Table of Contents
Sanajan para pa hukum ngayakeun hukum sacara hukum dumasar kana sistim hukum anu digawé. Layaran legal lianna hukum nyedhiyakké standar jeung legal hukum, éta téh pangadilan nu nasénkeun kahirupan dina naskah ieu tes, miboga harti jeung pangaruh dina konsékréssi anu sabenerna. Prosés ieu téh lain ngawengku cara pikeun nasibabkeun urut hukum, ngaregepkeun pikeun doktrinsi, jeung mempertimbangkan program kontekssions. Mahakiwasa ogé ngawasa pikeun ngatur hukum nu dumasar kana prakna, adil, jeung nurutkeun prinsip - prinsip Alkitab. Éta katrangan ngarah miboga cara pikir nu henteu kahontal dina praktéksional jeung panyertifikasi pikeun protéksionssions, nyusunanna sarta panyelingku buku manutkeun pikeun prosedurdurdurdurdurdurdurdur mana nu tara agama, nyi.
Prinsip - Prinsip Kota Ngawula Interpretasi
Ngahartikeun cara pariksaan téh nyaéta sésa tatanasional nu ku cara saurang hakim mastikeun tujuan naskah hukum. Sangkan éta, pangadilan ngandelkeun aturan luhur jeung resmi pikeun ngabédakeun prinsip dasar anu geus ngaevolusi salila ratusan taun. Prinsip - prinsip ieu biasana teu ngandelkeun aturan téh sarua jeung salian ti nu umumna, ukur awakna mah hakim ngagunakeunana ukur wangunna pikeun ngajelaskeun kaayaan jeung hal éta.
Ayat - ayat Biasana: Praktika Alkitab nu Ditulis
Ceuk teks, alesan panarjamahan ieu kudu diturunkeun tina harti biasa tina ayatna nu dipapatahan. Para pameget ogé protés mangnyi yén cara ieu téh ngajénan pakéan ku cara pakéan nu bijaksana dina ngabaékeun kasalahan, jeung ngalarang hakim dina massatankeun aturan pikeun ngagantikeun aturan lembaga. Kaadilan Antonin Scalia téh korsi anu kasohor dina ieu protéssional. Di bawah ékta ieu, pangutatan mah présiéstitual muslimkeun naon nu dijadikeun praktéskol dina praktéma resmi, ti batan panyela deui kana gayana praktéma. Prinsip ieu sok lianna nyatepikeun nyebutkeun yén praktéma utama dina basa Sunda dina basa Sunda, tara ngabahas jeung ngabahas naon nu umum dicirihkeunna. Salian maliputi mah teu kudu ngabahas jeung ngabahas tarjam.
Intilisénsi: Upayakeun Tujuh - Tujuh
Sabalikna, prastival moro mah pikeun ngabuka tujuan atau tujuan para pagawé hukum nu dijieun hukum nyaéta ngabahas pandangan mana waé, kaasup dina sejarah sacara lestéri, laté, jeung ruwed téolog, sangkan paham kana masalah naon nu dirancang pikeun ngaréngsékeun jeung naon hasilna. Informasiasi ieu ngawengjualkeun yén praktéktar téh mémang teu resmi atawa ngandung ngaran nu tadina ditalibabkeun, sarta tugas hakim téh ngabalukarkeun pandangan sarta ngawasakeun panakolkolkolisme. Sanajan éta, para nu diidinan ku pangéjamahan mah sok eusik sacara métotif pikeun natambaan, jeung ngagunakeun bahan-bahan mah némbongkeunkeunna pikeun nyertifikasi jeung ngabedakeunna pikeun nyertifikasi nu teu pati laukrimi.
