Оваа заклетва е од суштинска важност за секој кој може да служи во жири, бидејќи ја поставува основата за фер судење и го зајакнува принципот дека правдата е заедничка одговорност помеѓу државата и нејзините граѓани.

Каква е заклетвата на службата на Џури?

Оваа заклетва ја истакнува важноста на непристрасноста, интегритетот и посветеноста на вистината: ако поротниците се заколнат дека ќе го проценат случајот правилно, без предрасуди или предрасуди.

Во многу судови, поротниците исто така даваат посебна заклетва пред да ја одложат својата тешка одлука (процесот на избор на поротата) за да одговорат на прашањата што се дадени на почетокот од судењето.

Историските корени на заклетвата на жирито

Концептот на заклетвата во правна постапка датира од древните цивилизации.Славната заклетва на жирито ги следи нејзините корени на англискиот заеднички закон, посебно од големината на Кларендон во 1166 година под кралот Хенри II, кој формализирал употребата на локални луѓе да се заколне на вистината на обвинувањата.Со векови заклетвата еволуирала од алатка на обвинение за заштита на непристрасноста.Во Соединетите Држави, Шестиот амандман гарантирал дека е искористено непристрасно жири и заклетвата е механизам со кој непристрасноста официјално се заколнува. "така, ви помага вам на крајот на заклетвата е задолжително, но не и незадолжителен; наместо тоа, почитувајќи ги неутивните верувања или несекулативни верувања.

Важноста на службата на жирито

Службата на поротата е основен аспект на демократијата. Тоа им овозможува на граѓаните да учествуваат во правниот процес и да се осигураат дека правата на поединците се заштитени.

  • Службата на жирито им дава на граѓаните директен глас во судскиот систем.
  • Тоа служи како проверка на моќта на владата со тоа што им дозволува на обичните луѓе да го одредат исходот на правните спорови.
  • [ФЛТ:0] Fairness and Legitmacy: Поротата составена од различни поединци помага да се осигура дека пресудите се сметаат за фер и легитимни.
  • Тоа е една од неколкуте директни граѓански обврски што се бараат од граѓаните, заедно со гласањето и плаќањето даноци.

Уставната фондација

Правото на судење на поротата е загарантирано во Членот III, член 2 од Уставот на САД и Шестиот амандман за кривични случаи, и седмиот амандман за граѓански случаи.

Отпад: текст и значење

Специфичните зборови на От од службата на поротата може да варираат по јурисдикција, но обично вклучува обврска да се изрече вистинска пресуда врз основа на доказите.

[ФЛТ:0] "Дали свечено се колнете (или потврдувате) дека ќе бидете добро и навистина ќе се обидувате да ги решите прашањата во овој случај, и вистинската пресуда, според доказите и законот, ви помага ли Бог?" [ФЛТ:1]

Во некои земји, заклетвата вклучува дополнителен јазик за неразговарање со другите за случајот, нечитање весници за судењето и неодобрување на лични чувства да влијаат на пресудата.

Да се скрши заклетвата

Секој дел од заклетвата има значајно значење:

  • [ФЛТ:0] Солемно заколни се (или Afrcid): [ФЛТ:] ја потврдува сериозноста на обврската.
  • [ФЛТ: 0] Па и навистина се обидуваат: [ФЛТ] Јурорите мора активно да се вклучат во случајот и да ги земат предвид сите докази презентирани. "Па" значи трудољубиво и верно; "навистина" значи искрено и без измама.
  • Вердикт: [ФЛТ:]
  • [ФЛТ:0] според доказите и Законот: [ФЛТ:] Јурорите мора да ги темелат своите одлуки единствено на доказите изнесени на суд и законот кој е во сила како што е наложено од судијата.
  • [ФЛТ: 0] Па, помогнете ви Бог: [ФЛТ:] Оваа традиционална фраза повикува повисок авторитет како сведок на ветувањето. Може да биде изоставена за оние кои го потврдуваат тоа, и ниеден поротник не е принуден да го вклучи ако не се меша со нивните верувања.

