Šta je suðenje poroti?

Sudski proces za porotu je temelj sudskog sistema za opće pravo, koji pruža mehanizam da obični građani učestvuju direktno u administraciji pravde. U suđenju poroti, grupa pojedinaca (porotnici) se zaklinje da će saslušati dokaze, dobiti uputstva o zakonu od sudije, i doneti presudu o pitanjima činjenica. Ovaj proces obezbeđuje da pravni ishodi odražavaju standarde zajednice i kolektivnu presudu, a ne mišljenje jednog donosioca odluka. Pravo na suđenje poroti je zaštićeno u mnogim nadležnostima na primer, Šesti amandman na Ustav SAD garantuje to u krivičnim slučajevima, a Sedmi amandman čuva ga u građanskim tužbama.

Razumevanje kako se suđenje poroti odvijaod trenutka kada poziv stiže do konačnog razmatranja iza zatvorenih vrata od vitalnog je značaja za sve koji su pozvani da služe, za studente koji studiraju građanski, i za pedagoge koji uče pravni proces. Ovaj članak prolazi kroz svaku fazu, objašnjava ključne pravne uslove, i nudi praktične uvide u ono što porotnici doživljavaju.

Istorijski korijeni suđenja poroti

Suđenje modernom porotom se razvilo vekovima. Njegovo poreklo se može pratiti do srednjovekovne Engleske, gde su porote suseda korišćene za rešavanje sporova oko zemljišta, a kasnije i za utvrđivanje krivice ili nevinosti. Magna Karta (1215) je uključivala klauzulu kojom se garantuje presuda od strane vršnjaka, princip koji je vremenom uticalo na kasnije pravne sisteme. Tokom vremena, porota je postala zaštita od izvršnog preostvaranja i načina da se zajednica uključi u pravosuđe. Danas, dok se detalji razlikuju od strane zemlje, osnovna ideja ostaje: grupa nepristrasnih građana odlučuje o činjenicama nakon saslušanja obe strane slučaja.

Za dublji pogled na istorijski razvoj, Nacionalni arhiv pruža tekst Povelje o pravima] koji pokazuje ustavnu osnovu za suđenja poroti u Sjedinjenim Državama, i Američko ministarstvo pravde nudi pregled porote.

Vrste porote

Nisu sve porote identiène.

  • Porota Petit (suđenje) Vrsta koja se čuje u tipičnom suđenju poroti, obično sastavljenom od 6 do 12 osoba. U krivičnim slučajevima presuda mora biti jednoglasna; u građanskim slučajevima neke države dozvoljavaju većinu odluka ako se stranke slože.
  • Velika porota Veće telo (tipično 1623 člana) koje razmatra dokaze koje je izneo tužilac da bi se odlučilo da li postoji opravdan razlog za podizanje krivične prijave (optužnica). Velika porota ne određuje krivicu ili nevinost.

Ovaj èlanak se fokusira na petitsku porotu i proces suđenja od poziva na razmatranje.

Porota poziva: Vaš poziv da služite

Putovanje počinje kada potencijalni porotnik dobije poziv za porotu. Ovaj zvanični dokument izdaje sud i naređuje primaocu da se pojavi za izbor porote na određeni datum. Služenje na žiri je građanska dužnost, ali pozivi takođe stvaraju pravne obavezeneuspeh da odgovori može rezultirati novčanim kaznama ili nepoštovanjem suda.

Šta sa sobom sadrže Sazovi

Tipièni pozivi uključuju:

  • Datum, vreme i lokacija suda gde morate da prijavite
  • Identifikacioni broj porotnika.
  • Upute za dovršavanje upitnika o porotnici (često online ili poštom)
  • Informacije o tome kako da zatraži odlaganje ili da zatraži pravni izgovor
  • Kontakt detalji za kancelariju komesara porote

Odgovaram ispravno

Kada primite poziv, morate pažljivo da pratite uputstva. Mnogi sudovi vam sada dozvoljavaju da se registrujete na internetu, ispunite upitnik o kvalifikacijama i potvrdite ili odložite svoj izgled. Ako ne odgovorite, mogli biste biti zadržani u nepoštovanju. Uobičajeni valjani izgovori za izuzeće ili odlaganje uključuju medicinske razloge, finansijske teškoće, ili ako ste primarni negovatelj za zavisne. Provjerite web stranicu vašeg lokalnog suda za specifična pravila.

