Table of Contents
Cunoaşterea drepturilor civile în timpul interacţiunilor cu poliţia
Interacţiunile cu aplicarea legii pot fi stresante şi confuze, mai ales atunci când nu sunteţi sigur de protecţiile dvs. juridice. Înţelegerea drepturilor civile nu este despre a fi confruntaţiuni este despre a vă menţine în siguranţă, evitarea escaladarea inutilă, şi păstrarea opţiunilor legale. Fiecare persoană din Statele Unite este garantat anumite drepturi fundamentale în temeiul Constituţiei, indiferent de statutul cetăţeniei. Cunoaşterea acestor drepturi, şi modul de a le exercita calm şi respect, poate face o diferenţă critică în rezultatul oricărei întâlniri poliţieneşti.
Acest ghid oferă informații clare, concrete despre drepturile dumneavoastră în timpul opririlor de trafic, întâlnirilor stradale, căutărilor și arestărilor. De asemenea, explică ce să faceți dacă credeți că drepturile dumneavoastră au fost încălcate și cum să căutați recurs legal. În timp ce nimic nu înlocuiește sfatul unui avocat calificat, fiind informat vă împuternicește să vă protejați pe dumneavoastră și pe alții.
Protecţiile constituţionale fundamentale
Legea drepturilor pune bazele celor mai multe interacţiuni poliţie-civiliene. Cele mai relevante amendamente sunt cele de-a patra, a cincea şi a şasea modificare.
Al patrulea amendament: protecţia împotriva căutărilor şi crizelor nejustificate
Aveți dreptul de a fi sigur în persoana ta, casa, actele, și efectele împotriva căutărilor și crizelor nerezonabile. Aceasta înseamnă că poliția în general nu vă poate căuta, mașina sau casa ta fără un mandat de percheziție valabil, cauza probabilă, sau consimțământul voluntar. O criză are loc atunci când o persoană rezonabilă nu s-ar simți liberă să plece . De exemplu, în timpul unei opriri de trafic sau al unei detenție investigator.
Dacă un ofiţer cere să-ţi percheziţioneze geanta, telefonul sau vehiculul, aveţi dreptul să spuneţi [. Totuşi, există excepţii: ofiţerii pot să vă mângâie hainele exterioare dacă au suspiciuni rezonabile că sunteţi înarmaţi şi periculoşi. Dacă sunteţi arestaţi, poliţia vă poate percheziţiona pe dumneavoastră şi zona imediată pentru arme sau probe. În majoritatea celorlalte situaţii, dacă nu sunteţi de acord, o căutare nu poate avea loc fără un mandat sau cauză probabilă specifică.
Al cincilea amendament: dreptul de a rămâne tăcut şi împotriva autoincriminării
Aveți dreptul să rămâneți tăcut și să nu răspundeți la întrebări adresate de autoritățile de aplicare a legii. Aceasta include întrebări despre acțiunile, locul sau companionii dumneavoastră. Nu trebuie să furnizați informații dincolo de numele și identificarea dumneavoastră, dacă este necesar prin lege (cum ar fi în timpul unei opriri a traficului). Orice spuneți poate fi folosit împotriva dumneavoastră în instanță. Păstrarea tăcerii nu este o recunoaștere a vinovăției; este o protecție legală care vă împiedică să vă incriminați accidental.
Pentru a exercita acest drept, puteți spune clar: “Îmi invoc dreptul de a nu spune nimic.Vreau să vorbesc cu un avocat.” Odată ce invocați dreptul la tăcere, poliția ar trebui să înceteze să vă mai interogheze.Dacă continuă, răspunsurile dumneavoastră pot fi suprimate în instanță.
Al șaselea amendament: dreptul la avocat
Dacă sunteți arestat, aveți dreptul la un avocat. Dacă nu vă puteți permite unul, un avocat public va fi numit să vă reprezinte gratuit. Acest drept atașează o dată procedurile adversarului începe . De obicei, după arestare sau acuzații oficiale. Nu ar trebui să faceți declarații la poliție cu privire la presupusa infracțiune până când avocatul dumneavoastră este prezent. Chiar dacă poliția încearcă să construiască raport sau să pună întrebări aparent inofensive, refuză politicos să răspundă până când avocatul dumneavoastră ajunge.
În timpul unei opriri a traficului
Opririle de trafic sunt cea mai comună formă de interacțiune polițienească. Chiar și o oprire de rutină pentru un stop de stop spart poate escalada dacă fie partidul este nervos sau nesigur. Urmați aceste orientări pentru a rămâne în siguranță și de a proteja drepturile.
