Table of Contents
Uspeh nacionalnog popisa zavisi od učešća svake zajednice. Vođe zajednice igraju ključnu ulogu u podsticanju stanovnika da učestvuju i obezbeđuju tačno prikupljanje podataka. Njihov uticaj može da premosti praznine nepoverljivosti i pogrešne informacije koje često ometaju napore popisa. Bez tih pouzdanih glasova, čak i najdobro finansirane vladine kampanje se bore da dostignu skeptično ili izolovano stanovništvo. Kao temelj demokratskog predstavljanja i raspodele resursa, popis zahteva aktivne, lokalizovane šampione koji mogu da prevedu njen značaj u termine koji rezonuju unutar različitih zajednica.
Važnost lidera zajednice u učešću u cenzuri
Lideri zajednice služe kao pouzdane ličnosti u svojim susedstvima, uspostavili su odnose i kredibilitet koji mogu da motivišu stanovnike da se bave procesom popisa, njihovo odobravanje može značajno da poveća stope odgovora, posebno u zajednicama u kojima postoji nepoverljivost ili skepticizam o vladinim inicijativama. Za razliku od udaljenih vladinih agencija, ti lideri govore istim jezikom i bukvalno i figurativno kao ljudi kojima služe. Oni razumeju lokalne običaje, zabrinutosti i komunikacijske kanale. Pastor, direktor škole, predsednik udruženja suseda, ili lokalni vlasnik preduzeća često može da postigne više u jednom razgovoru nego desetak televizijskih najava javnih službi.
Popis nije samo jedna velika vežba. Svaka zajednica donosi svoju istoriju interakcija sa vladom, sopstvene strahove o privatnosti podataka i sopstvenim informacionim ekosistemima. Vođe zajednice mogu da upravljaju ovim nijansama jer žive u njima. Njihova lična odgovornost prema svojim susedima znači da njihova reč nosi težinu. Kada lider zajednice ustane i kaže:Popunila sam popis, i to je koristilo našem gradu“, to svedočenje je mnogo ubedljivije od bilo kog generičkog slogana.
Izgradnja poverenja i prevazilaženje prepreka
Mnoge zajednice suočavaju se sa preprekama kao što su jezičke razlike, istorijsko nepoverljivo ili nedostatak informacija. Te barijere se nisu pojavile preko noći i ne mogu se rastaviti preko noći. Lideri zajednice mogu da se bave ovim pitanjima:
- Obezbeđujući kulturno odgovarajuće informacije. Generičke poruke popisa često ne rezonuju jer ignorisu kulturne kontekste. Lideri mogu da prilagode jezik, slike i poruke da odražavaju vrednosti i tradicije svoje zajednice, čineći da se popis oseća kao kolektivna odgovornost, a ne kao spoljno nametanje.
- Prevođenje materijala na više jezika. Čak i kada postoje zvanični prevodi, mogu biti formalni ili netačni. Lokalni lideri mogu olakšati prevode koji koriste poznate dijalekte i idiome, obezbeđujući da ne-engleski govornici u potpunosti razumeju pitanja i zaštitu poverljivosti na mestu.
- Hosting informacionih sesija i outreach događaja.] Gradske skupštine, crkveni skupovi i blokade stranke postaju bezbedna mesta za postavljanje pitanja. Lideri mogu da pozovu predstavnike popisa da govore, ili mogu lično da šetaju stanovnike online forme korak po korak. Ti događaji takođe pružaju mogućnosti da se obrate glasinama i ispravne dezinformacije u realnom vremenu.
- Podela ličnih svedočanstava o značaju učešća u popisu stanovništva. Priča od pouzdanog suseda o tome kako je popis doveo do novih sredstava za lokalnu zdravstvenu kliniku ili poboljšanje škole može da se smanji kroz apstraktnu statistiku. Lične narative humanizuju proces i pokazuju opipljive ishode.
Pored tih taktika, lideri zajednice takođe se suočavaju sa dubljim strukturnim preprekama. Na primer, u zajednicama sa istorijom diskriminatornih politika stanovanja ili sprovođenja imigracionih sredstava, stanovnici se mogu plašiti da bi se podaci o popisu mogli koristiti za izbacivanje ili ciljanje njihovih porodica. Lideri mogu da objasne odredbe o poverljivosti iz Zakona o imigraciji, koji zabranjuje da se popisni zavod podeli sa bilo kojom drugom vladinom agencijom. Takođe mogu da dele dokaze da se prošli popisi nikada nisu koristili za sprovođenje imigracije, pomažući da se smiri zabrinutost ukorenjem u stvarnoj istorijskoj traumi.
