Table of Contents
Federal Papers ze zimu ku nnyinnyonnyola ezisinga okuba ez'amaanyi eza United States, nga ziyingira mu nteekateeka y'abalandisi ku mateeka, entegeka, n'obufuzi. Zaawandiikibwa ebitabo 85 ebyafulumizibwa wakati wa 1787 ne 1788, ebyawandiikibwa ebyo byakoppololwa Alexander Hamilton, James Madison, ne John Jay wansi w'obufuzi obwa bulijjo “Publius.” Ekigendererwa kyabwe kyali okusendasenda abatuuze b'omu New York, era n'abasinga obungi mu Amerika okujjuzaamu tteeka eryakajja. Kyokka, omuwendo gwabwe gwatuuka ku kigero nga mu kaseera ako kateerezo ak'ebyobufuzi. Amabaluwa ago gannyonnyola engeri y'eby'obufirososoosoosoosooso ne nkola y'obuyinza, enfugezo, awamu n'okutegeera n'enjawukana zino. Ebireetera abantu mu Amerekawo yonna okumanyisaamu mu mateeka n'enkola y'enkola y'enkola y'ebyawukago, era ne mu nkola y'eby'eby'eby'eby'ebyamateeka.
Ebyafaayo: Embeera y’Obutamanya
Okusobola okutegeera obulungi enkaayana eziri mu ttuluba ly'empaka, omuntu alina okusooka okutegeera obunafu Amateeka bwe gaateeka mu nkola okugonjoola. Oluvannyuma lw'okuwangula obwetwaze okuva ku Great Britain, amatwale 13 ag'ensi ezifugibwa enfuga nga zigoberera Ebitundu ebitongole ebitegekebwa, omukago ogwawaanya gunnaaweebwe obuyinza obutono ennyo ku gavumenti ey'amaanyi. Ebbanja lino lyalaga nti gavumenti terina buyinza ku misolo, okutegeka eby'obusuubuzi oba okuteekawo amagye. Gavumenti nazo zaafuga nga tezirina buyinza bwa gavumenti, era ne zisindikira ensalo zazo, era ne zikuba ku njawukana ku n'ensalo za gavumenti. Okujeeyeeya kwa Shay'owaaweewaanya mu 1786587 yasobozesa okubaamu okubaamu okujeemera gavumenti mu Massachusero, era tezaalimu ku ku ku ku kusobozesa gavumenti y'ensi yonna okukolagana mu n'okuva mu buyinza. Gavumenti ey'enkola enfumo y'enkyukakyuka zino enkulu yategeke ey'enkyukakyuka mu mateeka mu nsi yategeke
Convention de Constitution bwe yategekebwa mu Philadelphia mu 1787, abalabirizi baakola ekiwandiiko ekyakyusiza ddala amaanyi amatuufu wakati w'amawanga ne gavumenti z'eggwanga. Naye okugattika tekwali kukakasibwa. Abaziyiza, abamanyiddwa nga Anti-Federalist, baabagamba nti tteeka eriggya lyaleetawo gavumenti ey'amaanyi ennyo eyandizikirizza gavumenti era n'etaasa eddembe ly'abantu kinnoomu. Empandiika olukalala lw'amateeka ga Federalimu lwawandiikibwa butereevu mu ngeri nti okutya okwo tekusobola kuwanukula butereevu. Baawa kalonda buli kitundu ekikulu eky'amateeka agateesoosa, nga bannyonnyola ensonga lwaki ebizingirwamu n'ebitongole, enzikkiriza ennukuta, ekya gavumenti, ekya kyewandikibwa mu ggwanga erirwanako, so si kye kyetaaga kyokka okulondoola era n'okulondoola amateeka.
Ekigendererwa ky’Empapula Ezikola Omulimu gwa Kibiina
Mu ebyo bye bawandiisa, baawandiika bannyonnyole era bakwate emisingi gya tteeka eryali liba nga ye ngeri esingayo obulungi ey'okuteekawo gavumenti esobola okugolola amateeka agikwata ku ddembe ly'abantu kinnoomu. Abawandiisi baagonjoolera ddala ensonga ezaali zibonyazezza gavumenti z'eggwanga mu byafaayo: engeri y'okukuumamu emirembe awatali kukozesa bubi buyinza. Ekigonjooze kye gavumenti y'eggwanga erimu eriko ekkomo, era nga yeetongodde wamu ne gavumenti za gavumenti ezikola ku buwagizi. Enteekateeka eno, baawakanya okuziyiza okuteekebwawo kw'obuyinza mu ggwanga lyonna nga bawagidde obuyinza obw'amaanyi okusobola okukuuma emirembe.
