Pse është e rëndësishme të kuptojmë kulturën në regjistrimin e nxitjes

Një regjistrim i suksesshëm varet nga pjesëmarrja vullnetare e çdo banori, por shumë komunitete mbeten të papërfaqësuara për shkak të frikës së rrënjosur në historinë kulturore, shqetësimet e privatësisë apo pengesat gjuhësore. duke i shpërfillur këto dallime nuk e ul shkallën e reagimit të saj, i bën të dhënat që drejtojnë financimin për shkollat, spitalet, rrugët dhe lehtësimin e katastrofave.

Zyra e Regjistrimit e SHBA-së ka kohë që e njeh se faktorët kulturorë ndikojnë në pjesëmarrjen.

Esencializmi kulturor nuk ka të bëjë me ndryshimin e mesazhit për t'u kënaqur me këdo; është për ndarjen e mesazhit në mënyra që rezonojnë me bashkësitë specifike. kërkon të mësosh se çfarë ka më shumë rëndësi për secilin grup, të respektosh traditat e tyre dhe të përdorësh kanalet që ata besojnë. Ky artikull siguron një kuadër të përgjithshëm për promovimin e rregjistrimit të aftë nga ana kulturore, që mund të rritë saktësinë, besimin dhe angazhimin afatgjatë civil.

Kuptueshmëria për ndjeshmëritë kulturore në thellësi

Ensiteti kulturor shkon përtej shmangies së fyerjes, do të thotë në mënyrë aktive të pranosh se komunitetet e ndryshme kanë norma, vlera dhe përvoja historike të formësuara nga raca, etnia, feja, origjina kombëtare apo statusi i imigracionit.

Roli i kontekstit historik

Shumë komunitete me ngjyra në Shtetet e Bashkuara përmbajnë kujtime të të dhënave qeveritare që përdoren kundër tyre. Studimi Taskegie Sifilis, internimi japonez amerikan gjatë Luftës së Dytë Botërore dhe regjistrimi i detyruar i amerikanëve vendas janë vetëm disa shembuj që krijojnë mosbesim brezor. për komunitetet emigrantësh, frika mund të përqendrohet rreth të dhënave që ndajnë me zbatimin e emigracionit.

Perceptimet e sigurimit të të dhënave dhe privacy

Në disa kultura, ndarja e informacionit personal me të huajt është tabu, ndërsa në të tjera mendohet se është e sigurtë nëse qeveria e garanton atë. Kërkimi i Pew gjeti se 81% e amerikanëve mendojnë se kanë pak kontroll mbi mënyrën se si kompanitë përdorin të dhënat e tyre [FIT:1] dhe agjencitë qeveritare shpesh përballen me skepticizëm edhe më të mprehtë. Duke komunikuar mbrojtjen ligjore të tilla si titulli 13 i kodit të SHBA-ve, të cilat pengojnë ndarjen e informacionit të Byrosë nga ana e të abueshme me anë të besimit ndaj ligjit, duhet të bëhen në mënyrë të njohur kulturore.

Tabutë fetare dhe kulturore

Disa komunitete mund të kenë rezerva fetare ose kulturore rreth pyetjeve specifike në formularin e regjistrimit, për shembull, pyetje rreth anëtarësimit në familje ose statusit të marrëdhënieve mund të bien ndesh me rregullimet e jetesës së përbashkët në disa kultura.

Në të marrin pjesë pengesa kulturore të zakonshme

Duke ditur pengesat specifike që çdo komunitet përballet me të, organizatorët mund të rregullojnë jashtëqitjen.

Pengesat gjuhësore

Edhe kur në shumë gjuhë jepen forma regjistrimi, shumë banorë kanë pak njohuri ose preferojnë të flasin për të.

Keqbesimi i institucioneve qeveritare

Kjo pengesë shpesh është e keqinternuar si apati ose përtaci. në realitet, është një reagim racional ndaj përvojës së jetuar. për shembull, komunitetet e zeza, kujtojnë rolin e qeverisë në skllavëri, ndarje dhe burgim masiv.

Norma kulturore rreth shtëpisë

Shumë kultura e përcaktojnë ♫housekept, ndryshe nga përkufizimi standard i regjistrimit të popullsisë, familje të zgjeruara, shtëpi shumë-gjeneruese ose shokë dhome që nuk janë të interesuar mund të mendojnë se pyetësori nuk e përshkruan realitetin e tyre.

