Jurământul: un moment decisiv în conducerea americană

Jurământul de funcţie al preşedintelui este mai mult decât o formalitate constituţională este un ritual viu care surprinde caracterul unei naţiuni într-un moment crucial. La fiecare patru ani, comandantul şef care va urma să recite cele 35 de cuvinte prevăzute de articolul II, secţiunea 1, clauza 8 din Constituţie: "Jur solemn (sau afirma) că voi executa cu fidelitate Oficiul Preşedintelui Statelor Unite şi voi citi cele mai bune din capacitatea mea, să păstreze, să protejeze şi să apere Constituţia Statelor Unite."] Momentul în sine plasarea mâinii pe o carte, schimbul între justiţia principală şi preşedinte, concentrarea singulară a milioane de cetăţeni a produs unele dintre cele mai de neșters din istoria Americii. Aceste recitaţii nu sunt doar procedurale; ele sunt oglinzi ale timpurilor lor, reflectând speranţele, fracturile şi rezolvarea republicii.

De la George Washington, adăugarea spontană a lui "Aşa să mă ajute Dumnezeu"] la glitch-uri tehnice moderne şi improvizaţii de vreme rece, jurământul a fost o etapă atât pentru continuitate solemnă cât şi pentru ruptura dramatică. Acest articol examinează mai multe înjurături iconice, explorând contextul, cuvintele rostite şi simbolismul perseverent pe care fiecare îl poartă.

George Washington: Primul Jurămînt şi naşterea unei Tradiţii (1789)

Pe 30 aprilie 1789, George Washington a stat pe balconul sălii federale din New York și a depus primul jurământ prezidențial. Cu mâna sa pe o Biblie masonică împrumutată de la Sf. Ioan țigan Lodge nr. 1, Washington a recitat cuvintele administrate de cancelarul Robert Livingston. Conform relatărilor populare, Washingtonul a adăugat fraza "Așa că Dumnezeu"] după ce a terminat textul constituțional respectat de majoritatea președinților, deși autenticitatea sa este dezbătută de istorici. Momentul a fost încărcat cu incertitudine: noul guvern a fost netestat, Constituția abia ratificat. Vocea constantă și ritmul deliberat au ajutat la calmul unei republici nervoase. Apoi a sărutat Biblia, s-a plecat în fața mulțimii și s-a întors în interior pentru a oferi o scurtă adresă inaugurală. Primul jurământ a stabilit standardul pentru demnitate și reținere, deși președinții ulteriori au făcut infuziune cu diferite grade de fervor și teatru politic.

Abraham Lincoln: Apartamentul Nation Torn (1861 și 1865)

Prima inaugurare: Calmul din oţel înainte de furtună

Abraham Lincoln a depus primul jurământ la 4 martie 1861, dezordonat în faţa secesiunii. Şapte state sudiste părăsiseră deja Uniunea, iar zvonurile despre comploturi de asasinate au fost duse prin Washington, D.C. Lincoln a ajuns la Capitoli sub escortă militară grea. Judecătorul şef Roger Taney. Aceeaşi justiţie care a făcut o pauză de la jumătatea oarbei la echilibru. Momentul era mai puţin despre ceremonie şi mai mult despre supravieţuire. Lincolns a ţinut o cuvântare inaugurală, în timp ce făcea clar că nu va tolera rebeliunea: "Noi nu suntem duşmani, ci prieteni. Nu trebuie să fim duşmani."] Jurământul, luat pe o Biblie care fusese purtată din Springfield, Illinois, a devenit ulterior o relicvă prețioasă, folosită de Barack Obama în 2009 şi 2013.

A doua inaugurare: Jurământul unui preşedinte victorios, obosit de război

Patru ani mai târziu, pe 4 martie 1865, Lincoln a recitat jurământul din nou, de data aceasta pe Portico de Est al unui Capitoliu a cărui cupolă neterminată a fost finalizată în timpul războiului. Faţa lui a fost profund căptuşită, gri barba lui. Judecătorul şef Salmon Chase a dat jurământul. După cum a spus Lincoln, ploaia amestecată cu soare a creat un curcubeu dublu dramatic peste clădire. "Cu mulţimea de soldaţi, liber şi cetăţeni obişnuiţi urmărită în tăcere. Lincoln este a doua adresă inaugurală, prezentată după jurământ, conţinea unele dintre cele mai profunde cuvinte rostite vreodată de un preşedinte american: ]"Cu răutate faţă de nimeni; cu caritate pentru toţi." Jurămîntul în sine a fost scurt, dar greutatea a patru ani de război civil presat în fiecare silabă. Doar 42 de zile mai târziu, Lincoln a fost asasinat.

Franklin D. Roosevelt: Patru jurăminte prin depresie și război

1933: Jurământul unei naţiuni aflate în criză

Franklin Delano Roosevelt a depus primul jurământ la 4 martie 1933, când Marea Depresiune a ajuns la minim. Băncile au fost în criză, şomajul a depăşit 25%, iar naţiunea a fost înfrântă pe marginea colapsului. În timpul ceremoniei, Judecătorul Şef Charles Evans Hughes a dat greş cu Biblia, determinând FDR să repete o frază de două ori. Mulţimea a fost supusă; mulţi au căptuşit străzile fără speranţă. Dar Roosevelt a transformat jurământul de la un recital juridic uscat într-o performanţă a unei acţiuni naţionale. FDR a ales aceeaşi Biblie pe care Washingtonul o folosea în 1789, creând o legătură vizibilă cu fondarea.

