Table of Contents

जूरीने चौकशी करण्याचा हक्क, लोकतांत्रिक न्यायाचा कोनशिला आहे, जो कि थेटपणे सामान्य नागरिकांना कायदेशीर प्रक्रियामध्ये समाविष्ट करतो. पण अमेरिकी लोक विकर्षणांशी जगतात, एक जूरीवर सेवा करणे सोपे कार्य अडथळे आहेत. शारीरिक अडथळे, संवाद अंतर आणि जुगारामुळे नागरिकांचा कर्तव्य एका ओझ्याप्रमाणे बदलते. या आव्हानांना संमती देण्याच्या बाबतीत नव्हे तर, ते नियमाधीन न्यायाच्या बाबतीत एक मूलभूत अपेक्षा आहे.

डेमोक्रेटिक समाजात ज्यूरी परीक्षांचे मूळ कारण

जुरी परीक्षा दोषार्पण किंवा जबाबदारपणा ठरवूनच ठरवतात. जेव्हा समाजाचा विविध क्रॉस भाग न्यायावर बसतो, तेव्हा नैतिक आणि लोकतांत्रिक अधिकाराची खात्री पटते. सहावे सुधारणूक एका निष्पक्ष जूरीच्या बाबतीत योग्य हक्काची खात्री देते आणि सप्तण्यिक सुधारणूक आहे. पण जर जूरीने लोकांना अपंगपणात लोकांना अनिच्छाभावितपणे अडथळा आणला तर परिणामी व्यक्ती प्रतिभावनात सहभागी नसतात, त्यांचे निर्णय खरेतर प्रतिवेक्षक आणि त्यांच्या निर्णयांचे समर्थन करू शकत नाही. अभ्यासांवरून दिसून येते की सरकारी न्यायालयात अधिक सुधारणा करून सरकारी अधिकाऱ्यांशी अधिक संबंध राखणे आणि समाजीय हक्कांना मजबूत करणे हे लक्षात येते.

प्रवेशद्वार समान न्यायाचा स्तंभ का आहे

न्याय प्रणालीत परमपवित्रता हे एक मूलभूत गोष्ट नाही. प्रवेशीय न्यायालय, संवाद साधणारे साहाय्यक, आणि समलिंगी निवासी नसलेल्या समलिंगी लोकही समान कर्तव्ये करू शकत नाहीत. ह्यामुळे अमेरिकी लोक “विरोध कायद्यांचे असमान्य संरक्षण” ह्याचा खास वादविषय भंग करू शकतात. सार्वजनिक संस्थांना, ए.ए.ए. ए. ए. ए. , त्यांना त्यांच्या कार्यक्रम आणि सेवा चालू ठेवावे लागेल. पण सर्वात योग्य प्रकारची भाषा वापरून त्यांना संकेत मांडणे आवश्यक आहे. पण त्यांना संकेत मांडणे हे सर्वात योग्य नाही. जेव्हा न्यायालयात संकेत मांडणे शक्य नाही, तेव्हा त्यांना फक्त दोषमुक्तपणाचा परिणाम नाही. त्यामुळेच एक व्यक्ती न्यायिक हक्क आहे.

असहिष्णुतेमुळे सहसा बेजारी

या अडथळ्यांचे अर्थसूचक सुधारणेकडे वळणे ही पहिली पावले आहे.

शारीरिक व आकर्षक अडथळे

आधुनिक प्रवेशद्वारांच्या आतील उच्च न्यायालयात उपलब्ध असलेल्या अनेक दर्जांआधी बांधण्यात आले होते. नार्रो दारे, उंच सीढ़ी, लाडक्या दारे, आणि रेडप्सची कमी यांमुळे व्हीलचेअर वापरकऱ्यांसाठी प्रवेश करणे अशक्य असू शकते. नवीन सुविधांनाही व्हीलचेअर वापरण्यासाठी प्रवेश मिळणे शक्य नसेल. चेअरचे प्रवेशद्वार भिंत असेल आणि कारखान्यातही जागा नसतील.

