Table of Contents
Bill of Rights, eyawandiikibwa nga Ddesemba 15, 1791, y'emu ku biwandiiko ebyasinga okutwalibwa ng'ebisinga okuba eby'omuwendo mu byafaayo bya Amerika.
Ebyafaayo: Okulwanirira Eddembe ly’Obuntu
Kyokka, abantu bangi mu Amerika baali batya nti obuyinza obwo obuppya bwandinyaze eddembe lye baali bawambye mu kiseera kya Nkyukakyuka.
Buzibu obuva mu kuwakanya okusoosagana
Mu nkuŋŋaana z'okusengeka ebyakolebwa mu 1787-1788, wajjawo abanoonyereza ku by'obufuzi eby'enjawulo bibiri. Abakulembedde obukulembezi obwa Alexander Hamilton ne James Madison], baagamba nti eddiini y'enkumbo ekkiriza obuyinza obwawula obufuzi okuyitira mu kubalibwamu ab'obuyinza era nti okwongerako etteeka erya ntegeka za ddembe tekyetaagisa //* era n'obuzibu obw'amaanyi okuva bwe kiri nti okusengeka eddembe erimu liyinza obutakkirizibwa. Anti-FREDALIS [[, nga mw'otwalidde ne Patrick ne George Mason, kyakakasiza nti aw'obukuumi obwa bulijjo, gavumenti y'eyinza okumenya eddembe ng'ennene, n'okugezesa ebitongole eby'okusala.
- Abakungu ba gavumenti bakkiriza nti enkola y’Etteeka eriri mu Mateeka n’olw’okussaawo amateeka, okunoonyereza n’ensalo, byali bisobola okukuuma eddembe.
- Abakugu mu by'okulwanyisa baasaba buli muntu okuwa ebiwandiiko ebimulagirira eddembe lye.
Obuvunaanyizibwa bwa James Madison
James Madison, eyasooka okubeera omukulembeze w'eggwanga, y'aleetera Bill of Rights okukola nga bwe yali asuubira mu lukuŋŋaana lwa Virginia olw'okuyonoonesa, Madison n'asaba ebiteeso nga asinziira ku nkuŋŋaana entono ezaawebwawo, era n'ebiwandiiko bya Virginia Declaration of Rights ebyawandiikibwa George Mason. Ekiragiro kyagooka ebitundu bino ne kisobozesa ab'obuyinza okukyusiza ebiwandiiko bino ne kkumi na bina. Ssente eza Madison okuteekako obusika bwe nga “Taata wa mateeka” era n'omulwanyinyo wa ddembe lya bantu. National Declaratic Relation of Rights Declaration eyawation by'enkola ya George Mason.[FLD 1:1]
Enkyusa Ekkumi: Okukuuma Enkolagana n’Okufuuka Kwazo
Buli kimu ku ebyo ebikolebwa mu Bill of Rights kirimu ensonga ezikwata ku ddembe ly'omuntu kinnoomu oba ez'amateeka. Wadde ng'abamu basigadde nga bagobereddwa, abalala baleesewo okuwakana okw'amaanyi okumala ebyasa bingi.
Omuteende Ogwasooka: Eddembe ly’Okwogera, Eddiini, Essaawa, Enkuŋŋaana Ennene, n’Ekiruubirirwa
Ekitongole ekifuga obutonde bwonna kiziyiza okutandikawo eddiini, okukugira abantu okwogera oba okwogera ebibakwatako. Oluvannyuma lw'ekiseera, kkooti enkulu ekozesezza obukuumi obwo eri gavumenti okuyitira mu mu nteekateeka ya demokulase eya 14 standard’s Reformation, emanyiddwa nga [[FL:0] empandika enfuze ey'okweyisa nga [[FLT].
- Enjogera etali ntuufu: Obubonero obwa Landmark obufaananako Scheck v. United States (1919) obwaleetawo “akabi n'obubonero obubaddewo”, ate [[FLT]] Brandenburg v. Ohio [1969] Akabonero akasinga okussaawo olukalala olwa waggulu olw'okutuuti n'okutuuti. Leero, empala ez'obw'eby'ebyobufuzi, obuvanyunzi ku ku ku ku kusaasaanya ebigambo, ebiva mu bya bya bya bufuzi ([FLT:]][FLT]][FLT]]
- Eddiini: Enzikkiriza: Enzivvuunuzi ya Claus etendekeddwa okusaba, okulagira obubonero bw'eddiini mu lujjudde, n'okuwagira mu by'ensimbi (Lemon v. Kurtzman[, 1971]). Ekiragiro kya Free Esoosaawo ekikolebwa kikuuma abantu okuba n'obusobozi bwabwe obw'okugoberera enzikiriza zaabwe, nga wabaawo ensonga ezikwata ku ddiini ezikwata ku kuwatuluzibwa ku mirimu ne ku by'obujjanjabi.
