Table of Contents
Ekiwandiiko kino kyangu okuwandiika nti: “Mu misango gyonna egikolebwa abamenyi b'amateeka, omuwaayiriza ajja kufuna obutuufu ... okufuna obuyambi bw'Ebiruubirirwa by'okukuuma obubenje.” Kyokka mu byafaayo by'Amerika ebisinga obungi ekisuubizo ekyakozesebwa mu kkooti z'ensi eyo, kyatwala olukalala lw'ensalo olutegekebwa okugaziwa nga olufulumako nga olulina okulwanirira amateeka ga gavumenti. Wabula, enzijirizo zino zonna ez'enkola mu kkooti enkulu mu Amerika zikyusiza ddala mu ku ddembe lya buli muntu, kkoseti nga liteekeddwawo, k'eba nga ligobe ku ludda olumu olw'omutego.
Olugendo okuva ku ggwanga eryali liteekeddwawo okusobola okugenda ku mateeka terwali lwa mangu era terwali lwa lukalala. Kkooti yalina okukyusa mu ngeri gye yali etegeeramu enkolagana wakati wa Bill of Rights ne gavumenti, era kyali kyetaagisa bannamateeka n'abawaayiriza okukkirizisa obwenkanya obwali bugamba nti obwenkanya tebuyinza kuba bwa muzibe singa wabaawo ekitundu kimu ekiwakanya gavumenti. Okutegeera nti okuteekebwawo kwa Amereka okw'omukaaga ku ddembe ly'okubuulirira kyali kyetaagisa okwekenneenya enjigiriza y'amateeka ekwata ku ku ku kuyingira mukolo, n'ensonga ezigoozizza omusango ezaali zikubiriza okusala omusango, era n'ebiva mu nkola y'ensonga z'amateeka leero.
Enjigiriza ey’Okukkiriziganya: Okukola ebiwandiiko Ebikwata ku Ddembe
Bill of Rights .N.ekkumi eryasooka lyalina ekigendererwa eky'okukyusa gavumenti. Ekiragiro tteeka bwe lyatongoza, gavumenti nnyingi zaakakasiza ku lukalala lw'eggwanga okukebera obuyinza obuppya, naye tezaatwala bukuumi obwo okuba nga busigirwa gavumenti. Endowooza eyo yakakasibwa kkooti enkulu mu Barron v. Baltimore[ [1833], ekigamba nti, Bill of Rights teyakola ku gavumenti.
Olukiiko olw'ekkumi n'ena mu mwaka gwa 1868, lwatongodde amateeka, ne lukyusa enzivuunula y'amateeka. It Account Procession Claus etegeeza nti tewali ggwanga eryandikuwadde “obulamu, eddembe, oba ekintu nga tekkiriiko kakwate konna.” Mu misango egyaddako gyatandika ng'ekyasa ekyekkumi n'ekkumi n'esatu, kkooti yatandika okunnyonnyola nti ‘ okuyingiza ebimu ku nteekateeka za Bill of Rights Creast [[[FLLD].] . Ekyakebe nga kigezesezza obanga ensonga ezibakwatako ziteekeddwa ku mateeka ga Amereka. Kko teziteekamu Bill of Rights oba entegeka "RGy'ensonga enkulu" mu mateeka ga Amerika, era tegakkiriza kukwata ku ddembe eri'ensonga. Bwe kiba nga kyalagiragibwa, kyayisibwa mu nkola Ekko. Ate era ne mu nteekateeka eyo Ek'okuyisawo. promomomomomomomomomomomomood Kromedviga kigambibwa n'okuyisa ebigamba.[F.[F
Eddembe ly'okuwabulwa lyali liteekeddwa kuteekebwawo. Tewali ddembe lisinga eryo ery'okutongoza ensonga nga lirina okubeera ne munnamateeka aw'okuwozesebwa. Naye okumala emyaka mingi kkooti yagaana okuwabula mu bulambalamba, ne kiviirako ensonga okugooleka ku mateeka g'eggwanga okusobola okugooleka.
pre-Gideon Esobeddwa: Eddembe ly'Okubuulirira nga Terinnawozesebwa
Mu kkooti ey'omukaaga, nga tennaba kutongozebwa, eddembe ery'okubuulirira mu kkooti z'ensi mu ngeri ez'enjawulo. Eggwanga ezimu zaawanga amagezi mu misango gyonna egyali givunaanibwa; emirala tebyakkirizibwa. Kkooti Supper yakkiriza eddembe mu kkooti z'ensi mu Johnson v. Zerbst [1938], nga zigamba nti, kkooti z'ensi ey'omukaaga zaalina okussaawo okuwabula abo abawaabirwa olw'ensonga ez'ensonga mu buli nsonga zonna okuggyako nga omuwayitivu oyo eyagibwa amenyemenyemenyemenyemenye.