Nevojat për të qenë të lëkundshëm dhe për të qenë të açesibilitetit

Esencialiteti kulturor përfshin gjithashtu vetëdijen se si ndërlidhja e paaftësisë me kulturën. disa komunitete mund të kenë stigma rreth paaftësisë që i pengon ata të kërkojnë ndihmë apo të përdorin formate të arritshme. Të tjerë mund të mbështeten në rrjetet mbështetëse të mbështetura nga komuniteti dhe jo në burime zyrtare. duke siguruar një zgjidhje që është si nga kultura ashtu edhe nga aftësia e vetëdijshme, mund të heqin pengesat e fshehura.

Stile jete të veçanta dhe të mundimshme

Punëtorët bujqësorë, familjet vendase amerikane që lëvizin midis shtëpive dimërore dhe verës, dhe popullsitë e pabanuara shpesh bien nëpër të çarat. kulturat e tyre mund të vlerësojnë lëvizshmërinë dhe pavarësinë, por rregjistrimi merr një adresë fikse.

Strategji për nxitjen e ndjeshme ndaj kulturës

Strategjitë efektive nuk janë një-produkte të mëdha, por mbështeten në njohuritë lokale, bashkëpunimin dhe gatishmërinë e vërtetë për t'u përshtatur. Metodat e mëposhtme janë vërtetuar për përmirësimin e normave të reagimit të regjistruar midis popullsive të ndryshme kulturore.

Të ndjekim udhëheqësit e komunitetit si lajmëtarë të besuar

Udhëheqësit e komunitetit, imams, pleqtë e fiseve, organizatorët e sindikatës, udhëheqësit e shoqërisë, pronarët e biznesit të vogël, që nuk mund të përputhen, kur miratojnë regjistrimin e qeverisë, ndjekësit e tyre duhet t'i identifikojnë këta udhëheqës herët, t'i informojnë ata tërësisht dhe t'i fuqizojnë ata për t'i dhënë formë mesazhit.

Përdor tregime kulturore të rëndësishme

Në vend të fakteve të përgjithshme rreth fondeve, historive të bëra që duken të gjalla, një familje vietnameze-Amerikane mund të lidhet me një histori se si të dhënat e regjistrimit ndihmuan në zgjerimin e një klinike shëndetësore të komunitetit që shërbente në familje aziatike me të ardhura të ulëta.

Jep burime shumëgjuhëshe dhe shumëmocionale

Përkthimi është një kërkesë minimale, jo një strategji. Gjuhët e shërbyera duhet të pasqyrojnë komunitetin, jo vetëm grupet më të mëdha. Përdor video, audio-tekste telefoni dhe interpretime ballë për ballë. Shmangni përkthimet formale që duken burokratike. Anëtarët e komunitetit mund të ndihmojnë në rishikimin e përkthimeve për kualifikimet natyrore dhe kulturore. Gjithashtu, ofroni materiale në shtyp të mëdha, braile dhe format me lexim të lehtë për ata që kanë aftësi të kufizuara angleze ose çështje të mësuara.

Adresa e jetës private në krye

Gjatë një shteti të jashtëzakonshëm: Titulli 13 ndalon Byronë e Regjistrimit të ndajë çdo informacion personal me zbatimin e ligjit, agjencitë e imigracionit apo pronarët.

Respektoni ngjarjet fetare dhe kulturore

Mos i mbani të dhënat e regjistrimit gjatë festave të mëdha, periudhave të agjërimit apo grumbullimeve të rëndësishme të komunitetit pa leje të qartë nga udhëheqësit e komunitetit. edhe nëse është mjaft e rëndësishme, të ndjehen të parespektuar nëse shpërfill një grup kalendari. Për më tepër, konsideroni kohët e përshtatshme kulturore të ditës. Për shembull, disa komunitete muslimane mund të preferojnë ngjarjet e mbrëmjes pas kohëve të lutjeve, ndërsa shumë komunitete latino-ve u përgjigjen mirë ngjarjeve të orientuara nga familja në fundjavë.

Ofroni ndihmë në format kompletuese

Në disa kultura, të kërkosh ndihmë konsiderohet e turpshme, të destigtohet duke u dhënë ndihmë pjesëtarëve të familjes në një vend të caktuar, duke mos i përfshirë në punët e nevojshme si pjesë normale të procesit.

Përdor pamje të përshtatshme nga ana kulturore

Një mizërues që tregon një familje bërthamore të idealizuar mund të largojë kultura që vlerësojnë rrjetet e mëdha të të afërmve. të përdorë fotografi që pasqyrojnë shumëllojshmërinë reale të komunitetit, grupe tradicionale, tone të ndryshme lëkure dhe epoka të ndryshme.

Të ndërtojmë besimin dhe pjesëmarrjen inkurajuese

Besimi është monedha e regjistrimit, pa të, edhe strategjitë më të mira dështojnë.