- Empewo n'Olukuŋŋaana olunene: Kino kikuuma ebiwandiiko ne fayiro nga tebinnaba kufugibwa, wadde nga ensonga ezikwata ku by'obukuumi n'eby'eggwanga bireetawo oluwaze. Eddembe ly'okukuŋŋaana lirina okuba ekkulu eri ekitongole ekitegeka eddembe ly'obuntu era n'okwekalakaanya okw'ekika kya Black Live.
Ekiragiro bwe kisangamu ekitundu ekirala eky'emboozi esooka eweebwemu, ekitegeeza nti ekitongole ekifuga amateeka kiwa alipoota ey'amateeka ey'okusooka, nga kinoonya obujulizi obwa bulijjo obwali buli lupapula olusooka. [[NKKUMENTI:0]
Emisingi Egyasembayo: Eddembe ly’Okukuuma n’Okutambula n’Emikono
The Second Amendment kigamba: “Ekyo nga kya tteeka ek'okuba nga kya kwetaagisa eriba mu ggwanga ery'eddembe, eddembe ly'abantu okubeera n'okukuuma n'okusitula emmundu zaalyo tezirina kumenyebwa.” Okutereeza okwo kwataputibwa okuyitira mu gbirabindi ly'abaserikale. Kyokka, kkooti enkulu mu , obwalina okumalirizibwa mu [FLT] mu Colombia v. Heller (2008) ne McDonald. [2] v. Ekibuga ekya Chicago (20]) (20) yakkakasa nti omuntu omukulembedde okusobola okwefunira emmu, ne ku lwokkakkakkakkawamu.
- [[NKULA]]GUN Ekiragiro eky'okufuga okukubaganya ebirowoozo:[ Ekkubo kya Heller kyasazesaamu etteeka erikwata ku kukwata emmundu mu Washington D.C. naye ne kirekawo amateeka agatali ga bwenkanya. Buli luvannyuma lwa kiseera, obuwambe obubaale buzze buteekebwa ku nkola eziyinza okuwera ebyokulwanyisa, ne ku birala ebya mu kyawandiike.
- [[NKUMBO:0] Amateeka n'okukyukakyuka eby'omu mateeka: State zifunye amateeka ag'enjawulo ku kukebera ebizingirwamu okuva ku ntandikwa z'ekiwandikiro, ebiseera eby'okulinda, era ebikkirizibwa okubunyisibwa. [Obwuulidde obusooka bukyayisa ekiragiro ekyo mu bya Amereka.]
Oku Amereka okw’okusatu: Okugabana abasirikale
Kino tekikola nga bwe kitera okukolebwako awatali kukaka bannannyini nnyumba okusanga mu kiseera eky'emirembe. Kiwa obujulizi obuwakanya ebikolwa eby'okumizanya ebya Bungereza era mu bitundu ebya bulijjo kiwandiikiddwa ku ddembe ly'obwannannyini obwamanda (um'okugeza, Englom v. Carey), mu 1982. Wadde nga kya butatera kukolebwa, kiraga nti abaatandikawo bannannyini buli muntu omu alina obuvunaanyizibwa mu maka.
Okugaayirizibwa okw’Okuna: Okunoonya n’Okufiirwa
Olukalala olw'okuna lukuuma abantu obutasenguse era n'obutakwatibwa busige, nga kyetaagisa okusaasaanyizibwa nga kisinziira ku nsonga. Ennukuta eyo yakulaakulanye nnyo nga tekinologiya agikyusa. Ekiragiro eky'okugoba erya development (*ekikola ku nsonga za tekinologiya) tekisobola kukozesebwa mu ngeri emenya amateeka mu kkooti. Mapp v. Ohio (11961] era ne kikozesebwa ku masaza.
- Ekirala: Kkooti esinga obukulu ewadde obuwagizi obw'okuna obutereevu obufuga enneyisa ya terefoni (] Riley v. California], 2014]), GPS okutegeka ( United States v. Jones, 2012], ne data ey'ebifo ( Centententreeter v. United States[FL:7], 2018]) ebiragiro bino bikakasa nti ennamba zinoonyereza ku mubiri.
