Lời tuyên thệ tổng thống và sự kết nối với tôn giáo dân sự Hoa Kỳ

Tổng thống là một yêu cầu không chỉ là một điều kiện pháp lý mà còn là một nghi thức gắn kết kết kết kết kết kết nối kết nối kết nối bản sắc quốc gia Mỹ với nhau. và sự hợp pháp của các chi nhánh hành pháp là một sự cộng hưởng sâu sắc hơn về văn hóa và tâm linh. các học giả đã ghi nhận rằng các chức năng như là một yếu tố quan trọng của những gì mà nhà xã hội học người Mỹ gọi là "hệ thống dân sự" của tín ngưỡng, các biểu tượng không thay đổi, và nghi thức không phân biệt các giá trị và các cơ quan tôn giáo chia sẻ với nhau trong văn bản và văn bản của nó.

Văn bản có tính hiến pháp của lời thề

Lời tuyên thệ chính xác của tổng thống được đưa ra bởi Hiến pháp Hoa Kỳ trong Điều khoản 2, mục 1, Clause 8 nó nói:

"Tôi xin long trọng thề (hoặc khẳng định) rằng tôi sẽ trung thành thực thi Văn phòng Tổng thống của Hợp chủng quốc Hoa Kỳ, và sẽ làm hết khả năng của mình, bảo vệ, bảo vệ và bảo vệ Hiến pháp Hoa Kỳ."

Sự sắp đặt này phản ánh sự thừa nhận của những người sáng lập về tôn giáo và sự tách biệt của nhà thờ và nhà nước - ngay cả khi nghi lễ thường gợi lên sự thái quá về mặt tâm linh. đáng chú ý là, Hiến pháp không yêu cầu tổng thống đặt một bàn tay lên một cuốn Kinh Thánh hay thêm vào cụm từ "Chúa ơi hãy giúp con" nhưng những thực hành này gần như trở nên phổ biến thông qua truyền thống.

Nó tập trung vào ba nhiệm vụ: thực hiện trung thành văn phòng, bảo vệ, bảo vệ và bảo vệ Hiến pháp. lời thề gắn kết Tổng thống không với một vị vua, một đảng, hay thậm chí vào chính hiến pháp - một tài liệu mà người Mỹ xử lý với thẩm quyền gần văn hóa.

Sự tiến hóa lịch sử và các nghi lễ

Lời tiên đoán của George Washington

George Washington đã tuyên thệ đầu tiên vào ngày 30 tháng 4 năm 1789, trên ban công của tòa nhà liên bang ở thành phố New York. theo các tài khoản đương thời, Washington thêm cụm từ "Xin hãy giúp tôi" sau khi đọc văn bản hiến pháp, sau khi hôn Kinh Thánh. trong khi một số sử gia tranh luận về tính xác thực của chi tiết này, nó đã trở thành một cột trụ của lore.

Sự khác biệt và tranh cãi

Mặc dù văn bản hiến pháp cốt lõi đã được cố định, nhưng các tổng thống thỉnh thoảng đã ứng biến. vào năm 2009, chánh án John Roberts đã bỏ qua lời thề mà Barack Obama đã lặp đi lặp lại, dẫn đến một bản in lại ngày hôm sau. và vào năm 2021, Joe Biden đã kết hợp phrasing của mình trong khi bao gồm cả sự phụ truyền thống. những biến thể này nhấn mạnh sự căng thẳng giữa hiến pháp và linh hoạt mà gương đã phát triển giữa tôn giáo và xã hội và sự sống.

Ủy ban Liên Hiệp Quốc của các buổi lễ tôn giáo (JCCIC) phối hợp mọi chi tiết, từ việc đặt Kinh Thánh cho đến việc giới thiệu lời cầu nguyện và thánh ca, nhấn mạnh vai trò của lời thề như là một cảnh công khai củng cố sự đoàn kết và đồng nhất quốc gia.

Lời thề như một trụ cột của tôn giáo dân sự Hoa Kỳ

Định hướng cho tôn giáo dân sự

Bài luận năm 1967 của Robert N. Bellah về tôn giáo của đạo Đấng Christ, về tôn giáo, Mỹ, tranh luận rằng Hoa Kỳ có một tôn giáo dân sự riêng biệt - một tập hợp các tín ngưỡng, biểu tượng và nghi lễ thu hút những đề tài của Judeo-Christ nhưng vượt qua các giáo phái cụ thể. các yếu tố quan trọng bao gồm niềm tin vào một sự hướng dẫn của Đức Chúa Trời hướng dẫn quốc gia, sự tôn sùng Hiến pháp và Tuyên ngôn độc lập như những văn bản thánh, và quan sát những ngày lễ và nghi lễ quốc gia như là thời điểm thiêng liêng.

Lời tuyên bố về tôn giáo và đạo đức

Lời thề tổng thống là một hành động lai tạo: đó là một lời hứa pháp lý và một giao ước đạo đức. khi tổng thống thề (hoặc khẳng định) để "bảo vệ, bảo vệ, bảo vệ, và bảo vệ Hiến pháp", ngôn ngữ phản ánh sự trang nghiêm của một lời thề được hứa trước Chúa.

