Table of Contents
Pôvod a účel štátnej zvrchovanej imunity
Doktrína štátnej zvrchovanej imunity je jedným z najtrvalejších a následné princípy v americkom ústavnom práve. Zakorenené v anglickom obyčajnom práve , kde kráľ nemôže byť žalovaný bez jeho súhlasu , Táto doktrína bola transplantovaná do Spojených štátov a zakotvená v jedenástom dodatku. Presný jazyk novely znie: ,Právna moc Spojených štátov nebude interpretovaná rozšíriť na akékoľvek žaloby v práve alebo spravodlivosti, začala alebo stíhala proti jednému zo Spojených štátov občanmi iného štátu, alebo občanmi alebo Subjects akéhokoľvek zahraničného štátu.
Hoci sa zdá, že text je úzky, Najvyšší súd ho interpretoval všeobecne znamená, že štáty sú všeobecne imúnne voči súkromným súdnym konaniam na federálnom súde, pokiaľ Kongres právoplatne nezrušil túto imunitu alebo štát sa jej vzdal. Táto zásada platí nielen vtedy, keď je žalobca z iného štátu, ale aj vtedy, keď žalujúci žaluje proti svojej vlastnej štátnej situácii, keď súd výslovne vyhlásil Hans proti Louisiane (1890). Odôvodnenie je dvojaké: zachovanie štátnych pokladníc z rozsudkov federálneho súdu a rešpektovanie dôstojnosti a suverenity vlád štátu v rámci federálneho systému.
Doktrína však nefunguje ako absolútny štít. Počas desaťročí súdy vytesali dôležité výnimky, najmä keď sú v otázke federálnych stanov občianskych práv. Pochopenie, kde sa končí zvrchovaná imunita a jednotlivci
Ako sa uplatňuje štátna imunita v prípadoch občianskych práv
Vymáhanie občianskych práv sa obvykle opiera o federálne stanovy, ako je § 42 U.S.C., § 1983, hlava VII zákona o občianskych právach z roku 1964, zákon o Američanoch so zdravotným postihnutím (ADA) a zákon o vekovej diskriminácii v zamestnaní (ADEA). Každý z týchto stanov sa líši od štátnej zvrchovanej imunity.
Rámec oddielu 1983
42 U.S.C. § 1983 poskytuje dôvod na žalobu proti akejkoľvek osobe, ktorá podľa farby štátneho práva, zbavuje iného federálneho ústavného alebo zákonného práva. Avšak Najvyšší súd rozhodol, že štát sám nie je
Hlava VII a doložka o rovnakej ochrane
Hlava VII zakazuje diskrimináciu v zamestnaní na základe rasy, farby, náboženstva, pohlavia a národného pôvodu. Štátni zamestnávatelia podliehajú hlave VII, ale len preto, že Kongres platne zrušil štátnu imunitu podľa oddielu 5 štrnásteho dodatku. V Fitzpatrick proti Bitzer[ (1976), Najvyšší súd rozhodol, že Kongres môže zrušiť imunitu, keď presadzuje hmotné záruky štrnásteho dodatku. Tento chov otvoril dvere na náhradu škody proti štátnym zamestnávateľom podľa hlavy VII. Avšak rozsah právomoci zrušenia zostáva napadnutý. V Mesto Boerna verzus Flores (19) Súdny dvor rozhodol, že Kongres
ADA a ADEA: A Prerušené zrušenie
Američania so zdravotným postihnutím zákon obsahuje jasné vyhlásenie Kongresu [Súd] zámer zrušiť štátnu imunitu. Avšak, v [ Board of Trustees of the University of Alabama verzus Garrett []], Najvyšší súd obmedzil, že zrušenie, pričom rozhodol, že hlava I ADA (zamestnanosť) prekročila právomoc Kongresu , § 5, pretože legislatívny záznam ukázal nedostatočné dôkazy o širokej štátnej diskriminácii osôb so zdravotným postihnutím. Na rozdiel od toho, hlava II ADA (verejné služby) bola potvrdená ako platná chápanie niektorých nárokov, konkrétne tých, ktoré sa týkali základných práv, ako je prístup k súdom. Podobne ADEA , bolo zrušené rozhodnutie bolo zrušené v Kimel verzus Regents [ (2000) pretože súd zistil, že veková diskriminácia je predmetom iba racionálneho preskúmania, čo je dôkazom porušovania štátu, ktoré nie je dostatočné na odôvodnenie zrušenia.
Kľúčové rozhodnutia najvyššieho súdu, ktorými sa vymedzujú limity
Viaceré významné rozhodnutia utvárali moderné hranice štátnej zvrchovanej imunity pri presadzovaní občianskych práv. Pochopenie týchto prípadov je rozhodujúce pre advokátov a obhajcov občianskych práv.