- Trageți peste în condiții de siguranță cât mai curând posibil. [ Opriți motorul, rostogoliți fereastra, și puneți mâinile pe volanul unde ofițerul le poate vedea. Evitați mișcările bruște.
- Provizionaţi licenţa, înregistrarea şi dovada asigurării[] atunci când sunteţi întrebat. În majoritatea statelor, sunteţi obligat legal să vă daţi numele şi aceste documente în timpul unei opriri a traficului.
- Nu sunt de acord cu o căutare.[ Dacă ofițerul întreabă, “Nu vă supărați dacă mă uit în mașina dvs.?” puteți răspunde: “Ofițer, eu nu sunt de acord cu o căutare.” Spunând că nu poate fi folosit împotriva dvs. ca dovadă a vinovăției. Dacă ofițerul are o cauză probabilă (de exemplu, ei văd contrabandă în vedere sau miros de marijuana), ei pot căuta oricum, dar obiecția dvs. păstrează capacitatea de a contesta căutarea mai târziu în instanță.
- Continuați să răspundeți scurt și neutru.[ Nu sunteți obligat să răspundeți la întrebări precum “De unde veniți?“ sau “Știți de ce v-am tras pe dreapta?”. Puteți spune politicos, “ prefer să tac. Sunt liber să plec?” Dacă ofițerul insistă asupra întrebărilor, repetați că ați ales să rămâneți tăcut.
] - Cereți dacă sunteți reținuți sau dacă sunteți liberi să plecați. Dacă ofițerul spune că sunteți liberi să plecați, puteți pleca cu calm. Dacă nu, sunteți confiscați în scopuri de investigație. După o perioadă rezonabilă de timp (în general, nu mai mult de 20 ți-a spus că sunteți liber să plecați, ofițerul trebuie să vă elibereze sau să aibă motive probabile să vă aresteze.
În timpul unei întâlniri stradale sau opri investigatorii
Poliţia te poate opri pe stradă dacă au suspiciuni rezonabile că ai fost, eşti sau eşti pe cale să fii implicat într-o crimă, asta e cunoscută ca o oprire a lui Terry.
- Stai calm și ține mâinile vizibile. Nu fugiți .
- Cere: “Sunt liber să plec?”[Dacă ofițerul spune da, puteți pleca. Dacă nu, sunteți reținuți.Nu trebuie să răspundeți la întrebări care nu vă identificăți (în state care necesită identificare în timpul unei opriri Terry). În multe state, trebuie să vă furnizați numele dacă sunteți întrebat în timpul unei detenției legale.
- Nu rezistaţi fizic la o bătaie de pat.[ Dacă un ofiţer suspectează că sunteţi înarmat, ei pot să vă mângâie pe exterior hainele. Nu rezistaţi; în schimb spuneţi clar: ]“Nu sunt de acord cu această căutare.” Rezistenţa poate provoca un răspuns de uzare a forţei şi acuzaţii penale separate.
- [ ] Înregistrarea video este legală în public.[ Aveți dreptul de a filma ofițerii de poliție care își desfășoară sarcinile în public, atâta timp cât nu interferați cu activitatea lor. Dacă nu sunteți subiectul opririi, puteți înregistra de la o distanță sigură. Dacă sunteți subiectul, puteți înregistra, dar ofițerul vă poate ordona să vă retrageți din motive de siguranță.
Ce trebuie să faceţi dacă sunteţi chestionaţi
Dacă un ofițer începe să pună întrebări (nu doar nume și ID), puteți spune: “Îmi exercit dreptul de a rămâne tăcut.Vreau un avocat.” Nu trebuie să explice de ce sau argumenta.Dacă ofițerul continuă, rămâne tăcut.Nu minți un ofițer federal este o crimă, dar tăcerea ta nu este.Tacerea ta nu poate fi folosită ca dovadă de vinovăție într-un proces penal dacă ați invocat în mod corespunzător drepturile dumneavoastră al cincilea amendament.
În timpul unei căutări în casa ta
Poliţia are nevoie de un mandat de percheziţie pentru a intra şi a căuta casa ta. Un mandat trebuie semnat de un judecător, descrie locul specific pentru a fi percheziţionat şi elementele pe care le caută.
- Nu deschideți ușa imediat.[ Întrebați pe ușă: “Sunteți de aplicare a legii?Aveți un mandat?” Dacă ei spun da, cereți-le să strecoare mandatul sub ușă sau să-l țină până la o fereastră pentru a o putea citi.Verificați semnătura judecătorului’ semnătura, adresa corectă și domeniul de aplicare al căutării.
