Terminologia juridică formează coloana vertebrală a sistemului de justiție. Pentru studenți, educatori și oricine aspiră să lucreze în aplicarea legii sau profesii juridice, o înțelegere solidă a acestor termeni este esențială nu numai pentru examenele de trecere, ci și pentru aplicarea în lumea reală. Neînțelegerea unui singur cuvânt . Cum ar fi "cauza probabilă" sau "subpoena" poate avea consecințe grave. Acest ghid rupe cele mai importante termeni utilizați în aplicarea legii, procedurile judiciare, dreptul penal și civil, probe și recursuri. Fiecare termen este explicat în limbaj simplu, cu context practic, ajutându-vă navigarea documentelor juridice, săli de judecată și rapoarte de poliție cu încredere.

Termeni juridici cheie în aplicarea legii

Ofițerii de aplicare a legii operează într-un mediu de mize mari, unde limbajul precis definește limitele autorității lor. Din momentul în care un ofițer suspectează activitatea penală până la punctul de arestare și rezervare, termenii specifici guvernează fiecare acțiune. Înțelegerea acestor termeni este esențială pentru respectarea legii și protejarea drepturilor constituționale.

Arestare:[ O arestare are loc atunci când un ofițer de aplicare a legii ia o persoană în custodie, restricționând libertatea de circulație a acestora.A patra modificare prevede că arestările se bazează pe o cauză probabilă sau un mandat.De exemplu, dacă un ofițer martor la un furt, ei pot aresta imediat suspectul. O arestare diferă de o detenție temporară (de multe ori numită oprire Terry), care necesită doar o suspiciune rezonabilă.

Probabil Cauza:[ Aceasta este o convingere rezonabilă, bazată pe fapte și circumstanțe, că o infracțiune a fost comisă sau că dovada unei infracțiuni este prezentă într-o anumită locație.Cauza probabilă este standardul necesar pentru obținerea unui mandat de percheziție sau pentru efectuarea unei arestări fără mandate. Este un prag mai mare decât suspiciunea rezonabilă, dar mai mic decât "dincolo de o îndoială rezonabilă." De exemplu, un ofițer care miroase marijuana provenind dintr-o mașină poate avea motive probabile de a căuta vehiculul.

Caută mandatul:[ Un mandat de percheziție este un ordin judecătoresc prin care se autorizează aplicarea legii să caute un anumit loc . Cum ar fi un domiciliu, vehicul sau o afacere . Trebuie să descrie locul de percheziție și elementele care trebuie confiscate cu particularitate, conform celui de-al patrulea amendament. Fără un mandat, căutările sunt considerate în general nerezonabile, cu excepția cazului în care se aplică o excepție (de exemplu, consimțământul, circumstanțe excepționale sau incidente de căutare pentru arestare).

]Drepturile Mirandei: Derivate din cauza de referinţă a Curţii Supreme a SUA Miranda v. Arizona (1966), aceste drepturi trebuie citite unui suspect înainte de interogatoriu.Avertismentul informează persoana că are dreptul să rămână tăcută, că orice spun poate fi folosit împotriva lor în instanţă şi că au dreptul la un avocat. Dacă aceste drepturi nu sunt date în mod corespunzător, orice declaraţii obţinute pot fi inadmisibile în proces.

Interogarea: Interogarea implică interogarea unui suspect pentru a atrage informații incriminatoare. Este diferită de colectarea de informații de rutină la locul faptei. Interogațiile trebuie efectuate în conformitate cu Miranda și alte standarde legale pentru a evita constrângerea sau mărturisirile false. Ofițerii de aplicare a legii primesc instruire specializată în tehnici legale de interogare, cum ar fi metoda Reid.

După arestare, suspectul este dus la o secţie de poliţie şi "rezervat" şi un proces care include înregistrarea informaţiilor personale, prelevarea amprentelor şi fotografiile şi introducerea acuzaţiilor în sistem. Rezervarea este un pas administrativ, nu o determinare judiciară a vinovăţiei.

[ ]Cale:[ Cauţiunea este o garanţie financiară că un inculpat va apărea pentru viitoarele audieri judiciare. Suma este stabilită de un judecător în timpul unei apariţii iniţiale, având în vedere gravitatea infracţiunii, riscul de zbor şi siguranţa publică. Dacă inculpatul nu îşi poate permite cauţiunea, acesta poate rămâne în închisoare sau poate căuta eliberarea pe propria lor recunoaştere (promisiunea de a apărea fără plată).