[Ex parte Young (1908)
Toto rozhodnutie vytvorilo najdôležitejšiu výnimku zo zvrchovanej imunity. Súdny dvor povolil žalobu proti štátnemu úradníkovi Minnesoty, aby sa pripojil k výkonu štátneho práva, ktoré údajne porušilo federálne železničné predpisy. Fikcia, ako ju opísal Súdny dvor, bola, že úradník, ktorý koná protiústavne, je zbavený svojho úradného postavenia a môže byť žalovaný ako jednotlivec. Táto výnimka zostáva hlavným prostriedkom na spochybnenie protiústavných štátnych zákonov a politík. To však nepovoľuje nároky na náhradu škody voči štátnemu zamestnávateľovi.
Seminole Tribe of Florida/Florida (1996)
V [Seminole Tribe Súdny dvor rozhodol, že Kongres nemôže zrušiť štátnu imunitu podľa jeho článku I, ako je obchodná doložka alebo doložka o konkurze. Prípad sa týkal indického zákona o regulácii hazardných hier, ktorý respondentský štát tvrdil, že nemôže podriadiť Floride. Súdny dvor súhlasil, že prejednáva Pennsylvania/ Union Gas Co. (1989) a prudko obmedzujúca kongresová právomoc vzdať imunity mimo kontextu štrnásteho dodatku. Toto rozhodnutie má zásadný vplyv na stanovy občianskych práv, ktoré sa nachádzajú na úrade pre ochranné doložky o obchode, napríklad časti ADA alebo ADEA, ktoré neboli jasne viazané na štyrinásty dodatok.
Alden vs. Maine (1999)
[Alden] predĺžená imunita voči štátnemu súdu, pričom sa domnieva, že federálna ústavná zásada zvrchovanej imunity barov sa vo svojich súdoch domáha súkromného práva voči štátu, pokiaľ štát neschvaľuje alebo Kongres právoplatne nezruší podľa § 5. Prípad sa týkal žiadostí o nadčas podľa zákona o spravodlivých normách práce. Súdny dvor rozhodol, že aj keď štát súhlasil s konaním na svojich súdoch vo všeobecnosti, zachováva imunitu voči federálnym nárokom, pokiaľ Kongres riadne nezruší. To znamená, že žalobcovia občianskych práv nemôžu jednoducho obísť federálny súd a žalovať na štátnom súde; imunita nasleduje štát bez ohľadu na súd.
Fitzpatrick v. Bitzer (1976)
Ako bolo uvedené, tento prípad potvrdil, že Kongres môže zrušiť imunitu pri legislácii podľa oddielu 5 štrnásteho pozmeňujúceho a doplňujúceho návrhu. Rozhodnutie založil moderný rámec: Článok I zrušenie je neprípustné po [[]Seminole Tribe, ale oddiel 5 zrušenie zostáva životaschopný, aj keď obmedzený preskúmaním proporcionality.
Praktické dôsledky na presadzovanie občianskych práv
Závislosť je stále dostupná
Napriek prekážkam môžu jednotlivci často získať zmysluplnú úľavu. Žaloby o súdne príkazy proti prebiehajúcemu ústavnému porušovaniu právnych predpisov, ako je napríklad nezákonná policajná činnosť, diskriminačné väzenské podmienky alebo nerovnaký prístup k výhodám, ktoré sú životaschopné v rámci []Ex parte Young. Advokáti často používajú túto cestu na zastavenie praktík, ktoré porušujú prvú zmenu a doplnenie, doložku o riadnom procese alebo doložku o rovnakej ochrane.
Škody zostávajú ťažké obnoviť
Neschopnosť žalovať o peňažnú náhradu škody voči samotnému štátu je veľkou medzerou. Obete porušovania občianskych práv môžu trpieť stratou miezd, zdravotnými nákladmi alebo emocionálnou tiesňou, ale nemôžu sa zotaviť zo štátnej pokladnice. V niektorých prípadoch môžu žiadať o náhradu škody od jednotlivých úradníkov, ktorí konajú v ich osobnej spôsobilosti, ale títo úradníci sú často chránení kvalifikovanou imunitou. Kombinácia zvrchovanej imunity a kvalifikovanej imunity vytvára významnú prekážku zodpovednosti. Reformní advokáti navrhli zmenu § 1983 na vymedzenie štátu ako osoby alebo prijatie právnych predpisov, ktoré spúšťajú štátne zbavenie imunity ako podmienku prijímania federálnych fondov.
Zbavenie štátu a súhlas
Štát môže dobrovoľne vzdať svoju zvrchovanú imunitu. Zbavenie musí byť
Zásady proti obciam
Dôležité je, že suverénna imunita sa nevzťahuje na miestne samosprávy. Obce, okresy a iné politické pododvetvia sú považované za osoby
Nedávny vývoj a vznikajúce výzvy
Zákon o zvrchovanej imunite je ďaleko od statické. V poslednom desaťročí Najvyšší súd riešil niekoľko dôležitých otázok, ktoré priamo ovplyvňujú presadzovanie občianskych práv.
