Čo je vyhlásenie nezávislosti?

Deklarácia nezávislosti je dokument, ktorý formálne prerušil politické väzby medzi trinástimi americkými kolóniami a Veľkou Britániou. Schválený druhým Kongresom 4. júla 1776, oznámil zrod nového národa založeného na princípoch osobnej slobody a samosprávy. Hoci často oslavoval ako zakladajúce vyhlásenie amerických ideálov, Deklarácia tiež slúžila praktickému účelu: vysvetlil svetu a potenciálnym spojencom, ako je Francúzsko, prečo kolónie boli oprávnené pri obrane proti korune.

Vypracovaný predovšetkým Thomas Jefferson, s vstupom z výboru, ktorý zahŕňal John Adams, Benjamin Franklin, Roger Sherman, a Robert Livingston, dokument bol produktom intenzívnej diskusie. Jefferson kreslil na osvietenie mysliteľov, ako John Locke, ktorého teórie o prírodných právach a spoločenskej zmluvy poskytol filozofické chrbtovej kosti. Deklarácia je moc leží nielen vo svojich slávnych úvodných riadkov, ale aj v jeho podrobnom zozname sťažností proti kráľovi George III, ktorý postavil prípad pre revolúciu, ktorá rezonovala ďaleko za kolónie.

Dnes je originálna pergamenová kópia umiestnená v Národnom archíve vo Washingtone, D.C., chránená nepriestrelným sklom a monitorovaná pre environmentálne podmienky. Zostáva jedným z najkultovejších a často citovaných dokumentov vo svetovej histórii.

Historický kontext: Prečo nezávislosť?

Aby sme pochopili Deklaráciu, musíme najprv pochopiť napätie, ktoré vzniklo viac ako desaťročie. Po francúzskej a indickej vojne (1754 , 17d3), Británia bola hlboko zadlžená a začal ukladať nové dane na kolóniách bez toho, aby im zastúpenie v parlamente. Opatrenia ako je zákon o poštových známkach (1765), zákon o Townshend (1776), a Tea Act (1773) vyvolal rastúci odpor. Kolonisti sa spojil za heslom

Kľúčové udalosti vystupňovali konflikt:

  • Bostonský masaker (1770): britskí vojaci vystrelili do davu a zabili päť kolonistov, ktorý vlastenci používali ako mocný propagandistický nástroj.
  • [The Boston Tea Party (1773): V proteste proti Tea Act kolonisti vyhodili 342 truhlíc čaju do Boston Harboru. Británia reagovala Coercive Acts (nazývané Netolerovateľné akty v Amerike), ktoré prístav zatvorili, odpratali Massachusetts z vlastnej vlády a štvrtinové jednotky v súkromných domoch.
  • Bitky o Lexington a Concord (apríl 1775): Ozbrojený konflikt začal, keď sa britské vojská pokúsili zajať koloniálne vojenské zásoby.
  • Spoločný zmysel (Jan. 1776): Thomas Paine

Na jar 1776, sentiment v Kontinentálnom kongrese sa posunul rozhodne. 7. júna, Richard Henry Lee z Virginie predstavil uznesenie volajúce po nezávislosti. Výbor bol menovaný k návrhu vyhlásenia, a Jefferson

Hlavné myšlienky vyhlásenia

Deklarácia nezávislosti je postavená okolo základného súboru filozofických zásad, ktoré formovali americké politické myslenie už viac ako dve storočia.

Prírodné práva a rovnosť

Najznámejšie pasáž uvádza:

Účel vlády

Deklarácia tvrdí, že vláda existuje len na ochranu týchto práv. Jeho legitímnosť pochádza z

Právo na revolúciu

Hoci Deklarácia nepodporuje bezohľadnú vzburu, vytvára morálny rámec pre revolúciu: iba keď dlhý vláčik zneužívania a uzurpácie robí despotizmus nevyhnutným. Zoznam sťažností, ktoré nasledujú, má dokázať, že kolonisti vyčerpali všetky mierové prostriedky a že kráľ George III bol tyranom nevhodným na to, aby vládol slobodným ľuďom.

Samospráva a ľudová suverenita

Deklarácia tiež presadzuje myšlienku, že politická autorita tečie z ľudí nahor, nie smerom nadol od monarchu. To bola priama výzva k Božiemu právu kráľov. Signers riskovali všetko, čo ich životy, šťastie, a posvätná česť, aby tento princíp do praxe.

