Table of Contents
Keď porota predvolá do pošty, často to vyvoláva zmes zvedavosti a obáv. Proces môže cítiť ako záhada, ale slúžiť v porote je jedným z najpriamejších spôsobov, ako sa občania zúčastňujú na justičnom systéme. Táto príručka poskytuje dôkladné prechádzky po tom, čo sa stane od okamihu, keď dostanete toto oznámenie prostredníctvom ukončenia procesu. Pochopenie každej fázy môže premeniť obavy do pocitu účelu.
História a účel poroty
Právo na súd poroty je základným kameňom spoločných právnych systémov. Vznikajúce v stredovekom Anglicku, porota systém bol navrhnutý tak, aby sa zabránilo vláde prehnané a zabezpečiť, aby obyčajní občania, skôr než jediný sudca alebo štát, by rozhodnúť vinu alebo nevinu. USA ústava zaručuje toto právo v trestných aj občianskych prípadoch v šiestom a siedmom pozmeňujúcom a doplňujúcom návrhu. Dnes, porota slúži ako kontrola moci a vtláča komunitné normy do právnych rozhodnutí. Slúži, pomôže dodržiavať zásadu, že spravodlivosť nie je udelená iba úradníkmi, ale prierezom samotnej komunity. Táto posvätná dôvera vyžaduje svedomitú účasť každého oprávneného občana.
Pochopenie povinnosti poroty: viac ako len deň na súde
Povinnosť poroty je zákonnou povinnosťou občanov, ktorí sú kvalifikovaní a predvolaní. Je to mechanizmus, ktorým súdny systém zhromažďuje skupinu nestranných rovesníkov, aby si vypočuli dôkazy a urobili verdikt.
- Vyhláste rozsudok založený výlučne na skutočnostiach predložených na súde.
- Na tieto skutočnosti sa aplikujte podľa pokynov sudcu.
- Zúčastnite sa na rokovaniach s porotcami, aby ste dosiahli jednomyseľné alebo väčšinové rozhodnutie v závislosti od typu prípadu a jurisdikcie.
Ignorovanie predvolania nie je možnosť. Nezjavenie môže viesť k významným trestom, vrátane pokút, zatykača na vaše zatknutie, alebo dokonca pohŕdanie súdnymi obvineniami. Každý štát si stanovuje svoje vlastné pravidlá, takže musíte reagovať na predvolania podľa pokynov.
Porota zvoláva: Vaše oficiálne oznámenie
Porota predvolá poštou a je typicky vytlačená na oficiálnom súdnom papieri. Tento dokument je východiskovým bodom vašej služby. Predvolanie obsahuje konkrétne údaje, ktoré musíte starostlivo zaznamenať:
- Ohlasovací dátum a čas
- [Súdna adresa
- Pokyny na odpoveď
- Unikátne porotcovské číslo
- Informácie o parkovaní a zakázaných predmetoch
Ako rýchlo reagovať na Summons
Prvá vec, ktorú by ste mali urobiť po prijatí predvolania je otvoriť a prečítať si každý pokyn. Vaše okno odpovede je často len niekoľko týždňov. Väčšina súdov vám umožní urobiť nasledovné:
- Potvrdiť dostupnosť
- [Žiadosť o odklad • Platné dôvody zahŕňajú vopred naplánovanú dovolenku, lekárske procedúry alebo pracovný termín. Súdy sú vo všeobecnosti ubytovacie, ak dáte primeranú výpoveď.
- [Požiadať o výhovorku • Trvalé alebo dočasné výnimky existujú. Medzi spoločné dôvody patrí byť viac ako 70 (v niektorých jurisdikciách), slúžiť ako opatrovateľ, majú zdravotný stav, alebo je dôstojníkom presadzovania práva. Zvyčajne budete musieť poskytnúť dokumentáciu.
Reagovanie neskoro alebo vôbec môže komplikovať svoj život. Postupujte podľa pokynov na list, aby sa zabránilo pokutám alebo trestom.
