Entegeka y'amateeka mu Amerika si y'egootaanya ekkirizibwa mu ngeri ey'enjawulo. Naye era nga zombi zikola mu kkooti era nga zibaamu abalamuzi n'abalamuzi. Abamenyi b'amateeka n'abalamuzi, bakola mu ngeri ez'enjawulo era bagoberera ebigendererwa eby'enjawulo. Empaka zigonjoolwa abantu kinnoomu, ebitongole, oba amasaza amalala, nga binoonya ensawo oba enkola endala. Empaka z'eby'amasaza ku muntu kinnoomu oba ebitongole ebirala, kye kikolwa kya gavumenti ekimenya amateeka agamenya amateeka mu bantu kinnoomu, ekigendererwa okubonereza ebibi ebigenda mu maaso, era ne kikuuma abantu. Abayizi bassente, oba abantu abalala abali mu nsonga ezikwata ku mateeka, bategeera ensonga zino. Enjawulo ezo enkulu, ziwawa ke kamu ku bujulizi.

Okuzimba Ebibi ku Ki?

Ekiragiro kino kiyisa emisango mu kkooti. Naye abawaabirwa mu kkooti batandika kuyisa buzibu. Empalana tekkirizibwa nga lukolobozese, era ekitongole ekiwerebwayo kye kisinga okunenyezebwa [ era ekiwandikiro kitwalibwa ng'empalana, enzikkiriza [. Okwawukana ku mateeka ag'obuwagizi, ensonga ezikolebwa ku bantu tezirimu misango; mu kifo ky'ekyo, bavunaana okumenya eb'enkaanyi ezibakisibwa mu mateeka oba okutuukiriza ebizingirwamu.

Ebintu Ebisobozesa Okusiguukululwa kwa gavumenti

Obwenkanya bufugibwa emisingi emikulu egibwawulawo ku misango gy’obumenyi bw’amateeka:

  • [[NKUMBO:0] Empandika ez'enkumbo: Ekirawulu kiteekwa okulaga obujulizi obwa bulijjo nga kiwandikidwa nga kitegeeza nti obujulizi[, nga kitegeeza nti kirabika kisinga ku (51% oba nnene) omuwayiti bw'asaanidde okuweebwa. Obuwayiro buno bulaga nti emirundi egisinga obungi obuwandiisibwa buzingiramu ssente zokka so si eddembe lya kuweebwa.
  • Parties Awandibadde: Buli omu omuwayirwa oba omuwayirwa biba biwayirwa oba bantu kinnoomu, kampuni, oba ebibiina ebirala eby'omu mateeka. Gavumenti era eyinza okuba ekibiina ekitongoza gavumenti (um'omutuuze bw'aba avunaana ekibiina kya gavumenti) naye kino kirabika nga mbajja w'oludda oluwaabi.
  • [[NKUMBO:0]] Obulaguzi obusinga okukozesebwa kwe kusasula ebiva mu ssente oba okukola ekintu nga bakyimye, oba nga bayita erinnya. Kkooti era ziyinza okutegeka ebiyinza okugonjoolebwa (okusala akakwakkulizo ak'okukola oba obutakola ekintu).
  • [[Act:0]] Enkola z'engoye:[ Enkola z'ebiragiro mu bitundu eby'ekiwandikiro, nga mwe muli n'eby'amakolero nga mw'otwalidde ne torts (obukugu, okusiiga enzivvu, ekkomo), endagaano, ebizingirwa mu bintu, n'eby'obugagga, n'obukagwa bw'eby'obusuubuzi.