Kľúčové sekcie dokumentu

Vyhlásenie obsahuje päť rôznych častí, z ktorých každá slúži konkrétnej rétorickej alebo právnej funkcii.

1. Preambula

Preambula stanovuje fázu, vysvetľujúcu potrebu kolónií, aby sa rozriešili politické kapely, ktoré ich spájali s Britániou. Tvrdí, že chápanie názorov ľudstva vyžaduje, aby uviedli príčiny separácie. To je gesto voči medzinárodnej legitimite a kolónie chcel byť vnímaný ako racionálne herci, nie bezohľadní rebeli.

2. Deklarácia práv

Táto časť obsahuje filozofický základ: samozrejmosť pravdy, neodňateľné práva a spoločenskú teóriu zmluvy. Ukazuje, že všetci ľudia sú si rovní v tom zmysle, že nikto sa nenarodí s prirodzeným právom vládnuť nad ostatnými. Vláda je ľudský vynález, nie božská ordinácia.

3. Zoznam smútku

Najdlhšia časť (asi 27 špecifické sťažnosti) katalógy , a usurpations , ktoré sa dopustil kráľ George III . Tieto zahŕňajú:

  • Zadávanie daní bez súhlasu
  • Zbavovanie sa kolonistov procesu porotou
  • Kvartérne ozbrojené jednotky medzi nimi v čase mieru
  • Suspendovanie koloniálnych zákonodarných orgánov
  • Podnecovanie bezchybných indiánskych divochov na hranici
  • Viesť vojnu proti nim a najímať zahraničných žoldnierov

Sťažnosti boli navrhnuté tak, aby ukázali, že kráľ porušil spoločenskú zmluvu, a tak oslobodil kolonistov od ich záväzkov vernosti.

4. Vyhlásenie o nezávislosti

Po predložení dôkazov dokument formálne vyhlasuje, že tieto Spojené kolónie sú, a práva by mali byť slobodné a nezávislé štáty.

5. Podpisy

Dokument končí podpisom 56 delegátov. John Hancocks tučný podpis je najznámejší. Podpisom, muži spáchali vlastizradu proti korune, trestal smrťou. Mnohí trpeli: niektorí stratili svoj majetok, niekoľko boli zajatí, a niekoľko zomrelo v britskej väzbe.

Vyhlásenie o okamžitom vplyve

Deklarácia nezávislosti nevyhrala vojnu, ale dala boju jasný morálny a politický účel. Premenila koloniálnu vzburu na boj za univerzálne princípy. Dokument bol prečítaný nahlas na námestí, vytlačený v novinách, a odoslaný do Európy. Pomohol presvedčiť Francúzsko, aby vstúpilo do vojny ako americký spojenca v konečnom víťazstve v Yorktowne v roku 1781.

Doma Deklarácia spojila kolónie pod spoločnou príčinou. Každá kolónia mala teraz navrhnúť vlastnú ústavu a nové vlády štátu začali experimentovať s republikánskymi zásadami. Deklarácia chápala aj iné revolučné hnutia, od francúzskej revolúcie (1789) až po boje o nezávislosť Latinskej Ameriky v 19. storočí.

Ďalšie čítanie o tom, ako bolo vyhlásenie prijaté v zahraničí, pozri Národný archív

Nedokončený sľub: Rovnosť a jej hranice

Deklarácia je tvrdenie, že všetci muži sú vytvorené rovnakí

Ženy, Domorodí Američania, a ľudia bez majetku boli tiež vylúčení z plnej práva Deklarácia vyhlásená. Napriek tomu jazyk rovnosti sa ukázal byť nemožný obsahovať. Abolitionisti ako Frederick Douglas používa Deklaráciu argumentovať za emancipáciu. Sufragisti ako Elizabeth Cady Stanton modeloval 1848 Deklarácia sentimentov na Jefferson

Dnes učenci pokračujú v diskusii, či bola Deklarácia určená ako vyhlásenie o všeobecných právach alebo len ako ospravedlnenie koloniálnej nezávislosti. Bez ohľadu na to, jej slová inšpirovali nespočetné množstvo bojov za slobodu po celom svete. Knižnica Kongresu poskytuje vynikajúci Overview of the Deklaration

Vytrvalosť v dedičstve v modernej Amerike

Právny a politický vplyv

Deklarácia nezávislosti nie je právne záväzný dokument , nemá silu ústavného práva , ale jeho zásady sú zapletené do štruktúry americkej správy. Koncept neodňateľné práva podriaďuje Listinu práv. Myšlienka súhlasu riadeného je základom zastupiteľskej demokracie. Najvyšší súd USA justície niekedy cituje vo svojich stanoviskách, najmä na otázky slobody a rovnosti.