Spoločné výnimky a zákazy
Nie každý je oprávnený alebo povinný slúžiť. Federálne a štátne zákony špecifikujú niekoľko zákazov a výnimiek:
- Neobčania nie sú oprávnení na porotu vo väčšine jurisdikcií.
- Féloni sú často diskvalifikovaní buď natrvalo, alebo až do obnovenia ich občianskych práv.
- Aktívni vojenskí členovia sú oslobodení od povinnosti štátnej poroty.
- Ľudia s určitými zdravotnými ťažkosťami môžu byť ospravedlnení s lekárom chronologicky.
- Študenti na plný úväzok niekedy spĺňajú podmienky na odklad do školského prestávky.
Ak si myslíte, že ste diskvalifikovaní alebo oslobodení od dane, musíte predložiť požadovaný dôkaz pri odpovedi. Neignorujte jednoducho predvolanie.
Príprava na porotu: Čo robiť pred odchodom
Príprava robí deň hladší a znižuje stres. Tu je kontrolný zoznam vecí, ktoré by ste mali zvládnuť pred vstupom do súdu:
Pochopte svoje práva a povinnosti
Prečítajte si všetky materiály, ktoré prišli s predvolania. Mnoho súdov poskytnúť porotca príručky online. Oboznámte sa so základmi: žiadne hovoriť o prípade mimo poroty, žiadne skúmanie faktov, a žiadne nahrávanie konania.
Informujte svojho zamestnávateľa
Federálne právo nevyžaduje od zamestnávateľov, aby vám zaplatili za porotu povinnosť, ale mnoho štátov mandát nezaplatené dovolenku. Skontrolujte si svoj štát a právo. Na niektorých miestach, váš zamestnávateľ nemôže odplata proti vám za službu. Dajte svoje pracovisko čo najviac oznámenia.
Naplánujte si svoju logistiku
Preprava[
Usporiadanie pre starostlivosť o deti
Súdny dvor nie je vybavený na dohľad nad deťmi. Väčšina porotcov nemôže priniesť neplnoleté deti so sebou. Dojednať pre starostlivosť o deti dobre vopred.
Čo očakávať na súde: Prvý deň
Prvý deň poroty je často najneistejší pre nových porotcov. Tu je krok za krokom pohľad na to, čo sa zvyčajne stane:
Kontrola a orientácia
Príďte v čase určenom na predvolania. Postupujte do poroty zhromaždenia, veľké čakanie. Budete sa obrátiť na súdnej zamestnancovi, predložiť svoj občiansky, a dostanete odznak alebo nálepku. Orientácia video alebo prednáška pokrýva základy poroty služby, rolu sudcu, a súdna miestnosť etiketa.
Čakanie a volanie panelov
Po orientácii, môžete počkať. To môže trvať od niekoľkých minút do niekoľkých hodín. Súdy môžu zavolať panely 20 až 60 porotcov v čase, aby sa hlásiť do konkrétnej súdnej siene pre voir dire. Pri čakaní, môžete čítať, používať osobné zariadenie (ak je povolené), alebo dokončiť akékoľvek papierové žiadosti požadované súdom.
Bezpečnostná kontrola
Očakávajte, že prejdete kovovými detektormi na ceste do budovy. Niektoré súdy tiež skenovať tašky. Zakázané položky zvyčajne zahŕňajú zbrane, kamery a hlasové záznamníky.
Proces výberu poroty: Voir Dire v hĺbke
Voir dire je francúzsky pre "hovoriť pravdu." To je proces, kde právnici a sudca otázka budúcich porotcov určiť nestrannosť. Je to najinteraktívnejšia časť svojej poroty skúsenosti. Tu , ako to funguje:
Spochybňovanie sudcom a advokátom
Sudca zvyčajne začína so širokými otázkami: Poznáte niekoho, kto sa podieľa na prípade? Utvorili ste si názor na túto vec? Máte nejaké predsudky, ktoré by vám zabránili byť spravodlivý? Potom sa právnici pre každú stranu striedajú s otázkou konkrétnejšie otázky.
