Žūrijas pienākums ir viens no vistiešākajiem veidiem, kā vienkāršie pilsoņi sadarbojas ar tiesu sistēmu, pārveidojot abstraktus tiesību par konkrētiem pienākumiem. Lai gan iespēja strādāt bieži rada jautājumus par laika saistībām, kompensāciju un personīgiem pienākumiem, procesa izpratne var demistificēt pieredzi un veicināt aktīvu līdzdalību. Šis visaptverošais ceļvedis atbild uz visbiežāk sastopamajiem žūrijas pienākumu jautājumiem, sniedzot praktisku ieskatu, lai palīdzētu jums droši orientēties savā dienestā.

Kas ir žūrijas pienākums?

Žūrijas pienākums ir pilsoņu pilsoniskais pienākums būt par objektīviem faktu saņēmējiem tiesas procesā. Žūrijas locekļi uzklausa tiesas procesā iesniegtos pierādījumus, apspriežas ar citiem zvērinātajiem un nosūta spriedumu, kas balstīts tikai uz likumu un faktiem. Šī sistēma nodrošina, ka atbildētāji saņem taisnīgu tiesu no sava vienaudžu grupas, tiesības, kas aizsargātas saskaņā ar Sesto grozījumu krimināllietās un Septīto grozījumu civillietās.

Pastāv divi galvenie žūriju veidi: petit juries (saukti arī par tiesas tiesnešiem) un grand juries[]. Petit juries lemj spriedumus gan krimināllietā, gan civillietā, parasti to veido 6-12 locekļi atkarībā no jurisdikcijas un lietas veida. Lielās žūrijas, kurās parasti ir 16 līdz 23 locekļi, nosaka, vai ir pietiekami pierādījumi, lai izvirzītu apsūdzību un turpinātu tiesāt. Lielākā daļa pilsoņu, kas tiek izsaukti uz zvērināto pienākumu, strādās pie petit žūrijas.

Kas ir tiesīgs saņemt žūrijas uzdevumu?

Atbilstības prasības atšķiras atkarībā no jurisdikcijas, bet parasti ietver šādus kritērijus:

  • Pilsoniskums: Jābūt Amerikas Savienoto Valstu pilsonim.
  • Age: jābūt vismaz 18 gadus vecam. Daži norāda automātiski noņemt vārdus personām, kas kļūst 70 vai vecāki, bet daudzi ļauj senioriem kalpot, ja viņi vēlas.
  • Atturēšanās : jābūt tās grāfistes vai federālā apgabala iedzīvotājam, kurā atrodas tiesa. Rezidences pierādījumus bieži pārbauda, reģistrējot vēlētājus vai uzrādot autovadītāja apliecību.
  • Valodu zināšanas: jāspēj lasīt, rakstīt un saprast angļu valodu pietiekami, lai sekotu tiesas procesam un apzinātos.
  • Krimināls ieraksts: Par noziedzīgā nodarījumā notiesātos indivīdus var diskvalificēt, ja viņu civiltiesības nav atjaunotas. Nepareizi sodāmi spriedumi parasti nav diskvalificēti, lai gan dažas valstis nosaka gaidīšanas periodus.
  • Mentālā vai fiziskā kompetence: Nevajadzētu būt veselības stāvoklim, kas traucētu pienācīgu apkalpošanu. Tiesas var piešķirt atbrīvojumus ar atbilstošu dokumentāciju.

Daudzas tiesas arī piesaista zvērināto juristu fondus no vairākiem avotiem, tostarp valsts nodokļu ruļļiem, komunālo pakalpojumu sarakstiem un pat telefonu direktorijām, lai nodrošinātu sabiedrības daudzveidīgu sadalījumu.

Kā tiek izvēlēti žūrijas locekļi?

