Lời thề của tổng thống là một trong những truyền thống lâu bền và trang nghiêm nhất trong nền dân chủ Mỹ. mỗi 4 năm, một tổng thống mới đắc cử đọc những từ này (hoặc hơn một chút với sự khẳng định tôn giáo tùy ý) trong buổi lễ nhậm chức. lời thề không chỉ là một quy tắc hình thức, một lời hứa công khai, và một biểu tượng sâu sắc của luật pháp. những từ này mang trọng lượng lịch sử, chính xác và ý nghĩa văn hóa. hiểu được biểu tượng đằng sau mỗi cụm từ cho thấy ý định của người sáng lập, sự tiến hóa của chính phủ Mỹ, và những nguyên tắc bền vững cùng nhau.

Nguồn gốc lịch sử của lời thề

Lời thề tổng thống bắt nguồn từ Điều II, mục 1, Clause 8 của Hiến pháp Hoa Kỳ. lời thề này được đặt ra theo hiến pháp: không ai có thể đảm bảo chức vụ cho đến khi họ nắm quyền.

Hội nghị hiến pháp tranh luận

Vào mùa hè năm 1787 ở Philadelphia, các đại biểu tranh luận về vai trò chính của tổng giám đốc. Một số tranh luận về một lãnh đạo mạnh mẽ, trong khi những người khác sợ trở lại chế độ chuyên chế. Lời thề là một sự thỏa hiệp - nó nhắc nhở tổng thống rằng thẩm quyền của họ đã được ủy quyền, không phải là do cố hữu. Văn bản được soạn thảo bởi Ủy ban Kiểu, bao gồm Gouveneur Morris, và được chấp nhận với một ít tranh cãi. Từ gốc vẫn còn chưa thay đổi, một lời thề về sự cách tân của người sáng lập. Điều duy nhất đã được sửa đổi với [FT: 0] [F: 20] Mặc định [T: 1], Bản dịch là: 1] di chuyển từ ngày 20 tháng 1 tháng 1 đến ngày 20 tháng 1, nhưng vẫn còn lại chính ngày 4 tháng 1, nhưng vẫn còn lại là ngày 4 tháng 1, nhưng vẫn còn lại chính ngày.

Lời tuyên thệ đầu tiên của George Washington

Vào ngày 30 tháng 4 năm 1789, trên ban công của Tòa Thị Chính ở thành phố New York, George Washington đặt tay lên một cuốn Kinh Thánh và đọc thuộc lòng lời tuyên thệ của Thủ tướng Robert Livingston. theo truyền thống, Washington thêm cụm từ ] vào ban công ], mặc dù các sử gia tranh luận về điều này có thật sự xảy ra hay không.

Ý nghĩa nằm sau từ ngữ

Mỗi điều khoản trong lời thề tổng thống mang ý nghĩa pháp lý và tượng trưng. là: [FLT: 0]"Tôi xin long trọng thề (hoặc khẳng định) rằng tôi sẽ trung thành thực thi Văn phòng Tổng thống của Hoa Kỳ, và sẽ làm hết sức mình, bảo vệ, bảo vệ và bảo vệ Hiến pháp của Hoa Kỳ." Chúng ta hãy xem xét những thành phần quan trọng.

"Tôi trang trọng thề (hoặc khẳng định)"

Câu mở đầu nhấn mạnh tầm quan trọng của lời hứa. Từ "tự do" ngụ ý rằng đây không phải là một tuyên bố ngẫu nhiên mà là một cam kết ràng buộc trước công chúng và luật. tổ chức "hoặc khẳng định" là một sự cố ý thêm vào những người không đồng tình tôn giáo, như những người phản đối lời thề. Điều khoản này phản ánh sự cam kết của người sáng lập đối với tự do tôn giáo và sự tách biệt của nhà thờ và nhà nước. ngày nay, tổng thống hầu như luôn luôn chọn "mặc định", nhưng vẫn là một biểu tượng mạnh mẽ của sự kết thúc thúc thúc thúc.

