Table of Contents
Biết quyền công dân của bạn khi giao thiệp với cảnh sát
Những sự giao tiếp với thực thi pháp luật có thể gây căng thẳng và gây hoang mang, đặc biệt khi bạn không chắc chắn về những sự bảo vệ pháp luật của bạn. hiểu về quyền công dân của bạn không phải là về việc đối đầu với nhau mà là giữ cho bản thân mình an toàn, tránh sự leo thang không cần thiết, và bảo vệ những lựa chọn pháp lý của bạn. mỗi người ở Mỹ được đảm bảo một số quyền cơ bản dưới Hiến pháp, bất kể địa vị công dân, và làm thế nào để thực hiện những quyền này một cách bình tĩnh và tôn trọng, có thể tạo ra một sự khác biệt quan trọng trong kết quả của bất kỳ cuộc gặp gỡ nào.
Hướng dẫn này cung cấp thông tin rõ ràng, có thể thực hiện được về quyền của bạn trong lúc giao thông, gặp mặt đường phố, tìm kiếm và bắt giữ.
Sự che chở của bạn về mặt hiến pháp
Đạo luật về quyền lợi đặt nền tảng cho hầu hết các mối tương tác giữa cảnh sát và xã hội. các sửa đổi có liên quan nhất là tu chính án thứ tư, thứ năm, và thứ sáu.
Sửa đổi thứ tư: Bảo vệ chống lại những khám phá và co giật không hợp lý
Bạn có quyền an toàn trong đời sống, nhà cửa, giấy tờ và ảnh hưởng đối với việc tìm kiếm và co giật vô lý, nghĩa là cảnh sát thường không thể tìm kiếm bạn, xe hơi hoặc nhà bạn mà không có lệnh khám xét hợp lệ, nguyên nhân có thể xảy ra hoặc sự đồng ý tình của bạn.
Nếu một sĩ quan yêu cầu tìm kiếm túi xách, điện thoại hoặc xe cộ của bạn, bạn có quyền nói [FLT: 0] không [FLT: 1]. Tuy nhiên, có ngoại lệ: có thể tra hỏi những người lính ngoài quần áo của bạn nếu họ nghi ngờ bạn có vũ trang và nguy hiểm. Nếu bạn bị bắt, cảnh sát có thể tìm kiếm bạn và khu vực tức khắc để tìm kiếm vũ khí hoặc bằng chứng. Trong hầu hết các trường hợp khác, nếu bạn không đồng ý, tìm kiếm không thể xảy ra nếu không có lệnh hoặc lý do cụ thể.
Sửa đổi thứ năm: Giữ im lặng và tránh tự buộc tội mình
Bạn có quyền giữ im lặng và không trả lời các câu hỏi của lực lượng thực thi pháp luật. Điều này bao gồm những câu hỏi về hành động, nơi ở hoặc bạn bè. Bạn không cần phải cung cấp bất cứ thông tin nào ngoài danh tính và giấy tờ tùy thân (như trong thời kỳ giao thông bị chặn). Bất cứ điều gì bạn nói có thể được dùng để chống lại bạn trước tòa án. Giữ im lặng không phải là thú nhận tội lỗi; đó là một sự bảo vệ hợp pháp ngăn cản bạn vô tình phạm tội.
Để thực hiện đúng, bạn có thể nói rõ ràng: “ tôi đang khuyến khích quyền của tôi để giữ im lặng. Tôi muốn nói chuyện với luật sư. ̵ Một khi bạn đòi quyền im lặng, cảnh sát nên ngừng hỏi bạn. Nếu họ tiếp tục, câu trả lời của bạn có thể bị đàn áp tại tòa án.
Sửa đổi thứ sáu: Quyền được làm luật sư
Nếu bạn bị bắt, bạn có quyền gặp luật sư. Nếu bạn không đủ tiền để trả tiền cho một luật sư, luật sư công sẽ được chỉ định đại diện cho bạn miễn phí. Việc này được gắn kết quyền khi tiến hành đối kháng bắt giữ, theo nghĩa bóng, sau khi bị bắt hoặc bị buộc tội chính thức. Bạn không nên đưa ra bất cứ tuyên bố nào cho cảnh sát về tội phạm cho đến khi luật sư của bạn có mặt. Ngay cả khi cảnh sát cố xây dựng quan hệ với người khác hoặc hỏi những câu hỏi có vẻ vô hại, từ chối trả lời một cách lịch sự cho đến khi luật sư của bạn đến.
Trong thời gian tắc đường
Việc giao thông là hình thức thông thường nhất của cảnh sát, ngay cả một trạm dừng cho đèn đuôi bị hỏng cũng có thể leo thang nếu một bên lo lắng hoặc không chắc chắn.