Strategije za efektivno zaruke
Lideri mogu da usvoje razne strategije za jačanje učešća. Ove strategije moraju da budu adaptivne i na osnovu jedinstvenih karakteristika zajednice kojoj služe:
- Suradnja sa lokalnim organizacijama i verskim grupama. Partnerstva se pojačavaju. Koalicija škola, crkava, banaka hrane i zdravstvenih centara može da pretvori svaku tačku u priliku za popis. Na primer, klinika može da uključi podatke o popisu sa formularima za unos pacijenata, ili ostava za hranu može da prikaže letke na više jezika. Ove institucije su već pouzdane, a njihovo odobravanje potvrđuje popis kao prioritet zajednice.
- Koristeći društvene medije i mreže zajednice da bi širili svest. Platforme kao što su Fejsbuk, Štap i Nedzver često su uticajnije od zvaničnih vladinih kampanja, posebno među mlađim i mobilnim stanovništvom. Lideri mogu da dele kratke video snimke, infografiku i linkove na online formu. Takođe mogu da stvore posvećene grupe ili kanale gde stanovnici mogu da postavljaju pitanja anonimno i da dobiju pravovremene odgovore.
- Najuporniji napori u pogledu pružanja usluga od vrata do vrata. U susedstvima sa niskim pristupom internetu ili visokim nepoverenjem, najefikasniji način je da se interakcija licem u lice. Vođe zajednice mogu da organizuju timove za pretrese koji uključuju poznata lica susede, kolege roditelje ili lokalne sportiste da kucaju na vrata, odgovore na pitanja, pa čak i da ponude tablete za dovršavanje forme na licu mesta.
- Pružanje podsticaja ili priznanja za učešće. Male opipljive nagrade, kao što su poklon kartice lokalnim preduzećima ili ulazak u susedstvo lutrijom, mogu da povećaju odziv. Javno priznanje, kao što je znakblok za potpuni broj“ ili značajka u biltenu zajednice, stvara pozitivan društveni pritisak i slavi učešće.
- Leveraging lokalne medije.] Zajedničke novine, radio stanice i TV kanali često imaju duboko poverenje u svoju publiku. Lideri mogu da pišu o-eds, pojavljuju se na poziv-in emisijama, ili zahtevaju da stanice avio popisuju najave javnih službi koje su kreirali lokalni stanovnici, a ne generički nacionalni oglasi.
Uticaj vodstva zajednice na isplate popisa
Kada lideri zajednice aktivno promovišu učešće u popisu, rezultati su često precizniji i sveobuhvatniji podaci. Ovi podaci informišu vladine politike, sredstva za finansiranje, i društvene usluge. Na primer, popisi direktno određuju kako 1,5 bilion dolara u federalnim sredstvima se distribuira svake godine državama i lokalitetima za programe kao što su Medicaid, SNAP, izgradnja autoputeva, školske ručke, glavni start i društveni zdravstveni centri. Jedna nebrojena osoba može da znači gubitak hiljada dolara u godišnjim sredstvima za zajednicu tokom sledeće decenije.
Točni podaci o popisu takođe određuju političku zastupljenost. Broj mesta koja svaka država ima u Predstavničkom domu SAD i granice zakonodavnih okruga se zasnivaju na popisnim tačkama. Kada su zajednice nedovoljno prebrojane, gube političku moć kako na nacionalnom nivou tako i na državnim zakonodavstvima. Lideri zajednica koji pokreću učešće direktno štite glas svoje zajednice u vladinim odlukama o porezima, zoni, obrazovanju i regulaciji životne sredine.
Primjeri uspeha u liderstvu zajednice
Popis stanovništva 2020. godine je video brojne primere lidera zajednica koji su napravili mjerljivu razliku. U delti Misisipija, koalicija afričkih američkih pastora i građanskih lidera pokrenula je kampanjuVjera i popis“. Integrisali su poruke o popisu u nedeljne propovedi, ugostili događaje u završavanju mobilnog poslovanja u crkvama, i obučavali volontere da pomognu starijim stanovnicima u online formi. Kao rezultat toga, region je video 5% povećanje u stopi samoodgovaranja u odnosu na 2010. godinu, uprkos pandemiji i široko rasprostranjenim izazovima pristupa internetu.