Jurors tiek izvēlēts izlases veidā, lai izvairītos no neobjektivitātes. Tiesa sastāda galveno sarakstu no publiski pieejamiem ierakstiem – visbiežāk vēlētāju reģistrācijas ruļļi un valsts izsniegti vadītāja apliecības vai ID kartes ieraksti. Pēc tam, kad ir sastādīti, tiesa nejauši iegūst vārdus, lai izveidotu izsaukumu sarakstu. ir tiesas rīkojums, kas saņēmējam pieprasa ierasties noteiktā laikā un vietā. Dažās jurisdikcijās saņēmējiem ir jāaizpilda zvērinātu advokātu kvalifikācijas anketa tiešsaistē vai pa pastu, lai pārbaudītu atbilstību.

Pēc izsaukumiem tiek izdots, personas var būt attaisnots, atlikts, vai nepieciešama, lai parādās. Plānotajā dienā, lielāka grupa potenciālo zvērināto (bieži sauc par “venire”) ziņo tiesas namā. No šīs grupas, tiesa nejauši izvēlas paneļdiskusija, kas jājautā laikā voir dore konkrētai lietai.

Atlases procesu regulē stingri noteikumi, lai nodrošinātu vienlīdzību. Piemēram, tiesas nevar izslēgt cilvēkus rases, dzimuma vai etniskās piederības dēļ. Augstākā tiesa to pastiprināja Batson pret Kentucky, prozumpējot diskriminējošu peremporiskas problēmas izmantošanu.

Ko jūs varat gaidīt, kad tiksiet atbrīvoti no pienākuma pildīt zvērināta dienesta?

Ierodoties tiesas namā, var justies biedējoši, bet sagatavošanās izlīdzina pieredzi.

  • Drošības pārbaude: Tiesu namiem nepieciešams, lai dalībnieki izietu cauri metāla detektoriem. Aizliegtie priekšmeti bieži vien ietver ieročus, lielas somas un asus priekšmetus. Pārbaudiet tiesas mājas mājas mājas lapā īpašus noteikumus.
  • Iebraukšana: Dodieties uz žūrijas pulcēšanās telpu, kur darbinieki pārbaudīs jūsu izsaukumu un identifikāciju. Jums var lūgt pagriezties daļā no izsaukuma vai izmantot kiosku, lai skenētu svītrkodu.
  • Orientācija: Tiesu virsnieks vai tiesnesis izskaidros cerības, jūsu darba saistību ilgumu (bieži vien vienu dienu vai vienu tiesas prāvu) un vispārējo tiesas procesu. Daudzas tiesas rāda īsu informatīvu video.
  • Kreisošanas periods: Lielākā daļa zvērināto pienākumu ietver nogaidīšanu – reizēm vairākas stundas – līdz tava lieta tiek izsaukta. Daudzas tiesas atļauj lasīt, bet elektroniskām ierīcēm bieži ir ierobežojumi orientācijas laikā, un noteikumi par telefoniem tiesas zālē ir atšķirīgi. Ir gudri atnest grāmatu vai darba materiālus.
  • Piešķiršana tiesas zālei: Ja jūsu vārds ir starp tiem, kas izvēlēti tiesas prāvai, jūs pārcelsieties uz tiesas zāli par voir dre. Pretējā gadījumā jūs var atlaist uz dienu vai uzdot atgriezties nākamajā rītā.

Kleita kodi atšķiras, bet parasti prasa kārtīgu, cieņas pilnu tērps. Izvairieties no džinsi, šorti, un flip-flops daudzās tiesās.

Kas notiek žūrijas atlases laikā (Voir Dire)?

Voir dire – franču valodas termins, kas nozīmē “runāt patiesību” – ir process, kurā advokāti un tiesnesis apšauba potenciālos zvērinātos, lai atklātu neobjektivitāti vai citus iemeslus, kas viņiem būtu attaisnojami. Šis kritiskais solis nodrošina, ka galīgā žūrija ir objektīva un spēj taisnīgi izvērtēt pierādījumus.

