Uvod u Ustav Sjedinjenih Država jedan je od najprepoznatljivijih i najrezonantnijih odlomaka u američkom političkom životu. Njegova uvodna fraza Mi narod odjeknula je kroz učionice, sudnice i javne kvadrate više od dva veka. Ipak, Preamble je daleko više od ceremonijalnog uvoda. To je izjava o misiji, izjava o svrsi, i živi podsetnik na osnovne ideale koji nastavljaju da oblikuju naciju. Razumevajući njene reči u dubinu njihovo originalno značenje, istorijski kontekst i krajnju relevantnostrevels zašto je Preamble i danas izvor jedinstva i nade za Amerikance.

Tekst preambule

Pre nego što se bacimo na analizu, neophodno je imati u vidu puni tekst Preamblea.

Mi, narod SAD, da bismo formirali savršeniju Uniju, uspostavili Pravdu, osigurali domaću smirenost, obezbedili zajedničku odbranu, promovišemo opštu dobrobit, i obezbedili Blagoslov slobode sebi i našoj Posteriteti, naredili i uspostavili ovaj Ustav za Sjedinjene Američke Države

]

Ova jedinstvena rečenica, sastavljena od 52 reči, postiže izuzetnu količinu, identifikuje izvor autoriteta (Mi narod), navodi šest specifičnih ciljeva, i objašnjava konačnu svrhu celokupnog ustavnog okvira.

Lomimo frazu Mi narod

Popularna suverenost u akciji

Najrevolucionarniji aspekt Preamblea je njegova uvodna tvrdnja da vlast potiče od samog naroda, a ne od monarha, vladajuće klase, ili čak država. Ova ideja, poznata kao ] narodna suverenost, bila je radikalna za 18. vek. Pre američke revolucije, smatralo se da će suverenitet boraviti u kraljevima ili parlamentima. PostavljanjemMi narod na samom početku, osmereni su signalizirali da će nova federalna vlada biti stvorenje građana.

Ko je ukljuèen, a ko nije.

Naravno, fraza Mi narod nije bila uključena u moderne standarde. 1787. godine, ljudi koji su mogli da glasaju ili drže funkciju bili su uglavnom beli, muški vlasnici imovine. Žene, porobljeni afrički Amerikanci, američki starosedeoci i nevlasnički belci isključeni iz političkog procesa. Ipak, vrlo univerzalnost jezika stvorila je snažan aspiracioni standard. Tokom vekova, pokreti za ukidanje, ženska prava, građanska prava i glasačka prava su se svi pozvali Mi smo narod] da zahtevamo da se to obećanje uključivanja ostvari.

Šest ciljeva Preambule

U Preambleu je navedeno šest ciljeva za koje je Ustav osmišljen, a svaki cilj ima istorijski kontekst i modernu primenu, i jedan po jedan otkriva sveobuhvatnu viziju ookvirivaèa.

1. Formirajte savršeniju Uniju

Prema člancima Konfederacije (17811789), države su funkcionisale kao labav savez sa slabom centralnom vladom. Unija je bila daleko od savršenstva nije mogla da nametne poreze, reguliše trgovinu ili efikasno sprovodi zakone. Frazasavršenija unija priznala je da je postojeći aranžman bio manjkav i da je potrebno poboljšanje. Osnivači su težili da stvore snažniju federalnu vladu dok još poštuju državni suverenitet. Danas, cilj savršenije unije nastavlja da inspiriše rasprave o federalizmu, nacionalnom jedinstvu, i kako da prevaziđu političke podele. Kao što je sudija Vrhovnog suda Anthony Kennedy napisao u mišljenju iz 1995. godine, Ustav ustvrdjuje da bi se bolje unija mogla postići kroz vladu koja ograničava i osnažiljava sebe

2. Establish Justice

Ustav je uspostavio federalni sud, uključujući Vrhovni sud, i garantovao prava kao što su habeas corpus i suđenje poroti. U 21. veku, frazauspostaviti pravdu često se poziva u raspravama o reformi krivičnog prava, rasnom vlasničkom pravu i pristupu pravnom zastupanju.

3. Obezbedite domaću smirenost

1780-te su bile obeležene nemirima, uključujući Šejsovu pobunu (178687), oružani ustanak dužnih poljoprivrednika u Masačusetsu. federalna vlada po člancima nije mogla da podigne vojsku da potisne pobunu, koja je uverila mnoge lidere da je potrebna jača nacionalna vlast.Domestički mir značio je unutrašnji mir i red, ali i sposobnost da spreči haos. Danas se taj cilj odražava u ulozi federalne vlade u održavanju javne bezbednosti, reagiranju na prirodne katastrofe, i upravljanju građanskim poremećajima.