Enteekateeka y'Okusibawo Olubala: Okukuuma okuva ku Ssaawo

Obusawo bukoma ku kusengeka enkola eyo wadde nga bangi bagikolako nga tebannagezesa. Ebipimo mwe muli:

  1. Ekiragiro kya fayiro ekiragiro kyeyama okulaga ebiwandiikiddwa mu mateeka n'ebya nnamaddala. Omuwayiriza ayanukula nga alina kye kiddamu nga tasoose kukakasibwa. Emboozi, gamba nga ez'okutandika okusazaamu ensonga, ziyinza okukolebwako nga bukyali.
  2. Ekiragiro kino kye kisinga okubaamu ebiwandike. Abasomi ababiri bategeeza abalala ebiba bibakwatako nga bayitira mu kubuuza ebibuuzo.
  3. [[Act:0] Omusango ogw'enkukunala:[[[NT.1] Kiyinza okusimbuliza mu mpalo okusala omusango mu bufunze, nga basaba kkooti okuyisa omusango gwayo nti tewalina kuwakanya bintu era nti omusango gulina okukkirizibwa ng'amateeka. Singa gukkirizibwa, omusango gukoma awo nga tewaliwo musango.
  4. [[NKUMBO:0] PRILAM-T:[ Kkooti eyinza okutuula awamu n'emboozi mu nsonga entono eziba zikolebwako, okukubaganye ebirowoozo ku kugonjoolwa kw'amateeka, n'okussaawo obudde obutuuka ku buwanguzi. Amasaza mangi wetaaga ebinnyonyola oba ebirala ebireetebwawo mu ngeri ey'okugootaanya nga tegannaba kuteekawo mitendera ku kkooti.
  5. [[AGUMENTI]]:[[FULT:1] mu kulamula olukiiko, omulamuzi asalawo ebibuuzo ebituufu era n'amateeka. Mu kulamuzi, abalamuzi b'ekanga obukiiko obwo basalawo ebituufu era omulamuzi agoberera amateeka. Ekiragiro kino kisooka kuwa bujulizi bulaga omuwaabi, era buli ludda lusobola okuyita omuwaabi, oba omujulizi-examine, n'okuteekawo ebiragibwa.
  6. [[NTANDIKA:0] Ekiwandikiro n'ekiwandikiro kireetawo okusasulira oba okukyusa ensala ku sisitemu. Singa kilemererwa, kiyinza okusiimula kkooti esingako, ne kisoomoola amateeka mu kifo ky'okunoonyereza nga bwe kizuulibwa nti ddala kituufu (tewabanga wakyamu).

Okusobola okumanya ebisingawo ebikwata ku nkola z'ekitongole, [[NT:0] American Bar Association ky'ewa obulagirizi ku ngeri gye kikolamu kkooti [[[LT:1] kye kisobozesa omuntu okuva ku sisitemu ennungi.

Omumenyi w’amateeka Kye Ki?

Kkooti y'emu ku nkola gavumenti gy'ereetamu emisango ku muntu oba ku kibiina ekiwaayirizibwa okuzza omusango. Gavumenti bulijjo eyisa ng'omuwaabi w'oludda oluwaabi. Omuwaabi ono akiikirira ebbeeyi ya bantu. Omuwawaabirwa ye era nga ye era nga ye mukuumi w'amateeka aweefube okusobola okugonjoola ensonga. Ekiruubirirwa eky'amateeka gaamadda mu maaso kwe kubonereza aboonoonyi, okuggyawo ebibi, okukomyawo n'okukomya obumenyi bw'abantu ab'akabi.