Kkooti yasooka kwogera ku nsonga eyo mu kkooti z'eggwanga mu Powell v. Alabama (1932). Mu kkooti eyo, abatiini omwenda abaddugavu(Scottsboro Boach") baagezaako okukwata abakazi ne battibwa mu Alabama. Tebaalina bukakafu mu mateeka okutuusa ku makya. Kkooti enkulu yakyusa ebyo bye yakkiriza, ne kiba nti wansi w'enkiiko y'ekireempandiikiina kya Bla, gavumenti yalina okuwabula ku nsonga enkulu eyabanga tesobola kwewozesemba. [[FLT:] Powell yali mu bukakafu bwa maanyi okutuusa ku makya. Naye, yakikwata ku nsonga zokka ezaaliwo zokka ezisingako.
Mu myaka amakumi asatu egyaddirira, kkooti yabulijjo okunnyonnyola ekifo ekituufu we kiyinza okuba nga kyali kiragiddwa. Betts v. Brady (1942), kkooti yagamba nti, Kkooti yali terina gavumenti kwetaaza abo abawaayibwa okuwabula mu misango egitali giragiro. Mu kifo ky'ensonga, kkooti eyo yasalawo okukebera obanga ensonga zajjawo mu kkooti. Buli omuwaabiro yakkiriza okuzimalako nga tewabuli magezi.
Waunwright
Kibuuzo kyatuuka ku mutwe mu Gideon v. Wainwright (1963). Clarence Earl Gideon yali mwavu, nga wa bulabe bwa mirundi ebiri, yavunaanibwa okumenya ekisenge mu Florida. Yasaba koole okumusalira omutemu wa mateeka. Florida yekka gwe yawa amagezi agaaweebwa ku nsonga z'obusawo olw'ekibonerezo, bwe kityo okusaba kwe ne kugaana. Gidyoni yeesalira omusango era n'asalirwa emyaka etaano mu kkomera.
Gidione bwe yava mu kkomera, yawandiisa okusaba mu kkooti ey'oku ntikkooti esingayo obukulu nga agamba nti eddembe lye erya bulijjo lyamenyebwa. Kkooti yawa ekiragiro ekya certiori era n'elonda Omulamuzi Abe Fortas okuwooza ensonga. Ekyavaamu kyali kusalawo kwa bonna okusukka ku Brady. Omulamuzi Hugo Black, awandiika ku lukiiko lwa kkooti, yalangirira nti: [FLY:] mu nkola yaffe ey'olabe ey'omusango, omuntu yenna ayambuka mu kkooti, atali munafu nnyo okusobola okufuna omuwi w'obuyinza, tayinza kuweebwa musango mulungi okuggyako nga waliwo okuteesa naye. [FLT:] Kkooti eyo yakkiriza nti Kkooti Sikisi ey'omukasaayiti, eweebwa amagezi ag'omu ku lukuudoodooti olutuufu okuyitira mu mateeka g'e Ganyukk-Geneat, ekruptic prorigingle prorigiment. prorigle pro
[[AGUMENT:0] Gideon lutera okwogerwako ng'okusalawo okw'amaanyi okwa kkooti enkulu ey'omu kyasa ekya 20. Kwakyusa engeri z'okusalamu emisango mu Amerika. Amerika okusobola okulwanirira abantu oba okuzuula engeri endala ez'okuwa bannamateeka abaavu. Ku lukalala lw'abaavu, ne munnamateeka, Gidiyooni yaggibwako omusango.
Okugaziya Eddembe: Esingawo ku Kuwulira Obulungi
Obukyamu n’Enjawulo eriwo mu Kumenya Obuzzi bw’Ebikolwa by’Obumenyi bw’Eby’Obubi
Oluvannyuma lw'okuweza abawayiribwa , ekibuuzo ekirala kyali nti, Hamlin, kkooti enkulu yatongoza ekiragiro kino ku nsonga ezikwata ku bawayiriziddwa. Eggwanga nnyingi tezikyawa bannamateeka abawayirizibwa mu nsobi ez'enjawulo. Argersinger v. Hamlin[[[FLT]] [[3]], kkooti enkulu egaziyizza amateeka: tewali muntu ayinza okusibibwa olw'ekibinja kyonna, oba okutwalibwa ng'ekitono, oba ng'olulala olw'okumenya, oba olw'okumenya, oba olw'okumenya, okuggyako nga bakiikiikiikiikiikiikiikibwa nga kiragiddwa mu ku ku kuwabulwa. Kkootikko kya kkooti ekyo kyaleetera omuntu okulowooza nti obuvunaanyizibwa obwa bulijjo bukyamalidde mu ku nsonga. Kkootikko kyavanyuma okusalibwa mu musango bwe kyali kiragibwa nga kiragibwa.