1941: Discursul care aproape că a ridicat în scenă jurământul

Roosevelt este a treia inaugurare în 1941 marcat singura dată când un președinte a fost depus pentru un al treilea mandat. Ca război furios în Europa, jurământul a purtat un avantaj suplimentar de urgență. Justiție șef Hughes administrat din nou, dar momentul este amintit mai puțin pentru jurământ decât pentru Roosevelt lui adresa, care articulat Patru Libertăți (libertate de exprimare, libertate de închinare, libertate de dorință, libertate de teamă). Jurământul în sine a fost curat și profesional, dar contextul un lider democratic consolidarea puterii în timp ce democrația însăși a fost sub amenințarea o calitate aproape defensivă, ca și cum Constituția însăși trebuia protejată de o lume întunecată.

John F. Kennedy: Cel mai scurt jurământ și cea mai lungă umbră (1961)

John F. Kennedy . Inaugurarea lui John F. Kennedy pe 20 ianuarie 1961, rămâne una dintre cele mai vizual arestat în istorie. A fost o zi amar rece, și o zăpadă grea a fost acoperit Washington. Kennedy, cu capul gol și fără o haină, a pășit la rostrum. Justiție șef Earl Warren administrat jurământul. Kennedy a folosit o Biblie de familie. Același lucru folosit de tatăl său, Joe Kennedy Sr. Recitație a fost viguros, dar momentul a produs unul dintre cele mai faimoase pași greșiti în lore de inaugurare: Kennedy . Mâna ta a alunecat din Biblie, și el a trebuit să-l echilibru din nou. Mulțimea a observat abia. Ceea ce au făcut a fost observat o generație. Juramantul care a devenit un discurs inaugural, încă promisiunea sa și Crydy a schimbat imaginea de tineri și decisiv.

Ronald Reagan: Jurământul de Optimism şi Încrederea în Războiul Rece

Prima inaugurare (1981): Lumina soarelui și schimbare

Ronald Reagan a depus primul jurământ pe 20 ianuarie 1981, a fost cel mai scump și elaborat în istorie până la acel moment, costând 1,2 milioane dolari (aproximativ 3,5 milioane dolari în dolari astăzi). Temperatura a fost un ușor 55°F, iar cerul senin a permis ca spectacolul să uimi. Chief Justice Warren Burger administrat jurământul. Reagan, un fost actor, a dat cuvintele cu cadență practicată, mâna sa se odihnea pe mama sa . Adresa inaugurală "Graficul nu este soluția la problema noastră; guvernul este problema" a emis o schimbare conservatoare ascuțită. Dar jurământul însuși a fost o clasă de masterclass în claritate. Reagans recitație a fost aproape metronomic, fiecare cuvânt pronunțat cu precizie, greutatea teatrală. În aceeași zi, Iran a lansat 52 de ostatici americani, o coincidență care Reagan a folosit imediat pentru a încadra președinția sa ca o epocă de putere restaurată.

A doua inaugurare (1985): Cel mai rece jurământ dintre toţi

Reagan este a doua inaugurare, la 21 ianuarie 1985, este amintit pentru vreme care aproape anulat ceremonia. Temperatura din Washington a scăzut la -2°F la prânz, cu un racor de vânt de -20°F. Ceremonia tradiţională în aer liber la Capitol a fost mutată în interior la Capitol Rotunda schimbare rară de ultimă oră. Reagan a purtat un tuxedo sub haina sa, şi jurământul a fost administrat de Chief Justice Burger într-un cadru înghesuit, difuzat în grabă. Din cauza conflictului de dată cu Super Bowl (care a căzut pe acelaşi week-end), balul inaugural a fost, de asemenea, mutat. Jurământul în sine a fost scurt şi fără incident, dar condiţiile bizarre a vorbit de respiraţie, mica mulţime îmbrângănindu-se unul pentru căldură un o notă de subsol unic. Momentul relief Reagans: chiar şi un îngheţ profund nu a putut anula transferul constituţional de putere.

Barack Obama: Istorie, o eroare tehnică şi două jurăminte

2009: Cuvântul rătăcit auzit în jurul lumii

Barack Obama este primul inaugurare la 20 ianuarie 2009, a fost istoric în toate sensurile: primul președinte african american, o mulțime de aproape 1,8 milioane pe mall-ul național, și anticiparea globală care a fost la granița cu euforia. Judecătorul șef John Roberts, administrarea jurământului pentru prima dată, a făcut o mică eroare dar notabilă. El a pus în aplicare greșit cuvântul " ] în textul constituțional, spunând " ... că voi executa Oficiul președintelui Statelor Unite cu fidelitate ... "în loc de "... executa cu fidelitate Oficiul ... "Obama a pus capăt, realizând ordinea a fost greșit, și apoi a repetat-o ca Roberts a fost declarat de două ori. Incidentul, deși minor, a devenit un simbol al unei prudențe abundente, Obama a repetat corect jurământul în camera Hăii Albe, cu Roberts prezent, făcând-o singura dată când un președinte a fost investit în două rânduri.