Engeri Enkulu ez’Okutulugunyamu Abamenyi b’Ebibi

  • [[NKULULA]] Empandika ez'enkukanya: Olufulube lw'awamu oluteekwa okulaga omusango gw'oyo awandiyiriziddwa nga tewavuddemu okubuusabuusa okutuufu[. Kino kye kipimo ekisingirayo ddala eky'obujulizi mu mateeka ga Amerika, ekiraga ebiva mu ebyo ebiva — nga mwe muli n'okufiirwa eddembe. Ekibuuzo eby'enkomerero biyinza okujjawo mu butabuusabuusa bukakafu naye nga kyesigamye ku ndowooza n'obujulizi bwonna obuba butegeerekeka.
  • KKULALA : Ekiragiro ekkomo kikiikirira empewo, nga kiyitira mu munnamateeka wa disiturikiti (omutindo ogw'essomero) oba mu ngeri etegeeza ekitongole kya Amereka Attorney (mu ngeri ey'okukunguza). Omuwayirwa ayinza okukiikirirwa munnamateeka owa obwa obwa nnannyini oba omuwoze wa gavumenti singa taba na busobozi kugigula.
  • [[Act:0] Obubonero bwe busangibwa nga busingisa omusango:[[[NKULULA]] Singa avunaanibwa, ebibonerezo ebiwanyibwa biba bizingiramu okusibibwa mu kkomera, okusalirwa omusango, okusalirwa omusango, okuweerwa, okusasula ebikolerwa mu bantu, oba — mu musango ogw'okufa. Okusalibwa omusango kusalibwawo kwalina enjawulo mu ngeri ya malala era ne mu bulabe obw'amaanyi.
  • Obusosoze mu mitendera gy'oyitamu, Emisango gy'abamenyi b'amateeka gitwalibwa ng'egyenkana (obumenyi obw'amaanyi gamba ng'okutta, okubba, okutunda amalagala) oba okubba (obutaba musango gwa maanyi nga obubbi obw'amaanyi, okukuba obululu, oba obutatuukiriza buvunaanyizibwa bwa bannannyini obw'amaanyi. Obusosoze obumu buyitibwa obumenyesebwa obumenyefu (umb., obumenya amateeka) era ne butwalanga obuguzi obw'amaanyi.

Engeri y’Okulumirizaamu Omumenyi w’Amateeka: Nva ku Kukwatibwa N’Okusasulwa

Enteekateeka y’omusango eri mu mitendera mingi, nga buli emu eriko ebintu ebigikuuma:

  1. [[Akabonero:0] Okuyisa abawagizi oba okubakwata:[[[O]] Amateeka gawa obujulizi, era gayinza okufuna obujulizi. Bannassaayansi bwe babaako kye basalawo, bakwatibwa.
  2. [[AGUMENTI]] Alanga ebyasooka era n'endabika eyasooka: Looya w'oludda oluwaabi akebera obujulizi era n'asalawo obanga anaawandiika ebyasalibwawo. Omuwawaabi alabika mu maaso ga mulamuzi, ategeezebwa ku misango, era awabulwa ku ddembe lyabwe. Bail ayinza okutegeka obukwakkulizo.
  3. [[NT:0] Ekirala] Okuwuliriza oba okulanga obusonga obunene mu lukiiko olukulu olw'ekiwandiike: Okuvunaana oba obutatuukiriza musango oba obutamanya, kisinziirwako obanga waliwo ensonga eyinza okukolebwa. Oba, abalamuzi abakulu bayinza okutongoza omusango. Mu misango egiva mu mateeka, enkyusa ey'okutaano ekwetaagisa olukiiko olukulu olw'abalamuzi olw'ennamba okusalirwa oba olw'ebibi eby'amaanyi.
  4. [[Act:0] Obwenkanya:[[[Act:1]] Omuwayitirwa alabibwa mu kkooti, awulira emisango, era ayingira mu kwegayirira: omusango, so si musango, oba empalana (enkalakkalira y'omu n'eyinza okusalibwa). Omulamuzi akakasa omuwayiriziddwa okutegeera ebyasalibwa oba ebibonero ebiyinza okusalibwa.
  5. [[NKULA] Empandika n'obukulu bw'empandika ezisooka: Kino kiwanyisa obujulizi bwonna. Okwewozaako kuyinza okulemesa fayiro okukakasa obujulizi obuba bukkiriziddwa (nga tekikkirizibwa mu mateeka ga KGNU). Okuteesa ku nsonga ezisinga obungi ku bamenyi b'amateeka (nga 90-95%) kusobola okukoma ku ku kukomyawo okusawo
  6. [[NTL:0]] Ekiragiro kiwa obujulizi obwa buli emu ku nsonga ezo kiteekwa okuwa obujulizi obulaga buli emu ku nsonga ezo. Omuwawaabirwa alina eddembe okusirika era atwalibwa nga talina musango gwonna. Ekiragiro ky'asaze eky'okusala omusango ekirimu etteeka lyonna kimwetaagisa (mu matwale g'ensi ebisinga obungi) okusobola okutongoza omusango. Singa abalamuzi tebasobola kugikkiriza, omusango guyimirizibwa, era abawo abajulizi bayinza okuzza ensonga.
  7. [[NKULULA]: Singa wakwatibwa, okusalirwa omusango ne gukwatibwa. Omulamuzi aba alowooza ku bulagirizi bwa ssematalo, obunene bw'omusango, ebyafaayo by'omuwaabi, n'ebimenyese ebiba bikoseddwa.
  8. [[AGUMENTI] Appel:[[[FULT:1]] Omuwayirwa ayinza okusangirira omusango okusinziira ku nsobi eziba zikoleddwa. Olukusanya teruyinza kutongoza muntu olw'obukuumi obw'emirundi ebiri.