Kultúrny symbol

Každý štvrtý júl, Američania oslavujú Deklaráciu s ohňostrojom, sprievody, a čítania textu. Dokument sa objavuje na mene, v školských osnovách, a v politických prejavoch. Je to posvätný národný poklad a živý text, ktorý občania vyzývajú na výzvu nespravodlivosti. Keď Dr. Martin Luther kráľ Jr. stál na schodoch Lincoln Memorial v roku 1963, citoval Deklaráciu:

Medzinárodný vplyv

Deklarácia inšpirovala dokumenty o nezávislosti po celom svete, od Francúzskej deklarácie ľudských práv a občanov (1789) po Vietnamskú deklaráciu nezávislosti (1945). Stala sa vzorom pre národy, ktoré sa snažia oslobodiť od koloniálnej vlády. Univerzálna deklarácia ľudských práv OSN (1948) tiež odráža jazyk vlastnej dôstojnosti a rovnakých práv.

Pre hlbší pohľad na Deklarácie medzinárodného dosahu, [U.S. Ministerstvo zahraničných vecí , je história stránky ponúka diplomatickú perspektívu.

Bežné mylné predstavy o vyhlásení

Dokument obklopuje niekoľko mýtov. Jedným z nich je, že bol podpísaný 4. júla 1776. V skutočnosti, hlasovanie za nezávislosť sa uskutočnilo 2. júla (John Adams si myslel, že to bude oslavný dátum), a oficiálne podpísanie sa začalo 2. júla 4 označuje dátum, kedy bol konečný text schválený kongresom.

Ďalším nedorozumeniom je, že Deklarácia ustanovila vládu. Nestanovila, iba oznámila oddelenie. Články Konfederácie, prvá národná ústava, neboli ratifikované do roku 1781. Súčasná ústava Spojených štátov nadobudla účinnosť v roku 1789.

Niektorí tiež veria, že Deklarácia zakázala otroctvo. Nepovedala, ako sme už hovorili. Protirečenie medzi jej rétorikou rovnosti a realitou otroctva zostalo nevyriešené až do občianskej vojny a 13. dodatku.

Preskúmať dokument

Ako čítať dnešné vyhlásenie

Čítanie pôvodného textu môže byť náročné vzhľadom k štruktúre hláskovania a vety 18. storočia. Ale správa zostáva jasné. Najlepším prístupom je prečítať v celom svojom rozsahu, pričom sa vníma štruktúra: filozofické preambuly, zoznam sťažností, a formálne vyhlásenie. Venujte pozornosť emocionálnemu jazyku a slová ako chyrana, chápanie despotizmus, chápanie a oteplenie dôstojníkov. chápanie boli vybrané presviedčať kolonistov a medzinárodné spoločenstvo.

Uvažujte aj o tichu dokumentu. Kto je zahrnutý v slove

Pre porovnanie originálneho návrhu Jeffersona a jeho konečnej verzie je Základníci Online archív udržiavaný Národným archívom nevyhnutným zdrojom.

Záver

Deklarácia nezávislosti je viac ako starožitný pergamen. Je to živé vyhlásenie princípov, ktoré naďalej tvarujú americkú identitu a inšpirujú pohyby za slobodu po celom svete. Pochopenie jej obsahu, kontext, a rozpory nám umožňuje zapojiť sa s ňou čestne a urýchľovať svoju víziu a zároveň uznávať jej historické obmedzenia. Či už ste študent, s ktorým sa stretáva po prvýkrát alebo občan, ktorý sa zamýšľa nad jej významom v 21. storočí, Deklarácia zostáva mocnou výzvou na zachovanie ideálov rovnosti, slobody a vlády na základe súhlasu.