Одговорности на јунор

Откако поротниците ќе положат заклетва, тие преземаат неколку важни одговорности кои се протегаат низ целото судење и размислување:

  • Непристрасност: [ФЛТ:] [ФЛТ:] Јурорите мора да останат непристрасни и да избегнуваат формирање на мислења пред да ги слушнат сите докази.
  • Во многу судства, ова вклучува да не објавуваат на социјалните медиуми или да спроведуваат независни истражувања.
  • Повеќето судови им дозволуваат на поротниците да поднесуваат пишани прашања за сведоци, иако не сите судства го дозволуваат тоа.
  • Делиберцијата е колективен процес кој бара отвореност и почитување на различните гледишта.
  • Уриторите мора да го применуваат законот како што е наложено од судијата, дури и ако тие лично не се согласуваат со тој закон.

Непристрасност во пракса

Непристрасноста не значи дека поротниците не смеат да доаѓаат на суд со никакви мислења или животни искуства. Наместо тоа, мора да бидат спремни да ги остават на страна сите прекомандации и да одлучат дали случајот ќе биде заснован само на доказите.

Доверливост и дигитална ера

Со современи поротници се соочуваат со посебни предизвици од паметните телефони и социјалните медиуми. Оваа заклетва имплицитно забранува користење електронски направи за да се истражи случајот, да се споделат информации или контакт страни. Многу судии сега даваат специфични инструкции на почетокот од судењето: нема џогирање, не твитање, не праќа пораки за случајот. Прекршувањето на ова може да доведе до погрешно судење или дури и до непочитување на судските одговорности. На пример, поротник кој објави коментар на Фејсбук за судењето се одржа во презир и парична казна.

Тешкотии со кои се соочуваат јурниците

Служењето во порота може да донесе различни предизвици, вклучувајќи:

  • Поротниците може да доживеат шокантни трауми или стрес поради одлагањето на одлуките за промена на животот.
  • Должноста на жирито може да бара значително време, што може да се коси со личните и професионалните обврски.
  • Судиите се обидуваат да ги поедностават инструкциите, но концептите како "откупени од докази," "разумен сомнеж" и "негрегацијата" може да биде тешко да се применат доследно.
  • Поротниците често се секвестираат за време на разгледувањето, а дури и пред тоа, им е кажано да не разговараат за случајот со странците.
  • Притисокот да се донесе едногласна пресуда може да предизвика тензија, особено во емоционално наведени случаи.

Поддршка за јури

Во некои судници се даваат упатства за менаџмент на поротниците. Освен тоа, поротниците на кои им е потребно сместување поради инвалидитет или јазични бариери можат да побараат толкувачи или други разумни модификации според Актот за дисабилности на Американците.

Вообичаени погрешни мислења за службата за заклетва и порота

Еве неколку од најчестите погрешни сфаќања, разјаснети:

  • [ФЛТ:0] "Задолжително е дозволено поништување": [ФЛТ: 1) Додека судиите имаат моќ да се откажат од доказите (наводно, заклетвата бара поротниците да го почитуваат законот. Повеќето судии ќе им дадат инструкции на поротниците да го применат законот како што им е даден.
  • Ако знаете нешто за случајот, тогаш мора да го дисквалификацирате поротникот. Ако поротникот дознае за случајот за време на судењето, мора да го открие тоа.
  • "Заложбата завршува кога ќе заврши судењето": [ФЛТ:] Должноста на доверливоста се протега надвор од пресудата.
  • Многу судови дозволуваат преземање белешки, иако некои го ограничуваат. Трендот е да им се дозволи на поротниците да се сеќаваат на клучните сведочења. Некои судии даваат отпечатоци и пенкала.

Наклон во различни видови испити

Иако основната заклетва е слична, контекстот е важен. Во кривично судење, заклетвата ја истакнува претпоставката за невиност и барањето обвинителството да ја докаже вината без разумен сомнеж. Во граѓанските судења, стандардот е подготовка на доказите, и заклетвата се фокусира на фермерна проценка на доказите.

Држава против сојузни отаки

Секој федерален окружен суд усвојува сопствена заклетва на поротата, но сите следат образец од Судската конференција на САД.

Заклучок

Оваа заклетва не е само формалност; таа претставува свечена посветеност на поротникот на правдата и владеењето на правото. Со исполнување на нивните должности, доверливост, внимание и почит, прекршителите играат витална улога во поддржувањето на интегритетот на судскиот систем.