Okusobola okutegeera obulungi enkola y'abamenyi b'amateeka, Cornell Legin Information Institute eyingira mu nkola z'obumenyi bw'amateeka[[FLT: 1] geetongodde.

Okugeraageranya: Okulumizibwa kw'ebiragiro mu gavumenti

Wadde ng’enkola za yeekaalu zombi zikolera mu lubiri lumu, obufirosoofo n’ebintu bye zikola bisobola okuwumbawumbako mangu emmeeza eri ku ngulu era nga zigyogerako mu ngeri ennyangu okutegeera.

Enjawulo Ezibaawo nga Wekkaanya

  • [[NKULA] PURPOSE:[ Kino kitegeeza kugonjoola butaka n'okuyamba abafunye ebisago okugonjoola obutakkaanya. Abamenyi b'amateeka bagenderera okubonereza omwonoonyi n'okukuuma abantu (okugaanya, okukoma, oba okutereeza ebiba bibako.)
  • [[Act:0]] Obubonero obukolebwa abantu bwakwatibwa ekibiina kya nnannyini busibibwa abantu abangi (mabaluwa) — emirundi egisinga obungi oluvannyuma lw'okusaba ebbaluwa n'okugezaako okugamula. Obubonero bw'abamenyi b'amateeka busindikibwa gavumenti okuyitira mu kuvunaana oba ku kumanya.
  • [[NKULULA]] Empandika ez'enkumbo: Ensonga ezisinga obujulizi (civil) v. mu mpandika eya bulijjo (mu nnukuta). Omusango ogusinga obunene gulaga okufiirwa eddembe.
  • Enzivvuunuzi z'amateeka zisobola okugobererwa abawaabirwa wansi w'obukuufukufufufufufufufufu ku kyana, eky'okutaano, eky'omukaaga, n'eky'eky'omusatu (eg., okubawabula, obuwagizi, obut'obusobozi ku kwenoonyeza oba okwekalakaaza ebiteeyisa mu ngeri etegeerekeka, era n'okugezesa). Abawaabirize nga balina eddembe erisaanira, obut'obusobozi buno tebuliiko kye bufuga.
  • Ebigwa mu [[NKULA] Ebigwa mu Nsonga:[[NKULA] Okusala emisango mu ggwanga kuvaamu enguzi oba obuweerero. Obubonero bw'abamenyi b'amateeka buyinza okuleetera omuntu okusibibwa mu kkomera, okusalirwa omusango, okusalirwa omusango, n'okufiirwa eddembe ly'obwannannyini obumu (g., okulonda, n'okukuba bbaamasa).

Amateeka ga Bannaggwanga n’Agw’Abamenyi b’Amateeka

Omuntu bw'aba omuvuzi wa kabenje, era n'oyo atuusiddwako omusango ayinza okusalirwa omusango. Omusango ogwo guba gwa kyewuunyo. Omuwawawa oyo eyasalirwa omusango yaweebwa omusango (bwe kiba nga tekituuka ku mulembe gw'abateefuga) naye n'asigala nga akyasikirizibwa omusango (ku mutindo gwa wansi). Kino kyalabibwa bulungi mu O.J. Simp, gye yaggibwako omutemu olw'obutemu naye oluvannyuma n'asangibwa nga mu kkooti y'abantu afuddeko omusango.