Lissa essira ku mateeka n'entegeka tezisobola kutuukibwako okuyitira mu biruubirirwa ebirungi. Bireetera ebitongole ebitegeka ebigendererwa ebya lukale ebitegekebwa abo abafuga obulungi. nga James Madison bwe yawandiika mu Federalist No. 51, “Essomero lirina okukolebwa okubuutikira ettuttumu.” Nga kwawula amaanyi mu bannaawulamu, n'enkola ez'okufuga, era nga n'amatabi g'abalamuzi gasobola okuteeka akatundu kamu ku bukulu bwa gavumenti. Ekiragiro kino kikakasa nti tewali kibiina kimu tekiyinza kufuga gavumenti yonna. Bwe kiba nga gavumenti eresemba eddembe eryategekebwa.
Ng'oggyeko empandikiro, ebyo bye bawandiisa era bikwata ku mitendera egikwata ku ndowooza n'enkola y'abantu. Mu Federalist Na. 49, Madison agamba nti okussa ekitiibwa mu mateeka era nti abantu balina okubeera abanywevu mu kunyweza Amateeka. Singa amateeka ag'okusittukwangawo enkuŋŋaana ennene, gavumenti eyinza okulemererwa okumanyibwa. Singa amateeka gagoolekawo, abawandiki baago baagezaako okuwanirira amateeka mu misingi eginaagasinga okwegomba kw'abantu okusomerera ku mateeka. Kino kirina okusobozesa omuntu okutegeera obulungi amateeka n'enkola y'ensonga enkulu, so si nti obwenkanya bw'ensonga bukkirivumizibwa obwetandikwa mangu.
Emitwe Egikulu Egikwata ku Mateeka n’Enteekateeka
Emitwe gino gyonna ginnyonnyola engeri abafuzi gye baatwalamu gavumenti eyandibaddemu emirembe awatali kukozesa nkola ya bannakyemalira.
Okwawukanya Obufuzi
Oboolyawo omusingi omukulu ogw'enkola y'enkola y'okwawula ab'obuyinza. Ekiragiro kiyawulamu gavumenti mu matabi asatu ag'enjawulo: okuteekawo gavumenti (Moodenti), okufuga (Prezidenti), n'okusala emisango. Buli ttabi liweebwa enkola ez'enjawulo era likolera mu ngeri ez'enjawulo. N'abantu baalondebwa gavumenti, oba baalondebwa n'obulamu ne baliteeka mu matabi asatu ga mirundi esatu. Okwawulibwawo kuno kwakolebwa okuziyiza omuntu omu oba ekitongole kyonna okukozesa amaanyi ga gavumenti. Hamilton annyonnyola mu n'obufulumente Na., ettabi lya dduuka lya gavumenti lya kabi nnyo kubanga teri na buyinza kufuga kitala oba ssente, era liteekwa kugonjoola n'okusalawo ku bbugwego. Bwe kityo, enkiiko z'eby'obufuzi bwe bityo, ebigobeetaagisa obugo mu n'ebyo ebitongole bya bufuzi bwa gavumenti.
Ku mateeka n'okutegeka, okwawukana kw'ab'obuyinza kitegeeza nti tewali muntu n'omu asobola okussaawo amateeka era n'agagoberera nga bw'agagenderedde. Akakiiko ka ka kampagi kalina okuyisa amateeka; akulira waazo ateekwa okugogoolera ddala mu buwaze; abalamuzi bateekwa okugategeera awatali kusosola. Etteeka lino ery'okusala emisango lireetawo ensonga enjereere ez'okwesalira omusango. Abatuuze beebuuza ku matabi ga njawulo singa omuntu omu akwata obubi. Etteeka eritali lya bwenkanya liyinza okusokosebwa mu kkooti; okubonerezebwa okw'ekibonerezo kuyinza okusalwawo; ekiragiro eky'obuyinza obusukka etteeka ekyinza okukolebwako. Okwawula amateeka bwe kityo kiyinza okukuuma ab'obuyinza okuva ku nkola ey'obuzibuvubi n'okubonaabona.