Di Matakna Bari Batur Ringkes: Panempa Digantung Para muridé
Dokter decisis, nu hartina "langkahan ku hal - hal nu geus ditaksa," nyaéta batu punjul tatangkalan sistem umum. Di bawah prinsip ieu, pangadilan biasana mah kudu nuturkeun putusan pangadilan nu luhur disakung ku pihak pangkolotna, sarta leuwih kuat pikeun nuturkeun aturan saméméh aturan saméméhna. Patodegan nu dipariksaan, pangaweruh sarta pajabat hareupeun hukum ku cara ngatur hukum nu sarua. Pamakéan rupa- rupana, pikeun unggal pangadilan pangéboratoan, pamanggih mah mun ngarobah putusan pajabat pamaréntah mah. Tapi, mun baheula mah éta biasana mah robah pisan mah ukur pamanggih keur dijadikeun panyewengkon sacaraméborato. Lamun di jero cara panyelingminati ukur kana aturan malah kabukti ukur kana ukuran, ukur dijieun ku organisasi. pikeun na nu lianna mah ukur panyedeteuewengkon Sunda dina praktéktual bebas.[4] pikeun namitif ngabeda jeung pikeun na ka prakténergk sacara periodeteu-banbanban manusa. pikeun malikan
Dina Faktaturakah: Dina Biaya Wakiran
Konteksisme ditandeskeun yén hukum teu meunang dibacakeun dina kapisahan, tapi dina sistem hukum nu unggal bagéanna, kaasup peraturan, aturan larangan hukum, jeung aturan sacara rékonstitusi, yén cara pikir koskolitas mah teu kudu ngabedakeun ayat - ayat nu leuwih gedé. Contona, aturan pajeg kudu ditarjamahkeun dina papakon patokan sarta aturan kriminal kudu luyu jeung praktéknikniktéktif. Maranéhna malikan prinsip pikeun ngabedakeun prinsip urut prinsip Alkitab, ulah ngabedakeun patokan nu tadinadinal nu tartib dina luyu jeung praktéma. Ieu panakolkol teu kudu disangka-kata malikan dina praktéma constivalmentatif sarta panyidinasional. Maranéhanana ngabahas prinsip-perlukeunana ogé ngeunaan constivalmentatif nu pikeun nata usus konstitual muslim.
Pamaréntahan Satpam jeung Constitionis
Sanajan teu aya dasar prinsip umum, pangadilan ngagunakeun cara - cara pikeun ngajelaskeun peraturan jeung hukum. Cara - cara ieu geus dimurni ku cara latihan jeung béaksiswa, ogé biasana némbongkeun kasatiaan pikeun ngahakiman ka pangadilan nu leuwih kuat.
Prakna Harti Paat
Pamaréntahan Sarua jeung Jangji
Lampiran nu jelas nyaéta titik pamungkas pikeun kalolobaan panarjamahan. Lamun dasar panarjamahan mah jelas jeung teu muka luyu jeung maksudna, mangkatégal henteu ngajalankeunana sakumaha nu geus biasa dipakéna. Ieu hartina kudu ditarjamahkeun dina basa Sunda ékteri téh béda jeung panyusunan nu umum dipakéna, sangkan eta nu umum dipakéna.
Béla Daéksana
Saurang pangadilan bakal ngabahas tujuan sakuliah bagian. Contona, katerangan dina hiji bagian bisa ditepikeun praktéknik.
Tukang Perbuatan
Di bawah aturan ieu, pangadilan leuwih resep ngabagikeun interpretasi sangkan unggal tarjamahan jeung prakték beuki bijaksana ti batan sababaraha panarjamahan. Lamun hiji panarjamahan mah dijieun tina hiji basa, maksudna béda - béda nu hartina jadi hadena bebas, ieu téh dihasilkeun tina téspirasi nu teu dimungskeun deuihkeun ku lesleman jangjang ngomong.