Musíte odpovedať úprimne. Ak viete niečo o prípade alebo máte silný názor, povedzte to. Cieľom je nájsť porotcov, ktorí môžu rozhodnúť o prípade len na základe dôkazov predložených na súde. Nič vás diskvalifikuje rýchlejšie ako nečestnosť.
Výzvy pre príčiny a náročné situácie
Advokáti majú dva spôsoby, ako odstrániť porotcu:
- Klenba pre príčinu , a porotca môže byť odstránený, ak sa prejaví zaujatosť, má osobný podiel na výsledku , alebo indikuje , že nemôžu dodržiavať zákon . Neexistuje žiadny limit pre tieto výzvy .
- Pervenčná výzva È a d á va ť strana mô e udr a na určitý porotca bez uvedenia dôvodu. Tieto výzvy však nemôžu by založené na rase alebo pohlaví.
Môžete byť prepustený počas voir dire ak niektorá strana cvičí výzvu. Ak nie ste vybraní, môžete sa vrátiť do poroty montážnej miestnosti, ktoré majú byť pridelené do iného panelu alebo byť prepustený na deň.
Druhy poroty: Petit vs. Grand
V právnom systéme sú dva hlavné typy poroty:
- Petitová porota
- [Veľká porota , a ak sa rozhodne , , , , Že je pravdepodobné , e existuje dôvod na obžalobu niekoho a pokračovať v procese . Veľké poroty sú väčšie , typicky 16 až 23 ľudí , a ich konanie sú tajné . Ak ste predvolaný pre povinnosti veľkej poroty , záväzok služby je často dlhšie , niekedy až do roka .
Väčšina občanov, ktorí boli pozvaní na porotu, bude slúžiť v porote, ale niekedy vás môžu predvolať špeciálne na porotu.
Slúžim na porote počas skúšky
Ak ste vybraní, stanete sa porotcom počas trvania skúšky. Tu je to, čo zažijete:
Štádiá skúšky
Skúšky sa riadia predvídateľnou postupnosťou:
- [Otváranie vyhlásení , ktoré majú v úmysle dokázať.
- Prezentácia dôkazov , Svedkovia svedčia, sú tu predložené dokumenty a sú ukázané fyzické exponáty. Obžaloba alebo žalobca ide prvý, nasleduje obhajoba.
- Prešetrenie situácie • Oponentné otázky svedkov, aby otestovali ich dôveryhodnosť a dôkazy.
- Konanie argumentov ,,, ,, ,, , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ia , ia , , , , , , , , , , ia , ,
- [Záväzné pokyny • Sudca vám oznamuje, aké právne normy musíte uplatňovať, vrátane dôkazného bremena (nad rozumnou pochybnosťou v trestných veciach, predpremýšľanie o dôkazoch v občianskych veciach).
- Výroky
Úloha sudcu
Sudca zaručuje, že proces je spravodlivý, pravidlá o námietkach, a vysvetľuje zákon pre vás. Musíte dodržiavať pokyny sudcu, aj keď osobne nesúhlasíte so zákonom. Vašou úlohou je rozhodnúť o skutočnostiach, nie zákon.
Rokovania a dosiahnutie rozsudku
Rokovania sa konajú v súkromnej porote. Nikto iný, vrátane sudcu, nemôže byť prítomný. Volíte predného, aby viedol diskusiu a zabezpečil, že každý má hlas. Proces môže trvať hodiny alebo dni, v závislosti od zložitosti prípadu a koľko nezhôd existuje.
Kľúčové pravidlá počas rokovania:
- Nie mimo výskumu , nevyhľadáte nič súvisiace s prípadom na telefóne alebo v knihách.
- Žiadne rozhovory s nikým mimo poroty.
- Vypočujte si všetky názory. Dosiahnite verdikt prostredníctvom diskusie a uvažovania, nie jednoducho väčšinovým hlasovaním.
Ak porota nemôže dosiahnuť jednomyseľný rozsudok, sudca môže vyhlásiť nesprávne súdne konanie a prípad môže byť opätovne vyskúšaný s novou porotou.
Dĺžka služby: Ako dlho to bude trvať?
