Table of Contents
Akakiiko k'abantu kassaawo amateeka era n'emitindo kkooti gye zigoberera nga zisala emisango mu kkooti. Amateeka gano gafuga buli kakwate konna okwemulugunya okw'omu ggwanga. Obutafaananako enkola ey'obumenyi bw'amateeka, okuzuula, okuwozesebwa, n'okusabiriza. Abayizi b'amateeka, paralegali, n'abasomesa bonna awamu, okutegeera okugobererwa kw'amateeka tekusinziira ku nkola y'abantu abasoma obuyigirize obwa bulijjo.[1] Tekyetaagisa ku kuyisa mitendera mu kukwata ku nsonga z'amateeka ez'ensi yonna. Obutafaananako enkola ya gavumenti, ezingiramu okuswalagiriza omuntu olw'okumenya amateeka, enkola y'obutuuti n'okuyongobe mu bibiina ebitongole ebikola entongole, oba ebibiina ebirala ebikola ku ddembe, era n'eddagala. Ekitundu kino kiwanyisa ensonga mu ngeri y'ensonga, mu ngeri y'emitendera, era n'emitendera ku nsonga, ebigobeegobeego, era n'ensonga enkulu.
Ebiri mu Butundutundu
Enkola y'ekitongole ekolebwa mu kkooti z'ensi nnene era ennyimpire. Mu Amerika, amateeka gaategekebwa okusobola okukakasa nti obwenkanya, n'okutuukiriza ebigootaanye. Buli kimu bakiyita ku ngeri y'okukwatamu ebibiina n'okuteesa ebyamagatte. Bagamba ebisaanyizo okuva ku ngeri ez'okuvumbula ebiwaatwa n'ebyo ebiteesiteesi gye bitwalibwamu.
Ekiruubirirwa ekikoma ku nkola y'okussaawo entegeke obulungi esobozesa abakunguzi n'abawandiikizi okuwa ensonga zaabwe, okuzuula ensonga ze balina, era n'okufuna ekiteeso eky'obwenkanya nga basala emisango, oba nga bayisa ebisalewo. Kkooti enkulu bw'egambye, amateeka ago gagendererwa okukuuma buli kikolwa n'okusalawo okwangu ate nga kuteesa.
Ebiba biva mu Mukolo gw’Omukungu wa gavumenti
Obubonero obukolebwa ku bantu bukulaakulana nga bagoberera emitendera egitannaba kusalibwawo. Wadde nga buli mulundi gujja kutuuka ku kugezesebwa, obuwambe obusinga obungi busobola okusaasaana oba okugukomya okusooka, olwo emikutu gy'ebidduka giba gikola kye kimu.
1. Ebireetebwawo by'obindabinda
Nga tebannaggulawo kkooti, obubaga butera kukola mirimu egikolebwa nga tebunnaba kusalibwamu. Olupapula luno luyinza okuzingiramu okutegeeza, okusindika ebbaluwa eddimended[ (Ekiwandiiko bw'alaga ebibavunaanibwa ne kinoonya ekiyinza okubula ku budde obw'okubiddaabizibwamu), era n'okukuŋŋaanya obujulizi. 'obukawumbi bw'obukalu bungi bw'obukalu obulimu bulinamu enkyungi obusobola okubumanya oba okukyusiza mu ku nsonga eyo. Ekiragiro ebiwandiiko bingi bye by'onoonyezaamu nga tezingirwamu.
Okusiba ensawo kya buseere era kitwala ebiseera bingi okukomyawo, n'olwekyo bannamateeka abalina obumanyirivu batera okugezaako okugonjoola obutakkaanya nga tewaliwo n'omu ku kkooti. Kyokka, singa okuwakana kugaana, omusango guba gugenda mu mateeka okuwozesebwa.
Okutuukiriza Okwemulugunya
Kkooti etandika singa fayiro ezigguka ku kkooti esaanira] n'eba nga y'egguka ku ndowooza z'omunnaalubutuni. Okwemulugunya okwo kuba kusisitemu okutegeeza ebireetebwa abakungu ba gavumenti. Mu nsengeka ya FRCP ne gavumenti ezisinga obungi, ekiragiro kiteekwa okubeeramu:
- Ebigambo ebimpimpi ebikwata ku ntegeka ya kkooti (mu ngeri eno, obuyinza bw’ensonga ez’enjawulo).
- Ebigambo ebimpimpi era ebitegeerekeka obulungi ebiraga nti oyo asaba alina eddembe ly’okufuna obuweerero.
- Abantu baanoonya obuweerero (ummese, okusasulwa ssente, okuweweebuusibwa, oba okusalirwa omusango).
