Inaudition Day i USA er en av de mektigste ritualene i demokratiet - en offentlig seremoni som markerer den fredelige overføringen av makt fra en administrasjon til den neste. Sentralt til denne hendelsen er president ed av embete, en kort men festlig løfte som binder den innkommende presidenten til grunnloven og det amerikanske folket. Selv om festligheter, parader og oppreist adresse trekker betydelig oppmerksomhet, er eden selv den konstitusjonelle hjerterytmen på hele dagen. Denne artikkelen utforsker historien, formuleringen, seremoniell sekvens og varig betydning av å ta president ed på Inaudition Day.

Grunnlovens grunnlov

Kravet om en president ed er skrevet direkte i den amerikanske grunnloven. Artikkel II, § 1, Klausul 8 sier: «Før han går inn i henrettelsen av sitt kontor, skal han ta følgende Oath eller Affirmasjon.» Denne klausulen ble utarbeidet av grunnleggerne for å sikre at den øverste lederen offentlig vil forplikte seg til å opprettholde nasjonens høyeste lov før han antar makt. Innrammerne vurderte eden som en avgjørende beskyttelse mot tyranni; ved å kreve at presidenten sverger troskap til grunnlov, skapte de en juridisk og moralsk kontroll av utøvende myndighet.

Konstitusjonen foreskriver ikke noen bestemt formulering utover eden selv, og dikterer heller ikke hvor eller når den må administreres. Over tid har tradisjonen imidlertid sementert seremonien på vestfronten av den amerikanske Capitol ved middagstid den 20. januar (som mandatet av tjuende endring). Den amerikanske høyesteretts hovedrett administrerer eden, en praksis som startet av John Marshall i 1801 da han svor i Thomas Jefferson. Ordene har forblitt uendret i mer enn to århundrer, et bevis på dokumentets varige rammeverk. For de som er interessert i det nøyaktige grunnspråk, er den ennoterte grunnlov som er vedlikeholdt av Kongressen gir autoritative sammenheng.

De eksakte ordene i Oath

Presidentens ed er bemerkelsesverdig kort ⁇ bare 35 ord i standardform ⁇ men hver frase har dyp vekt.

Jeg sverger på det som er til å holde fast ved (eller bekrefte) at jeg trofast vil henrette USAs presidentkontor og vil til det beste av min evne, bevare, beskytte og forsvare USAs grunnlov.

Den foreldrehetiske “eller bekrefte” rommer enkeltpersoner som protesterer mot å sverge religiøse eder, en bestemmelse som inkluderer å respektere Quaker og andre religiøse tradisjoner. Den første klausulen, “troverdig utføre kontoret for presidenten”, etablerer en standard for ærlig, flittig tjeneste. Den andre klausulen, “bevar, beskytte og forsvare grunnlov,” forsterker presidentens rolle som styrende for den konstitusjonelle ordenen ⁇ ikke for et parti eller fraksjon, men for selve loven. Edda nevner ikke nasjonen, folket eller noen guddom; den fokuserer firkantet på grunnleggernes tro på at friheten avhenger av en skriftlig regjeringskontrakt.

Det er bemerkelsesverdig at uttrykket «så hjelp meg Gud» ikke er en del av den konstitusjonelle eden. Dens tilføyelse er en tradisjonell innovasjon, som nesten alle presidenter har lagt til siden George Washington (som angivelig la den spontant til) og som nå er forventet av publikum. Presidentene plasserer venstre hånd på en bibel, familiebibel eller noen ganger ingen bok i det hele tatt mens de hever sin høyre hånd. Nasjonalarkivene tilbyr en detaljert primer på edens historie og variasjoner over tid.

Ceremonisekvensen på iverksettingsdagen

Esma-taket er det klimprende øyeblikket i en nøye koreografert sekvens som begynner tidlig om morgenen. Å forstå den fulle seremonien hjelper til å sammenhenge edens rolle. Her er standard rekkefølgen av hendelser for en moderne innvielse:

Morgengudstjeneste

Presidentvalget deltar vanligvis i en morgenbønn tjeneste i St. Johannes episkopal kirke, «Kirken for presidentene», som ligger på tvers av Lafayetteplassen fra Det hvite hus. Dette private øyeblikk av refleksjon før det offentlige skuespillet.

Ankomst til Capitol

De utgående og innkommende presidentene reiser sammen fra Det hvite hus til Capitol i en motorkade, et symbolsk syn på kontinuitet og respekt. De går inn i Capitol-bygningen, der seniormedlemmer av Kongressen hilser på dem.

Svelge-in plattformen

Kort før middagen tar de sammensatte gravere, rettferdighet ved Høyesterett, medlemmer av kongressen, tidligere presidenter og spesielle gjester sine plasser på den inaugural plattformen på vestfronten av Capitol. Plattformen står overfor National Mall, som rommer hundretusener av tilskuere.