संवाद उपलब्धता गॅप्स

कर्णबधिर किंवा ऐकण्यात कठीण असलेल्या लोकांसाठी संकेत भाषेच्या भाषांतरकारांच्या अभावात मोठी अडचण आहे. कोर्टात काही वेळा अवाजवी भाषांतरकांचा वापर करून, त्यांच्यात नैतिक दर्जांचे उल्लंघन करणाऱ्या व्यक्तींना ओळखावे म्हणून विचारात घ्यावा. जसे की, क्षुल्लकतेचे किंवा FM प्रणाली, सहसा गायब असतात. कमी दृष्टान्तात दिसणारे साहित्य, ब्रेल किंवा मोठी प्रतीचे पर्याय नसलेल्या लहान लहान अक्षरांशिवाय उपलब्ध साहित्य प्राप्त करू शकतात. सूचना, आणि रैड सादर केले जाऊ शकते. ह्यामध्ये सहभागी होणारे अडथळे, किंवा त्यांना त्रासदायक धाडस, किंवा त्रासदायक धाडस.

जिभेचा आणि ज्ञानशक्‍तीचा अभाव

कायदेशीर भाषा, जटिल सूचना, आणि फास्ट-पेंडिंग विवाद यांची पातळीर यांची क्षुल्लकता वाढवता येते. साध्या भाषा-प्राणी, अधिक वेळ, किंवा स्पष्ट प्रश्न विचार न करता या व्यक्ती पूर्ण कार्यक्षमता करू शकत नाहीत. काही कोर्ट कर्मचारी असा विचार करतात की एक व्यक्ती निःस्वार्थपणे काम करू शकत नाही, ज्यामध्ये अयोग्य प्रकारची सूचना, वारंवार भंग होणे, किंवा मदत करणे शक्य आहे.

उल्लेखनीय आणि व्यवस्थापक आव्हाने

हा پکارप्रचार स्वतःच अनुपलब्ध असू शकतो. उंटी कौतुकास्पद स्वरूपे सहसा मानक छपाईमध्ये उपलब्ध असतात आणि आंनला ऑनलाईन पोर्टल पडद्यालयात काम करू शकतात. फोन रेल्वेने तटीटी किंवा रिव्हर सेवा नाही. कोर्ट्समध्ये लोकांना राहते, त्रासदायक प्रणालीचा प्रवास करायला लावते. कामगारांना प्रशासनाची मागणी कशी करता येईल हे माहीत नसते. हे प्रशासन तणाव आणि परीक्षा सुरू होण्याआधीही सहभाग टाळतात.

कायद्याचे समर्थन व संरक्षण

या संरक्षणांची जाणीव न्यायालयांना मदत करते आणि समर्थकांचे समर्थन करतात.

अशक्‍तपणाच्या कर्मामुळे (एडीए)

एडीए ही शीर्षक दुसरी आज्ञा आहे की, राज्य आणि स्थानिक सरकारी संस्थांनी भेदभावाला निषेध केला आहे. या व्यंग्यात्मक लोकांना सर्व कार्यक्रम, सेवा आणि क्रियामानांना समतुल्य स्थान असावे. जूरी सेवा ही योग्य निवासे पुरवते, ज्यात हे सर्व न करता करताच प्रकरण बदलावे लागते किंवा ओझे निर्माण करावे. योग्य ठिकाणी संकेत संकेत भाषांतरकार, सेवा प्रदाय, पर्यायी स्वरूपे, आणि वापरलेल्या सर्व क्षेत्रांत साहित्य उपलब्ध साहित्य उपलब्ध करून देणे, तसेच सर्वात वापरलेल्या क्षेत्रातील सर्व गोष्टीची ओळख करून देण्यासाठी. ए.ए. डी.ए.ए.ए.ए.ए.ए.ए. निर्देशन विभागात त्यांना निर्देशन व मार्गदर्शन पुरवते.

रहिवाशपणा कारकीर्द ५०४ विभाग

संघ ५०४ भाग भाग कोणत्याही कार्यक्रमाला लागू होतो. अनेक राज्य न्यायालयांना औषधी न्यायालये किंवा तंत्रज्ञानाच्या माध्यमाने मदत मिळते, त्यामुळे ते या नियमाखाली पडतात. ५०४ भागातील सदस्यांना योग्य ठिकाणी राहणीमान असणे आणि न्यायालयातील सर्व कार्यपद्धतींमध्ये भेदभाव माजवणे आवश्यक असते. ते सहसा ADA या संस्थेशी संबंध ठेवते. पण ते सर्व्हेतील सर्व संस्थांना Health आणि Hean Services विभागाद्वारे कार्यरत असते.