Engeri Enkusu Zaabwo gye Zikolamu mu Ngeri Embi

Abakungu ba gavumenti n’abamenyi b’amateeka bakola emirimu egitali gimu gamba ng’okunoonyereza, okunoonyereza, okuteesa, obukujjukujju — naye ennyiriri eziriraanyewo n'emisango egy’enjawulo.

Tunnyikibwa mu Maato

Abakola enkalala z'ebitongole b'omuwaabi oba abawayirwa mu butaka. Omulimu gwabwe guzingiramu enkola nnyingi ezikolebwa nga tewannabaawo mazuku, enkola ez'okuzuula ebiwandike, n'emboozi ezigattiddwa. Omukungu akolera ku b'asasulibwa ssente ezisasulwa (nga afuna akasawo ak'okulongoosebwa) mu mbeera z'abantu kinnoomu, ate nga bannamateeka abeetabaganya bamalako kumpi buli kiseera. Obuvunaanyizibwa obukulu buzingiramu:

  • Okusindikira okw’okumwegayirira (okunyiigira, okuddamu obusomi, oba okutuukiriza obutuukiriza omukolo).
  • Okuddukanya ebiwandiiko n'okubiddukanya.
  • Okwenyigira mu butabaganya oba okugonjoola obutakkaanya nga tonnawozesezza.
  • Okuwa obujulizi oba okukubaganya ebirowoozo ng’owozesebwa oba ng’owulira obuwulizi obw’amatu.

Olw’okuba ensonga eziba zikoleddwa mu mateeka zizingiramu eddembe ly’abantu kinnoomu, omulimu omukulu omukungu oyo gw’alina kwe kulwanirira omuntu oyo nga tusinziira ku mateeka.

Enzijanjaba Egikwata ku Kugaba Obuyambi n’Okuyigganya

Mu mateeka, omukungu oyo akkirizibwa okussaawo ebiwandiiko bya mateeka. munnamateeka ateekwa okukakasa nti omuntu gw'ayagala okuwabula aweebwa obulagirizi, era nti akkirizibwa okubutuukiriza obulungi. Abawagizi bateekwa okukola ku nsonga nnyingi era n'okuteekako emisango egy'amaanyi. Ekyo kireetera abakungu babwe okusasula obusaze obwa waggulu.

  • Nga bagezaako okusala omusango ogwali guwozeseddwa era nga bawa amagezi ku nsonga eziyinza okusalibwawo.
  • Okutambula obuyimbi okusobola okukweka obujulizi obusangibwa mu kunoonyereza okw’ekimenyamenya oba okukaka abantu okwenenya.
  • Abajulizi abavunaanibwa nga bavunaanibwa era n’okuwa abajulizi abawa obujulizi obw’okwewozaako.
  • Nga yeesiba ekiruyi olw’okusibibwa ekibonerezo ekireetebwawo omuntu ng’akoze ekibi (g., okugezesa mu kifo ky’okusibibwa mu kkomera).

[[NKULA] ekiragiro ky'okusala omusango kirina omulimu ogw'enjawulo: si kuwangula buwanditsi naye okunoonya obwenkanya. Abakkirizi balina okubikkula obujulizi obulaga obutuufu ku nsonga eyo (ekisaanyiziddwa mu ] Brady v. Maryland[] era tebasobola kuwa bujulizi bwa bulimba. Basala amagezi okusala omusango ku fayiro ki, oba kukwegayirira, na ku nsonga ki.

Ebintu Ebiyinza Okutuyamba Okuba n’Obukakafu n’Okufaayo ku Balala

Entegeka z’Omulimu gwa Katonda

Okuzuula obutuuti bwa bantu kisingawo. Ebitongole biyinza okunoonyereza ku nsonga ezitakkirizibwa mu ngeri etuukana n'ebyo bye baba beetaagisizza oba ebiwagirwa, era ebikkirizibwa okugaana okugigoberera biyinza okuba bya maanyi nnyo. Kyokka, okuzuula ebyabukwata ku bamenyi b'amateeka kuba kwangu. Omuwaabi alina okukwatula obujulizi bwe, naye okwewozaako tekuteekwa kwawulibwawo mu ngeri y'emu (olw'enkizo ey'okuteeseteeseteeseteeseteeseteese mu ngeri ey'okwerwanako). Kyokka, okwerwanako kuteekwa okumanyisa ebintu nga awatali kwerwanako, gamba ng'okwewozesebwa oba ekigendererwa eky'okwerwanako.