- Bật qua an toàn càng sớm càng tốt. Tắt máy, lăn xuống cửa sổ, đặt tay lên bánh lái nơi sĩ quan có thể thấy chúng. Tránh các động tác bất ngờ.
- Hãy chứng minh bằng lái, giấy đăng ký và chứng minh bảo hiểm ) khi được hỏi.
- Đừng đồng ý tìm kiếm. ,] Nếu sĩ quan hỏi, ̴ bạn có phiền không nếu tôi nhìn vào trong xe của bạn?̵ bạn có thể trả lời: > [v.]& 820]; Nhân viên điều tra viên, tôi không đồng ý tìm kiếm. & 8821; [FL:3] nói rằng không thể dùng để chống lại bạn là bằng chứng của tội lỗi. Nếu viên sĩ quan có khả năng (g, họ thấy rõ ràng, họ có mùi hoặc mùi cần sa, nhưng dù sao họ cũng có thể tìm kiếm khả năng của bạn để tìm kiếm. [4]
- Giữ cho các câu trả lời ngắn gọn và trung lập. Bạn không cần trả lời các câu hỏi như ̴ bạn đến từ đâu?& 882; hoặc “ [FL]; [FL3] Nếu các sĩ quan khăng khăng đòi hỏi bạn phải lặp lại những câu hỏi đó, bạn có thể lịch sự nói [FL: 2]& 820]; tôi có thích im lặng hơn không?
- Hỏi xem bạn đang bị giam giữ hay bạn được tự do đi. ) Nếu viên sĩ quan nói bạn được tự do rời khỏi, bạn có thể lái xe đi bình tĩnh. Nếu không, bạn đang bị bắt vì mục đích điều tra. Sau một thời gian hợp lý (thường không hơn 20–30 phút để dừng lại thường lệ), viên sĩ quan phải thả bạn hoặc có khả năng bắt giữ bạn.
Trong một cuộc gặp mặt ngoài đường phố hoặc một cuộc điều tra viên
Cảnh sát có thể ngăn anh lại nếu họ nghi ngờ anh đang, đang hoặc đang có dính líu đến một tội ác.
- bình tĩnh và giữ cho tay của bạn nhìn thấy. Đừng chạy đi - có thể cung cấp cho sĩ quan bào chữa để sử dụng quyền lực hoặc đuổi theo bạn, bất kể cho dù một tội ác xảy ra.
) - Hỏi: ̴ tôi có được tự do đi không? ̵ Nếu viên sĩ quan nói có, bạn có thể đi bộ. Nếu không, bạn bị giam giữ. Bạn không cần trả lời quá nhiều câu hỏi (ở các bang cần xác định danh tính khi dừng lại).
- Đừng chống lại một cái ơn. Nếu một sĩ quan nghi ngờ bạn có vũ khí, họ có thể đánh đổ bên ngoài quần áo của bạn. Đừng chống cự, thay vào đó, nhấn mạnh: & 820; tôi không đồng ý tìm kiếm này.& 821; Quân kháng chiến có thể kích động một lời buộc tội chống lại và tội phạm. [FL:4] [FL:]
- Video được ghi âm hợp pháp trước công chúng. Bạn có quyền quay cảnh sát thực hiện nhiệm vụ của họ ở nơi công cộng, miễn là bạn không can thiệp vào công việc của họ. Nếu bạn không phải là chủ đề của trạm dừng, bạn có thể ghi lại từ một khoảng cách an toàn. Nếu bạn là đối tượng, bạn có thể ghi lại, nhưng các sĩ quan có thể ra lệnh cho bạn quay trở lại vì lý do an toàn. Tòa án đã nhận ra rằng thu âm là một sửa đổi đầu tiên.
Nếu bị chất vấn, bạn phải làm gì?
Nếu một sĩ quan bắt đầu đặt câu hỏi (không chỉ tên và ID), bạn có thể nói: [FLT: 0] ̴ tôi đang thực hiện quyền của tôi để giữ im lặng. Tôi muốn một luật sư. ”) Bạn không cần giải thích tại sao hay tranh luận. Nếu sĩ quan tiếp tục im lặng. Đừng nói dối nhân viên liên bang là tội phạm, nhưng im lặng không phải. Sự im lặng của bạn không thể được dùng làm bằng chứng có tội trong một phiên tòa nếu bạn đúng đắn truy tố Thứ Năm.
Trong cuộc tìm kiếm nhà bạn
Cảnh sát thường cần lệnh khám xét nhà của bạn. mô tả nơi cụ thể để tìm kiếm và những thứ họ đang tìm kiếm.