- [[Akabonero:0] Enkola z'ekika kino:[ SSEEKO] Okuleka oba okukaluubirirwa kw'ebidduka, okuyimirira, n'okulekawo kwa knock, oba okukoma ku kirengo eky'enniba gye bikkirizibwa okubuuza ebibuuzo ebikwata ku ku kukwatibwa empalana ey'ekika kya langi n'okukwatibwa ekika kya buzanyi.
Okugattika Omusango okw’Okutaano: Eddembe mu Misango gy’Abamenyi b’amateeka
Omuteende ogw'Okutaano guwa abantu abavunaanibwa omusango ogw'amaanyi: okusalira omusango omunene olw'obumenyi bw'amateeka, okukuuma abo ababa bafunye obuzibu obw'amaanyi, obugwagwa ku kabi ak'amaanyi, obutali bwa nkalakkalira, obubenje eri gavumenti okweddiza ebintu byayo. Etteeka lino lisinga okumanyibwa okuyitira mu Mirnanda okulabula [[ [[FLT]]] ] [-Muranda v.[FLT], 1966]), ekitegeeza abapoliisi nti balina okusoosa obusoboze.
- [[Act:0] Gurget :[[NKUMBO] Emirimu egitakkirizibwa mu kukola Claus gikozeseddwa okugatta Bill of Rights ekuuma eddembe ly'ooo n'okukuuma eddembe ly'obufumbo nga agabanvunuzi (Obergefell v. Hodges).
- Twale:[[FLT:] Empandika ey'ekika kya [[FOLT] Esingako:[[FOLT:1] Empandika ez'amaanyi zaawebwako [[FLT]] Kelo v'. Ekibuga New London[ (2005], gavumenti w'ekkiriza okutwala ebintu ebyayo ku butunzi bw'eby'eby'enfuna.
Omuteende ogw’omukaaga: Olw’Okuwozesebwa mu Buwanguzi
Olukiiko olw'omukaaga olw'ebiruubirirwa eby'okusitikiramu oluwanyisa ku nsonga za gavumenti oluwayirwa mu bwangu era olukuuti jjuukirwa abalamuzi mu disiturikiti omwakolerwa omusango, eddembe ery'okutegeeza abajulirwa, okuwaliriza okuwa obujulirwa, n'okufuna obuyambi bw'okubuwagizi. Eddembe ery'okuwabula lyagattibwa mu Gideon v. Wainwright[ [1963]], ekitegeeza nti lirina okuwa abawabuzi abo abawabudde ababalinakoosebwa olw'ensonga ezibaawumba. Oluvannyuma, Argiversinger v. Ham[FLD][FLD][3][12][9][9][9][6]][6]2][6][25]][7]][7]
- [[NKUMBO:0] Jurition:[ Obwannaalyo eri obukiiko obusalirawo balamuzi obutali busosoze, kyetaagisa okulonda omulamuzi awatali kusosola mu langi (] Batson v. Kentucky], 1986).
- [[Act:0] Ebbanga ttuufu:[[FULT :1] Act era ne programu y'okugezesa mu kiseera kino egendererwa okuziyiza okusibibwa okumala ekiseera kireetebwa awatali kukosebwa.
Okumeeta mu Mitendera egy’Omusanvu: Kigwanira Okuvunaanibwa mu Misango gy’Abakungu ba gavumenti
Kino kikuuma eddembe ery'okusala emisango mu kkooti z'abalamuzi gavumenti w'erina okusalirawo omusango omuwendo gw'ensimbi gye gusukka mu doola 20 ze zitabaamu.
Okuweerera Omunaana: Obukambwe n’Okubonerezebwa okw’Enjawulo
Ekitongole eky'omulembe ekya Sayibuliyo kigaana abawandiisi abangi okuweebwa ebbaaso, okusasula ebingi, n'okubonerezebwa okw'amaanyi. Okunnyonnyola kwaakyo kwakyusa endowooza ku kibonerezo ky'okufa, embeera z'amakomera, n'okusalirako omusango. Omusango oguva mu kugoba empalana ku mateeka, guzingiramu Furman v. Georgia[ [1972]]], ekibonerezo eky'olubonero olw'amaanyi ekyayimirizaamu ekyayimirizaamu ([FLT:]][FLD]]]][FLT]]][FLT]], kireeta oluva], olwo oluva mu 2010.