Naye kkooti yalekawo ekyo ekyaliwo singa omuwawawawaanyi yasalirwa ekibonerezo kya kusibibwa busibi oba okusalirwa omusango. Alabama v. Shelton (2002]], kkooti yaggalawo omuwawawaatwa oyo. Kkooti yakitwala nti tasobola kuweebwa kibonerezo ekigereke naye nga tasoose kulagibwa. Kubuulirira kwa kuweebwa buwagizi nga tannasibibwa.
Ekintu Ekituufu: Kitandika Ddi?
Ekitongole eky'omukaaga ekifuga empewo tekirimu kubuulirira. Ekiragiro kino kitandika kutandika ku bikwata ku kukwata. era nga kikwata ku kulamula okw'ekika kya 'Apperrants'.'. Kkooti yatongoza nti, bwe kimala okunoonyereza ku nsonga, oba okuziyisa mu ngeri ey'ekika kya omukaaga, oba okulumiriza, oba okulumiriza, oba okulumizibwa mu lukalala. Ekitongole kino kikwata ku Ratigery v. Gillespie County[[FL: 1][2001].[2] Kino kisobozesa Kkookolomenti nti, singa okuwanulwa okukolebwa, obwa ddyo bulina okukolebwako. [5][5]
Obuyambi Obulungi mu Kubuulirira: Engeri Ezikulu
Washington [19984]] era Kkooti enkulu yassaawo ekigezo eky'emirundi ebiri obutayamba abo abawabuddwa. Omuwaabirwa ateekwa okulaga (1) engeri okubuulirira gye kukolebwamu (kweba nga wagudde wansi emitindo egikwata ku bulombolombo), ne (2) nti okusoomoozebwa okw'amaanyi ku nsonga kuyinza okukolebwa, naye olw'ensobi, ekivudde mu kuwabula kw'ebigenda mu maaso kwalina kweyoleka kwa njawulo.
[[Act:0] Akawayiro aka'''kawandiisa' mutindo gwa kkomo gumanyiddwa nnyo mu bannamateeka abalwanirira obuwanguzi. Kkooti zitera obutafuna kubula ku magezi. Wadde kiri kityo, kiba kyangu abantu okufuna obukugu mu kuwandiika ebikolebwa mu ngeri eyo, era kibayamba okuteeka kkusi ku silge esobola okwewala okubulako.
Ebyakwata ku Kuwamba: E sisitemu ey’Okulwanirira Abantu n’Okusoomooza Okugirimu
Mu kugatta enteekateeka ey'okubuulirira ey'omukaaga, ab'obuyinza baateekawo obwetaavu bw'amateeka okusobola okulwanirira obwavu.
Kyokka ekisuubizo kya [[NKULA] Gideon tekinnatuukirizibwa ku kigero kirala. Sistemu nnyingi ezikuuma abantu ba bulijjo tezikyategekebwa bulungi era zikola nnyo. Obubonero businga okusukka ekkomo eri'ebbeetaagibwa. N'olwekyo, abo abawandiisibwa bayinza obutafuna musingi gwa musingi gwa pulogulamu. American Bar Association n'ebibiina ebirala biwandisizza ku buzibu bwa sistemu nga bilinda ebiseera bingi okufuna amagezi, nga n'okupikirizibwa kukebeereza ku nsonga ezizikwata ku nsonga ezikwata ku kiwayirizo. Mu magye agamu, abakuumi baawerezebwa ebikumi n'owera mu mwaka, nga tebasobola kussa essira ku buli muntu akikola ku nsonga ezikwata ku ngeri ey'omuganyulo.
Kkooti enkulu ekiraze nti okukasuza emisango kuyinza okumenya eddembe ly'obusobozi bw'okudduukirira, naye okugobereza obusolo obwo si kizibu. Emirundi egisinga obungi ku bwongo obufuga enkola ya sistemu zonna, era kkooti tezitera kuziyiza ngeri gavumenti gye zigabamu bintu. Ekivaamu enkola y'obwenkanya, wadde nga ewabula mu ngeri ennukuta, emirundi mingi ewabula mu linnya lyo lyokka.