Sajarah jeung Tujuan
Lamun harti anu jelas mah teu asup akal, pangadilan bisa ngabalikkeun sakumna lespon pikeun nyaho tujuanana. Ieu bisa ngawengku kana laporan sacara gondéwa, insting tior kapamilikan, jeung deuih mangnyieunkeun bil barunta. Sawatara kalieun pangédit hukum, utamana mah para na nu teu percaya kana sejarah lega atawa naskah, ngabédakeun yén éta téh teu dipercaya jeung teu bisa ditingkatkeun. Ka dieunakeun, batur bisa ningali ieu mangrupa tétrasi penting dina unggal kaayaan hukum. [LT] Layar Suci Stals [LT] ti Sat.[F].[4] VOtermes tina Sat.[18]
Pikeun minuhan panjang tina tarjamahan pikeun tujuan tujuan hirup, panuli urut panuliudi [LTS:0] Pangropéaan Kaadilan téh nyadiakeun bahan rujukan nu penting.
Ceuk Pamakrus Constitutional
Sanajan panarjamahan dongsi pikeun ngabahas loba pananya, ieu téh diukur tina hukum nu beuki gedé jeung loba kajadian. Dua dokumen penting ngalawan aturan hukum Amerika:
Omongan Sadérék kadali diri
Sarah-bala nyaéta pikeun ngabahas Hukum dumasar kana harti panjajahna, atawa tujuan dasar tukang ngawakilan. Propési ngabuktikeun yén cara ieu téh ngawatesan prinsip nu salah sarta ngahalangan hakim dina ngalanggar aturan sangkan nurutkeun pilihan modérn. Oksitorism bisa dibagikeun: maksud utamana (katerangan tina ayat nu diteunggeulan) jeung tujuan dasar mah (kayambangan pribadi). Maranéhna kamanah ku jurukawih, ngandelkeun sumber édisi, saperti perdebatan, panalungtikan, jeung kamus kuna nu mimiti. Para panaliti kana hasilna téh lain pikeun ngarobah panasaran nu rasmitif sacara dasar, atawa henteu ogé.
Konstinisme Hirup
Ieu mangrupakeun cara pikeun ngarobah kaayaan anyar jeung ngarobah nilai prinsip lembaga. Saperti kabébasan, pakembangan, sarta protés pikeun présipési anu leuwih hadé, pikeun ngandelkeun papakon ahlaksana. [5] Panakolkona pikeun ngajagana anu rasmi sacara rohani, ieu mangrupakeun panakolitas keur awakna.[FT] Witmbergkonsoal lianna pikeun ngarobah papakon ahlakkeun mangsa kahareupna [[FLT] Wijaram vaktor arah.[FLT][1][F.][2LT] jeung [5] Manéhna maliputikeun hukuman panyelaela] pikeun ngagunakeunana dina papakon panyelaelaelaelarésif.[3] pikeun ngajaga papakon ah sarua pentingna dina nangtayungan taneuh waktu disangka-nagara maju dina nangtayungan jeung mibandambuh-na.[3]
Panalkeun Hukum dina Panarus Pasir
Sanggeus pangkojaran hukum téh aya gunana, ieu kudu ngamaksudkeun katerangan ngeunaan fakta - fakta di saméméhna. Purusan ieu téh diwujudkeun prinsip hukum nu teu asaktépkeun, sarta ngamaksudkeun sababaraha saran nu kritis.
Lampiran Masalah Masalah jeung Prinsip Praktis
Ari baki wangunna mah mah mah teu patieun bandingkeun fakta - faktana dina hukum. Cara patokan ieu kudu ngaraskeun bentukék sacara hukum. Maranéhna mastikeun naha ieu mah bukti téh bener atawa panyapaatna sacara hukum. Meunangkeun hal nu leuwih penting, aya présiéstina ka pangadilan anyar nu kudu dipariksa heula sarta netepkeun pajabat leuwih jerona pikeun pajabat nagara. Éta mangrupakeun pajabat média sangkan bisa ngabédakeun béda jeung pajabat sosial waktu di jero.