O acuzaţie este o acuzaţie oficială emisă de un mare juriu, care a constatat că există o cauză probabilă pentru a crede că acuzatul a comis o infracţiune, înlocuieşte o plângere şi începe procesul oficial de urmărire penală. În unele state, un procuror poate depune o "informaţie," în schimb, care este o declaraţie sub jurământ de acuzare fără un mare juriu.

Termeni juridici cheie în procedurile judiciare

Sala de judecată are o limbă proprie, folosită de judecători, avocaţi şi personal de tribunal. Din momentul în care un caz este depus la verdictul final, aceşti termeni descriu fiecare pas procedural. Mastering-le ajută inculpaţii, martorii, şi profesioniştii legali să înţeleagă drepturile şi responsabilităţile lor.

Prima apariţie a instanţei după arestare sau inculpare, în cazul în care inculpatul este citit oficial acuzaţiile şi a cerut să intre într-un motiv (vinovat, nevinovat sau nu), judecătorul se adresează de asemenea cauţiunii şi nu dă un avocat dacă acuzatul este neindeminat. Arbitrul este o protecţie critică a procesului.

Pleadings:[ Acestea sunt documente scrise oficiale depuse de către părți într-un proces. În cazurile civile, principalele memorii sunt plângerea (declarația de fapt și de creanțe a reclamantului) și răspunsul (răspunsul pârâtului). În cazurile penale, memoriile includ inculpare sau informare, și motivarea pârâtului. Pledezele definesc aspectele procesului.

Moțiune:[ O moțiune este o cerere formală prin care se solicită instanței să ia o acțiune specifică. Moțiunile comune includ o moțiune de respingere (cere judecătorului să respingă cazul), o moțiune de judecată sumară (numai cazurile civile) și o moțiune de suprimare (cererea de a exclude dovezile obținute ilegal).

Discovery: Faza pre-proces în care ambele părți fac schimb de dovezi și informații relevante pentru caz. Instrumentele descoperite includ depuneri (mărturie orală sub jurământ), interogatorii (întrebări scrise), cereri de elaborare de documente și cereri de admitere. Scopul este de a evita surpriza la proces și de a promova echitatea.

O depunere este o mărturie sub jurământ făcută în afara tribunalului, de obicei în biroul unui avocat. Un reporter de judecată înregistrează fiecare cuvânt, iar transcrierile sunt folosite mai târziu pentru a fi puse sub acuzare sau pentru a păstra mărturia. Depozițiile sunt comune în litigii civile, dar apar și în cazuri penale pentru martorii care nu pot fi disponibili la proces.

Voir Dire: Procesul de selectare a unui juriu prin interogarea unor potenţiali juraţi pentru identificarea prejudecăţilor sau prejudecăţilor.Avocaţii pentru ambele părţi pot contesta juraţii pentru cauză (de exemplu, un jurat cunoaşte acuzatul) sau pot folosi provocări peremptorii (declanşări fără motiv, supuse limitelor constituţionale). Voir dire este crucială pentru un proces echitabil.

Verdict:[ Decizia pronunțată de juriu (sau judecată într-un proces pe bancă) cu privire la întrebările de fapt ale cazului. În cazurile penale, verdictul trebuie să fie "vinovat" sau "nevinovat." Un juriu spânzurat are drept rezultat o eroare judiciară, iar acuzarea poate rejudeca cazul. În cazuri civile, verdictul determină răspunderea și daunele.

Substituție: O citație este un ordin judecătoresc prin care se obligă o persoană să depună mărturie (subvenție ad testificandum) sau să prezinte documente sau dovezi (subvenție duc tecum). Nerespectarea poate duce la sfidarea instanței, care poartă sancțiuni, inclusiv amenzi sau închisoare.

Appeal: După o hotărâre definitivă, partea care pierde poate solicita unei instanțe superioare să revizuiască erorile juridice ale instanței judiciare. Apelurile nu sunt rejudecați [se concentrează asupra aplicării corecte a legii. Instanța de apel poate afirma, inversa sau retrimite cauza pentru proceduri ulterioare. Motivele de recurs includ admiterea necorespunzătoare a probelor, instrucțiuni incorecte ale juriului sau abateri de la procuror.