Emitindo egy'okwegayirira egya kika kya Kkooti enkulu gitegekeddwa Bell Atlantic Corp. v. Kabiri biri (2007) ne Ashcroft v. Iqbal [209]), okwemulugunya kuba nga kuzingiramu obuwandiike obutuufu okuwa endowooza nti “kiyinza okukolebwa ku maaso." Kino kireeseewobal'abako akawayiro akalaga nti ekiwandikiro kiteekwa okuba nga kiwandikiddwa ku bulango obunene.
Obuweereza
Ekiragiro bwe kimala okusasulira okwemulugunya okwo, atwalibwa alina okutegeeza omuwayiriza mu lukusa olw'omulimu ogwa . Kino kizingiramu okuwa kkopi ey'okwemulugunya awamu ne bujulizi obufaananako n'oyo akomereddwa. Obuweereza buteekwa okuba nga bukwatagana n'amateeka agasengekebwa mu ngeri ez'enjawulo nga atwala buli muntu kinnoomu mu kifo ekya bulijjo omuwaayitibwa ky'alina okubeeramu, oba nga bamusindikira ebbaluwa nga bassa omukono ku butambi. Obuweereza busobola okugoba omusango oba okulwawo. FRCP ne gavumenti bisobola okuwa ekiragiro ku nkola endala, gamba nga mu kufulumya, singa omuyingi tayinza kubaako w'enkola gy'awunzi.
4: Ekyo Abeewala Kye Baayogera
Ekiragiro bwe kimala okuweerwa, omuwawawaanyiyo alina okubaako ky'akolawo mu kiseera ekiba kitegese (mu kiseera kye kimu akiraze ennaku 21 wansi wa FRCP, naye amateeka g'ensi gaawukana). Omuwawawawaayibwa alina obuwayiro obuwerako:
- [[Akawayiro:0] Ekibuuzo:[ Kye kiddamu omuwayidwa kiyinza okutwalibwa ng'okukkirizibwa oba okugaanibwa buli kiwayirwa mu kwemulugunya. Okulemererwa okugaana omuwaayiriza kiyinza okutwalibwa ng'ekikkirizibwa.
- [[NKUMBO]] Okugobawo: mu kifo eky'okuddamu, omuwayitirwa ayinza okuteekawo enkola mu mpandika wansi w'obubonero 12(b) olw'obut'obuyinza, ekifo ekikolebwamu, omulimu ogutamala, oba obutasobola kuggyawo kwekwasa nsonga, oba obutali butuukirivu obulala.
- commerclaim: Omuwayirwa ayinza okuwaayiriza omuwayirizo ng'ateeka akasawo akavunaana olukalala mu nkola y'emu. Counterclaims ayinza okukiteeka mu kifo kye kimu oba okulekawo omuteeso.
- [[Act:0] Crossclaim: Bw'oyisaamu abawayirwa, omuntu aweebwa omusango ayinza okuwaayirizibwa okuwakanya assi aw'okusiiga empalana.
Singa wabaawo ekigaana omulimu okukolebwa, kkooti ejja kulagira omuwawawaanyi okuwandiika eky'okuddamu.
Okuvumbula 5.
Okunoonyereza kuyinza okusobozesa abantu okutegeeza abalala ebikwata ku nsonga eyo. Ekiragiro kino kisobozesa buli omu okwetegekera okuzuula ebintu ebiba bigendereddwa. Ekiragiro 'FRCP' kisobozesa buli kintu kyonna ekitaba mu mbeera eyo okuzuulibwa ekirina akakwate n'ensonga eya buli omu ku kibiina gye kiyinza okwetaaga.'[2] (Rule 26(b)(1). Ebintu ebisobozesa okuvumbula ebintu ebizingirwamu bizingiramu:
- [[AK'AWULA:0] Ebibuuzo ebiteekwa okuddibwamu wansi w'ekirayiro birimu ebibuuzo 25.
- [[AK'AMUTANDIKA] Obujulizi:[[KIT:1] Obujulizi obw'omumwawaguzi oba obw'okukuba vidiyo, obusobola okukozesebwa okukebera omusawo. Obutundu busobola okubeera obw'ebiwayi oba obw'obukugu.
- [[Akawayiro:0]] Kwetaagibwa okukolawo kkopi:[ Bye bireetaagibwa ebikwata ku kiwandiiko, obubaka obuterekebwa ku kompyuta (ESI), n'ebintu ebyakakozesebwa. Leero e-encopix efuuse ekitundu kya munda eky'ebitundu eby'ebitundu eby'ebitundu eby'ennyiriri, naddala nga birimu vPublic ne data ey'emikutu gya kompyuta.