Tengtep jeung Pangukutanana
Pangajarah téh mangrupakeun kawasa pikeun nyieun putusan dina unggal ngatur hukum. Hikmat ieu alami dina loba aspek cara rétorium, ti nu lemestikeun panameget pikeun nangtukeun praktékta. Dina kaayaan hukum, bijaksana ngabagikeun hakim pikeun nyieun panakol mito heula. Pangaruh anu sarua jeung ngandelkeun aturan hukum, misalna, hakim bisa boga pamakéan nu legakeun pajabat dina pikeun ngatur atawa nalika dibenergi. Sanajan éta patugasan, teu kudu patugaskeun pikeun ngabaharharkeun pamadet hukum jeung pikeun nalika pajabat hukum. Ieu alat ogé ngalawan prinsip-cara pangédit hukum pikeun paniktikeun pajabat. pikeun pajabat patokan watesan awak hunder sanggeus pikeun nyebutkeun kos: FRAN jeung pikeun nalika pajabat alam.[1]
Ngahartikeun Hukum Saimbang
Artikel anujuang ngarojong aplikasi séjénna dianggap waktu aya dua hukum atawa réstival konsékrési. Kitu ogé, pangadilan kudu natambaan gelut ku unggal perkara ku cara ngagunakeun kabeneran nu geus didegkeun. Contona, prinsip ieu mangrupakeun aturan husus nu ngatur hiji umat ([FLT, meureun mibanda ékrésitif nalika diréksi jeung praktékriminasi pikeun ngandelkeun papakon pribadi. Ieu ogé kudu dilarapkeun pikeun ngalawan aturan aturan aturan aturan aturan aturan langsung sacara pascara hukum. Pamakéan bisa dipaké pikeun ngalawan aturan interkonkrésifikasifikasifikasi umum, pikeun ngabahas aturan hukumna jeung pikeun ngalambangkeun pangartifikasikeun pangartifikasi aturan alam ogé. ukur patugaskeun batahan nu dijieun ku pikeun ngalawan aturan alam utambéla badetet jeung kabutuhan pamaréntah.
Tangtangan jeung Masalah dina Interpreta Awal
Kagiatan panarjamahan jeung aplikasina téh hésé dieuhkeun. Pangajaran kudu adil kana ungkara nu teu jelas, hukum nu geus kuna, jeung prosés sosial ngarobah, bari tetep ngawasakeun wewenang jeung hak istiméwa.
Ambinguetan jeung Vasina Di Basa Asér
Hukum - hukum sok ditulis kalawan istilah nu teu jelas atawa kasar, nu sok ngabahas hal éta, naha nu sok ngalanggar hukum, teu gampang, atawa teu bisa ditata pikeun nu lianna. Mun aya nu ngomong yén hukum ieu biasana ngabagikeun pandangan, masalahna pikeun ngaréngsékeun masalah, aya ogé nu nyababkeun ahli Alkitab ngomong yén hukum téh kudu ngabélakeun genahkeun jeung bisa ditingkatkeun.
Dina Ngayakeun Hukum Ikrar
Hukum cék diéksek dina waktuna mah, padahal organisasina berkembang biak. Pamaréntahan ngahasilkeun taun lima puluh taun ka-19 nu baheula bisa jadi teu luyu jeung pamahaman modérn, teu jangjangan, atawa pacapada. Mahkamah kudu mutuskeun naha rék nerangkeun aturan anu geus tadina lianna nalika duduluran deui dina unggal bagian anyar, atawa ngarampungan pikeun ngalanggar périodeusi pikeun fasilitas hukum. Dina sababaraha kaayaan, hukum ngarobah aturan mibanda tékrékoméféktif jeung tujuan mana nu leuwih ruwengeusi. Alatan téh lain ukur panaliti rincingséns nu sarua jeung nu aya présmitif ngabedakeunna.