U Teksasu, lideri hispanskih organizacija sa kojima su se udružile lokalne radio stanice da bi izveli ažuriranje dvojezičnog popisa stanovništva, takođe su stvorili mrežupromotora de salud“ (zajednički zdravstveni radnici) koji su direktno govorili porodicama o zaštiti poverljivosti. Strategija je pomogla da se poveća stopa odgovora u istorijski nedovoljno brojanim kolonijama u dolini Rio Grande za više od 8% u odnosu na prethodni popis.
U plemenskim zajednicama, gde poverenje u federalne agencije može biti posebno nisko, lideri američkih starosedelaca su osnovali svoje odbore za popis stanovništva, sastali su se sa predstavnicima Biroa da pregovaraju o sporazumima o podeli podataka koji su obezbedili da se plemenski suverenitet poštuje.
Ojačavanje lidera zajednice za maksimalni doseg
Mnogi lideri koji su u zajednici ne mogu sami da ostvare ovaj posao, potrebni su im resursi, obuka i kompenzacija da bi se povećali napori, mnogi lideri koji su u dosluhu sa ograničenim vremenom i budžetom, a vlade i neprofitne organizacije mogu da ih osnaže:
- Pružanje podataka o tome koji blokovi ili susedi imaju najniže stope odgovora. Popisni biro objavljuje Agregat, Block-Level statistike tokom faze brojanja, omogućavajući liderima da precizno ciljaju na njihov pristup.
- Ponuda malih donacija ili stipendija. Nekoliko stotina dolara može da pokrije troškove štampanja letaka, iznajmljivanje mesta ili zapošljavanje prevodioca. Kompletan grofovski odbor program nudi jedan model za finansiranje lokalnih napora.
- Kreiranje jednostavnih, deljivih alata. To bi trebalo da uključuje pretpisane postove društvenih medija, tačke za razgovor, brošure za štampanje i instrukcije za domaćinstvo događaja. Alati smanjuju teret za zauzete lidere i obezbeđuju doslednu poruku.
- Pružanje tehničke podrške za online završetak. Mnogi lideri zajednice nisu iskusni sa digitalnim oblicima ili bezbednosnim podacima. Obučavaju ih kako da pomognu drugima sa portalom za popis stanovništva i kako da zaštite privatnostizgrađuje poverenje.
- Povezivanje lidera sa vršnjačkim mrežama. Državni ili nacionalni forumi omogućavaju liderima zajednica da razmenjuju ideje, uče od uspeha i izbegavaju ponavljanje grešaka.
Obraćanje teško brojati populacije
Određene grupe je konstantno teže brojati: beskućnike, nedokumentovane imigrante, sezonske radnike, ljude koji žive u ruralnim oblastima, i one sa ograničenom engleskom stručnošću. vođe zajednice su jedinstveno pozicionirane da dođu do tih populacija jer već pružaju usluge ili imaju organske odnose.
- Za beskućnike: Lideri iz skloništa i grupa zagovaranja mogu da uključe završetak popisa kao deo unosa ili izvlačenja. Metodnabrojavanja zasnovanog na uslugama“ se oslanja na partnerstva sa skloništima kako bi se brojalo pojedince koji bi inače bili propustili.
- Za nedokumentovane imigrante: Lideri imigrantskih organizacija mogu da održavaju poverljive informativne sesije koje objašnjavaju stroge zakone o privatnosti. Oni mogu da naglase da se podaci o popisu ne mogu koristiti za imigraciono sprovođenje i da Biro nikada ne deli pojedinačne zapise sa ICE ili DHS.
- Za sezonske radnike: Poljoprivredne zajednice mogu da koordiniraju sa poljoprivrednim radnim logorima i poslodavcima da postave stanice za popise tokom registracije ili isplate. Lideri takođe mogu da rade sa mobilnim zdravstvenim jedinicama da bi došli do udaljenih radnika.
- Za decu ispod pet godina: Ova grupa je najmanji broj u popisu. Voditelji programa ranog detinjstva, pedijatrijskih klinika i vrtića zasnovanih na veri mogu da podsete roditelje da uračunaju svu decu, čak i decu, u brojku domaćinstava.