Trvanie poroty sa značne líši:
- [ Jednodňové súdne konanie • Mnoho trestných prípadov a väčšina občianskoprávnych prípadov rieši v jeden deň.
- [Viacdňové skúšky • Zložitejšie občianske prípady, ako sú napríklad zdravotné priestupky alebo obchodné spory, môžu trvať tri dni až dva týždne.
- Dlhé súdne konania • Vysokoprofilové trestné konania, patentové spory alebo skupinové žaloby môžu prebiehať týždne alebo dokonca mesiace.
Porotcovia sú všeobecne nie je uvedené očakávané dĺžky procesu až po výbere. Buďte duševne pripravení na záväzok najmenej niekoľko dní. Ak máte už existujúci konflikt, mali ste ho zvýšiť počas voir dire.
Kompenzácia a voľnočasové služby
Odškodnenie za porotu je skromné vo väčšine miest. To sa zvyčajne pohybuje od $5 na $50 za deň, s vyššími sumami pre federálny súd a niektoré štáty (ako New York a Kalifornia) ponúka viac. Niektorí zamestnávatelia platiť plnú mzdu počas poroty služby, zatiaľ čo iní neplatia vôbec.
Vaše práva u zamestnávateľa
Mnohé štáty majú zákony, ktoré zakazujú zamestnávateľom strieľať, vyhrážať, alebo trestať vás za službu v porote. Avšak, zákon nevyžaduje, aby váš zamestnávateľ platiť, kým budete slúžiť. Skontrolujte si svoju pracovnú príručku alebo zmluvu. Niektoré spoločnosti ponúkajú platenú dovolenku špeciálne pre porotu, zatiaľ čo iní považujú za nezaplatené voľno.
- Informujte svojho zamestnávateľa hneď, ako dostanete predvolanie.
- Ak ste samostatne zárobkovo činná osoba alebo zmluvný partner, uveďte v stratené príjmy a plán.
- Niektoré súdy otáľajú v službe, aby minimalizovali ťažkosti; môžete požiadať o odklad v prípade potreby.
Spoločné mýty o povinnosti poroty odhalené
Zle informácie o povinnosti poroty sú rozšírené. Tu sú fakty za niektorými spoločnými mýtami:
- Myth: Môžete byť z akéhokoľvek dôvodu ospravedlnení z povinnosti poroty. Pravdou je, že súdy poskytujú len výhovorky pre konkrétne ťažkosti, ako je lekárska potreba, opatrovateľské povinnosti alebo extrémne finančné bremeno. "Nechcem slúžiť" nie je platné ospravedlnenie.
- Mýtus: Iba ľudia s právnym pôvodom sa kvalifikujú ako porotcovia. Skutočnosťou je, že porotcovia sú vybraní práve preto, že sú bežnými občanmi bez osobitného právneho vzdelania. Advokáti chcú rôznorodú skupinu perspektív, nie miestnosť plnú právnikov. V skutočnosti sú právnici často vylúčení zo služby v určitých prípadoch.
- Myth: Môžete ignorovať porotu predvolania bez následkov. Neprítomnosť predvolania vedie k pokutám, súdnym príkazom a možnému pohŕdaniu súdom. Súdy sledujú odpovede a neobjavenie sa berie vážne.
- Mýtus: Povinnosť poroty vždy vedie k výberu do služby. Väčšina predvolaných ľudí bude počas výberového konania v určitom okamihu zamietnutá. Povolaní do poroty vám neručí, že budete sedieť na súde.
- Mýtus: Porota v trestných veciach musí byť jednomyseľná.[V federálnych súdoch a mnohých štátoch áno, ale niektoré štáty povoľujú ne-neumonimné rozsudky v určitých občianskych veciach.V trestných veciach Najvyšší súd USA vyžaduje jednomyseľnosť na štátnych aj federálnych súdoch od Ramos/ Louisiana (2020).