Kvalifikacije i izuzetci porote

Tipièni zahtevi za porotnika su:

  • Državljanstvo SAD (ili stalna specijalizacija u nekim državama)
  • 18 ili više godina.
  • Stanovanje u sudskom okrugu najmanje godinu dana.
  • Sposobnost da èita, piše i razume engleski.
  • Nema osude za krivièno delo osim ako vam se ne vrate graðanska prava.

Određeni profesionalci mogu biti izuzeti statutom na primer, pripadnici vojske koji su aktivni, neki javni zvaničnici ili licencirani advokati koji rade kao tužioci ili javni branioci. Međutim, mnogi sudovi podstiču široko učešće i samo odobravaju izuzeća kada je apsolutno neophodno.

Proces Voir Dire: Odabir porote

Kada pozvani pojedinci stignu u sudnicu, oni su deo većeg bazena iz kojeg će biti izvučena probna porota. Proces izbora, pod nazivom voir dire (francuski zagovor istine\"), je osmišljen da otkrije pristranost i obezbedi nepristrasnu porotu.

Kako Voir Dire radi

Sudija počinje obraćanjem čitavom panelu, objašnjavajući prirodu slučaja i pravne principe koji su uključeni. Tada sudija i advokati postavljaju pitanja ponekad kao grupa, ponekad pojedinačno. Pitanja ispituju pozadinu potencijalnih porotnika, uverenja, iskustva, i bilo kakvo poznavanje slučaja koji bi mogao uticati na nepristrasnost.

  • Imate li lični odnos sa strankama ili advokatima?“
  • Jeste li vi ili član porodice bili žrtva sličnog zločina?“
  • Da li imate jaka mišljenja o smrtnoj kazni?“ (u velikim slučajevima)

Cilj je da se identifikuje svaki porotnik koji ne može da proceni dokaze.

Izazovi za uzrok i izazovi za pokajanje

Postoje dve vrste izazova koje advokati mogu da iskoriste da bi uklonili potencijalnog porotnika:

  • Izazovite se za uzrok Neogranièen broj izazova, odobrenih kada porotnik prizna pristranost, ima sukob interesa, ili ne može da prati zakon. Sudija odlučuje da li je izazov valjan.
  • Peremptorni izazov Svaka strana dobija ograničen broj štrajkova (varijata po nadležnosti; često 3 do 6) koji se mogu koristiti bez navođenja razloga, ali se ne mogu koristiti za diskriminaciju na osnovu rase, pola ili etničke pripadnosti ( Batson protiv Kentucky) zabranjuje takvu diskriminaciju.

Nakon što se izazovi izvedu, poslednja porota sedi.

Suđenje: Faze i postupci

Sa zakletvom porote, suðenje se nastavlja strukturisanim redom.

Izjave o otvaranju

Tužilaštvo (ili tužilac u građanskom predmetu) daje prvu uvodnu izjavu, a zatim odbranu. Ove izjave nisu dokazi; one su putokaz onoga što svaka strana očekuje da dokaže. Efikasna uvodna izjava govori jasnu priču bez rasprave ili zapaljivih emocija. sudija može da podseti porotu da je otvaranje samo pregled.