Înțelegerea terminologiei dreptului penal

Legea penală definește comportamentele interzise pentru că afectează societatea și prescrie pedepse. Următorii termeni sunt fundamentali pentru înțelegerea acuzațiilor, a apărării și a sarcinii probei.

Infracţiuni grave pedepsite cu închisoarea pentru mai mult de un an (sau moartea în unele jurisdicţii). Exemplele includ crima, violul, jaful armat şi traficul de droguri. Infracţiunile sunt adesea clasificate în funcţie de gradul (crimă de gradul întâi este cea mai severă). Infracţiunile condamnate pot pierde anumite drepturi, cum ar fi votarea sau posedarea armelor de foc.

O infracţiune mai puţin gravă, de obicei pedepsită cu închisoare, amenzi sau serviciu comunitar. Deteriorările frecvente includ furt mărunt, simplu asalt, comportament turbulent şi conducere sub influenţa alcoolului (primul delict). De obicei, în instanţele inferioare (de exemplu, tribunal municipal sau judeţean) se fac infracţiuni.

Infracţiunea: Cel mai puţin grav tip de infracţiune, adesea o încălcare minoră a unei reguli sau ordonanţe, cum ar fi un bilet de circulaţie sau o murdărie. Infracţiunile sunt pedepsite doar prin amenzi şi nu sunt efectuate închisoare. Ele nu sunt considerate infracţiuni în multe jurisdicţii, astfel încât dreptul la un proces de juriu nu se poate aplica.

În dreptul penal, persoana acuzată de comiterea unei infracțiuni este considerată nevinovată până la proba contrarie, având dreptul la reprezentare juridică, la confruntarea martorilor și la tăcere (amendamentul al cincilea).

[ ] Procuratura: Echipa juridică a guvernului responsabilă pentru aducerea acuzaţiilor penale împotriva acuzatului. Acuzarea trebuie să dovedească fiecare element al crimei dincolo de orice îndoială rezonabilă. Procurorii (avocaţii de drept, procurorii americani) au o discreţie semnificativă în a decide dacă să depună acuzaţii, ce să acuze şi dacă să ofere o înţelegere de motiv.

[ ] Apărare:[ Echipa juridică care reprezintă pârâtul. Apărarea poate fi un avocat privat sau un avocat public (desemnat de instanță în cazul în care pârâtul nu își poate permite un avocat). Rolul apărării este de a contesta dovezile acuzării, ridica apărare juridică (cum ar fi auto-apărare sau nebunie) și să asigure protecția drepturilor pârâtului.

Dincolo de o îndoială rezonabilă: [ Standardul ridicat de dovezi necesare în procesele penale. Dacă juriul are îndoieli rezonabile cu privire la vina pârâtului, ei trebuie să se abată. Acest standard protejează oamenii inocenţi de la condamnarea nedreaptă. Este adesea descris ca o "siguranţă morală" că acuzatul este vinovat.

Plea Bargain: Un acord între acuzare și apărare în care pârâtul pledează vinovat (de multe ori la o acuzație mai mică) în schimbul unei pedepse mai indulgente sau a demiterii unor acuzații. Negocieri plea rezolva marea majoritate a cazurilor penale din Statele Unite. Criticii susțin că pot exercita presiuni asupra inculpaților inocenți pentru a pleda vinovat, dar ei salvează, de asemenea, resurse și reduc congestionarea instanțelor.

Double Jeopardy: O protecție constituțională (Amendamentul al cincilea) care împiedică o persoană să fie judecată de două ori pentru aceeași infracțiune după o achitare sau condamnare. Această regulă nu se aplică dacă primul proces se încheie într-o eroare de judecată sau dacă cazul implică suverani separați (de exemplu, taxe de stat și federale pentru același act).

Terminologia importantă a dreptului civil

Dreptul civil se ocupă de litigiile dintre părți private .. ..., întreprinderi sau entități guvernamentale ..unde remediul este de obicei daune monetare sau ajutor injurios. terminologia diferă în moduri cheie de dreptul penal.