"Tin tưởng thực thi Văn phòng Tổng thống Hoa Kỳ"

Cụm từ "trung thành với văn phòng" này nhấn mạnh đến bản thân, không phải với bất kỳ đảng phái, phe phái hay cá nhân nào. "Trung thành" bao hàm sự đáng tin cậy, chính trực, và tuân theo các nhiệm vụ được giao bởi Hiến pháp và luật pháp. thuật ngữ "làm cấp" nhắc tổng thống rằng vai trò của họ là thực hiện luật pháp, không phải để tạo ra hay bỏ qua nó. cam kết thực hiện trung thành là một nền tảng của sự tách rời quyền lực và luật pháp.

"Vì tài năng của tôi."

Sự thừa nhận khiêm tốn này đặt ra một tiêu chuẩn thực tế. tổng thống không mong đợi phải hoàn hảo nhưng để áp dụng hết nỗ lực của họ. và nó được đưa ra để tranh luận về sức mạnh của tổng thống và tinh thần.

"Hãy bảo vệ, bảo vệ và bảo vệ Hiến pháp Hoa Kỳ"

Đây là lõi của lời tuyên thệ. "Thuyết phục" có nghĩa là giữ vững Hiến pháp, không thay đổi hay phá hoại nó. "bảo vệ" ngụ ý bảo vệ nó khỏi những mối đe dọa bên trong hay bên ngoài. "Defend" kêu gọi chống lại chủ động để phá vỡ bất kỳ nền tảng quốc gia. cùng nhau, họ kết nối mọi tổng thống để duy trì luật pháp, ngay cả khi bất tiện hoặc không thuận lợi. Điều này đã là cơ sở cho các hành động tổng thống từ Abraham Lincoln bị đình chỉ trích trong suốt thời chiến tranh của Gerald Ford để tranh chấp tài liệu của Richard Nixon.

Các phần tử tượng trưng của lời thề

Ngoài những từ đó ra, nghi lễ tuyên thệ còn phong phú với ý nghĩa tượng trưng. và những người tham gia đều củng cố nguyên tắc dân chủ rằng Tổng thống là một đầy tớ của những người bị ràng buộc bởi luật pháp.

Kinh thánh và "Chúa phù hộ con"

Mặc dù Hiến pháp không đòi hỏi một cuốn Kinh Thánh hay cụm từ "Hãy giúp tôi, Chúa ơi" hầu như mỗi tổng thống đều đã dùng một bản Kinh Thánh và thêm vào một cụm từ. George Washington bắt đầu truyền thống này, và nó đã được tuân theo một cách nhất quán từ thế kỷ 20 trừ khi Theodore Roosevelt (Đức Chúa Trời) không dùng một cuốn Kinh Thánh. Kinh Thánh thường là một trong những ý nghĩa lịch sử: Washington đã dùng một cuốn Kinh Thánh mượn từ một nhà Mason, Harry Truman đã dùng hai cuốn Kinh Thánh (Kinh Thánh và một cuốn Kinh Thánh); Obama đã dùng Kinh Thánh của Lincoln.

Vai trò của công lý chính

Hiến pháp tuyên bố rằng tổng thống đã tuyên thệ, nhưng không chỉ ra ai thực hiện nó theo truyền thống, chánh án tối cao Hoa Kỳ đã tuyên thệ, họ đã tuyên thệ trong một cuộc ám sát, họ đã thề trong các thiết lập riêng tư, và ông ấy đã không công khai, trong khi Johnson có một thẩm phán.

Lễ hội ở mặt trận phía tây của Capitol

Từ khi Ronald Reagan ra mắt lần đầu tiên vào năm 1981, lời thề đã được đưa ra ở Mặt trận Tây của Capitol, đối mặt với National Mall và tòa án Washington. vị trí này được chọn để biểu trưng sự minh bạch - tổng thống được quan sát không chỉ bởi các quan chức mà còn bởi cả quốc gia.

