuuma ekiwandiiko eky'ensobi okwo ne kiyinza okuviirako obukyamu okuwakanya ekkomo mu lukolero lwokko. Kennedy
Eri Abalamuzi
Abalamuzi basaanidde okukimanya nti buli muntu yenna atwalibwa ng'aviirako omusango okukolebwa mu bugenderevu ayinza okulumiriza ddala ekiwandiiko ekyo okulumiriza abantu omusango. Ne bwe kiba nga kyetaagisa okusala omusango mukyamu, n'olw'ensonga eyo, omukungu wa gavumenti asaanidde okwewala okusiiga amulaze enkola ey'okwewolereza ku ludda olw'okubiri olw'ekika kya kawumpuli. Singa alipoota eweebwa alipoota ewandiikiddwa ku mu bugenderevu, gavumenti esaanidde okusaba omulamuzi yeekebere ebisobozese byonna nga tannaba nga amasannyalaze; okubuulibwa okwabuulibwa okwa kabuvumbo kuyinza okulabika nga tekyetaagisa, ne kiviirako omulamuzi okugoba obusosoze.
Abalamuzi
Abalamuzi abalina obuvunaanyizibwa obw'amaanyi obw'okukakasa nti ensonga ziyisibwa bubi oluvannyuma lw'okwekenneenya obulungi ensonga endala zonna. Balina okuzuula obulungi ensonga enkulu mu byafaayo, nga bannyonnyola ensonga lwaki kyetaagisa okusala emisango nga "okukubiriza abalamuzi', oba okweyongera mu maaso okuwozesebwa tekumala. Okusala emisango kuyinza okuviirako okusasulwamu okuzza obujulizi obw'enkomeredde era n'okukuggibwamu emisango egy'enkalakkalira.
Obusimu obw’Enjawulo mu Nsengeka ya Kiseera Kyaffe
Ekiragiro kino kyeyongera okubaamu ebibamba ebibiri ebiva ku kabi ak'okuyingira mu nteeko empya. Ng'ekyokulabirako, wazzewo ebibuuzo ebikwata ku misango egikolebwa ku kompyuta mu bitundu by'eggwanga, okulumirizaamu mu mpagigi z'amateeka, n'okussa awamu enkola y'okuyingira mu ggwanga (ekitegeeza nti abantu bannaggwanga naye nga basobola okufuna ebiva mu buzibu). Okuyimuka kwa “masaza agamu" — omukungu, omumenyi w'amateeka, era n'okufuga — era kigezesa obutebenkevu. Omusingi bwe gusigala nga gunyweredde, ensonda zaagwo tezingirwawo.
fundikira
Ekiragiro kino kiwa obukakafu obulaga nti eddembe ly'omuntu lirina kukolebwako mu ngeri ey'obwenkanya era ey'obw'obw'obw'omulembe guno. Obusobozi obw'okusala omusango tebwesigamye ku kuddamu luvannyuma lwa gavumenti okutongozebwa. Bwe kiba nga okusala omusango kudda butereezebwa, ensonga kwe kuba nti yagiwaayibwa, era oba nga kyalabika nti kyaliwo. Abakugu banna mateeka abo baagulina okuba nga baagulibwa Perez era ne baleme okukomya obusobozi bwabwe obw'okuwozesaamu. K'oleesaamu n'ensonga ereetebwa, naye buli nsonga eweebwa eyinza okumanyibwa. Abakugusawo mu mateeka, bamanyi bago bagobereddwa bulungi olw'okukwata ku ku ku kutegeera ensonga.
Ekiragiro kino kikebera ebifa ku era ne kikebera ebifa ku mateeka ebiwandike ebi'awuludwamu ebi'emirundi ebiri. SKOBUS osobole okwekenneenya ebifa ku obuwayiro[, ne text [[FLT:]] olwoogon v. Kennedy