- Dacă au un mandat valabil, trebuie să vă conformați. Nu trebuie să-i lăsați să intre decât dacă forțați intrarea, dar nu le puteți bloca fizic. Dă-te la o parte și nu interferați cu căutarea. Puteți spune în continuare: ]“Nu sunt de acord cu această căutare, dar nu o voi împiedica.”
] - Dacă nu au mandat, nu consimt. Spune clar: “Nu consimt la intrarea sau cautarea ta. Te rog please.” Dacă ei intră oricum (de exemplu, pentru circumstanțe exigente precum sunetele de violență sau distrugerea probelor), nu rezistă. Observă acțiunile lor și contactează un avocat mai târziu.
- Nu mai tăceţi în timpul căutării. Nu răspundeţi la întrebări despre locul unde se află obiectele sau despre ce aparţin acestea. Nu vă oferiţi voluntar informaţii. Puteţi cere să părăsiţi camera sau să fiţi prezenţi în timpul căutării; în multe jurisdicţii aveţi dreptul să observaţi căutarea dacă nu sunteţi arestaţi.
Dacă sunteţi arestaţi
O arestare are loc atunci când un ofiţer te ia în custodie şi nu eşti liber să pleci.
Drepturile tale la arestare
- Dreptul de a cunoaște acuzațiile. Ofițerul trebuie să vă spună ce infracțiune sunteți arestat pentru. Dacă nu, puteți întreba: “ De ce sunt acuzat?” Ele sunt necesare pentru a vă informa.
] - Dreptul de a rămâne tăcut.[ Odată arestat, nu trebuie să răspundă la alte întrebări. Chiar și conversație aparent ocazională cu ofițerii sau colegii de celulă poate fi folosit împotriva ta. Invocă-ți dreptul la tăcere imediat și constant.
- [ ] Dreptul la un avocat.[ Aveți dreptul de a vorbi cu un avocat înainte de începerea interogatoriului. Dacă nu vă puteți permite unul, instanța va numi unul. Cereți un avocat clar: ]“Vreau să vorbesc cu avocatul meu.Nu răspund la întrebări până când avocatul meu nu este prezent.” Odată ce cereți un avocat, toate interogatoriile trebuie să înceteze până când avocatul ajunge, cu excepții limitate pentru siguranța publică (de exemplu, informații despre o bombă).
] - Dreptul la un apel telefonic.[ În majoritatea statelor, vi se permite să efectuați un număr rezonabil de apeluri telefonice locale într-un timp rezonabil după rezervare. Utilizați acel apel pentru a contacta un avocat sau un membru al familiei care poate aranja reprezentarea juridică. Nu discuta cazul dvs. prin telefon se înregistrează apelurile Jail.
În timpul rezervării și interogatoriului
După arestare, veți fi luați la o secție de poliție pentru rezervare (fotografiere, amprentare și colectarea de informații personale). În acest stadiu, încă mai aveți dreptul de a rămâne tăcut. Dacă detectivii doresc să vă interogheze, ei trebuie să vă citească mai întâi drepturile Miranda: avertizarea că aveți dreptul de a rămâne tăcut și de a avea un avocat prezent, și că orice spui poate fi folosit împotriva ta. Dacă nu dau acest avertisment înainte de interogatoriu custodie, orice declarații pe care le face pot fi suprimate.
Chiar dacă Miranda este citită, nu renunța la drepturile tale.[[ ] Mulți oameni cred că cooperarea îi va ajuta să fie eliberați sau primiți clemență, dar acesta este rareori cazul. Cel mai sigur mod este să spui: ]“Nu vreau să vorbesc cu tine fără avocatul meu.” și apoi să nu mai spun nimic altceva.
Ce trebuie să faceţi dacă drepturile voastre sunt încălcate
Chiar şi atunci când vă cunoaşteţi drepturile, pot apărea încălcări. Ofiţerii pot căuta fără consimţământ sau cauză probabilă, folosi forţa excesivă, sau continua interogatoriu după ce aţi invocat dreptul la tăcere. Dacă suspectaţi o încălcare, luaţi următoarele măsuri:
- Stay sigur și nu rezista fizic.[[ ] Rezistând arestarea sau lupta cu un ofițer poate duce la acuzații suplimentare și răni. Comply pe scena, dar face clar că nu sunteți de acord.