Sự biến thế biểu tượng trong việc phát âm

Vào năm 1961, John F. Kennedy đã sử dụng một phụ nữ Công giáo thay vì một cuốn Kinh Thánh (Kinh Thánh của gia đình Fitzgerald). năm 2009, Barack Obama đã ngắn ngủi vấp phạm về từ ngữ, dẫn ông lặp lại lời thề riêng với chánh án Roberts ngày hôm sau để đảm bảo sự hoàn hảo của hiến pháp được hiểu chính xác về cách nói của ngôn ngữ này.

Ý nghĩa của chế độ dân chủ

Lời thề tổng thống không chỉ là lời hứa cá nhân mà còn là một hợp đồng công khai giữa Tổng thống và nhân dân.

Chấp nhận Luật Pháp

Bằng cách thề bảo vệ, bảo vệ và bảo vệ Hiến pháp, Tổng thống công nhận rằng quyền của họ bắt nguồn từ - và giới hạn bởi - pháp căn bản của đất nước. Đây là nền tảng của nền dân chủ Mỹ: không ai, ngay cả Tổng thống, cũng không phải là Tổng thống, là trên Hiến pháp. Tòa án Tối cao đã tái lập lại nguyên tắc này trong những trường hợp như [FLT: 0] [FL:1) [FL:1] [BL:] [FL:] [FL:] (1974], nơi mà Tổng thống Nixon ra lệnh lập lại, băng ghi âm các Hiến pháp, ủng hộ đặc quyền pháp và đưa ra một lời thề hợp pháp, như Andrew Johnson, và ông có thể áp dụng lệnh bắt buộc buộc buộc buộc buộc buộc phải làm như ông ấy.

Bảo đảm quyền lực sẽ được chuyển giao một cách bình an

Cứ 4 năm, nghi lễ tuyên thệ đánh dấu sự chuyển đổi từ một chính phủ sang một chính phủ khác, một quá trình hòa bình và trật tự đó là một dấu hiệu của sự ổn định dân chủ. ứng cử viên thua cuộc thừa nhận, và người thắng cuộc đã đọc cùng một từ được sử dụng bởi George Washington. điều này nhấn mạnh rằng văn phòng này quan trọng hơn mỗi cá nhân. trong năm 2021, bất chấp những thách thức chưa từng có, Tổng thống Joe Biden đã tuyên thệ tại Capitol, tái lập truyền thống. nhưng gần đây, những tranh cãi về sự chuyển giao hòa bình của quyền lực đã nhấn mạnh sự tổn thương của hệ thống này, lời thề là lời nhắc nhở rằng mỗi Tổng thống phải ưu tiên một phần của Hiến pháp.

Trách nhiệm qua việc dạy dỗ

Lời thề tạo ra một cơ sở cho việc luận tội. và phản bội lời thề, như thông qua khai man, cản trở công lý, lạm dụng quyền lực, có thể cấu thành một tội ác như vậy. Cả Tổng thống Nixon (đã từ chức trước khi bị buộc tội) và Tổng thống Clinton (bị buộc tội nhưng không bị kết tội) đã bị buộc tội phản bội lời thề. Tổng thống Tift bị buộc tội hai lần, với bài đầu tiên trích dẫn "n cường quyền lực để thúc việc nghiên cứu về một đối thủ chính trị trực tiếp chống đối đối đối lại để thi hành công vụ. Như vậy, vẫn còn một công cụ chỉ trích cho chức Tổng thống của họ.

Những cuộc tranh cãi và thách thức cho lời thề

Trong suốt lịch sử nước Mỹ, lời thề tổng thống đã được thử nghiệm bởi các cuộc khủng hoảng chính trị, chiến tranh và các cuộc khủng hoảng hiến pháp. những sự kiện này cho thấy sự biểu tượng của lời thề vừa có sức mạnh vừa vừa có sự tranh cãi.