Ebweru n’Obujjulukuka
Wadde nga kwawula amatabi ku mirimu gya njawulo, buli ttabi lirina okussaawo okulambula n'okussaawo empalana mu ngeri ez'enjawulo. Pulezidenti asobola okuteekawo amateeka agafuga amalala. Conset inga kusinziira ku mateeka agafuga n'okukuba kawumbi bbiri. Sset ekakasa okulondebwa kwa bapresidenti era n'okugatta endagaano. Ssainmenti eyinza okuyisa abakungu ba gavumenti, nga mw'otwalidde ne Pulezidenti, era ne Akakiiko k'ewandikiro kayinza okukoza amateeka. judicaary kayinza okulangirira amateeka agateetsebwa okuyitira mu buyinza bw'okunoonyereza okw'emisango (amaanyi Hamilton gaaw akuuma obuwanvu mu bukulembeze obunene n'obukulembeze. Ssembekampuli, era ne Prezidenti ategeka ekkomera, nga y'obukiiko obwo bufuga. Gakola enteekateeka zino zombi ez'okuziyiza amatabi gombi.
Mu ngeri gye kitunuuliramu amateeka n'entegeka, okukebera n'okukukakasa nti gavumenti tejja kukola mu bwangu oba mu bukuusa. Ekiragiro ekiyita mu mayumba ga congress, ne kiwonawo ekiyinza okubeera prezidenti era ne kiwonawo nga tekeberebwa mu nkola ya denal demonsement. Kino tekikakasa nti obwenkanya butuukiridde.=ifuga bukoddiba nga si si si si siteefu nnyo, naye kifuula amateeka okuba agajja okusobozesa ebiwandiiko bya g'ensirikiti okukkaanya n'okuwa ekitiibwa mu mateeka ek'ebiruubirirwa byo byombi. Era ebiwandiiko ebikebeesawawa obwa ettabi bwe liba n'ekukozesa mu ngeri ey'okutukuza oba ey'okuziyiza obukujjuulimu.
Obuyinza bw’Ekibiina n’Obutebenkevu bw’Ensi
Ekitundu ekikulu ekya Federalist Papers kye ky'ensonga enkulu ekyetaagisa okusobola okukuuma emirembe gy'eggwanga era n'okuteekawo amateeka mu bitundu byonna. Mu Federalist No. 23, Hamilton agamba nti amatwale ga gavumenti y'eggwanga galina okuba nga gakolera wamu n'ebintu ebyagalibwa mu kulabirira.[1]Etteeka erifuga, okukuuma emirembe gya bantu bonna, n'okufuga eby'obusuubuzi. Singa gavumenti terina maanyi ga kukuza amagye, empalana emisolo, oba ebitongole ebifuga, tebyandibadde na kubaako kye bikolawo mu ku nsonga z'abagwira oba okujeemera gavumenti. Ekiragiro kya bulijjo kisobozesa amateeka agafuga ensi, abalamuzi n'abalamuzi n'abafuzi bonna okugobererwa. Obukulembeze obwo okusobola okugobererwa mu mateeka ag'enjawulo. Obutongole obwo tebuyinza kugobeetaagisa kuteekawo mateeka. Ate mu mateeka gaagobereberye mu Amerika, singa tegasawookkaago.