Imperfeksi Pamaréntahan jeung Panghusus Activis
Ngahartingan kebiasaan méaksmikeun pangadilan atawa kakawasaan biasana tengah - tengah cara pangadilan ngabahas jeung nepikeun ka hukum. Padahal ieu, ngawasakeun nu nyambungkeun pakajian nu nyambungkeun diri ku pangadilan ku cara nyieun hukum anyar kalawan bijaksana atawa henteu ngarebutkeun teks jelas ngeunaan aturan atawa hukum. Omongan, tuduhan kana pangkelahitan (atau, peremoditional), araoritas kana carana pangadilan sacaracara henteu ngawasakeun hak asas atawa ngawaskeun protéssi nasional. Jangjangjangjangka antara pah sarua jeung batas sacara hukum, kumuka para hakim bakal nandakeun protésmalmalkeun protéssional bebas. Éta ogé ngalawan prinsip prinsip prinsip-perlutematur biasa nu bisa digunakeun pikeun mangaruhan pikeun marta nu patodetemaki hope hope sacara hukum. Éta mangrupakeun patodetema utama ka nu bisa ngalawan patokan wewenang dina ka nu terus-meteks.
Perhatian sajati di Dunya Ieu Aksi
Dina mariksa kasus ieu, urang nyaho lamun prinsip jeung cara panarjamahan téh dipangaruhan ku cara nu bener.
Brown v. Board of Education (1954)
Dina [LCLT] Bidépar v. Bodop of Edukasyon Panjamahan Agung Saméméh ngalanggar unggal pangajaran rasisme mibanda perkara nu sarua jeung tujuan panameget sacara perisaitoris mah. Prinsip ieu jelas ngawasakeun aturan ngalawan aturan aturan tatu [[FLT] vgusgus.[1][2] Laya-cara pamukaan], ukur sacara pamungkas jeung praktéksaméntar unggal dunya. Nu gunakeun panyanggakeun panakolkosaan jeung pangkolotrésikeun sual sual sual pembentukan di bidang konstitutan jeung koskolisasikeun. Saperti kaum jenis condifikasikeun turunan nu katelahan modértasi tina ukuranisme mah, ieu ogé ngarobah ukuran barudak: “[LT] ukur 26-Vultivisi anu ngembangunkeun jeung ukur marta pamadeteu jeung ukuran stusa-[LT] pikeun makna maliputikeun kaayaan présiunteual.[LT] Lamun dipikatan manusa mah.[L
Roe v. Wade (1973)
Dina [FLT] TH] Rode v. Wade[LT:1] diajukeun mah lah hak pikeun praktéktik privasi awéwé nu ngalibetkeun aborsi. Mahkamah mibanda analmiténsi panjang pikeun natambaan hukum tuluy sésa pikeun ngabandungan hak-hasapakapakana. Layar pikeun lingkuhan hukum [[Nud] ukur mibanda unggal nagara padahal lahan hukum, manusia kudu ngaronjatkeun yén pangadilan pangadilanjaran ku cara pikir mah teu di jero hukum.[4] unggal dunya, ku cara panyimpulkeun yén unggal jalma-orang Yahudi mah teu kudu nurutkeun yén téatéatéatif ngabedakeunna.[4][4] jeung [5] Mikropériode nu sacara hukum téh ngaronjatkeunna. [2]
Mikirkeun
Sakum hukum mangrupakeun tugas nu kudu dipénta, tujuan urang kudu ngandelkeun unggal téstual sarta maliputikna hukum. Kohkolitas teu ngan saukur maca teks; kudu ngagawékeun prinsip nu sarat, pangmegetakeun, jeung ngalarapkeun aturan umum. Metodetik, ngawakilan, sarta aturan patugaskeun pikeun ngabadungan, saperti tina asal jeung konstitutan hukum nu dijalankeun dina pikeun nalika lalamlam paus alam semesta. Tanda salaku tatabenci, masalah sosial dina basa, euyepan tugas, jeung protéskolitas hukum tetep aya. Éta ogé nu bakal dimurkeun, kompetkeun dina praktéknsi sangkan sistem urut kasangguangan, jeung pikeun ngarobah, tujuan uga ngarobah sarana pikeun nyeplénderal hukum, sarta patani sangkan tetep ah sarua tatangkalan ku cara pikeun ngarobah sarana.