Wadde kiri kityo, okugattika kusinziramu wansi. Nga Gideon, abawayiriziddwa bangi tebalina mutemu. Gideon[, buli ggwanga liteekwa okuwa muwaayi wa buli omu ayoleka yenna ayoleka okukkiriza okusibibwa. Olutalo luno olw'okuba lusaanira era olw'enkola ez'enjawulo ez'okuteeka omusango terubaddeko.
Omukka Egumu ogw’Okwagala Okuwabulwa
Eddembe ly’Okwesalirawo Okubuulirira n’Okwa Waiver
era k'ekirala ekiweweerera ddala abo abawawaayiriza bawa abo eddembe ery'okusigala nga bawabudde ku kye baba baagala singa baba basobola, era n'obuyinza okugoba amagezi gonna ge baba bafunye nga bagoberedde (nga oyo agabawagidde amanyi, nga mugezi era nga ya kyeyagalire). Kkooti eyo era yawa abawaayiriza nti omuntu ye kennyini y'alina obuyinza okubuwabula mu Faretta v. California[FLD][1][7975], nga egoberera nti okubuulirira okuzingiramu eddembe ery'okugaana okubuulirira n'okugoberera enkola eyo.
Obuvunaanyizibwa bw’Okuwa Amagezi ku Bikolwa eby’Okusabibwa
Kkooti ekkiriza nti etteeka erikwata ku abo abawabuzibwa ku mulundi ogusooka. Douglas v. California [1963]], ligamba nti etteeka lirina okuwa amagezi abo ababa babawabudde olw'okugenda butereevu ku lukiiko olukulu. Kyokka, Kkooti ekkiriza nti tewali mateeka gaafuga eddembe lya kubuulirira ku kuwa magezi ku kkooti esingayo obukwasiddwa oba okwegayirira.
Okufundikira: Ekyesigibwa mu Kukolokota
Mu kugattawo kwa Amereka eky'omukaaga nga tteeka okuwabula ku tteeka, kwafuuka kimu ku binaakolebwako. Ekiragiro kino kyakyusa ekisuubizo nti mu kkooti ya Amerika mwe mwali omuli omutindo gwa ggwanga mu nsonga ez'obwenkanya. Mu kusalawo nga Gideon v. Wainwright, [[FLT]] Argerger v. Hamlin era [[FLT:]] Getgery v. Gilles County[FLT][FL: 5,], Kkooti ekkiriza nti okuwozesebwa kwa buli mulundi gwa mulalabi.
Enkola ey'okugatta n'okukwata n'okukwata ebiragiro temala. Wadde nga mu mukono ogwa ddyo mujjuvu, esobola okubeera n'ebigasa. Amannya ga buli kimu, ebizitowa, n'obuteefiirayo ku by'obufuzi byeyongera okunafuya ekigendererwa eky'obwenkanya. Naye emusingi gwa tteeka guba munywevu. Ekiragiro kyonna ekigezaako okulemesa omuwaabi alumirizibwa ku kuwabulirwa, kijja kusanga nga kye kikoze kiguddeko.
Kiraga nti olukusa olw'ekkumi n'ena, olw'okukakasa nti eddembe ly'okutumbula ebisigalira by'amateeka galina obuvunaanyizibwa bwa buli Mumerika. Obusika obw'okubuulirira bwe bulaga nti eddembe ly'okugezesa eddembe ly'obuntu lyonna ery'ensonga lyalina amakulu.
Ebijulizo ebirengo eby'ekiwandikiro oba eby'oku mboozi:[[AK'AWATANDIKA:1]
- [[Akawayiro:0] Gideon v. Wainwright, 372 U.S. 335 (1963)[[Aka]] — Oluwandika lwa Oyez n'olwa ssimu.
- [[Act:0] Enjigiriza ey'okukyusaamu[[KITABO]] — Cornell Information Institute.
- [[ALT:0] Arguserver v. Hamlin, 407 U.S. 2572][[Akawayiro:1]] — olupapula oluyitibwa Oyez.
- [[Akabonero:0] 'Fooffizenti in Federal Courts'[[Akakiiko k'Amerika]] — Kkooti ez'omu Amerika.
- [[Act:0]ABA Ekiyimirira ku Kakiiko ku Ludda lw'empandika — lipoota n'emitindo.