- Đừng mở cửa ngay lập tức. Hỏi qua cửa: “ Bạn có thực thi pháp luật không? Bạn có bị bắt không?” Nếu họ nói có, yêu cầu họ dán lệnh dưới cửa hoặc giơ lên cửa sổ để bạn có thể đọc nó. Kiểm tra thẩm phán&8217; địa chỉ đúng, và phạm vi tìm kiếm. [FL:]
- Nếu họ có một lệnh bắt buộc, bạn phải tuân theo. Bạn không cần phải cho họ vào trừ khi họ ép buộc họ vào, nhưng bạn không thể chặn họ. Bước sang một bên và không can thiệp vào tìm kiếm. [FL:2] Ü tôi không đồng ý tìm kiếm này, nhưng tôi sẽ không làm cản trở nó. [FL:][FL:][FL:4] [FL:4] [FL:] [FL:] [FT]] [FL:]] [FL:4]
- Nếu họ không có lệnh, thì không chấp nhận. ) Hãy nói rõ: [FLT: 2] ̴ tôi không đồng ý với mục nhập hay tìm kiếm của bạn. Nếu họ vào (v. d., vì tình huống như bạo lực hoặc hủy phá bằng chứng), đừng chống lại. Ghi chú hành động của họ và liên lạc với luật sư. [FL:4] [FL:] [FL:].]
- Giữ im lặng trong khi tìm kiếm. Đừng trả lời những câu hỏi về nơi có các mục hoặc những gì chúng thuộc về. Đừng yêu cầu thông tin tình nguyện. Bạn có thể yêu cầu rời khỏi phòng hoặc có mặt trong lúc tìm kiếm; trong nhiều thẩm quyền, bạn có quyền quan sát tìm kiếm nếu không bị bắt.
Nếu bạn bị bắt
Một vụ bắt giữ xảy ra khi một sĩ quan bắt giữ anh và anh không được tự do rời đi.
Quyền của bạn khi bị bắt
- đúng để biết các cáo buộc. sĩ quan phải nói cho bạn biết tội ác nào bạn đang bị bắt.
- Đúng để giữ im lặng. Một khi bị bắt, bạn không cần trả lời thêm câu hỏi nào nữa.
- ngay khi có luật sư. ) Bạn có quyền nói chuyện với luật sư trước khi thẩm vấn. Nếu không thể trả lời được một câu hỏi nào, tòa án sẽ chỉ định một luật sư. Khi bạn hỏi rõ ràng một luật sư, tất cả hãy dừng lại cho đến khi luật sư đến, ngoại lệ bị hạn chế.
- ngay sau một cuộc gọi. Ở đa số các tiểu bang, bạn được phép gọi điện thoại địa phương trong một thời gian hợp lý sau khi đặt chỗ. Hãy dùng lời kêu gọi đó để liên lạc với luật sư hoặc một thành viên gia đình có thể sắp xếp trình bày hợp pháp. Đừng thảo luận trường hợp của bạn qua điện thoại - gọi điện thoại --jail được ghi lại.
Trong quá trình đặt sách và thẩm vấn
Sau khi bị bắt, bạn sẽ bị đưa đến sở cảnh sát để đặt chỗ (ghi rõ danh sách, dấu vân tay và thu thập thông tin cá nhân). Ở giai đoạn này, bạn vẫn có quyền giữ im lặng. Nếu các thám tử muốn thẩm vấn bạn, trước tiên họ phải đọc cho bạn quyền Miranda: lời cảnh báo bạn có quyền giữ im lặng và có luật sư, và bất cứ điều gì bạn nói có thể được dùng để chống lại bạn. Nếu họ không cảnh báo trước khi bị thẩm vấn, bạn có thể giải thích.
Ngay cả khi Miranda được đọc, đừng từ chối quyền của bạn. Nhiều người nghĩ rằng hợp tác sẽ giúp họ được thả ra hoặc nhận được sự khoan dung, nhưng đó là hiếm khi. Khóa học an toàn nhất là: & 820; tôi không muốn nói chuyện với bạn mà không có luật sư của tôi.
Làm gì nếu quyền của bạn bị vi phạm?
Ngay cả khi bạn biết quyền của bạn, vi phạm có thể xảy ra. Các sĩ quan có thể tìm kiếm mà không có sự đồng ý hoặc nguyên nhân có thể, sử dụng quá sức ép, hoặc tiếp tục đặt câu hỏi sau khi bạn đã kêu gọi quyền của bạn để im lặng. Nếu bạn nghi ngờ một vi phạm, hãy thực hiện các bước sau:
- Hãy an toàn và không kháng cự về thể chất. kháng cự hoặc đấu tranh với một sĩ quan có thể dẫn đến các cáo buộc và thương tích thêm.