Eddembe ly’Okwaŋŋanga Okugezesebwa okw’Amazima

Mu kkooti z'amateeka, enzijuvu efuga etteeka erikwata ku kusalira abalamuzi omusango ogw'amaanyi, era ekibonerezo kya gavumenti kiyinza okukkirizibwa okuwerebwa mu kkooti z'amateeka.

Judicata ne Jjudica bye Bibiri

Ekitongole eky'Okutaano eky'ebiwandiiko bya Amereka kiziyiza gavumenti okuvunaana omuntu olw'ekibi kye kimu emirundi ebiri oluvannyuma lw'okumuvunaana oba okumuvunaana. Tewali bukuumi bwe bumu bwe buba mu kuvunaana mu mateeka; omuntu afiirwa omusango ayinza okukkirizibwa enjigiriza ya digitata (cream preclusion) okuvunaanibwa ku nsonga y'emu, naye nga eyo nsonga ya kikolwa kya bannannyini.

Ensonga Lwaki Ebintu Ebyo Birina Ebireetera Abantu Okuganyulwa: Bye Bayiga Biganyula era Biganyula Abantu

Okutegeera enjawulo eriwo wakati w'amateeka n'abamenyi b'amateeka kikulu nnyo eri buli muntu yenna ayinza okuba mu kkooti z'amateeka gamba nga mu kibiina, omujulirwa, oba omu ku bantu abakwatibwako.

Mu ngeri ey'enjawulo, abamenyi b'amateeka bakola emirimu gya gavumenti. Wabula, okugoba gavumenti amateeka ku ngeri y'okugagobereramu. Ku luuyi olulala, okugoba obuwagizi mu gavumenti kisobozesa abantu okuwa obujulizi obwabwe obwabwe obwa nnamaddala era n'okufuna amagoba. Sistemu zombi ziteekwa okukola obutagwa lubege okusobola okukuuma obwesige bwa bantu. Eb'okuteeka mu nzirukanya y'ebika by'ebika by'abakulembeze, obusosoze mu nkola y'amateeka, n'ebbeebbeeyi y'ebbeeyi y'ensonga enkulu mu kuwakanya amateeka. Abo abaagala okuleetawo enkyukakyuka mu by'amateeka, bawanjulwa obukyamu ng'emboozi y'ebyo ebiva mu nzivu mu by'emisolo gy'ebitongole ebiva mu ku n'ebitongole ebiva mu lukiiko olukalala olwo.[FLT][3]

fundikira

Empalana eziba zigonjooleddwa ku bantu era n'enzige z'amateeka ga Amerika, buli emu ku mateeka ga gavumenti gagonjooleddwa olw'ebigendererwa eby'enjawulo. Amateeka ga gavumenti gagonjoolera abantu nga bafiirwa ekitundu ekimu, nga gayitira mu kusasula ssente. Etteeka ly'abamenyi b'amateeka libonereza abantu nga libayisa mu ngeri ey'akabi eri abantu era nga likuuma enkola ya bantu, ng'okusibibwa oba okubonerezebwa okw'amaanyi. Emigugu egikakaaweeta, obukuumi, obuwagizi bwa ba mateeka, obuwagizigi, n'emita gya bannamateeka, n'obuvunaanyizibwa obw'enkola za bannamateeka, n'ebiyinza okugobeeyambizibwa mu ngeri ez'enjawulo. Okuyimba mu nkola y'emitendera wakati wa siteempalo, nga n'emisango gyogye egy'emisango egiyinza okumanyisaganagana mu ngeri ey'ensonga ey'amateeka.