4. Obezbedite za zajedničku odbranu

U krajem 18. veka SAD su se suočile sa spoljnim pretnjama evropskih sila i američkih naroda. Ujedinjena vojska smatrala se suštinskim za opstanak. Ustav je Kongresu dao moć da podigne vojsku, izgradi mornaricu i objavi rat.Zajednička odbrana podrazumevala je da će cela nacija deliti teret bezbednosti, umesto da ga ostavi pojedinačnim državama. Danas, taj cilj potkopava budžet odbrane SAD, NATO saveze i strukturu oružanih snaga. Fraza se često navodi u raspravama o nacionalnoj politici bezbednosti i vojnoj intervenciji.

5. Promotiraj opštu socijalnu pomoć

Ova fraza je predmet intenzivnog tumačenja. Neki tvrde da se federalnoj vladi omogućava da nastavi široku socijalnu i ekonomsku politiku; drugi je čitaju usko kao ograničenje federalne moći. Istorijski, klauzula o opštoj dobrobiti je korišćena da opravda programe kao što su Socijalna bezbednost, Medikare i infrastrukturna potrošnja. Džejms Medison je napisao u Federalističko br. 41] da opšta dobrobit znači zajedničko dobro cele nacije, a ne interese bilo kog određenog regiona ili grupe. Fraza ostaje centralna za političke rasprave o ulozi vlade u promovisanju ekonomskog blagostanja i javnog zdravlja.

6. Osigurajte blagoslove slobode za nas i našu Posteritnost

Krajnji cilj je i lični i generacijski.Blagoslov slobode odnosi se na prava i slobode koje Ustav štiti, kao što je sloboda govora, vera i pravi proces. Uključivanjenaše pošte pokazuje da su osvetnici razmišljali izvan svog vremena. Oni su namerili Ustav da izdrži buduće generacije. Ova perspektiva gledanja napred je inspirisala Amerikance da zaštite i prošire slobodu za sve, uključujući one koji još nisu rođeni. Fraza se pojavljuje u pravosudnim mišljenjima, predsedničkim govorima, pa čak i u ceremonijama naturalizacije kada se novi građani zaklinju na vernost Ustavu.

Poruka o jedinstvu

Jedinstvo je utkano u ceo Preambleov jezik i strukturu. Sam čin proglašenjaMi narod a neMi države naglašavamo jedinstveni nacionalni identitet. Šest ciljeva su svi kolektivni: oni govore o tome šta bi nacija u celini trebalo da postigne, a ne o tome šta bilo koja pojedinost ili frakcija želi. Ovaj naglasak na jedinstvu bio je direktan odgovor na frakcionalu konfederacionog perioda.

Unity ne znači uniformnost. Preambul priznaje da sindikat različitih država i ljudi još uvek može da teži zajedničkim ciljevima. Tokom američke istorije, ideja o jedinstvu je testirana građanskim ratom, društvenim pokretima i političkom polarizacijom. Ipak Preambul ostaje dodir kamen. Kada se predsednik Abraham Linkoln pozvao na Ustav u svojoj adresi Gettysburg, on je odjekivao od Preambleovog poziva na ujedinjenu naciju koncipiranu u Liberty U 20. veku, Martin Luter King je apelovao na Preambleovo obećanje pravde i jedinstva u svojoj borbi za građanska prava.

Poruka nade

Pored jedinstva, Preambul zrači nadom. frazasavršenija Unija sugeriše da iako Unija nije savršena, može da se popravi. Osigurajte blagoslov slobode nama i našem Posteritetu izražava uverenje da se sloboda može sačuvati i preneti dalje. Uvod ne boravi u prošlim žalbama ili sadašnjim opasnostima; on se raduje onome što se može ostvariti.

Tokom Velike depresije, predsednik Frenklin D. Ruzvelt je u svojim programima Nju deal navukao nadu u napredovanje Amerikanaca, tvrdeći da je promocija opšte blagostanje zahtevala vladinu akciju da se ublaži patnja. Posle 11 napada, lideri obe stranke citirali su Preamble da podseti građane na otpornost i deljenje svrhe nacije. čak i u vremenima političkih previranja, Preamble nudi viziju bolje budućnosti u kojoj Amerikanci mogu da rade zajedno.