Tiesnesis parasti uzdod plašus jautājumus par zvērināta pagātni, profesiju un personīgajām saiknēm ar lietu. Pēc tam advokāti seko ar konkrētākiem jautājumiem. Piemēram, prokurors varētu jautāt: “Vai kādam ir spēcīgas negatīvas jūtas par tiesībaizsardzību, kas varētu ietekmēt viņa spēju taisnīgi spriest par šo lietu?”

Divi problēmu veidi var novērst zvērināto:

  • Izaicinājuma iemesls: Neierobežots skaits potenciālo zvērināto var tikt noņemts, ja viņi atzīst neobjektivitāti, ir attiecības ar pusi vai liecinieku, vai izsaka nespēju ievērot likumu. Tiesnesis izlemj, vai izaicinājums ir spēkā.
  • Iespējamā izaicinājuma: Katra puse var noņemt ierobežotu zvērināto skaitu, nesniedzot nekādu iemeslu, izņemot to, ka izraidīšana nevar būt balstīta uz rasi, etnisko piederību vai dzimumu.

Kad abas puses ir īstenojušas savas grūtības, pārējie zvērinātie nodod zvērestu un kļūst par zvērinātiem zvērinātajiem.

Cik ilgs ir žūrijas pienākums?

Žūrijas darba ilgums ir ļoti atšķirīgs. Daudzas tiesas darbojas “vienas dienas vai vienas tiesas” sistēmā: ja pirmajā dienā jūs neesat izvēlēts tiesas procesam, jūsu dienests beidzas. Ja esat izvēlēts, jūsu dienests ilgst šīs tiesas darbības laiku. Lielākā daļa tiesas prāvu beidzas trīs līdz piecu dienu laikā, bet sarežģītas civillietas vai krimināllietas var pagarināt vairākas nedēļas vai mēnešus.

Federālās tiesas tiesneši parasti strādā ne ilgāk kā divus gadus, lai gan faktiskie tiesas procesi ir īsāki. Valsts tiesām bieži vien ir īsāki maksimālie darba periodi, piemēram, viena nedēļa. voir dire laikā tiesnesis parasti nodrošinās paredzamo tiesas procesa ilgumu. Ja saistības ir pretrunā jūsu grafikam, nekavējoties paziņojiet tiesnesim, viņi var jūs atlaist vai atlikt savu darbu.

Ja jūs esat izsaukts, bet neesat izvēlēts, jūsu pakalpojums parasti ir pabeigts uz noteiktu laiku – bieži vien vienu līdz trīs gadus – pirms jūs var izsaukt vēlreiz.

Vai par savu kalpošanu tiek maksāts zvērinātajiem?

Jurors saņem nelielu kompensāciju. Federālās tiesas maksā $50 dienā par lielāko daļu sīktiesīgo zvērināto, kamēr valsts atalgojums svārstās no mazākiem 5 dolāriem dienā (dažās valstīs) līdz 50 dolāriem vai vairāk. Daudzas tiesas nemaksā par pirmo darba dienu. Dažas jurisdikcijas arī atlīdzina nobraukumu vai piedāvā nelielu ceļa pabalstu.

Darba devēju politika atšķiras. Federālie likumi neprasa privātiem darba devējiem maksāt darbiniekiem, kamēr zvērinātiem darba ņēmējiem, lai gan daudzi turpina pilnu vai daļēju algu. Daži norāda mandātu, ka darba devēji nodrošina neapmaksātu atvaļinājumu bez soda. Pārbaudiet sava valsts darba departamenta mājas lapā vai tiesas FAQ sadaļā. Ja jūsu darba devējs nemaksā, parasti var pieprasīt jūsu dienas zvērināto algu, bet tas neaizstāj jūsu parasto algu.

Pašnodarbinātās personas var justies finanšu šķipsnu. Tiesas bieži ļauj vienreizēju atlikšanu uz mazāk aizņemtu laiku. Dažas jurisdikcijas piedāvā lielāku kompensāciju par ilgākiem tiesas procesiem. Piemēram, federālās tiesas var palielināt samaksu līdz $60 dienā pēc tiesas izskatīšanas pārsniedz 30 dienas.