Okugattika Omusango: Abantu Bafuna Enkizo
Olukalala oluwandikiro lugamba nti okubala n'obusobozi obumu mu mateeka tekirina kutwalibwa ng'okugaana oba okugoba abantu abalala. Kwalina ekigendererwa eky'okuggyawo Anti-Federalist okutya nti okumenya ennamba ez'enkwanirizo ziyinza okuba nga ziraga nti tewaaliwo ntegeka ndala. Wadde nga tewabaddewo ntegeka ndala, ewasalibwa mu nsonga ezikwata ku bwama bwama, nga mw'otwalidde ne [Grisrold v. Connecticut[ [195]] (65) ekitegeeza nti okuwera okuwera okuwera okw'okuziyiza okuwera kw'amateeka, ne . WAD [FLD][7][7][7][7]). olufulumya lw'olupapula lw'olusatu lwa Bill olw'Eddeakir olunene.
Okuwummuzibwa okw’Omwenda: Amaanyi Yali Tegali mu Amerika
Ekitongole eky'ekkumi eky'ebbeeyi tekiremererwa oba okugaanibwa eri gavumenti oba gavumenti. Ekimu ku ebyo kirimu omusingi gwa gavumenti n'ekiragiro ekikoma obuyinza obwa gavumenti. Ebyaliwo ebyakayita nga National Federation of Independent Business v. Sebelius (202] ne Murphy v. NACA) (20:8) Sunut) Suinsssssssss'''''''''''''''''''''ekirasa kizza ebiva mu ku n'ebbowombe, n'enkola enfugamayagaanyi.
Ebyakwata ku Kibiina ky’Abantu: Engeri Ekiwandiiko Ekwata ku Ddembe gye Kyakyusaamu Amerika
Ekitabo ekiyitibwa Bill of Rights tekikoma ku kuwandiika bintu bya mu mateeka kyokka; kirina kinene nnyo kye kikola ku mpisa z’abantu b’omu Amerika, ku bantu b’omu nsi yaabwe, ne ku ekyo kye bali.
Ebibiina Ebirwanirira Eddembe ly’Obuntu
Okuva ku bakkusi b'ekibiina ekirwanirira eddembe ly'abantu okutuuka ku kitongole ekirwanirira eddembe ly'obuntu ekya 1950 ne 1960, bannakyewa bakozesezza Bill of Rights okukaka obwenkanya. Ekitongole ekifuga entegeka eyo kyalina okukolebwa okusobola okutegeka ebiwandise, okutambula, n'okukuba ebibamba. Mu kiseera ekyo, Reverend Martin Luther King Jr. Kyewandiise olukalala olumanyiddwa ennyo olukujju mu “Letter of Birming Jail.” Oluvannyuma, eddembe ly'abakazi lyesigama ku n'ebiwandiiko bya Ninth ne Inyunzi 141 okuwakanya eddembe ery'okwegatta abaana, ate LBBTQ ne LGT+ ebikireetera abakunguzi b'okugattiŋŋanamu okugatta obufumbo obutuufu mu [[FLD:].Oberge.[FF1]
- [[NKULULA]] Obungi bw'ebifo:[[Act:1] Kino kyateekawo ekiwandiiko eky'Eddembe era ne kkopi ey'enkola eya CPU] nga awamu n'empewo ez'ekika kya , nga kw'otadde n'empandika eya CM [ku ne K'EKITEGEKE], ebimenyedwa mu mateeka byawandikibwawo [' (11954] ne Kiteekwa k'Eddegiro ekya Civil Rights (1964).
- [[NKULULA] DDI] Abakyala gye babadde bakkirizibwa okufuna:[ Ddoola z'obwannannyini (eba nga yasibuka mu kyana, eky'okutaano, n'eky'okutaano) ebiva mu [[NKULULALA] . Awade era n'obutyabaga obukwata ku kukwata ku kwegatta kw'abakazi.
- [[NKUMBO:0] LBTQ+ Rights:[[[KATANDIKA] [[KA]][AKATANDIKA:2]]Lawrence v. Texas [2003] amateeka agafuga enkola ya mu kondomu ngakozesa enkola eya 141:PUPUT, era ne ofell[ enkola ey'okutegeka ebiragiro n'obukuumi eby'enkanankana.
Okutongoza: Okuwaayo ebiwandiiko ebikwata ku ddembe eri Amerika
Mu kusooka, Bill of Rights yakoma ku gavumenti y'ensi. Barron v. Baltimore (1833) bwe yakakasa kino. Oluvannyuma lw'olutalo olw'omunda, Amereka ak'ekkumi n'ena mu mwaka gwa 1868) yazingiramu n'okutuukirizibwa kwa Claus mu Lukiiko olw'oku nti Kkooti ey'Empandika Ennyo ya Ssekukkulu yatwalanga ensonga enkulu mu kifo kya gavumenti ne mu gavumenti z'omu kitundu. Ekyasa ekyasooka we kyatuukira mu mwaka gwa 20, obukuumi bwonna obw'amaanyi okuggyako Essaawasembayo mu Nambe, n'abalamuzi ab'enkola y'okutaano bwali bumaze okwegattika. Kino kyakakasa nti gavumenti tezisobola kuyisa mu nteeko empewo ennukuta enkulu, ne zikola ebisokeereddwa mu bitundu by'obusobosi.