Krijo marrëdhënie afat-gjata

Kjo sinjalizon që agjencitë qeveritare të kujdesen për komunitetin përtej numërimit të kokave.

Të jemi të qartë për përdorimin e të dhënave

Shpjegoni se të dhënat e regjistrimit përcaktojnë drejtpërdrejt përfaqësimin e kongresit dhe ndarjen e qindra miliardë dollarëve për shkollat, Medikaret, ndihmën ushqimore, rrugët dhe shërbimet e emergjencës.

Përdor një dalje në shtyp për grupet e vështira deri në fuqi

Posta dhe reagimi online nuk janë të mjaftueshme për komunitetet me qasje të ulët dixhitale apo lëvizje të lartë. Ndërhyrja derë më derë nga anëtarët e stërvitur të komunitetit që flasin gjuhën lokale dhe respektojnë normat kulturore mund të rritë në mënyrë dramatike reagimin.

Organizatat e lëvozhgëuara të Komunitetit

Partner me grupe të pafitimeve të kafshëve që tashmë i shërbejnë popullsisë prej të cilave i shërbejnë bankave të ushqimit, klinikave shëndetësore, agjencive të riatdhesimit të refugjatëve, jofitimeve të Amerikës vendase.

Krijo hapësira të sigurta për pyetje

Shumë njerëz janë në siklet të pranojnë se nuk e kuptojnë rregjistrimin ose kanë frikë nga pasojat.

Të kemi sukses dhe të jemi të frytshëm

Esencializmi kulturor nuk është një kuti kontrolli një herë; ai kërkon vlerësim dhe rregullim në vazhdim. Organizatorët duhet të mbledhin vlerësime nga partnerët e komunitetit dhe pjesëmarrësit për të identifikuar se çfarë ka punuar dhe çfarë ka mbetur e shkurtër.

Reagimet e dhëna nga gjeografia dhe demografia

Përdor hartën vetë-reponuese gjatë periudhës së entuziazmimit për të parë se cilat lagje kanë përqindje të ulët të reagimit. pastaj syno burimet shtesë atje. Pas regjistrimit, analizo shkallën e regjistrimit nga grupi i racës, etnic dhe gjuhës duke përdorur kërkime si Vëzhgimi i Post-Enumratimit. Këto të dhëna mund të informojnë strategjitë e ardhshme të shtrirjes.

Mblidhni me forcë ushqim kualitik

Çfarë shqetësimesh kishin ende? Çfarë mesazhesh u bënë më të efektshme? grupe të përqendruara në gjuhë të tjera përveç anglishtes, kurimi i dështimeve si mundësi për të mësuar. për shembull, nëse një sesion i informacionit kishte pjesëmarrje të ulët, pyet drejtpërdrejt nëse ishte apo jo koha, vendndodhja apo formati.

Përshtatja për ciklet e ardhshme

Dinamika kulturore ndryshon , kanë ardhur grupe të reja emigrantësh, kanë bërë një libër të ndjeshmërisë kulturore për çdo komunitet të madh, duke përfshirë informacionin e kontaktit për udhëheqësit kryesorë, kanalet e komunikimit të preferuar dhe kontekstin e veçantë historik.

Konfinitimi

Duke kuptuar historitë, frikën dhe bindjet që i japin formë çdo komuniteti të saj me qeverinë, jashtë-realet mund të lëvizin nga të përgjithshme në të vërtetë. Strategjitë si angazhimi i udhëheqësve të besuar, përdorimi i historive të rëndësishme kulturore, sigurimi i burimeve shumëgjuhëshe dhe respektimi i praktikave fetare tregojnë respekt dhe ndërtojnë besimin e nevojshëm për pjesëmarrje.

Kur komunitetet ndjehen të dëgjuara dhe të respektuara, ka më shumë gjasa të angazhohen me procese të tjera qytetare, nga votimi në aplikimin për përfitime publike, një qasje kulturore e ndjeshme e transformon rregjistrimin nga një detyrim burokratik në një mundësi për fuqizimin dhe partneritetin. Organizatorët që investojnë në mirëkuptimin dhe përshtatjen ndaj dallimeve kulturore jo vetëm që do të shohin norma më të mira reagimi ato do të ndihmojnë në shërimin e ndarjeve të gjata dhe forcimin e strukturës sociale për vite të ardhur.

Për lexim të mëtejshëm mbi strategjitë kulturore në regjistrimin e popullsisë, shih kërkimin e Byrosë së Regjistrimit mbi popullsinë e vështirë në numër.