- [[Act:0] Ebitegeeza omulimu ogusabidwa:[[Act:1] Ebijulizo ebigamba nti n'ekika ekimu kiteekwa okukkiriza oba okugaana, ebikozesebwa mu buzibu obufundasa okugezesa.
- [[Akabonero:0] Empandika mu nnyinyonnyola n'endwadde: zaategekebwa kkooti singa omuntu aba afunye obutakkaanya ku mubiri oba mu birowoozo.
Era kiba kyetaagisa abanoonyereza okuteesa n'okukola entegeka ey'okuzuula, era kkooti ziteekawo ebisinziirwako okugaana okukola ku busengeke. E- -xecrebration ereeting Kino kyongeddeko ensengeka ez'ennono, nga mw'otwalidde n'omulimu ogw'okukuuma ESI n'okukozesa kopidensi ez'okulagula awandibadde ekiwandiiko. Obubonero obw'omuganyulo ku lukalala olwo bubeera
6. Okutambula n'Okuteesa
Nga tebannawozesebwa, abagenda okugattibwa bayinza okuteekayo ebintu ebitali bimu nga bagenderera okugonjoola ensonga.
- [[NKULU:0] Ekiragiro mu kusalirako omusango mu bufunze:[[[NT] mu Bufunze 56] , ekiwayi kiyinza okusala omusango ku bye basabye awamu n'ebintu bye bazudde singa wabaawo empaka ez'amazima ku nsonga yonna ey'eby'obugagga era nga emmunvu zigwanira okusala omusango nga gulina omusango. Empingingingi eri waggulu; enkiiko zitunuulira obujulizi mu kiwandikiro ekisinga okuganyula ebibiina ebit'atambula.
- [[NKULU] Motion in Limune:[[FUT:1] Kye kintu ekitawa bukakafu ku mikutu oba ku nnukuta.
- [[Act:0]Motion to Compel Discovery:[[FULT:1] Kino kiwandikawo ebifa ku fayiro nga wazzewo ekiwandikiro tekikola ku bye kisabye oba nga k'owagidde okufuna ebitamala.
- [[Akawayiro:0]Motion for Sanctions:[[FOLT:1] y'okumenya amateeka oba ebiragiro ebya kkooti.
Kkooti era ejja kukwata enkuŋŋaana [[[O]0] mu majulizi[[Okakiiko:1] (ku DT) [Okawulu nga 16) okwogera ku kuteekateeka, okuddukanya ebiyinza okukolebwa, n'okukuyisa mu ngeri egeezaako. Olukiiko olwasembayo lujja kusobozesa enkola y'okunoonyereza nga tennaba kutandika.
Okugezesebwa
Singa ensonga tegonjoolwa mu kugonjoola, oba nga tegonjoolwa mu bufunze, eyinza okugenda nga eyogebwa. Okugezesebwa kuyinza okuba okusazesebwa mu bitebe ebituulamu (mulamuzi gwokka) oba jury okugezesebwa[ (bwe kiba nga ddala kyetaagibwa kiragiddwa bulungi). Okuwozesebwa kukolebwa mu ngeri esengekese:
- [[NKULA] Okulonda [O] Kulonda] (Obuvubuka): mu kkooti z'abalamuzi, bannamateeka n'abalamuzi babuusabuusa obusosoze obusobola okuleetera akakiiko akasalirawo abantu omusango okusala omusango.
- [[Akabonero:0] Buli ludda lulaga obujulizi bwe baagala okuwa, nga tewazzewo kakasa nti bujulizi butuufu.
- [[Akawayiro:0] Olupapula olugguka ku Case-in-Chieef:[[FULT:1] Olubu lwa kiwandiiko lulaga obujulizi okuyitira mu bajulizi ne bye bilaga, obwandikulembedde okuwa obulagizi n'okunoonyereza ku mikutu.
- [[Akawayiro:0] Akasonga aka 'in-Chience' kalaga obujulizi n'obujulizi ebyabwe ku buwandiike.[[AK'Akabonero:1] Omuwayirwa aba alaga obujulizi n'obujulizi bwe.
- [[Akabonero:0] Obubonero obuba buwandiikiddwa oba obuba tebuba na bukakafu bulaga nti oluuyi olulala lwo teruliiko kkomo.[[ADT]
- [[NKUMBO]] Attul Attorney zeyawumbawumbako obujulizi era ne zitandika okulaga nti ekibonerezo kyandibayambye.
- [[Akabonero:0] Obulagirizi:[[FULT:1] Omulamuzi atendeka abalamuzi okuyisa ku mateeka aga bulijjo. Buli ludda lusobola okuwa ebiragiro ebiba biweereddwa.