Predstavljanje dokaza: Srce suđenja

Nakon uvodnih izjava, stranka sa teretom dokaza (tužba u krivičnom predmetu, tužitelj u građanskom predmetu) predstavlja svoj glavni slučaj. Dokazi dolaze u dva glavna oblika:

  • Testimalni dokazi Svedoci zastupaju i odgovaraju na pitanja pod zakletvom. Direktan pregled sprovodi strana koja je pozvala svedoka; onda suprotna strana može unakrsno ispitati.
  • Dokumentarni i fizički dokazi Dokumenti, fotografije, video snimci, oružje, ugovori ili drugi predmeti se uvode preko svedoka i ulaze u sudski zapisnik.

U toku izlaganja sudija je presudio o prigovorima koje su izneli advokati. Uobièajene primedbe su rekla-kazala, relevantnost, vodeæa pitanja o direktnom ispitivanju i spekulacijama.

Unakrsno-ispitivanje i njegova svrha

Unakrsno ispitivanje je vitalno sredstvo za testiranje kredibiliteta i tačnosti svedočenja svedoka. Protivni advokat može da postavlja vodeća pitanja (predlažući odgovor) i pokušava da izloži nedosljednosti, pristrasnosti ili praznine u sećanju. Vješto unakrsno ispitivanje može da potkopa pouzdanost svedoka, koje porota mora da izvaže prilikom razmatranja.

Protokol za recesije i sudnicu

Suđenja mogu da traju od nekoliko dana do nekoliko nedelja ili meseci. sudija će tokom pauze zvati stanke tokom dana. Tokom pauze porotnici se nalažu da se ne raspravlja o slučaju ni sa kim, uključujući i druge porotnike do početka razmatranja, i upozoreni su da se izbegne medijsko izvještavanje ili onlajn istraživanje o slučaju. Ovo pravilo (često se naziva pravilonema spoljašnjeg uticaja“) strogo se sprovodi da bi se sprečile nepravedne predrasude.

Zatvaranje argumenata

Nakon što se svi dokazi iznesu i obje strane počine, svaka stranka napravi završnu riječ. Tužilac ili tužitelj ide prvi, nakon čega slijedi obrana; tužiteljstvo može zatim dati opomenu. Završne argumente su posljednja prilika da se uvjeri porota. Odvjetnici sažimaju dokaze, ističu ključne činjenice, i objašnjavaju zašto zakon podržava stav svog klijenta. Sudac može prekinuti ako odvjetnik propusti zakon ili dokaze.

Uputstva za porotu: Zakon primenjen

Pre nego što porota počne da razmatra, sudija čita naglas uputstva porote (koji se takođe nazivaju optužnica). Ova uputstva objašnjavaju pravne standarde koji se moraju primenjivati na činjenice kako ih porota nalazi. Na primer, u krivičnom slučaju, sudija će definisatiiznad razumne sumnje\" i objasniti elemente krivičnog dela. U građanskom slučaju sudija će uputiti na teret dokaza (običnoprevazilaženje dokaza\") i bilo koje relevantne pravne doktrine.

Porota mora da poštuje zakon, èak i ako se pojedini porotnici ne slažu sa njim.

O tome će odlučiti porota: Vreme je da se odluči

Kada se uputi, porota se povlači u privatnu sobu za razmatranje. zamenik sudnice (bailif) osigurava da niko ne ulazi osim porotnika. U visokoprofilnim slučajevima, porota može biti odvojena (zadržana zajedno u hotelu) da bi sprečila spoljni uticaj.

Kako se razmatranje radi

Opredeljenje je strukturirana rasprava. Porotnici obično biraju predsednicu (ili predsedavajućeg porotnika) da vodi razgovor i osiguraju da svako ima šansu da govori. Predsednica drži raspravu na pravom putu i može pomoći u upravljanju neslaganjima. žiri preispituje dokaze često mogu da zatraže da vide izloške ili da im se svedočenje pročita.

Tokom razmatranja, porotnici bi trebalo da:

  • Izmeri dokaze i kredibilitet svedoka.
  • Primijenite zakonske upute koje daje sudac
  • Razmotri alternativna gledišta i pokušaj da dostigneš zajednički jezik
  • Ostanite nepristrasni i poštujte mišljenja drugih

Ako porotnik odbije da nameri ili ne saraðuje, sudija može biti obavešten, ali sud retko upada ako ne postoji nedolièno ponašanje.