Vyhýbať sa podvodom súvisiacim s povinnosťou poroty
Bohužiaľ, podvodníci niekedy napodobňujú súdnej úradníci a požadovať platbu za "nedostavenie sa" do služby poroty. Žiadny legitímny súd vám nezavolá a bude požadovať okamžitú platbu prostredníctvom darčekovej karty, prevodom alebo kryptomena. Ak dostanete takýto hovor, zaveste ho a oznámte priamo svojmu miestnemu súdu. Vždy použite kontaktné informácie na oficiálnom predvolaní, nie číslo volajúceho, ktoré vám dáva.
Chráňte sa:
- Súdy zvyčajne komunikujú poštou ako prvé.
- Nežiadajú čísla kreditných kariet ani čísla sociálneho zabezpečenia cez telefón.
- Ak máte podozrenie na podvod, kontaktujte svojho štátneho komisára alebo šerifa kancelárie.
Post-skúška: Čo sa stane po rozsudku
Keď porota dospeje k rozsudku, predák ho oznámi na verejnom pojednávaní. V trestnom konaní, "nevinný" verdikt znamená, že obžalovaný je oslobodený a prepustený. "vinný" verdikt znamená, že sudca naplánuje rozsudok neskôr. V občianskoprávnych prípadoch môže porota tiež určiť náhradu škody.
Po verdikte, sudca zvyčajne ďakuje porote za ich služby. V niektorých jurisdikciách, porotcovia môžu hovoriť o ich rokovania po procese je u konca. Môžete diskutovať o prípade s kýmkoľvek, vrátane médií, ak si vyberiete. Avšak, nie ste povinní hovoriť o svojich skúsenostiach. Mnoho porotcov zistí, že proces zmysluplný a povedať, že by slúžili znova.
Praktické tipy pre skúsenosť s hladkou porotou
Aby ste čo najlepšie využili svoju porotu, majte na pamäti nasledujúce rady:
- Buďte včas.] Súdne protokoly bežia podľa plánu. Oneskorenie môže odložiť konanie a môže sa proti vám počítať.
- Zaobstarať si obed alebo občerstvenie.] Prestávky sa líšia. Niektoré súdne budovy majú jedálne, zatiaľ čo iné majú iba predajné automaty.
- Prineste niečo na čítanie. Nové, časopisy alebo krížovky môžu počas čakacích lehôt prejsť časom.
- Vypnúť alebo umlčať všetky elektronické zariadenia , keď vstúpite do súdnej siene alebo do miestnosti pre vyjednávanie. Dokonca aj bzučanie telefónu môže spôsobiť pohŕdanie.
- Zostaňte otvorený. Najlepšími porotcami sú tí, ktorí pozorne počúvajú, berú do úvahy všetky dôkazy a s ochotou diskutovať do diskusie vstupujú do rokovaní.
- Vezmite si poznámky, ak je to povolené. Niektorí sudcovia umožňujú zápis počas výpovede. Ak potrebujete, opýtajte sa súdneho úradníka alebo úradníka.
- Pýtajte sa otázok. Ak nerozumiete právnemu termínu alebo pokynu, môžete sudcovi napísať poznámku. Nepýtajte sa nikoho iného na vysvetlenie počas súdneho konania.
Záver
Povinnosť poroty nie je len povinnosťou, je to privilégium, ktoré ukotvuje náš systém spravodlivosti. Odpovedaním na výzvu zabezpečíte, že rozhodujúcimi činiteľmi na súde sú každodenní ľudia, ktorí prinášajú do procesu zdravý rozum a spravodlivosť. Skúsenosť môže byť vzdelávacia, náročná a dokonca inšpirujúca. Keď príde vaše predvolanie, prijmete ho ako zodpovednosť, ktorá záleží. Pochopte proces, dôkladne pripraviť a slúžiť s jasným zmyslom pre účel. Vaša služba pomáha právnemu systému splniť svoj sľub nestrannej spravodlivosti pre všetkých.
Pre ďalšie čítanie, preskúmať [U.S. Súdy poroty poroty stránky [] pre federálne pravidlá a vaše [ Štátne súd webové stránky [ pre miestne postupy. Ak chcete vidieť podrobné členenie poroty kvalifikácie podľa štátu, Americké advokátske združenie[ tiež ponúka užitočné sprievodca.