Ring til ordre og induksjon

Seremonien begynner med en påkallelse fra en religiøs leder, ofte en prest som er valgt av presidentvalget. Dette etterfølges av den allegiance og den nasjonale antem, «The Star-Spangled Banner», som vanligvis utføres av en kjent musiker.

Den visepresident Oath

Vice presidentvalget tar embetets ed først. Administrert av en rettslig dom ved Høyesterett (ofte en assosiert rettssak), er visepresidentens ed angitt i en egen lov og er litt lengre enn presidentens ed.

Presidentens Oath

Rett frem ved middagstid (eller så nært som mulig), stiger den øverste rettferdigheten, presidentvalget legger en hånd på en bibel (eller hever en hånd for bekreftelse), og resiterer den konstitusjonelle ed. Den øverste rettferdighet leser hver frase, og presidentvalget gjentar det. Etter de siste ordene legger den nye presidenten ofte til «så hjelp meg Gud», selv om det ikke kreves. øyeblikket er preget av en 21-gun hilsen og spille av ryffler og blomstrer.

Adresse: Inaugual

Umiddelbart etter å ha tatt eden, leverer presidenten en inaugural adresse, som beskriver administrasjonens visjon og prioriteringer. Denne talen er både en retorisk tradisjon og en policy blueprint. Kjente adresser inkluderer Lincolns andre inaugural («med misice mot ingen») og Kennedys kall til å «spørge ikke hva landet ditt kan gjøre for deg».

Avreisesceremonier og lunsj

Den utgående presidenten og visepresidenten drar fra Capitol i en separat motorbane. Den nye presidenten deltar deretter i en kongressmiddag i Capitols Statuary Hall, som er vert for den felles kongresskomitéen på inauguarale seremonier.

Parade og baller

På ettermiddagen leder presidenten og førstedamen en parade ned Pennsylvania Avenue til Det hvite hus, gjennomgang av militære enheter, band og borgerlige grupper fra en visningsplass. Aftenen inkluderer offisielle invagurale baller, der presidenten og visepresidenten danser med sine ektefeller.

Ritualer og tradisjoner omgivelse av havre

Utover det konstitusjonelle mandatet har flere ritualer blitt dypt inngravert i edsbegravelsesseremonien. Disse skikkene styrker alvoren i øyeblikket og forbinder hvert nytt presidentskap til den lange linjen av forgjengere.

Bruk av en bibel

George Washington begynte å ha tradisjonen å bruke en bibel da han tok eden i 1789. Han åpnet Bibelen for 1. Mosebok 49:13, men det kreves ikke noe bestemt vers. Mange presidenter velger sin familiebibel, noen ganger åpnet for et personlig meningsfullt avsnitt. For eksempel brukte Abraham Lincoln en bibel som åpnet for et vers om rettferdighet og nåde. Hvis det ikke er noe Bibelen brukes ⁇ som det var tilfellet med Theodore Roosevelt i 1901 ⁇ kan presidenten bare heve sin høyre hånd.

«Så hjelp meg Gud» tradisjonen

Tilsetningen av «så hjelp meg Gud» er blitt nesten universell, selv om opprinnelsen er debattert. ] Det sies at George Washington har lagt den til spontant etter å ha sitert den konstitusjonelle eden, men samtidige beretninger er inkonkluderte. Uansett, hver president siden Franklin D. Roosevelt har inkludert den, og publikum forventer det. I 2013 brukte president Obama en bibel som tilhørte Martin Luther King Jr., og i 2017 la president Trump til frasen mens han brukte to bibeler ⁇ en fra sin egen barndom og en som Lincoln brukte.

Den øverste rettsvesenet som Administrer

Siden 1797 har eden blitt administrert av høyesterettsdommaren i nesten alle tilfeller. Men ved noen anledninger, som da visepresident John Tyler etterfulgte William Henry Harrison i 1841 eller da Calvin Coolidge ble svoret i av sin far, en notar, etter Warren Hardings død - regelen ble brutt. Hovedrettsrettens tilstedeværelse symboliserer rettsvesenets rolle i å opprettholde grunnloven.

Den invagurale adressen som tradisjon

Selv om det ikke er nødvendig av grunnloven, har den inaugurale adressen vært en fixtur siden Washingtons første. Adressen setter tonen for administrasjonen og inkluderer ofte krever enhet. White House historiske sider arkiver mange av disse taler, som illustrerer hvordan presidenter har brukt plattformen til å artikulere deres visjon.

Rollen til Pledge og Anthem

Pledge av Allegiance og den nasjonale anthem er relativt moderne tillegg. Pledge ble en del av den offisielle seremonien i 1942, og den nasjonale anthem har blitt sunget siden tidlig på 1900-tallet. Begge ritualene understreker nasjonal enhet og de demokratiske verdier som den nye presidenten sverger på å beskytte.