- Thông báo mọi thứ. ) Ngay khi an toàn để làm như vậy, hãy viết: ngày tháng, thời gian và địa điểm; sĩ quan ’ tên và số hiệu; số tuần tra của họ; bất cứ nhân chứng nào; và chính xác những gì đã xảy ra. Nếu bạn bị thương, hãy chụp ảnh những vết thương. Nếu bạn đã được tìm kiếm, hãy lưu ý những gì đã bị tìm kiếm và bất cứ tài sản nào bị chiếm giữ. [FL:2]
- Tập tin khiếu nại. Mỗi bộ phận cảnh sát có một bộ phận nội bộ bộ bộ bộ bộ phận hoặc văn phòng tiêu chuẩn chuyên nghiệp. Bạn có thể nộp đơn khiếu nại chính thức, mặc dù điều tra thường dài. Giữ một bản sao khiếu nại và bất kỳ đáp án nào.
) - Liên kết một luật sư dân quyền. ) Nếu quyền của bạn bị vi phạm nghiêm trọng, như một cuộc tìm kiếm bất hợp pháp, bị bắt giữ quá mức, hoặc bị bắt giữ sai lầm - bắt giữ - phạm một luật sư chuyên về hành vi sai trái của cảnh sát hoặc quyền công dân. [FLT: 1 lý do cho các vụ kiện dân sự dưới phần của Đạo luật Dân quyền 1983, cho phép bạn kiện vì thiệt hại khi các quan chức chính phủ vi phạm quyền của bạn. [FT:2)
- Các tổ chức giám sát liên kết ) không có lợi nhuận như ) không có lợi nhuận như ) [FLT:] và các phòng khám pháp lý có thể cung cấp sự hướng dẫn và đôi khi đại diện hợp pháp.
Những sự quan tâm đặc biệt cho những người không phải là công dân
Nếu bạn không phải là công dân Mỹ, bạn cũng có quyền tự do lựa chọn, thứ tư, thứ năm và thứ sáu, với tư cách là công dân trong khi giao tiếp với cảnh sát. Tuy nhiên, thực thi di trú tăng độ phức tạp. Bạn có quyền từ chối hiển thị tài liệu nhập cảnh cho cảnh sát, trừ khi có lệnh bắt buộc hoặc lệnh tòa án hợp lệ. Đừng nói dối về tình trạng công dân. Nếu bạn được hỏi về tình trạng nhập cư, bạn có thể nói: [FL: 0] & 820; có quyền giữ im lặng. Tôi muốn nói chuyện với luật sư & 821; [F1] luật sư: Một luật sư cho phép nhập cư khi bạn có thể.
Lời khuyên thực tế để giữ an toàn
- Bình tĩnh và lịch sự. ) Một giai điệu tôn trọng có thể giảm căng thẳng. Tránh chạy, la hét, hoặc hành động bất ngờ.
) - Luôn luôn để tay nhìn thấy. các sĩ quan giải thích bàn tay ẩn như một mối đe dọa.
) - Đừng chạm vào sĩ quan.
- Nếu bạn bị chặn trong xe, hãy đặt tay lên vô lăng hoặc bảng điều khiển. Chờ cho đến khi nhân viên yêu cầu bạn lấy tài liệu trước khi chạm vào chúng.
) - Viết tắt hoặc mang một thẻ biết-phải-của bạn. Thẻ với chỉ thị đơn giản và số điện thoại nóng sẵn sàng từ các nhóm ACLU và các nhóm khác.
) - Dạy gia đình và bạn bè. thảo luận những quyền này với người khác có thể giúp mọi người ở lại an toàn hơn trong lúc gặp cảnh sát.
Tiếp tục biết và chuẩn bị
Quyền của bạn không phải là trừu tượng, mà là bảo vệ bạn sử dụng hàng ngày, nhưng quyền lợi là hữu hiệu nhất khi bạn biết cách khẳng định chúng một cách rõ ràng và bình tĩnh. Cụ thể những cụm từ như & 882; tôi vẫn im lặng,& 88221; ̶ tôi không chấp nhận các dữ liệu điện thoại,& 88221; và#8220; tôi muốn một luật sư. & 821; Đọc lên trạng thái của bạn ̱ luật lệ đặc biệt, vì một số quốc gia có thêm bảo vệ (để bảo vệ thêm, yêu cầu một số dữ liệu cho các vị trí điện thoại của các tế bào, và yêu cầu các thông tin từ các nguồn thông tin liên bang.
Khi bạn hiểu quyền của mình và thực hiện nó một cách thích hợp bạn sẽ giảm thiểu nguy cơ leo thang và bảo vệ vị trí pháp luật của mình nên đưa ra tòa.