Dostizanje presude

U krivičnim predmetima presuda mora biti jednoglasna: svi porotnici moraju da se dogovore o krivici ili nevinosti. ako ne mogu da postignu neanimitet nakon produženog razmatranjačesto se nazivagog porote\" sudija može da proglasi poništenje suđenja, a tužilac može da odluči da li će ponovo suditi predmet. u građanskim predmetima mnoge države dozvoljavaju većinski sud (npr. 5 od 6 ili 9 od 12) ako stranke prije toga pristanu.

Kada se donese presuda, porota može da obavesti o tome da li je sudija, stranke i advokati sastavljaju u sudnici, a predsednica naglas čita presudu, a porota može da bude ispitana i pojedinačno da potvrdi dogovor svakog porotnika.

Specijalne teme u suđenjima za porotu

Porotnici su poništili

Porota se poništava kada porota oslobodi optuženog uprkos dokazima krivice jer porotnici veruju da je zakon nepravedan ili ne treba da se primenjuje u tom slučaju. Dok tehnički porota ima moć da poništi, sudije ih ne obaveštavaju o toj moći, a advokatima je zabranjeno da se svađaju za poništenje. To ostaje kontroverzna temaneki to vide kao proveru tlačiteljskih zakona, dok drugi to smatraju bezakonjem.

Sekvestracija i sluèajevi visokog profila

Za suđenja koja privlače veliku medijsku pažnju, sudija može narediti da se porota odvoji što znači da se drže u izolaciji tokom suđenja i razmatranju kako bi se sprečilo izlaganje spoljnim informacijama. Sekvestracija može biti teret za porotnike ali je ponekad neophodna da bi se sačuvala pravednost.

Uloga sudije

Dok porota odlučuje o činjenicama, sudija odlučuje o pitanjima zakona. sudija odlučuje o dokazima, upućuje porotu i održava red. U klupi suđenja (bez porote), sudija odlučuje i o činjenicama. ali u suđenju porote sudija služi kao neutralni pravni sudija.

Savjeti za poroti

Ako vas pozovu na dužnost porote, evo praktiènih predloga da iskustvo bude konstruktivno:

  • Budite spremni da obratite pažnju: Suđenja mogu imati duge dužine svedočenja.
  • Ne oslanjajte se na spoljne informacije: Izbegavajte da tražite detalje slučaja, da posetite lokaciju incidenta, ili da diskutujete o slučaju sa bilo kim. Vaša odluka mora da počiva samo na onome što je predstavljeno na sudu.
  • Pitajte pitanja: Neki sudovi dozvoljavaju porotnicima da podnesu pismena pitanja za svedoke.Ako ste u vezi nečega nesigurni, pitajte sudiju kada je to prikladno.
  • Budite otvoreni: Poslušajte sve dokaze pre nego što formirate mišljenje.
  • Znajte svoja prava: Ako osetite pritisak drugih porotnika ili iskusite uznemiravanje, obavestite osudu ili sudiju.

Zašto je važno da se razume suðenje poroti?

Proces suđenja poroti nije samo pravni postupak; to je demokratska institucija koja ovlašćuje građane da učestvuju direktno u pravdi. Razumevanjem koraka od poziva na razmatranje, pojedinci mogu da ispunjavaju svoju dužnost sa samopouzdanjem i uvidom. Edukatori mogu da koriste ovo znanje da pomognu studentima da cene ravnotežu između individualnih prava i odgovornosti zajednice. Za više informacija o službi porote, posetite stranicu službe federalnog pravosuđa ili Nacionalni centar za državne sudove porote resurse.

Sledeæi put kada budete dobili poziv za porotu, taèno æete znati šta da oèekujete i zašto je vaša uloga porotnika jedna od najvažnijih dužnosti u slobodnom društvu.