- Olukiiko olw'ekika kya Jurigi ne Verduction: Olukiiko olusalirako abalamuzi mu nkukutu lusaze ne luddizaamu ekibonerezo. Mu kkooti y'ensi yonna, tewabawo n'emu okusala emisango okuggyako nga batuutiddwa.
Obubonero obw'obukakafu[[[Akawayiro:1] mu nsonga z'abantu buba [[[FULT:2]] nga busonga ku bukakafu[]]. Ekitegeeza nti omuwayirizi ateekwa okulaga nti amulaze. Kino kye kimu ku bubonero obusingako aw'omumenyi w'amateeka obwa bulijjo.
8. Obulagirizi n’Ebyafaayo Ebya Ppaasa
Oluvannyuma lw'okusalako, ekitongole ekyo kiyinza okusiimula omulimu nga gutandikira ku mitendera egitali gimu n'okugamba nti:
- [[AK'AMUTANDIKA] Ekiragiro kino kisalawo nti omusango gulina okukolebwako mu Mateeka (JOL):[[[NKUMBO:1] Kino kiraga nti tewaaliwo bukakafu bumala bulaga nti ekiragiro kye kisaze.
- [[Akabonero:0] Ekiragiro kikozesebwa mu kulamula okuppya:[[Akabonero:1] Kumpuliro 59, kweyimirizaamu mu nsobi ez'omu kkooti, oba ekibonerezo ekiraga obujulizi obw'amaanyi bwe bubadde bulaga nti omuntu wazzewo kiremya.
- [[Act:0] Ekiragiro kino kifuga engeri gye kifugamu okusala omusango ku 'Akataawulu oba ku 'T'.[[AK'] wansi w'obufuzi 59(e) (e) okutereeza ensobi eziba zeyoleka mu mateeka oba ekyokulaze.
Singa tebatwala mpalo ezo, akakiiko kayinza okusabibwa mu kkooti esinga obukulu. Alipoota bwe ziteekebwako essira ku nsobi z'amateeka, nga teziriiko nnyo empaka eza nnamaddala (bwe zitaba za nsobi). Kkooti empali eyo eyinza okukakasa, okuzza obutereevu, oba okuddamu okuzza obujulizi ku nsonga. Kkooti ya gavumenti egenda ku kkooti enkulu mu kkooti ejuliza ebijulibwa ebijulibwa ebijulibwa abawa obujulizi, ate oluvannyuma ne ekkulu ne kissa ku Kkooti esingayo (nga empakasaze ebya kiragiddwa ddala nga tekwanguyiti). [[FOLT:]
Obusobozi bw'Ebigambo ebirala
Tekiri nti empaka zonna eziba ziteekeddwa okukomyawo mu kkooti. Ssabbiiti zikubiriza [[AK:0] obukalu obutakkaanya obw'engeri endala[ obut'osobole okukendeeza ku bye kirengo n'ebbeeyi by'esaah'ebintu. Enkola za ADR ziri:
- Ekiragiro kino kisobozesa ekitundu eky'okusatu ekitabaako ludda lwe kiwagira mu by'obufuzi okutuuka ku kifo kyabwe. Okugaana okutakkiriza kukolera ku ndagaano, kiyamba ekitundu eky'okusatu eky'ekiwandikiro okusobola okutuuka ku buwangwa bwabwe.
- Arbitation:[ Association giragiramu obukakafu ne kisalawo ku nsonga eyo oba obutagisibako. Ekiragiro kya bannabizineesi kitwaliramu n'ebitundu ebigattidwa ku kikolwa.
- [[Act:0] Okugezesa kwa 'PUMY' [[[KITONDE]] ne [[KITONDERWA] AKAWULA [[KATABO]] EKITUNDU EKY'OKUMALIRAMU] bwe bukongojja obulala obwa ADR obukozesebwa mu bifo ebimu.
Kooti zitera okuba n'amateeka agafuga abagenda okugagoberera nga tebannawozesebwa. [O] Amereka Bar's Transpagement ku Kisaleeto [[FLT: 1]
Ebifo Abalina Ebitundu Ebinene Bye Baawaako Ennyo
Okutegeera avunaanyizibwa mu nsonga z’omu mateeka kikulu nnyo.
Olukiiko Olukulu olw’Abayudaaya
Omukungu oyo atandika omusango ogwo era n'akakasa nti gulina okusasulwa, avunaana omusango ogwo, era n'agoberera ebiragiro ebiragiddwa mu mateeka. Omukungu wa gavumenti ayinza okuba omuntu, bizineesi, oba gavumenti.