Merkelige ingrosjoner og anomalier

Selv om eden er en fast konstant, har forholdene for leveringen variert dramatisk over amerikansk historie. Disse øyeblikkene markerer motstandsdyktigheten til den konstitusjonelle prosessen i ekstraordinære tider.

Lyndon B. Johnson Aboard Air Force 1 (1963)

Etter at John F. Kennedy hadde drept, tok Lyndon B. Johnson eden om å reise ombord på Air Force One på Love Field i Dallas. Dommer Sarah T. Hughes, en føderal distriktsdommer, administrerte eden ⁇ den første og eneste gangen en kvinne har gjort det. Johnson brukte en romersk-katolsk feilaktig feil som tilhørte Kennedy fordi ingen bibel var tilgjengelig. Denne hendelsen understreker at eden kan tas i nødsituasjoner, uansett hvor presidenten skjer.

Calvin Coolidges feining av sin far (1923)

Da president Warren G. Harding plutselig døde, var visepresident Calvin Coolidge på besøk i sin familiegård i Vermont. Klokken 2:47 ved lampelys, hans far, John Coolidge ⁇ en rettferdighet i fred og notari offentlig ⁇ administrerte eden. Dette er det eneste tilfellet hvor eden ble gitt av en forelder og av en statsoffiser i stedet for en føderal dommer.

George Washingtons første invigasjon (1789)

Washington tok eden på balkongen i Federal Hall i New York City, den midlertidige hovedstaden. Han plasserte hånden på en frimurerisk bibel fra St. Johns Lodge nr. 1, og etter å ha fullført eden, la han berømt «så hjelp meg Gud». Han kysset så Bibelen. Seremonien var beskjeden i forhold til moderne innvielser, men etablerte kjernetradisjonene.

Ronald Reagan og Vestfronten (1981)

Reagan flyttet seremonien fra den østlige fronten av Capitol til vestfronten, og tilbyr et symbolsk syn mot National Mall og Washington Monument. Hver innvielse siden har brukt vestfronten, som viser hvordan endringer i ritualer kan skape nye tradisjoner.

Franklin D. Roosevelts fjerde periode (1945)

FDRs fjerde innvielse ble holdt på Sørportico i Det hvite hus på grunn av krigstid austerity. Ingen parade eller ball ble holdt, og eden ble administrert av Chief Justice Harlan Fiske Stone i en kort, feiringsseremoni. Denne nedrivningen gjenspeiler hvordan nasjonale nødsituasjoner kan omformulere selv de mest formelle tradisjonene.

Den dypere tegn på havre

Presidentens ed er langt mer enn en juridisk formalitet. Det er den synlige utførelsen av rettsstaten og det demokratiske prinsippet om at ingen er over grunnloven. Ved å sverge - eller bekrefte - å \"bevare, beskytte og forsvare\" det dokumentet, erkjenner den innkommende presidenten at deres myndighet stammer fra en kompakt med folket, ikke fra fødselsrett eller kraft.

Den fredelige overføringen av makt er et kjennetegn for amerikansk demokrati, en som står i skarp kontrast til regimer der lederskap bare endres gjennom kupp eller arvelig arvefølge. Hvert fjerde år, verden ur som president som kan ha mistet et valg, eller som forlater kontoret frivillig, overgir regenerasjonen av makt til en etterfølger de kan ha motsatt seg. Dette er det ultimate uttrykket av konstitusjonell forpliktelse, og eden er dens offentlige segl.

Utover politikk minner eden borgerne om sin egen rolle i å opprettholde republikken. Presidenten sverger på å forsvare grunnloven, men grunnloven tilhører folket. Ved å vitne eden, amerikanere fornyer sitt eget løfte om å opprettholde nasjonens grunnleggende prinsipper. Joint Congressional Committee on Inaugual Ceremonies gir utdanningsmateriale som understreker hvordan eddiken forbinder hver enkelt inaugural til den bredere historien om amerikansk selvstyre.

I en æra av dyp partisan deler ut, eed utholdes som et sjelden øyeblikk av enhet. Demokrater og republikanere står sammen på plattformen; den utgående administrasjon ærer den innkommende. Den enkle handlingen av å reflektere 35 ord vigsler en ny begynnelse. Det er derfor, etter hver innvielse, hendelsen huskes ikke av lengden på talen eller størrelsen på paraden, men ved det øyeblikk presidentens hånd hvilet på en bibel og ord av ed ekko på tvers av Capitol grunnlag.

Fra den frosne morgenen av Franklin Pierce i 1853 til den sprø januar dag av Joe Biden i 2021, har ritualet overlevet kriger, attentat, økonomiske kriser og pandemier. Det er bevis på at demokratiet, uansett skjøre, kan fornye seg gjennom seremoni og lov. President ed på Inaguration Day er ikke bare en tradisjon; det er den mekanismen som republikken fortsetter.