Plaintiff:[ Partea care inițiază un proces civil prin depunerea unei plângeri. Reclamantul susține că pârâtul le-a cauzat prejudicii și solicită despăgubiri sau alte măsuri de ajutor. Într-un caz de vătămare personală, reclamantul este persoana vătămată; într-o încălcare a unui caz de contract, este partea care a suferit încălcarea.

[ ] Acuzatul (Civil): În dreptul civil, pârâtul este partea care este dată în judecată. Spre deosebire de dreptul penal, pârâtul într-un caz civil nu este acuzat de o infracțiune; se presupune că au încălcat o obligație sau un contract. Standardul de dovadă este "preponderența probelor" (mai probabil decât nu), un standard mai scăzut decât în cazurile penale.

Daune: Compensații monetare acordate reclamantului pentru pierderile suferite. Daunele pot fi compensatorii (de exemplu, pierderile reale, cum ar fi facturile medicale, salariile pierdute, și durerea și suferința) sau punitive (desemnate pentru a pedepsi pârâtul pentru un comportament deosebit de grohăit). În unele cazuri, o instanță poate acorda daune nominale (o sumă mică) atunci când un drept legal este încălcat, dar nu a avut loc nicio pierdere reală.

Liability: Responsabilitatea juridică pentru a provoca prejudicii. Răspunderea se poate baza pe neglijență (nu poate acționa cu o atenție rezonabilă), răspundere strictă (responsabilitate indiferent de vină, ca în produsele defecte) sau abatere intenționată. Un juriu stabilește răspunderea pe baza dovezilor prezentate la proces.

Settement:[ Un acord voluntar între părți pentru a soluționa un proces fără proces. Decontările implică de obicei plata banilor și sunt adesea confidențiale. Cele mai multe cazuri civile se stabilesc înainte de proces, deoarece ambele părți evită incertitudinea și cheltuiala litigiilor. Soluționarea poate avea loc în orice etapă, chiar și după ce se ajunge la un verdict (în timpul recursului).

Injuncție:[ Un ordin judecătoresc prin care se solicită unei părți să facă (sau să se abțină de la a face) un act specific. De exemplu, un judecător poate emite un ordin temporar de restricție (TRO) pentru a împiedica o societate să elibereze un secret comercial. Injuncțiile sunt căi de atac echitabile, ceea ce înseamnă că sunt acordate atunci când daunele monetare sunt insuficiente.

O greşeală civilă care cauzează daune cuiva, care duce la răspundere legală. Torts includ neglijenţă (accidente de maşină), torturi intenţionate (agresiuni, defăimări) şi încălcări stricte ale răspunderii (produse defavorabile). Legea privind tortura este separată de dreptul contractual şi dreptul penal.

Acţiune de clasă:[ Un proces depus de unul sau mai mulţi reclamanţi în numele unui grup mai mare ("clasa") care împărtăşeşte pretenţii similare. Acţiunile de clasă sunt comune în cazurile care implică produse defecte, fraudă de valori mobiliare sau discriminare de angajare. Instanţa trebuie să certifice clasa, ceea ce înseamnă că problemele comune sunt mai mari decât cele individuale. Decontările necesită adesea aprobarea instanţei şi notificarea membrilor clasei.

Statutul de limitări:[ O lege care stabilește perioada maximă de timp după un eveniment în care trebuie să fie inițiată procedura judiciară. Odată ce statutul expiră, cererea este interzisă. Termenele variază în funcție de tipul de caz (de exemplu, procesele de vătămare personală au de obicei doi până la trei ani). Unele infracțiuni (cum ar fi crima) nu au un statut de prescripție.

Termeni cheie în materie de probe și procedură juridică

Normele de probă stabilesc ce informații pot fi prezentate în instanță și cum pot fi utilizate. Înțelegerea acestor termeni este esențială pentru construirea unui caz sau a unei provocări.

Dovezile admisibile: Dovezile care îndeplinesc cerințele legale și care sunt permise pentru a fi prezentate juriului sau judecătorului. Dovezile trebuie să fie relevante, fiabile și obținute în mod legal.

Hearsay: O declarație extrajudiciară oferită în instanță pentru a dovedi adevărul problemei afirmate. Auzirea este, în general, inadmisibilă deoarece declarantul (persoana care a făcut declarația) nu poate fi interogată. Există multe excepții, cum ar fi declarațiile făcute pentru diagnostic medical, declarații excitate sau înregistrări comerciale.