2013: Al doilea jurământ cu Biblia Lincoln

Obama a depus un al doilea jurământ la 21 ianuarie 2013 (o duminică, cu o ceremonie privată la 20 ianuarie), a mers fără probleme. Roberts, acum experimentat, recita cuvintele fără eroare. Obama a folosit aceeași Biblie Lincoln, într-un semn deliberat la aniversarea de 150 de ani a Proclamației de Emancipare. Momentul a fost mai liniștit decât 2009, dar nu mai puțin semnificativ. Jurământul a servit ca un bookend la un prim termen marcat de reforma sănătății, redresare economică, și moartea lui Osama bin Laden. Obama este a doua adresă inaugurală axată pe schimbarea climatică și egalitatea, declarând că ]"Noi, oamenii, declară astăzi că cea mai evidentă dintre adevăruri se creează egal până la urmă steaua care ne ghidează încă."

Donald Trump: Jurământul Exteriorului (2017)

Donald J. Trump Donald J. Trump îşi făcea inaugurarea la 20 ianuarie 2017, dar nu era nici unul care să fi venit înainte. Un străin politic, Trump a ajuns la încruntarea Capitoliului, în mod vizibil necăsătorit cu solemnitatea. Judecătorul şef Roberts a făcut jurământul, dar recitarea Trumpi era rapidă şi aproape mecanică. El şi-a odihnit mâna pe două Biblii: una din copilariile sale Biblia din Prima Biserică Presbiteriană Jamaica, Queens, şi cealaltă Biblie dată de mama sa. Momentul lipsea de înflorirea retor a tranziţiilor anterioare. În loc de o adresă înălbuşită, Trump a ţinut un discurs întunecat pe care l-a numit "Carnage american"]]] O plecare ascuţită de la obişnuitul mesaj unguresc augural. Jurământul însuşi a fost corect dar a simţit tranzacţional. Disputa de dimensiune care a izbucnit după aceea, susţinând cea mai mare audienţă, fotografii dovedind ceremonia în mod contrarie.

Joe Biden: Jurământul de restaurare (2021)

Joe Biden îşi depune jurământul la Capitol cu doar două săptămâni mai devreme, iar capitala a fost inelată de trupele Gărzii Naţionale şi garda de sârmă. Judecătorul Şef Roberts a ţinut jurământul pe Frontul de Vest al Capitoliei, acelaşi loc care a fost depăşit de revolte la 6 ianuarie. Biden a folosit o Biblie de familie de 5 inci care fusese în familia sa începând din 1893. Recitaţia sa a fost lentă, intenţionată, aproape asemănătoare rugăciunii. A fost făcută la cuvântul "acuzat"," subliniind secţiunea care îl obliga pe preşedinte să protejeze Constituţia. Momentul a fost antonat cu insistenţă pentru un astfel de spectacol public. Bidens inaugural a fost urmărit de către un om de cuvânt, care a fost considerat că, în mod special, era un om de cuvânt, dar a fost urmărit de către el, un om de cuvânt, care a fost numit, în mod special, că, în calitate de public, a fost urmărit de către un om de către Biden, care a fost numit.

Concluzie: Jurământul ca piatră de temelie constituţională

De la Washington îşi dă mâna nesigură pe o Biblie împrumutată la Biden îşi face jurământul solemn într-un oraş rupt, jurământul prezidenţial de funcţie durează ca cea mai pură expresie a continuităţii constituţionale americane. Fiecare recitare este o imagine a epocii sale. Fiecare recitare este un moment când naţiunea se opreşte, dacă doar pentru 35 de secunde, pentru a-şi reafirma promisiunea de fundamentare. Jurământul nu se schimbă; contextul din jur. Vremea rece, liniile deformate, primele istorice şi crizele politice toate se ataşează de aceste 35 de cuvinte. Ceea ce rămâne constant este actul în sine: o singură persoană, o singură Biblie (sau niciuna, ca şi cu John Quincy Adams, care a folosit o carte de drept), o promisiune de a susţine Constituţia. Într-o epocă de divizare profundă, jurământul ne aminteşte că transferul puterii nu este despre persoană, ci despre principiu. Aceste momente nu sunt doar amintiri; ele sunt ligamentele democraţiei, întinse şi testate după mai mult de două secole.

Pentru a citi mai departe despre evoluția jurământului și interpretările sale juridice, a se vedea Textul Arhivelor Naționale al articolului II[[ și Analiza Centrului Național de Constituție .Pentru o privire mai atentă la inaugurarea Kennedy .Arhivă națională a articolului II[[[ și [ oferă materiale de bază sursă. Pentru înregistrarea istorică a lui Lincoln .A doua inaugurală, Librarul Congresului oferă scanări digitale ale manuscrisului original.