] - ]Document totul.[ De îndată ce este sigur să facă acest lucru, scrieți: data, ora și locul; numărul ofițerului’ numărul de insignă; numărul lor de patrulare; numărul lor de mașină; orice martori; și exact ceea ce sa întâmplat. Dacă ați fost rănit, face fotografii ale rănilor. Dacă ați fost percheziționați, observați ce a fost percheziționat și dacă a fost confiscată orice proprietate.
- În cazul unei plângeri. Fiecare departament de poliţie are o divizie de afaceri interne sau un birou de standarde profesionale. Puteţi depune o plângere formală, deşi investigaţiile sunt adesea lungi. Păstraţi o copie a plângerii dumneavoastră şi orice răspuns.
- Contactaţi un avocat pentru drepturile civile. Dacă drepturile dvs. au fost încălcate grav, cum ar fi o căutare ilegală, forţă excesivă sau arestare falsă, consultaţi un avocat specializat în încălcarea drepturilor poliţiei sau în dreptul drepturilor civile. Puteţi avea motive pentru un proces civil în conformitate cu Secţiunea 1983 din Legea drepturilor civile, care vă permite să daţi în judecată pentru daune atunci când oficialii guvernamentali încalcă drepturile constituţionale.
- Organizaţii de supraveghere a contactului. Neprofiturile precum ACLU şi clinicile de asistenţă juridică locale pot oferi îndrumare şi uneori reprezentare juridică. Multe oraşe au consilii de control ale poliţiei civile care examinează plângerile împotriva ofiţerilor.
Considerații speciale pentru necitizenți
Dacă nu sunteţi cetăţean american, aveţi aceleaşi drepturi de patru, cinci şi şase amendament ca cetăţeni în timpul interacţiunilor poliţieneşti. Cu toate acestea, aplicarea imigraţiei adaugă complexitate. Aveţi dreptul de a refuza să prezentaţi documente de imigrare la poliţie, cu excepţia cazului în care un mandat sau ordin judecătoresc valabil o cere. Nu minţiţi despre statutul de cetăţenie. Dacă vi se cere statutul de imigrare, puteţi spune: “Am dreptul să nu spun nimic. Vreau să vorbesc cu un avocat.” Contactaţi un avocat de imigrare cât mai curând posibil dacă sunteţi arestat. Organizaţii precum ]Centrul de resurse juridice imigrante oferă resurse pentru non-cetători care interacţionează cu aplicarea legii.
Sfaturi practice pentru a rămâne în siguranţă
- Rămâneţi calmi şi politicoşi. Un ton respectuos poate descreşte tensiunea. Evitaţi să fugiţi, să strigaţi sau să faceţi mişcări bruşte.
- Păstrați mâinile vizibile în orice moment. Ofițerii interpretează mâinile ascunse ca o amenințare.
- ]Nu atingeți ofițerul. Orice contact fizic până și lovirea unui ofițer pe umăr poate fi interpretat ca un atac.
] - Dacă sunteţi oprit în vehicul, ţineţi mâinile pe volan sau pe bord. Aşteaptă până când ofiţerul vă cere să recuperaţi documentele înainte de a ajunge la ele.
] - Memorizeaza sau cara un card de know-your-rights.[ Carduri cu instrucțiuni simple și numere de linie telefonică fierbinte sunt disponibile din ACLU și alte grupuri de advocacy.
- Învață-ți familia și prietenii. Discutând aceste drepturi cu alții, toată lumea poate fi mai în siguranță în timpul întâlnirilor cu poliția.
Să rămânem informaţi şi pregătiţi
Drepturile tale nu sunt abstracte. Acestea sunt protecţii pe care le poţi folosi în fiecare zi. Dar drepturile sunt cele mai eficiente atunci când ştii să le afirmi clar şi calm. Expresii practice precum “ eu rămân tăcut,” “ Eu nu consimt,” şi “eu vreau un avocat.” Citeste despre legile tale specifice statului’ pentru că unele state au protecţii suplimentare (de exemplu, cerând un mandat pentru localizarea telefonului mobil dincolo de mandatele federale). Rămâi actualizat prin surse fiabile cum ar fi Asociaţia Naţională a Avocaţilor de Apărare Penală.
Cunoașterea drepturilor civile nu garantează o întâlnire fără probleme, dar vă oferă instrumente pentru a naviga interacțiuni cu încrederea. Când înțelegeți drepturile și le exercitați în mod corespunzător, reduceți riscul de escaladare și de a proteja poziția dumneavoastră juridică în cazul în care problemele merg la tribunal. Fiind pregătit este un act de auto-apărare și responsabilitate civică.