राज्य आणि स्थानीय नियम

अनेक राज्यांमध्ये त्यांच्या स्वत: अपंग हक्क कायद्यांपेक्षा संरक्षण पुरवतात. उदाहरणार्थ, काही राज्यांमधील काही राज्यांमधील काही संस्थांना सार्वजनिक स्थानी असलेल्या स्तरांना पूर्ण करणे जर त्यांना अपंगता असली तरी सर्व सार्वजनिक इमारतींना आडव्या स्वरूपाचे स्थान द्यावे लागते. इतरांनी योग्य निवासमंडपाची यादी असो, कोणत्याही प्रकारची अपंगता असो. न्यायालयात प्रशासकीयांनी राज्य शाखा वेबसाईट वापरून नियमांविरुद्ध निर्णय घेतला पाहिजे. एक उपयुक्त साधन म्हणजे राज्य न्यायालय आणि रीसोरेस मार्गदर्शक आहे.

ज्यूई निवड आणि विमान

जूरी निवडताना, अपंगतामुळेच, अपंगत्वाच्या प्रवृत्तीच्या लोकांना स्वेच्छा देऊ नये. एडीए आणि संबंधित कायद्यांनी अपंगत्वावर आधारित विपत्ती आणणाऱ्‍या समस्यांना किंवा प्रतिरोधक समस्यांना तोंड देण्यास बंद केले पाहिजे. अॅन्टॉर्नी आणि न्यायाधीशांना प्रशिक्षण द्यावे आणि अशा भेदभावांना ओळखू नये.

प्रोत्साहनदायक ठरू शकतील अशा व्यावहारिक रणनीति

पुढील पद्धती न्यायालयात प्रामुख्याने केलेल्या प्रामुख्याने सिद्ध झालेल्या चौकांमध्ये स्पष्ट केल्या जाणाऱ्‍या ठरलेल्या आहेत.

शारीरिक सुविधांचे पालन करणे

प्रत्येक कोर्टहाऊसने सध्याच्या ADA स्तरांचा वापर करून समतोल वापर केला पाहिजे. यात पार्किंग, प्रवेश, कोर्ट, कोर्ट, जूरी बॉक्स, कूद, आराम क्षेत्रे आणि तातडीचे बंदिस्तर मार्ग मोजणे समाविष्ट आहे. जेथे अडथळे अस्तित्वात आहेत, तेथे, न्यायालये एक टाइमरेंड विकसित केले पाहिजे. सोपे सुधार-अक्षरांना जोडणे, बंद करणे, rebraps लादणे, किंवा wraps ला बसवणे-reamps recing करणे, लांब-अंतराक्षीकरणासाठी योजना केल्या जातात तेव्हा एक महत्त्वाचा फरक आहे.

अनेकांशी संवाद साधण्याची पद्धत

कार्यक्षमता करीता, योग्य संकेत भाषा भाषांतरकांनी एकत्रित केले पाहिजे आणि मदतीकरता ऐकणाऱ्या साधनांची नियमित तपासणी केली पाहिजे. परीक्षा साहित्यासाठी, मजकूर ब्रेल, मोठी छपाई, इलेक्ट्रॉनिक मजकूर आणि ऑडियो स्वरूपात उपलब्ध असावे. Courtes s text-toch-spebos and Bralbosers वापरू शकतात. वास्तविकता परिसंवाद फक्त संकेत-कार्यकर्पणासाठीचकर्ते मदत करू शकत नाहीत तर इतर भाषा बोलणाऱ्यांनाही मदत करू शकतात.

स्ट्रीममध्ये एकमेव विनंती प्रक्रिया केली जाते

न्यायालयांनी एकट्याने, निवास मिळकतीसाठी संपर्काची स्पष्ट, प्राधिकृती सूचना, प्राधिकृतपणे प्राधिकृतपणे, न्यायालयाच्या संकेतस्थळांवर व कोर्टहाऊस प्रवेशद्वारांवर जाहिरात केली पाहिजे. निवेदन फॉर्मेसला प्रवेशीय स्वरूपात आणि अनेक भाषांमध्ये उपलब्ध असावे. डेडललाइनने पूर्वनिश्चिती अनुपयासनासाठीही पर्याय लागू केला पाहिजे. पण शेवटच्या मिनाईटाची गरज आहे. एक संयोजकाने सुसंगतता आणि अनुमती दर्शवली पाहिजे.