Okunnyonnyola Obuzibu mu Kiseera Kino
Mu kyasa ekya 21, tekinologiya, eby'obutebenkevu mu nsi, n'okweyawula kw'abantu, byaleetawo okusoomooza okutali kumu.
Okwogera mu Kiseera eky’Okutiisa
Kukuzibwa kw'ebifo ku mukutu ogw'oku nnyimba z'oku n'obututtuka nga Facebook, Tutter, ne YouTube babuuza ebibuuzo ebikwata ku nsonga ezikwata ku ddembe ery'okwogera ku Intaneeti. Kkooti enkulu egambye nti abantu bakkirizibwa okukkirizibwa okubaamu ebigambo nga bannabyamaguzi naye wakyaliwo ensonga ezisigaddewo: estudippeeds'abakozesa. Kiba ng'abazannyi ba gavumenti? Maaso nga Packingham v. North Carolina [2017]]
Eddembe ly’Emmundu n’Obukuumi bw’Ebyafaayo
Ekitongole eky'okubiri eky'ebbanja kiwagidde okuwerebwa ku nsonga ez'enjawulo. Oluvannyuma Heller era ne ]McDonald[, kkooti entono zikuumye ebiragiro eby'amasasiro naye kookolo enkulu gye buvuddeko awo, zikutte amateeka agakyagenda mu maaso. [[FLT:] Enkola ya New York Rifle & Pistol Association. [FLT:]
Ebyaffe ku Bwaffe n’Ebigambo Ebitagambika
Olukiiko oluwerera ddala olw'okufuga oluwereddewo olulimu olukugirwa gavumenti okuva ku nkola z'okulabirako, okukuŋŋaanyizibwa kw'amakompuku okuyitira mu nzirukanya za tekinologiya. Olupapula lw'amawulire oluyitibwa USA Patriot Act (2001) lwayongera okumanyisa abalaguzisa ebiwambe ebireetebwawo; oluvannyuma lwalongoosebwawo nga USA Freedom Act (2015) naye ne luyongera okubuuza ebibuuzo ebikwata ku ku ku kunoonyereza okw'ebyuma ku nsalo, drone, n'okumanyiransi w'amaaso.
Okubonerezebwa n’Emitendo Omunaana
Ekikolwa kino eky'okukyusaamu mu mpandika eya Sekinnamu esigalawo ekibonerezo eky'obukambwe era ekitali kya bulijjo. Wadde nga Kooti enkulu teggyeeko ekibonerezo ky'okufa, enkola yakyusizza enkola y'okutta abantu abalina obukonkone ku nkola y'obukodyo (] Attins v. Virginia, 2002]) n'abo abali wansi wa 18 (Rper[FLT][FLT]]). Botfillss, balinda abantu ku lubaawo lw'oludda lw'oludda olw'okufa, era n'ebikolo ebiva mu langi bye biviiriddeko okuziyizibwa n'okutaputa ebiva mu bitundu eby'enjawulo.
Olugero: Ebiwandiiko Ebikwata ku Ddembe
Bill of Rights si kiwandiiko eky'ebyafaayo eby'ebyafaayo. Ekiwandiiko eky'edda eky'enkomeredde ekikyusa obulamu bw'abantu mu Amerika mu ngeri ez'enjawulo. Obukakafu obukifuula obwa ddembe ery'okusinza, eddembe lya ddiini, okugezesebwa, n'obuwagizi obwabwe busobozesa demokulasenti ewa buli muntu ekitiibwa eky'okusoberwa gavumenti. Mu kiseera kye kimu, ebiwandiiko eby'ebyafaayo biraga nti omulembe guno gulina okutaputa amakulu gaagwo amapya. Okuva ku muteesomero ga Federalist-Anti-Feda asive asssss adomulembe gwa diasective, ewandikiro ge gamu amaanyi agateetaasaawo n'okwegayitirivuwa. Okutegeera obulungi ensonga yaago y'omulembe omutuuze mu ggwanga yenna ayagala okutegeera eddembe erinnyonnyola United States ne mu mulimu gw'okumanyisaawonya eddembe ly'abo abaliwo.