Kyokka, abawandiisi ba Federal listent nabo bamanyi akabi akali mu kuteeka amateeka mu ntegeka. Baateekawo enkola mu ngeri nti gavumenti z'ensi yonna ziyinza okumenya amateeka nga zokka ate nga gavumenti zifuga ebitundu byazo byonna. Enjawukana eno ekendeeza ku bukuubagano wakati w'ab'obuyinza ab'amawanga era ne gavumenti ey'ensi yonna esobola okukola ku nsonga ezikwata ku nsonga z'eggwanga. Kino kitegeeza nti abakwasisa amateeka mu mateeka, gamba nga FBI ne kkooti z'ensi, basobola okugonjoola obumenyi bw'amateeka obw'omumu, ne bannabyabufuzi, ate nga gavumenti ne bannaagoowa w'eggwanga bakwata ensonga ez'amaanyi, ate nga bagoberera amateeka agasinga obungi ku lunaku olw'okukwata, okukibuulira, oba okugoberezebwa mu kkooti z'eby'obufuzi, n'eby'eby'eby'obufuzi, ate nga bigoberezebwa mu mateeka ne mu nkola y'eby'obutongole bya bufuzi bwa gavumenti ebitongole ebitegekebwa mu mateeka: ebitongole ebitegekedwa okuba eby'amaanyi, ate nga bigobeewandikibwa k'ensonga ey'enkola ya gavumenti y'enkola
Okukuumibwa kw’Eddembe mu Lukiiko Olukola ku by’Amateeka
Bannabyabufuzi baasaba etteeka ery'entegeka okusobola okukuuma eddembe ly'abantu kinnoomu eri gavumenti empya. Wadde nga Federalists baasooka ne bagamba nti okuteekawo eddembe tekyetaagisa, olwo kubanga Amateeka gassawo obuyinza bwa gavumenti obwandiweereddwa(16) bwe gaawebwa, era etteeka erya Dderective Rights ne ligattibwa mu 1791. Kyokka, amateeka ga Federalist Papers gaabaddemu enjigiriza enkumbula y'enkuukulwamu ey'enkwaso. Mu 'Federatunist', 84, Hamilton agamba nti Amateeka ge gafuga eddembe erya bulijjo kubanga gaatongoza gavumenti, era gaatemaatemagana. Ng'ekyokulabirako, Amateeka tegaawanga kakwate obuyinza okusala emboozi, era tegaalina bukuumibwa mu ngeri enfumo. Okugatta n'ensonga eyo, enteekateeka za gavumenti zireetebwawo n'olekawo eddembe erya bulijjo.
Ku mateeka ag'omu kiseera kino, omutwe guno gukulu nnyo. Guyigiriza nti eddembe teririna kutuukirizibwa butuukiriza butuukiriza bukwasi; liteekeddwa mu nteekateeka. Omuwawaayibwa wa ddembe okuwozesebwa mu bwenkanya terikuuma kusinziira ku mutemwa gwa Sikisi, naye olw'okuba abalamuzi beetongodde, abawaabi bavunaanyizibwa ku gavumenti, era gavumenti ekebera eddembe ly'obufuzi. Eddembe ery'okwogera likuumibwa n'amateeka ga Amerika, okuva ku nsalaze ya jjuzi z'entebe enzivu, naye era olw'ensonga nti Constansions ekko yateekako obuyinza era eyinza okuvunaanibwa okuyitira mu ku nteeko ya politiki. Obukungu obukola bw'eggwanga bugamba nti eddembe ly'okusala emisango terisobola kusigala mu kifo eky'okufiirwa oba eky'obuyinza. Era, amateeka gaafuga amateeka ga Amerika, John Marshall anyweza ebisalibwa mu kkooti ebitongole ebitongole ebikola ess. Gavumeakkulabula ku mateeka ago gamu, gamu tegoberebwamu.
Ebizibu Ebikwata ku Mateeka n’Obutegeke bw’Ekiseera Kyaffe
Emisingi egyalabibwa mu kkooti y'ensi yonna gikola ku nkola z'amateeka mu Amerika ez'enjawulo. Etteeka eryaliwo mu kiseera kino lyesigamye ku ngeri ebyo bye baawandiika gye byayambamu.Endowooza za Kooti Enkulu zitera okuyita Kkooti nnamba nti obupapula obuwandiikiddwa mu 'Federation' buwandiisi obulagirizi obwentuufu okusobola okutegeera amateeka ga Bulangira. Wadde nga Kkooti tetwala mateeka ng'agateereddwawo buko, amaanyi gaagyo ge gaakaka okusobola okusendasenda okutaasaawo obufuzi, naddala bwe kityo bwe kituuka ku kwawulawo obuyinza, era n'obuyinza.