शास्ते, अॅटर्नी आणि स्टेफनी यांना प्रशिक्षण देणे

जो कोणी योगारांशी संवाद करतो त्याला अपंगत्व, अपंगत्व, निवासमंडप आणि निवासमंडपांच्या कायदेशीर कर्तव्यावर प्रशिक्षणाची गरज आहे. न्यायिकांनी अशक्तपणा न करता, त्रासदायक व्यवहारात सहभागी होणे आणि कर्कर्सनी अनिच्छा न करता निवासी व्यवस्था कशी हाताळायचे हे शिकावे. [FT:0] अमेरिकन बार्बर असोसिएशन ऑफ ऑसिसनेसिटी हक्कांवरील शिक्षण पुरवतो. वंचित वाजता प्रशिक्षकांना शिक्षणाची गरज आहे.

दूरवर व हद्दपार केलेल्या यूरीला सेवा

तंत्रज्ञान अनेक बाधा दूर करू शकते. दूरस्थ जूरी सेवा - जेथे व्हिडिओद्वारे व्हिडिओवर द्वारे जूरी दिसतात-- जिथे क्षुद्रता, संवेदना, संवेदना, किंवा संवेदनाशास्त्रीय तत्त्वे आहेत. अनेक राज्यांमध्ये पुराण कार्यक्रमांमधून दिसून आले आहे की दूरस्थ भाग जूरी निवडणुकीत भाग घेऊ शकतात, आणि कमी परीक्षांना अनुमती दिल्याशिवाय. हिब्री मॉडल यांनी काही न्यायाधीशांना दूरस्थपणे जोडले तर काही जणांना पर्स, कॅप्टीजंट, कॅप्रेशन, कॅसेट्व्ही आणि स्फोटिंग द्वारे प्रवेश प्राप्त करू शकतात.

बाधा काढून टाकण्याची तंत्रज्ञानाची भूमिका

न्यायालयात वापरल्या जाणाऱ्‍या साधनांचा विचार करून न्यायालयात वापर करण्यात आलेल्या अनुभवांचे स्पष्टीकरण दिले जात आहे.

मदतदायी ऐकणे व शीर्षक बदलणे

आधुनिक इन्स्टिट्यूट लुप्स प्रणाली थेट ऐकण्यासाठी आवाज पाठवत असते, जी आवाज बाहेरील आवाज न ऐकता ऐकायला मदत करते. आवाजाची ओळख सॉफ्टवेअर जूरी पेटीत दाखवलेल्या मॉनिटरवर जवळ-असरी कालक्रमाचे शीर्षक तयार करू शकतात. या प्रणाली फक्त बहिरे व श्रवणशक्ती-सद्देशीय न्यायनिवाणीलाच लाभ होत नाही तर लक्ष देऊन ऐकत असलेल्या अडचणी किंवा साक्षीदार उभे राहिलेल्या दूर असलेल्यांनाही मदत करू शकतात.

डिजिटल दस्तऐवज प्लॅटफॉर्मComment

छापील जूरी निर्देशन बदलवून व इलेक्ट्रॉनिक दगडी सूचना आणि सुरक्षित ऑनलाईन पोर्टल यांनी प्रत्येक कोर्टाला फॉन्ट आकार, विरोध व नेविगेट नियंत्रणात ठेवण्यास मदत केली. [FT:0] सौजन्यास मोठ्याने वाचू शकतात. [FTT:1] किंवा [FT:1][FT]][FT:2]][FT:2]][TH]][LCA1] ह्यांचे प्रमाण WG1.AA स्तर, सर्वात योग्यता पटवून देऊ शकतात.

दूरस्थ व्हिडिओ भाषांतरित करत आहे (व्हिडिओ (व्हिडिओ इ)

जेव्हा spers-sen भाष्य भाषांतर उपलब्ध नसता, व्हिडिओ लिंक द्वारे योग्य भाषांतरकार म्हणून VRI पुरवतो. ही तंत्रज्ञानी तंत्रज्ञानी मजेदारी ग्रामीण न्यायालयांमध्ये किंवा कमी भाषांतरकारांच्या भाषांमध्ये उपयुक्त असते. पण, न्यायालये उच्च दर्जाचे व्हिडिओ, योग्य व्हिडीओ, बैंडविड्थ आणि योग्य कॅमेरा स्थानाची खात्री करून देतात.