Nada u Preambleu nije naivni optimizam, nego realna težnja utemeljena na uverenju da samouprava može da funkcioniše, ali su uokvireni jer su bili svesni ljudske greške, dizajnirali sistem provere i ravnoteže, jer su znali da moć može da se zloupotrebi, ali su verovali da uspostavljanjem pravde, obezbeđivanjem mira u porodici i promocijom opšte dobrobiti, Amerikanci mogu da stvore društvo koje poštuje slobodu i priliku.

Istorijski značaj: Preambula u kontekstu

Ustavna konvencija iz 1787.

Kada su se delegati okupili u Filadelfiji u leto 1787. godine, suočili su se sa ogromnim izazovima. Članci Konfederacije nisu uspeli, ekonomija je bila u neredu, a međudržavni sukobi su ugrožavali stabilnost sindikata. Preambul je sastavio Komitet stila, na čelu sa Guverneurom Morisom, pred kraj konvencije. Moris je bio nadareni smišljač reči koji je sažimao široke namere delegata u jednu, snažnu kaznu. Preamble nije bio kontroverzan to je prošlo bez rasprave jer je izrazio široko podeljene ciljeve.

Ratifikacija i Federalističke novine

Tokom ratifikacionih debata, pristalice Ustava (Federalisti) često su navodile Preamble da se zalažu za jaču nacionalnu vladu. Federalist br. 1, Aleksandar Hamilton je pozvao Amerikance da odlučebilo da li su društva muškaraca zaista sposobna ili ne da uspostave dobru vladu od refleksije i izbora Preamble je utjelovio taj duh razmišljanja i izbora. Protivnici (Anti-Federalisti) su se brinuli da bi se Preambleov široki jezik mogao koristiti za širenje federalne moći. Njihove zabrinutosti su doveli do usvajanja Zakona o pravima 1791. godine, koji je postavio specifične granice na vladinu vlast.

Uvod u Vrhovni sud Jurisprudence

Iako se sam Preamble ne daje ovlašćenja ili stvara prava Vrhovni sud je dugo držao da to nije izvor suštinskog autoriteta često se navodi da bi se osvetlile potrebe Ustava. U ]McCulloch protiv Marylanda] (1819), glavni sudija John Marshall je uputio u Preamble da tvrdi da je Ustav bio namenjen da izdrži vekove, i da je federalna vlada implicirala ovlasti da izvrši svoje nabrojane odgovornosti. Slično tome, u Sjedinjene Države protiv Curtiss-Wright Export Corpa. (1936)

Istrajna inspiracija: Preambula u amerièkom životu

Uticaj Preamblea se proteže daleko izvan sudnice. Pojavljuje se u bezbroj građanskih rituala: školarci ga recituju, naturalizacija ga prikazuje i izabrani zvaničnici citiraju u inauguralnim adresama. Fraza Mi smo narod] je postala skupni poklič za društvene pokrete. Mi smo narod kampanja, na primer, koristi Preamble da zagovara imigraciona prava i uključivu demokratiju. Pop kultura takođe ukazuje na Preambleod školske stene poznate pesme za njenu upotrebu u filmovima i književnosti.

Možda najveća moć Preamblea leži u njenoj prilagodljivosti, ne propisuje specifične politike ili popravlja određenu ideologiju, nego nudi okvir za debatu, konzervativci i liberali mogu da se apeluju na uspostavljanje pravde ili opšte blagostanje, da se raspravljaju o svojim vizijama zemlje. Preamble poziva Amerikance da raspravljaju o tome kako izgleda savršenija unija, i kako najbolje osigurati blagoslov slobode.

Zaključak: Jedinstvo i nada za danas

U doba duboke političke podele, reči Mi narod podsećamo Amerikance da dele zajedničko državljanstvo i zajedničku sudbinu. Šest ciljevajedinstvo, pravda, spokoj, odbrana, dobrobit, slobodaponudaplan za rešavanje savremenih izazova, od ekonomske nejednakosti do nacionalne bezbednosti do rasne pravde.Preamble“ ne obećava savršenstvo, ali obećava mogućnost napretka.To poziva svaku generaciju da nastavi da govori sa snagom i nejednakošću, dok Amerikanci ne pamte da legitimitet njihove vlade počiva na njihovoj saglasnosti, i da se nada da će budućnost isplati uložiti, Preamble će nastaviti da govori sa snagom i milosti.