Vai jūs varat saņemt vai atprasīt no žūrijas pienākuma?

Jā. Tiesas atzīst, ka ne visi var kalpot īsā laikā. Derīgi iemesli attaisnojuma vai atlikšanas ietver:

  • Medicīnas stāvoklis: Ārsta piezīme, kurā dokumentēta slimība vai invaliditāte, kas neļauj apmeklēt zāles.
  • Iepriekšējie ceļojumu plāni: It īpaši, ja lidmašīnas biļetes vai viesnīcas rezervācijas nevar atmaksāt.
  • Finanšu grūtības: Ja apkalpošana radītu ārkārtējus finansiālus zaudējumus un jūsu darba devējs nemaksā.
  • Aprūpes pienākumi : Aprūpe nepilngadīgam bērnam, vecāka gadagājuma vecākiem vai ģimenes loceklim ar invaliditāti bez alternatīvas aprūpes.
  • Pilna laika studenta statuss: Daudzas tiesas ļauj skolēniem atlikt darbu līdz skolas pārtraukumam.
  • Aktīvā militārā dienesta: Vienotie dienesta locekļi pēc pasūtījumiem parasti ir atbrīvoti no nodokļa.

Ja saņemat uzaicinājumu, bet iekrītat kādā no šīm kategorijām, atbildiet nekavējoties. Tiesas parasti ir ar veidlapu vai tiešsaistes portālu. Tiesnesis vai žūrijas komisārs izskatīs jūsu pieprasījumu. Nevienkārši neignorējiet uzaicinājumu, kas var novest pie soda. Lielākā daļa tiesu ir žēlīgi par atlikšanas piešķiršanu vienu reizi, it īpaši, ja jūs sniedzat konkrētu datumu, kad varat kalpot.

Kas notiek, ja jūs nevēlaties, lai jūs izskatītos pēc žūrijas pienākuma?

Ja zvērināto pienākumu neizpilda bez attaisnojuma, tiek uzskatīts, ka tiesa ir necieņa. Sekas var būt dažādas, bet var būt šādas:

  • Naudas sodi svārstās no $100 līdz $1,000 vai vairāk, atkarībā no jurisdikcijas.
  • Sola orderis jūsu arestu, lai gan tas ir reti pirmās reizes likumpārkāpējiem.
  • Papildu dienu norīkošana, lai pildītu pienākumus vai lai apmeklētu viņus.
  • Dažās valstīs naudas soda nodošana kādai ziedojumu vākšanas aģentūrai.

Ja paredzētajā dienā nevarat ierasties, nekavējoties sazinieties ar tiesu – ja iespējams, pirms datuma. Lielākā daļa tiesu pārplānos jūsu dienestu, nevis sodīs jūs par patiesu konfliktu. Ja pēc jūsu dienas nokavēšanas sapratīsiet, zvaniet žūrijas birojam uzreiz. Izskaidrojot savu situāciju un atvainojoties bieži vien rezultāts ir jauns uzdevums un nav soda.

Kā sagatavoties žūrijas pienākumu veikšanai?

Sagatavošanās samazina stresu. Sekojiet šiem praktiskajiem padomiem:

  • Lasīt uzaicinājumu rūpīgi. Ievērojiet datumu, laiku, atrašanās vietu, tālruņa numuru, un jebkurus norādījumus par tiešsaistes anketas aizpildīšanu iepriekš.
  • Verify autostāvvieta un publiskais tranzīts. Tiesas mājas autostāvvieta bieži ir ierobežota; ierodas agri, lai izvairītos no steigas.
  • Iepakojums attiecīgi. Atnesiet ūdens pudeli, uzkodas, lasāmvielas un jebkurus medikamentus, kas jums varētu būt nepieciešami. Daži tiesas aizliedz telefonus un klēpjdatorus žūrijas montāžas telpā, tāpēc pārbaudiet noteikumus.
  • Drēbju konservatīvi. Biznesa-lietu apģērbs ir drošs. Izvairieties no apģērba ar logotipiem, saukļiem vai grafiku, kas varētu norādīt uz aizspriedumiem.
  • Paziņojiet darba devējam . Pēc iespējas ātrāk sniedziet izsaukumu. Daudzi darba devēji algu aprēķinam pieprasa rakstisku pakalpojumu apliecinājumu.
  • Bērnu vai vecāko aprūpes plāns.Sakārtot papildaprūpi gadījumā, ja jūs esat izvēlēts izmēģinājumam, kas ilgst ilgāku laiku nekā gaidīts.