Prevazilaženje posebnih izazova
Istorijski nepoverenje
U mnogim afričkim Amerikancima, Indijancima i imigrantskim zajednicama, popis se posmatra kroz objektiv istorijskih zloupotreba, kao što je upotreba podataka o popisu stanovništva da bi se identifikovali Japanci za interniranje tokom Drugog svetskog rata, ili izdajstvo studija Tuskegee Syphilis. Vođe zajednice moraju da priznaju ovu istoriju iskreno, umesto da je odbace. Oni time pokazuju poštovanje i mogu da uokvire popis kao alat koji se sada koristi za osnaživanje, a ne za štetu. Oni mogu da naglase da je CTS usvojio jače zaštite od poverljivosti i da su savremeni podaci o popisu finansirali sprovođenje građanskih prava, istraživanje zdravlja, i obrazovanje.
Zabrinutost za privatnost i bezbednost podataka
Čak i među onima koji generalno veruju vladi, strahovi od kršenja podataka rastu. Lideri zajednice mogu to da reše objašnjavajući tehničke zaštite na mestu: odgovori na popis su šifrovani, pohranjeni na offline sistemima, i nikada nisu delili sa bilo kojom drugom agencijom. Popisni biro je po zakonu obavezan da zaposli samo zaposlene koji prođu federalnu provjeru pozadine i da kazni svako neovlašteno otkrivanje sa do pet godina zatvora. Lideri takođe mogu da ukažu na spoljne revizije organizacija kao što su Američko statističko udruženje koje provere zaštitu privatnosti Biroa.
Digitalna podela
U zajednicama gde je internet ili kompjuter luksuzni, onlajn samo popisni odgovori mogu da isključe velike segmente stanovništva. Vođe zajednice mogu da postave “cenzusne kioske” u bibliotekama, visokim centrima i opštinskim dvoranama. Takođe mogu da distribuiraju papirne upitnike i pomažu u njihovom slanju. Pružajući pravu podršku za jedan na jedanbilo lično ili preko telefona dramatično povećava stopu završetka među digitalno isključenim domaćinstvima.
Dugoroèna vrednost uèešæe u cenzuri
Uticaj kompletnog broja se proteže daleko posle decenijskog ciklusa popisa stanovništva. Točni podaci pokreću poslovne odluke: nove prodavnice, bolnice i stambena kretanja se grade gde podaci o popisu stanovništva pokazuju rast stanovništva. Školski okruzi planiraju nove učionice i autobuske rute na osnovu projekcije stanovništva. Hitne službe određuju gde da se ambulanta i vatrogasni kamioni ugrade pomoću podataka iz bloka popisa. lideri zajednice koji se zalažu za popis ulažu u budući prosperitet i bezbednost svog susedstva.
Štaviše, akt učešća u popisu stanovništva može da ojača građansko angažovanje. Kada stanovnici vide da su njihovi glasovi važni da lokalni lideri i vladini zvaničnici odgovaraju na finansiranje koje se vodi popisom oni su verovatniji da će glasati, volontirati i raditi zajedno na pitanjima drugih zajednica.
Mjerenje uspeha vodstva zajednice
Nakon svakog popisa, važno je proceniti efikasnost napora lidera zajednice. Ključna metrika uključuje stopu samoodgovora u odnosu na prethodne godine, smanjenje broja za specifične populacije, i kvalitativne povratne informacije od stanovnika. Popisni biro objavljuje detaljne stope odgovora na popis i nivoe grupa, omogućavajući liderima da vide tačno gde je njihov izlaz napravio razliku. Ovi podaci mogu da oblikuju strategije za sledeći ciklus popisa i obaveštavaju advokacije za nastavak finansiranja programa vođenih zajednicom.
Zaključak
Uloga lidera zajednice u izgradnji poverenja u učešće u popisu ne može se prenaglašiti. Oni su suštinski most između vladinih napora i živih realnosti njihovih suseda. Razbijanjem barijera jezika, straha i dezinformacija, oni osiguravaju da se svaka osoba prebroji. Rezultat je pošteno zastupanje, ravnopravna sredstva, i jače, otpornije zajednice. Ojačavanje tih lidera resursima, obukom, i institucionalna podrška je jedna od najefikasnijih investicija koje vlade mogu da naprave u tačnosti i legitimnosti popisa. Kada lideri zajednice vode na taj način, popis zaista postaje grof svih ljudi, od strane svih ljudi.
Za više informacija, pročitajte Cenzusov vodič za kompletne grofovske komisije, istražite Brookingsovu analizu uticaja na finansiranje popisa, i pregled Izveštaj o nedovoljno prebrojanim populacijama.