प्रवेशीय सममोन्स आणि ऑनलाइन पोर्टल

ज्यूरी व्यवस्थापन सॉफ्टवेअरला प्रवेशीय स्वरूपात ऑनलाईन कौल्यूशन, निवासी अपडेट व स्थिती अद्ययावतता स्वीकारता येईल. कोर्टेसने JAWS किंवा NVDA. पाठ्य-टोटे-वेचिंग पर्याय, हलकी भाषा, आणि कळफलक संचारन आवश्यक आहेत.

व्यक्‍तीत्वाच्या प्रशिक्षणाची व अनुभवाची जाणीव

तंत्रज्ञान आणि शारीरिक सुधारणा त्यांना मदत करणारे मानवी स्थरताशिवाय निष्फळ होतात. काम्प्रेंग प्रशिक्षण कार्यक्रमांना एक तास अशक्तपणा जाणत्याच्या बाहेर जावे लागते. त्यांना झाकावे लागते:

  • लेगगल हक्क: ADA आणि इतर कायद्यांनी जूरी सेवासाठी काय करावे.
  • इंडेक्शन कला: वेगवेगळ्या प्रकारातील विकर्षण असलेल्या लोकांशी आदराने संवाद कसा साधावा.
  • [Accommodation प्रक्रिया:] कशा प्रकारे विनंती, भाषांतरकार व उपकरणे कशी हाताळावीत हे ठरवावे.
  • एका संभाव्य जुगारी क्षमतेचे अंदाज न लावता सेवा कशी करता हे कसे ठरवता येईल.
  • बॉयास जागरूकता: अजाणतेत झालेल्या पूर्वग्रहांना ओळखून व सुधारित करण्यासाठी जे अजाणतेत परिणाम होऊ शकतात.

प्रशिक्षण केंद्रांमध्ये विकर्षण असलेल्या लोकांना स्वत:ला सह-निर्गमक किंवा व्हिडिओ टेस्टमॉनिएलसच्या माध्यमाने समाविष्ट केले पाहिजे. नियमित रिफ्रेजर सत्र आणि लिखित नियम दररोजच्या कार्यांत प्रवेशशक्‍तीचे समतुल्य ठरतात.

जुलूमाचे फायदे

न्यायालयांना प्रतिबंधक ठराविक प्रतिसाद देतात, प्रत्येक व्यक्तीवर जास्त प्रतिसाद मिळतो. प्रत्येक जूरी तपंथ सर्वांना लाभदायक आहे. विकर्षणामुळे अनेकदा विशिष्ट दृष्टिकोन आणि लक्षण निर्माण होते. उदाहरणार्थ, ज्याला ऐकण्याची क्षमता असते तो इतरांच्या मनावर खोलवर कोरतो. एखाद्या व्यक्तीची अप्रत्यक्षता असते. त्याला कदाचित इतरांचे लक्षण किंवा लक्षण असू शकते. अभ्यासातून दिसून येते की विविध प्रकारची बेपर्वा आहे आणि ते अधिक चर्चा करण्यात सहभाग घेतात. शिवाय, सार्वजनिक व्यवहारांत सामील होतात. प्रत्येक व्यक्तीची मूल्ये वाढवणे हे सर्वात जास्त आहे. हा विश्वास व्यक्तीवर आधारित आहे. त्यामुळे प्रत्येक व्यक्तीची प्रतिक्रिया जास्त आहे.

घटक

जूरी परीक्षांमध्ये प्रवेश सुविधा एक वैद्यताप्रिय व नैतिक आवश्यक नाही. प्रत्येक तपशीलाने, व्हिडिओच्या स्क्रीनवर शीर्षकावरून एका प्रणालीत भर देतो जेथे सर्व नागरिकांने जूरी च्या कर्तव्याचे उत्तर देऊ शकतो. ह्या सर्व गरजा टाळल्या जातात ज्यांमुळे न्यायालये कायद्याचे उल्लंघन आणि न्यायनिवाडा करण्याचा प्रयत्न करतात. मार्ग स्पष्ट आहे: एक उत्तम आचरण, प्रशिक्षित तंत्रज्ञान, प्रशिक्षित प्रशिक्षण आणि निवासमंडप हे सर्व व्यवस्था समान आहे. प्रत्येक नागरिकाला जे न्यायाची प्रशंसा करतात, ते हे सर्व अधिकारास पात्र आहे. प्रत्येक कारण हे आहे की प्रत्येक कारण हे सर्व खरे आहे.