Kā rīkoties, ja esam agri nolaidīgi

Ja tiesa atlaiž jūs uz dienu, nenododot tiesas procesam, jūsu dienests parasti ir pabeigts. Jūs saņemsiet dienesta apliecību, kas jums būtu jāsaglabā savam darba devējam. Visu atlikušo dienu izmantojiet produktīvi, bet paliekiet lokāli pieejama gadījumā, ja tiesa zvana jums atpakaļ (reti, bet iespējams dažās jurisdikcijās).

Kāda ir jura loma tiesas procesā?

Kad zvērināti zvērinātie ir atbildīgi par darbu, viņiem:

  • Uzklausi uzmanīgi uz visām tiesneša liecībām, argumentiem un norādījumiem.
  • Piezīmes pieņem, ja tiesnesis to atļauj; ne visas tiesas atļauj piezīmju pieņemšanu.
  • Novērtē pierādījumus, neņemot vērā aizspriedumus vai ārpus pētījuma. Jurors var tikai izskatīt tiesā sniegtos pierādījumus.
  • Atteikties no lietas apspriešanas ar jebkuru, tostarp citiem zvērinātajiem, līdz brīdim, kad lietas apspriešana sāksies, un nekad to neapspriedīs ārpus žūrijas telpas.
  • Nepieļaut plašsaziņas līdzekļu atspoguļojumu , kas saistīts ar izmēģinājumu, tostarp ziņu reportāžu, sociālo mediju un interneta meklējumiem.
  • Tieši apspriedies ar citiem zvērinātajiem, izvērtējot viņu viedokļus un panākot vienprātīgu spriedumu krimināllietās (civillietu gadījumā valstis ir atšķirīgas, dažas no tām prasa superlielumu).
  • Atsauc spriedumu, kas balstīts tikai uz faktiem un tiesneša norādījumiem par likumu.

Pēc sprieduma pasludināšanas tiesnesis bieži pateicas zvērinātajiem un tiek atbrīvots no amata.

Dažādas žūrijas veidi: Petit vs. Grand

Lielākā daļa pilsoņu strādās petit žūrijā (tiesu žūrija). Tomēr ] arī grand juries ir ļoti svarīga loma, jo īpaši federālajās krimināllietās. Izpratne par atšķirību palīdz jums zināt, ko sagaidīt, ja izsauks.

Lielā žūrija uzklausa prokurora iesniegtos pierādījumus un izlemj, vai ir iespējams iemesls apsūdzēt kādu ar noziegumu. Lielā žūrija nenosaka vainu vai nevainīgumu. Viņu sesijas ir slepenas, un aizdomās turamais parasti neparādās. Pasniedzot grandiozu žūriju bieži vien tiek rīkotas tikšanās reizi nedēļā vairākus mēnešus, izskatot daudzus gadījumus. Daži cilvēki tiek izsaukti uz grandiozu zvērināto pienākumu; atlase parasti ir no tā paša baseina, kurā tiek apsūdzēti sīki zvērinātie.

Federālo grand žūrija sastāv no 16 līdz 23 locekļiem, un apsūdzība prasa vismaz 12 balsis. Petit žūrijas federālajiem krimināltiesvedības prasa vienprātīgu spriedumu no visiem 12 zvērinātajiem.