Omulwanirizi
Omuwawawaayiriza addamu ensonga era n'annyonnyola ensonga lwaki ekyo kye bagamba. era avunaanibwa ayinza okuleeta obujulizi oba ekitundu ekyokusatu. N'asalawo mu ngeri ey'amagezi nga bw'osobola okuddamu oba okulagira ddala nga tannayanukula. N'oyo avunaanibwa bw'agaana okuwanula munne, ayinza okulumizibwa mu ngeri ey'enjawulo.
Omulamuzi
Omulamuzi afuga ensonga, afuga ku ngeri y'okugikwatamu, akebera ensonga mu ngeri ekolebwa ku mitendera, era akakasa nti ensonga zikwatibwa bulungi.
Attorney
Attorney ye mukolo ogw'okunoonyereza ku buwandiike. Omulimu gwabwe guzingiramu okunoonyereza ku nsonga, okulabira ddala nga bawanudde, okuzuula, okukuba ebbali, n'okukaayana mu kuwozesebwa. Abakungu ba ddembe okukola mu ngeri esaanira, okwogera ne bakasitoma, era n'okwewala enkaayana.
Jury
Mu kulamula abalamuzi, abalamuzi bawuliriza obujulizi, bafuna obulagirizi ku mateeka okuva eri omulamuzi, era mu bugenderevu bafune ekibonerezo.
Waliwo Abagabanyi b’Emilimu Ebirala
[[AKYONGERWA:0] Abalangirizi be bafuga empandika n'obusaze obw'oku lubu lwa fayiro; court aspectives[ Kino kitegeka obujulizi mu mboozi za pulintaneti; [ obumanyidwa ennyo buwandikiro obusobola okuyamba bannannyini bannaazo'okunoonyereza n'okuddukanya ebiwandiiko.
Engeri ez’Okufaayo ku Bannaddiini
Nga tannasasulira kkooti, omulamuzi ateekwa okusooka okulaba oba ng'obuyinza obw'okusalako kkooti elondeddwa bulina obuyinza bwonna obwa bulijjo era ne obwa nnannyini ku muwawaabirwa. Ekiragiro kino kifuga nga kiriko obuyinza bwa kkooti (eg., kkooti z'ensi buliko ek'essaawo amateeka mu Mateeka era nga tezitongoza amateeka wansi w'Akaazo III, nga mw'egasse n'enkola ey'ebitundu eby'empandika ey'enjawulo wansi w'omwaka 28.C. . .[3]][5]], obutundu obufuga bw'olukiiko olwo butegeeza obuyinza bw'ebigattirwawo ebiva mu kitongole (esaasaakanye).[5]
Engeri ez’Omuganyulo n’Eza muganyulo
Enjigiriza ezigobererwa mu kunoonyereza kwa bannamateeka zikola nga n'obwetaavu obulala. Abawi b'amateeka bateekwa okugoberera obulagizi obw'obuvunaanyizibwa, okwewala ebirego ebitaliimu (obuvumi 11) era n'okukuuma ebyamaguzi. Okuvumibwa kwe bawandiisibwa ku bamemba.[1] Okuvumibwa kwekunya okuggyako ebiwandiiko ebituukirawo oba okwewala okugonjoolera obujulizi obutuufu ku nsonga. Ate era, okusasujja kw'ebinnyonyoozo eby'ebinnyonyoose ebiba ebibanyigiriza abantu ne basinziira ku ku ku kusalawo nga bannabya, okugonjoola ensonga, era n'okusala obujulizibwe.
fundikira
Ekiragiro kino bwe kiba nga tekimanyi bulungi ngeri amateeka gye gategekebwamu. Enkola bw'ebeera nga ddala zitegekebwa okuyitira mu kugattibwa, okuzuulibwa, okubunyisibwa, okugezesebwa, n'okukwatibwa nga batwalibwa.[1] Bwe kitandika, okubunyisibwa mu ngeri ey'enjawulo, okusobola okutegeera engeri amateeka gye gategekebwamu, obukodyo n'obugolokofu, era n'okutuukirizibwa kw'amateeka. Enkola eyateekebwawo amateeka mu ngeri y'enkola y'enkola y'ekitongole ekakasa nti enkaayanaalo zigonjo mu ngeri entegekebwa bulungi. Wadde nga bw'obanga ekkubo eryego liba nga litegekeddwa bulungi, era nga lisobola okusobozesa ebitongole byonna okumanyisa obulungi amateeka. Ekiragiro, okutegeera okw'omunda kusobola okubeera nga tekuteegoberezebwa bulungi.