În cazurile penale, acuzarea poartă povara fără îndoială, în cazurile civile, reclamantul poartă povara unei preponderenţe a dovezilor, unele apărări afirmative (cum ar fi autoapărarea) transferă o sarcină mai mică inculpatului.

O persoană care depune mărturie despre fapte relevante pentru caz. Martorii pot depune mărturie doar la ceea ce au observat personal; martorii experţi pot oferi opinii în cadrul expertizei lor, cum ar fi analiştii medico-legali sau medicii. Toţi martorii sunt supuşi unei examinări încrucişate.

Expert Martor: Un martor cu cunoștințe specializate, aptitudini, experiență, formare sau educație care are voie să ofere mărturie de opinie. Curtea trebuie să califice expertul și să se asigure că metodele lor sunt fiabile în conformitate cu Daubert standard (federal) sau Frye] standard (unele state). Experți martori sunt comune în cazuri complexe care implică ADN, reconstrucție de accidente sau sănătate mintală.

Discovery:[ Deja menționat în procedurile judiciare, dar și un termen de probă de bază. Descoperirea asigură accesul ambelor părți la probe înainte de proces, prevenind "procedura prin ambuscadă." În cazurile penale, acuzarea trebuie să dezvăluie dovezi exculpatoare în temeiul Brady v. Maryland.

Termeni comuni în condamnarea și contestarea

După condamnare, instanţa impune o sentinţă.

Sentinţa: Pedeapsa ordonată de instanţă după un verdict sau un motiv de vinovăţie. Sentinţele pot include încarcerarea, eliberarea condiţionată, amenzile, serviciul comunitar sau restituirea. Judecătorii urmează orientările legale şi iau în considerare factori agravanţi sau atenuanţi. În unele cazuri, se aplică sentinţe minime obligatorii.

Probare: O perioadă de supraveghere în comunitate în loc de (sau după) încarcerare. Pârâtul trebuie să respecte condiții cum ar fi raportarea către un ofițer de probațiune, evitarea drogurilor și menținerea locului de muncă. Violarea eliberării conditionate poate duce la revocarea și închisoare.

[ ]Parole:[ Eliberarea timpurie din închisoare sub supraveghere, acordată de un consiliu de eliberare condiționată după o parte din sentință este servit. Parola este distinct de probațiune este o alternativă la închisoare, în timp ce eliberarea condiționată este eliberată după închisoare. Multe jurisdicții au abolit eliberarea condiționată pentru anumite infracțiuni.

Habeas Corpus: O acțiune juridică care permite unui prizonier să conteste legalitatea detenției lor. Petițiile Habeas corpus pot fi depuse în instanță federală după ce căile de atac de stat sunt epuizate, susținând încălcări constituționale, cum ar fi asistența ineficientă a consilierului sau introducerea de dovezi false. Este o protecție fundamentală împotriva încarcerării ilegale.

Datorită: Atunci când o instanță de apel trimite un caz în instanță pentru proceduri ulterioare, în conformitate cu hotărârea sa. De exemplu, dacă instanța de apel constată că dovezile au fost admise în mod necorespunzător, aceasta poate solicita retrimiterea unui nou proces. Ordinele de respingere precizează adesea care aspecte trebuie reconsiderate.

Concluzie

Masterarea terminologiei juridice nu este o chestiune de memorare a definiţiilor; este vorba despre înţelegerea modului în care cuvintele formează drepturile, procedurile şi rezultatele. Fie că sunteţi student care se pregăteşte pentru o carieră în drept sau aplicarea legii, un profesor care explică sistemul judiciar sau un cetăţean care navighează într-o chestiune juridică, familiaritatea cu aceşti termeni vă împuterniceşte să participaţi eficient şi să pledaţi pentru corectitudine. ]USA.gov este ghidul sistemului juridic , şi recursurile. Pentru studii suplimentare, resurse obligatorii precum ]Cornell Information Institute, , , [USA.gov:]S.S. Departamentul de Justiţie oferă explicaţii detaliate şi actualizări. Înţelegerea limbii legii este primul pas către utilizarea sa în mod înţelept.