Bieži mīti par žūrijas pienākumu

Vairāki nepareizi priekšstati var izraisīt nevajadzīgas bažas. Lūk, fakti:

  • Mīts: Jūs varat ienest savu tālruni žūrijas telpā. Fakts: Juroram gandrīz vienmēr ir aizliegts izmantot telefonus apspriežu laikā vai tiesas zālē. Telefonus var konfiscēt tiesas procesa laikā.
  • Mīts: Kalpošana zvērinātiem var jūs pārliecināt par apsūdzētā vainu, kas nav pasludināta. Fakts: Jurors tiesas procesa laikā ir zvērējis slepenību un bieži pēc sprieduma ir ievērojis konfidencialitāti, lai gan dažas valstis atļauj pēctiesas intervijas ar atļauju.
  • Mīts: Tu nevari būt zvērināts, ja tev ir stingrs viedoklis. Fakts: Ar viedokļiem ir kārtībā, ja vien vari tos atlikt malā un izlemt lietu tikai par sniegtajiem pierādījumiem.
  • Mīts: Žūrijas pienākums ir fakultatīvs. Fakts: Tas ir juridisks pienākums. Neuzklausot uzaicinājumu, var tikt uzlikti naudas sodi vai nicinājums.

Īpaši apsvērumi darba devējiem

Darba devējiem jāievēro federālo un valsts likumu prasības, kas aizsargā darbiniekus, kuri strādā žūrijās. 1978. gada Jury System Enguctionation Act] (federāli) aizliedz darba devējiem izpildīt, iebiedēt vai draudēt federālajiem darbiniekiem. Gandrīz visām valstīm ir salīdzināmi likumi. Kopējas prasības ietver:

  • Atvēlēt bezmaksas atvaļinājumu žūrijas darbam (daži norāda uz mandāta apmaksātu atvaļinājumu uz noteiktu dienu skaitu).
  • Aizliegtu izbeigšanu vai demotion par zvērināto dienesta.
  • Prasība darbiniekam sniegt pamatotu paziņojumu par izsaukumu.

Darba devēji, kas pārkāpj šos likumus, var būt atbildīgi par zaudēto algu, atjaunošanu amatā un pat soda naudu. Ja jūs saskaras darba devēja diskrimināciju par zvērināto pienākumu, sazinieties ar sava valsts darba aģentūru vai ASV Darba departamenta.

Kā atlikt vai nodot žūrijas pienākumu

Ja jūsu izsaukuma datums ir neizdevīgs, bet jūs nevarat saņemt pastāvīgu attaisnojumu, vairums tiesu ļauj jums pieprasīt atlikšanu (saukta arī par atlikšanu). Procedūras atšķiras. Dažas tiesas ļauj jums mainīt grafiku tiešsaistē, izvēloties jaunu datumu sešu mēnešu laikā. Citām ir nepieciešams tālruņa zvans vai rakstisks pieprasījums. Vienmēr dariet to pirms jūsu ieplānotā datuma. Tiesa parasti piešķirs vienu atlikšanu, neprasot konkrētu iemeslu, ja būsiet pieejams.

Ja esat pārcēlies uz citu apgabalu vai valsti, nekavējoties paziņojiet par to tiesai. Jums var būt attaisnots no šī izsaukuma un pievienojiet kopfondam savā jaunajā jurisdikcijā.

Galīgās domas

Kalpošana zvērinātajiem ir pienākums un privilēģija. Tas ieliek jūs vitāli svarīgā lomā: faktu arbitrāža citu cilvēku dzīvē. Lai gan process var būt neizdevīgs, sistēma paļaujas uz tādiem pilsoņiem kā jūs, lai uzturētu taisnīgumu. Izprotot savas tiesības, pienākumus un praktiskos soļus, jūs varat droši izpildīt savu pienākumu. Ja jums vēl ir jautājumi, skatiet savu vietējo tiesu oficiālajā mājas lapā vai skatiet ASV tiesu žūrijas dienesta lapu, lai saņemtu autoritatīvu vadību. Amerikāņu Bāru asociācija piedāvā arī noderīgus resursus par tiesneša lomu, zvērinātu advokātu tiesībām un tiesas procesu.