Elektronické súkromie a štátni úradníci
V Torres/Madrid] (2021) Súdny dvor rozšíril definíciu štvrtého pozmeňujúceho a doplňujúceho návrhu, ale priamo sa nezaoberal zvrchovanou imunitou. Prípady, v ktorých sa porušenie pravidiel týka štátnej polície, však naďalej testujú hranice. Napríklad, keď štátny úradník porušuje jasne stanovené právo, žalobca môže žalovať úradníka o náhradu škody v jeho osobnej spôsobilosti, ale samotný štát zostáva imúnny. To znamená, že rozsudky proti úradníkom musia byť zaplatené osobne alebo štátom prostredníctvom odškodnenia, ale odškodnenie je dobrovoľné a značne sa líši.
Verejné ubytovanie a ADA
V Fulton proti mestu Philadelphia] (2021) Súdny dvor rozhodol o náboženských výnimkách v pestúnskej starostlivosti, ale opäť sa priamo nezaoberal zvrchovanou imunitou. Prípad však zdôraznil pretrvávajúce napätie medzi štátnym orgánom a federálnou civilnou ochranou práv. Mnohé nižšie súdy naďalej spochybňujú, či konkrétne nároky podľa hlavy II ADA
Úsilie Kongresu obnoviť zrušenie
Niekoľko zákonov bolo zavedených v Kongrese s cieľom zrušiť [Seminole Tribe a Alden[ podmienením účasti štátu na federálnych programoch o zbavenie imunity. [Spravodlivosť pre všetkých zákona [] a Zákon o obnovení občianskych práv z 2023[] navrhujú objasniť, že štáty, ktoré prijímajú federálne finančné prostriedky, musia súhlasiť s tým, aby sa na federálnom súde vyhoveli za porušovanie občianskych práv. Tieto snahy čelia ústavným výzvam v rámci doktríny výdavkov, ktorá vyžaduje, aby boli akékoľvek podmienky týkajúce sa federálnych fondov jednoznačné a primerane súvisiace s federálnym záujmom.
Cesta vpred pre advokátov pre občianske práva
Vzhľadom na komplexnú situáciu musia odborníci prijať strategické prístupy k navigácii v oblasti zvrchovanej imunity.
Používajte ex parte mladú výnimku agresívne
Pri riešení prebiehajúcich alebo ohrozených porušení je snaha o vydanie súdneho príkazu voči príslušnému štátnemu úradníkovi často najrýchlejšou cestou k úľave. Výnimka sa vzťahuje len na prípadnú úľavu, ale môže sa použiť na spochybnenie systémových politík, ako sú podmienky proti ústavnej väznici alebo diskriminačné postupy udeľovania licencií.
Zameranie sa na oddiel 5 Právne predpisy
Kongresové konanie, ktoré je výslovnejšie spojené so štatútom pre občianske práva so štrnástym donucovaním, môže posilniť zrušenie. Advokáti by mali presadzovať podrobné legislatívne zistenia o rozšírenej štátnej diskriminácii, aby splnili [Mesto Boern], čím je väčšia pravdepodobnosť, že Súdny dvor bude pokračovať v zrušení.
Pákový prostriedok štátneho práva
Každý štát umožňuje nejakú formu žaloby proti sebe. Štátny tort nároky koná, inverzné odsúdenie konania, a štát ústavný tort akcie môžu poskytnúť nápravu, keď federálne právo nie. Advokáti by mali preskúmať, či ich štát sa vzdal imunity pre konkrétne kategórie občianskych práv nárokov. Niektoré štáty, ako Kalifornia a New York, majú široké vzdanie stanov, ktoré umožňujú značnú náhradu škody.
Koordinovať s obcami obžalovaných
Ak má žalobca nároky voči štátu a obecnému subjektu, ktorého cieľom je obžalovaný podľa § 1983 môže byť spôsobená škoda bez prekážky zvrchovanej imunity. Obecná zodpovednosť podľa Monell vyžaduje dôkaz o politike alebo zvyku, ale úspešné prípady môžu viesť k systémovým reformám a odškodneniu obetí.
Záver: Vyváženie suverenity a zodpovednosti
Štátna suverénna imunita nie je absolútnou prekážkou presadzovania občianskych práv, ale ukladá podstatné obmedzenia, ktoré musia žalobcovia a právnici starostlivo navigovať. Schopnosť žalovať štátnych úradníkov za nečinné opatrenia poskytuje dôležitú kontrolu protiústavného správania, ale neschopnosť vymáhať škody priamo zo štátu zostáva značnou medzerou. Najvyšší súd pokračuje v zlepšovaní doktríny a Kongres si zachováva právomoc zrušiť imunitu podľa štrnásteho dodatku, pod podmienkou súdneho preskúmania. Ak sa majú občianske práva plne presadzovať, právny systém musí dosiahnuť rovnováhu, ktorá rešpektuje štáty v oblasti fiškálnej stability a autonómie a zároveň zabezpečuje, aby obete diskriminácie a zneužívania mali primeranú nápravu. Pochopenie obmedzení zvrchovanej imunity je prvým krokom k ukončeniu medzier, ktoré zostali desaťročiami precedensu.