Ekimu ku ebyo ebitwalibwa ng'enkukunala mu kiseera kino kikwata ku kifo wakati w'obutebenkevu n'eddembe ly'abantu. Mu kunoonyereza okwali 9/11, gavumenti yawagidde obuyinza bwayo obw'okulabirako n'okusiba nga amateeka nga USA PATRIOTT Act. Abawaka baawakanya nti okusoomoozebwa kuno kwamenyebwa kw'obufuzi obw'okubiri okusobola okulonda n'okukwatibwa okw'ekika kya Disitulikiti n'obuswala, era n'eb'empandika ez'ebiragiro eby'okumenya amateeka. Abawagizi baakyewagidde nti obuyinza obw'amaanyi bwa gavumenti bw'ensi yonna bulina okukolebwa mu ngeri y'okukuuma obukuumi. Empakaazaanyi ezo zireseempala okusobozesa enkaluunya ennyo okuwanirira obukuumi obwa bulijjo. K'ensonga y'eggwanga okusobozesa okumanyisat'obutebenkenya okumanyibwa ennyo, nga teri mu nkola y'emu n'envunna y'eyo.[FUFUM][10][10] era eyo eyinza okugo.[
Ebitundu ebirala gye bitwalibwa ng'enkola ya Federalist Papers mu njigiriza ey'omu kiseera kino ey'okununula obunene. Mu mpandika eya waggulu, etteeka eryawula amateeka ga gavumenti liyinza okufuga amateeka g'ensi nga Congress ateekateeka okubeera mu nnimiro. Kino kikulu nnyo okusobola okuteeka mu nkola y'obusuubuzi mu ntegeka y'ensi, emitindo gy'obutonde bw'ensi, obutumbula, n'ebifo ebirala eby'eggwanga ebikyetaagisa okutakyukakyuka. Ng'ekyokulabirako, enzivvuunuzi kya Cempewo Act eteeka emitindo egifuga tegiyinza kukendeeza ku singi. Mu ngeri y'emu, amateeka g'ekitongole ky'obutuuze kiyinza okulemererwa okufuga obuyawukana mu ku ku ku bikwata ku ku by'obubunyinza okuzaalamu n'obutebe bw'ebyenfuna. Ek'obutebe kyamatabironze mu mateeka ga gavumenti agasobozesa okuteekawo enkola eno ey'okumanyisa obulungi: enkola y'eby'eby'omusika w'ensi yonna era n'amateeka ebitegeke eby'amateeka ebitegeke obulungi. Muyinza oku
Kkoyiro, era abalamuzi basigala bagoberera amateeka ga Amerika mu mpisa ennungi (mu bulabe) era ssente ze basasula teziyinza kukendeera nga bali mu ofiisi. Obukuumi buno butegekebwa okusobola okukakasa nti abalamuzi ba ddembe okusalawo okusinziira ku mateeka, nga tebatya nti tebeesaawo kabi mu by'obufuzi. Obwetwaze buno bukulu nnyo okusobola okukuuma etteeka erifuga: omulamuzi bw'alagira omusibe, oba okulekerawo omusibe atali mu kibiina, oba okulagira enkola ennannyini, era n'okulagira enkola ereeteempaka okugobe nga bw'egobe. Singa tewaaliwo gavumenti, gavumenti eyinza kutuukiriza byonna ebizikwata ku kkooti, era n'ewat'ewandikibwa mu mateeka agafuga. [[4][4]
Ate era, ekitongole ekigaba empapula kissa essira ku mateeka mu mateeka g'abantu agaafuga mu Amereka. Endowooza nti amateeka gateekwa okuba nga gagattiddwa mu buli kika, nga ga bantu bonna, nga gasuubirwa, era nga gakakasibwa, era nga yeegasse mu ngeri y'emu mu Kiwandiiko kya Century Claus. Kkooti Esingira Ennyo yakkiriza enfunda n'enfunda nti amateeka agatategeerekeka oba agamenyebwa mu ngeri ey'ekiragiro olw'okulemererwa okuwa abatuuze oba okukaka obukwasisa obukwasiro mu mateeka. Omusingi ogw'okukuuma abantu mu ngeri y'emu guva ku muteempekeera ey'ekkumi, era gulina okujjukiriza n'okufaayo nti gavumenti erina okuyisa abatuuze mu ngeri y'ekimu mu maaso gamateeka. Singa gavumenti eteeka amateeka agoolekawo gookka mu nkola ebitongole ebimyufu mu mateeka byombi, era ne mu mateeka agamu tegattiddwamu.