Lời nguyền trong thời nội chiến

Khi ông ấy đứng trên bờ biển phía Đông của Capitol, quốc gia đã tuyên thệ sẽ sử dụng quyền lực nếu cần thiết để duy trì cuộc nội chiến.

4 lời tuyên thệ của Tổng thống và tu chính án thứ 20

Franklin D. Roosevelt là tổng thống duy nhất đã tuyên thệ bốn lần (1933, 1937, 1945) lời tuyên thệ thứ ba của ông đã đến khi Thế Chiến II bùng nổ ở Châu Âu, và lời tuyên thệ thứ tư vào ngày 20 tháng 1 năm 1945 là một nghi lễ nhỏ tại Nhà Trắng vì chiến tranh. tu chính án 20 đã chuyển ngày lễ nhậm chức thành ngày 20 tháng 1, 1945, thay đổi biểu tượng từ thời kỳ "Lame Duck" trước đó.

Sự cố độc lập hiện đại trong việc giải thích các câu thần chú

Trong những thập kỷ gần đây, đã có những cuộc tranh luận về định nghĩa của "sự thực thi trung thành" một số tổng thống đã ban hành những tuyên bố tuyên bố rằng họ sẽ không thi hành luật pháp họ cho rằng bất hợp pháp, đưa ra lời thề để bảo vệ Hiến pháp. những cuộc tranh luận này cho thấy rằng lời thề mang tính tượng trưng tiến hóa với mỗi chính quyền nhưng cốt lõi của nó là lời hứa với Hiến pháp -- luôn tồn tại.

Quan điểm so sánh: Những lời tuyên bố khác của quốc gia

Trong khi lời thề tổng thống Mỹ là độc nhất vô nhị trong việc tuyên thệ về sự tôn trọng và bảo vệ, các nước khác có những nghi lễ tương tự phản ánh giá trị của họ. ví dụ, thủ tướng Canada tuyên thệ giữ chức vụ và lời thề trung thành với Nữ hoàng.

Lời thề và tu chính án thứ 20

Tu chính án thứ 20 được phê chuẩn vào năm 1933, đã thay đổi ngày tháng của buổi lễ nhậm chức tổng thống từ ngày 4 tháng 3 đến ngày 20 tháng 1 điều này có nghĩa là nó giảm bớt thời gian "con vịt lame" sau cuộc bầu cử tháng 11, đảm bảo rằng tổng thống đã có thể tuyên thệ và nhận trách nhiệm sớm hơn trong cuộc khủng hoảng. sửa đổi cũng làm sáng tỏ rằng nếu Tổng thống đã chết trước khi tuyên thệ, Phó Tổng thống đã trở thành tổng thống. Điều này được thử nghiệm vào năm 1963 khi ông Johnson đã tuyên thệ sau khi Tổng thống Kennedy, sự chuyển tiếp tục hòa bình nhấn mạnh sự kiên cường của hệ thống Mỹ. lời thề vẫn còn nguyên tắc không thay đổi, nhưng bây giờ vẫn còn lại hiệu lực các nguyên tắc thời gian không thay đổi.

Liên kết bên ngoài để đọc thêm

Kết thúc

Từ những cuộc tranh luận của người sáng lập ở Philadelphia đến nghi lễ trang trọng về các bước chân Capitol, lời thề tượng trưng cho sự phục tùng tự nguyện của quyền lực đối với luật pháp. mỗi tổng thống những người đọc những từ này là di truyền của lịch sử và niềm tin của người dân trong thời đại của những thách thức chính trị và hiến pháp, lời thề vẫn là một lời nhắc nhở mạnh mẽ rằng Tổng thống là một văn phòng của một dịch vụ, được ràng buộc bởi những người dân cộng hòa lý tưởng.