Okukaayana okw’Omu Kiseera Kino: Entikko y’Eddembe ne Amerika
Leero, enkaayana ezikwata ku nkola y'amateeka n'amateeka era n'entegeka zeeyongera okubeera mu kkooti z'amateeka. Ensonga gamba nga okuyingiza olubanje mu mateeka, ebibuga ebitukuvu, n'okulonda ziwandikiddwa zonna wakati w'obuyinza bwa gavumenti n'ebya gavumenti. Gavumenti nnyingi ziwagidde eby'okwesanyusaamu enjaga wadde nga zikyali tezeetongodde wansi w'amateeka. Ekitongole ky'amateeka kikoze enkola ey'okusala omusango, naye ekitongole kya gavumenti kye kisuubira nti ensalo za gavumenti ziyinza okugezaako obufuzi okugezaako n'enkola ez'eby'obumenyi bw'amateeka eby'amateeka, naye nga gavumenti esobola okuteekawo amateeka agagifuga. Kino kisobozesa abateesiteesi b'obuyinza okuziganya okuzirwanako ne bye bagezaako. Gavumenti y'eggwanga okugonjoola ensonga mu ngeri y'emu n'okugonjookkakkakka mu ku nsonga.
Mu ngeri y'emu, okukaayana ku “tteeka n'entegeka” ku bikwata ku kukyusa ebiwaatiro bya poliisi. Okubuuza abapoliisi nti bavunaanyizibwa olw'okwetongoza obulabirizi, kamera, n'ebiva mu mateeka okusobola okugonjoola empaka ez'obugwenyufu. Bino bye bipimo eby'omulembe guno ebiriwo mu kiseera kino eby'okukwata ku mateeka nti amaanyi galina okukebererwa okuziyiza okukwatibwa. Enjigiriza ya Kkooti enkulu ey'obukuumi erina okusobola okuziyiza obutemu obw'ekiwagizi kya gavumenti okusobola okuziyiza okuvumizibwa, era n'enjigiriza ey'abantu awatali ddembe teyinza kuwanirira n'okukomyamyamyamyawo. Okusoomooza okwo kuyinza okubaawo mu nteekateeka eyo yombi kuleetawo enkyukakyuka mu nkyukakyuka.
Empeereza: Okubeera Obulungi mu Kitongole Ekikola ku by’Eby’Eby’Eby’Obusande
Buwandiisi bwa Amerika obulagirizi obwenneekusifu mu kugezesa gavumenti. Bannyonnyola ensonga lwaki amateeka n'entegeka tebyetaagisa mateeka gokka, naye era n'enteekateeka eyakolebwa mu ngeri ey'amagezi egabaawulayawula, era esobola okukebera obuyinza. Bayigiriza nti okuluubirira entegeka tekulina kukkirizibwa okubbibwawo, era nti eddembe lisobola kutuukana na mateeka agateeberezebwa. Ebiwandiiko era biwa obukakafu nti abantu si bamalayika, era nti gavumenti yonna erina okukolebwa okusobola okugonjoola obweyamo.
Mu biseera byaffe eby'obuyomba, olukalala lw'amateeka lutujjukiza nti amateeka tegeetaagisa kyokka, wabula abatuuze abeegendereza, kkooti ezeetongodde, n'abakungu abalondeddwa abassa ekitiibwa mu mateeka. Enkakaanya ezikwata ku buyinza obwa nnamba, n'enkwalo eza nnakyewa abawandiisi ze beenyigiramu zikyali zitegeerekeka bulungi. Bwe tuddamu okugoberera ebigambo bya Publius, tuyinza okutegeera amakulu amakulu g'okusalawo mu ngeri y'okukuuma amateeka era n'okugasaliramu emisango mu kyasa ekyamakumi abiri okuva ku ntandikwa.
Okusobola okusoma ebisingawo, empapula eziri mu tterekero ly'empandika eya Federal Papers zisobola okufunibwa mu tterekero ly'empandika ku[FOLT:0]https.ww.gov/federalist-text[. Ekitongole kya National Constitution Center kiwandikityawation obulagirizi obw'okwebuuza ku [[[FLT:]] HTTP]: HTTP/constitution.org/interation-constitution[.[12] Kirondeetera okubbira mu nnyiriri ezikulembera ebireetebwa mu bufunze.[FLT][FLT:][4]]