Hơn nữa, lời thề được thực hiện bởi Chánh án Hoa Kỳ, một nhân vật trong bối cảnh này giống như một linh mục của tôn giáo dân sự. sự hiện diện của cảnh sát quốc gia, quân đội quốc gia và thương mại quốc gia với tất cả những người dân đóng góp vào một không khí đầy đủ để củng cố trọng lực của lời tuyên thệ.

Quan điểm so sánh: Lời tuyên thệ ở các nước khác

Trong khi nhiều quốc gia đòi hỏi lãnh đạo quốc gia để tuyên thệ, bản dịch này đặc biệt nhấn mạnh đến hiến pháp thay vì luật pháp, thay vì luật pháp, và những lời tuyên thệ của chính phủ Mỹ về sự trung thành và sự lựa chọn của Đức Chúa Trời trong việc tuyên thệ dâng mình cho Đức Chúa Trời, nhưng không phải là một tôn giáo hoàn toàn không có thần quyền, mà là một quốc gia thuần túy, mà là một tôn giáo thuần chủng và một tôn giáo khác.

Ảnh hưởng trên nhân dạng học Mỹ

Ghi nhớ những giá trị vượt qua những sự khác biệt

Lời tuyên thệ của tổng thống là một nghi lễ thống nhất vượt qua sự chia rẽ đảng phái và khu vực. trong một quốc gia đa dạng hơn 330 triệu người, nghi lễ tuyên thệ cho một thời điểm tập trung tập thể. khi tổng thống đọc thuộc lòng những từ ngữ mà mỗi tổng thống trước đây đã làm như vậy - từ George Washington đến Joe Biden -- đang ăn một chuỗi sự liên tục của sự tiếp tục mà là đặc biệt mạnh mẽ trong quá trình chuyển tiếp từ bên này sang bên kia, khi sự chuyển tiếp của quyền lực được diễn trước khán giả toàn cầu.

Hơn nữa, ngôn ngữ tôn giáo của lời thề cung cấp một từ vựng chung cho khát vọng đạo đức. thậm chí những công dân không theo tôn giáo cũng có thể đánh giá cao sự nghiêm trọng của lời hứa "tách biệt" như là một "sự thề nguyền" (để mượn một câu từ ngữ từ Nancy Ammerman) mà gắn liền với những mong đợi đạo đức của người dân. xâm phạm lời thề như khai hoặc lạm dụng quyền lực được xem như một lỗ hổng của sự tin tưởng thiêng liêng, như trong những sự vi phạm những lời thề thường được xem như là một tiêu chuẩn của một sự vi phạm của một sự tuyên thệ như một sự vi phạm của một sự vi phạm đạo đức.

Nghiên cứu trường hợp: Lời tuyên bố trong suốt các cuộc tàn sát quốc gia

Một số lời thề tổng thống đã có ý nghĩa tượng trưng trong thời kỳ khủng hoảng, củng cố lại tôn giáo dân sự trong những lúc bị đe dọa.

  • Abraham Lincoln (1861 và năm 1865): ) Lời thề đầu tiên của Lincoln được đưa ra dưới bóng của sự tạm giam.
  • Franklin D. Roosevelt (1933 và 1945): ) Lời tuyên thệ đầu tiên của ông được tổ chức tại Nhà Trắng vào giai đoạn chót của cuộc Đại Suy thoái.
  • John F. Kennedy (1961:): ) Lời thề của Kennedy là lời thề đầu tiên do một tổng thống Công giáo, chính phủ đã thách thức chính phủ Tin Lành về tôn giáo dân sự.
  • Nhà xuất bản Bush (2001 và 2005): ) Lời tuyên thệ đầu tiên của Bush chỉ diễn ra vài tháng sau cuộc bầu cử năm 2000 đầy tranh cãi, và bài phát biểu của ông nhấn mạnh sự đoàn kết và "một cam kết mới với sự lịch sự." Lời thề thứ hai của ông vào năm 2005, sau vụ 11 tháng 11 năm 2005, đã gọi là hình ảnh "được chọn" và nói về sự tự do trong suốt 2000-một ví dụ rõ ràng về sự thúc đẩy của các nhà truyền giáo dân sự.
  • Barack Obama (2009 và 2013): ) Lời thề đầu tiên của Obama là lịch sử cho việc được thực hiện bởi Chánh án Mỹ gốc Phi đầu tiên (John Roberts) và liên quan đến cuốn Kinh Thánh Lincoln.

Những thí dụ này cho thấy nghi lễ tuyên thệ thích nghi thế nào với bối cảnh trong khi vẫn giữ vai trò cốt lõi của nó: hợp thức hóa tổng thống là nhà lãnh đạo về đạo đạo đức và chính trị của nước.

Danh tính của lời tuyên thệ và hiến pháp

Ngoài bề mặt nghi lễ, lời thề cũng hình thành một bài diễn văn hợp pháp và chính trị. Tổng thống thường nhắc đến lời thề của họ khi biện hộ cho các quyết định chính sách hoặc sự ủng hộ công khai. Chẳng hạn, lời tuyên bố của Andrew Jackson về việc biện hộ cho việc xóa bỏ Ấn Độ trích dẫn nghĩa vụ của mình là "bảo vệ, bảo vệ và bảo vệ Hiến pháp" như ông hiểu. Richard Nixon tuyên thệ bảo vệ an ninh quốc gia trong suốt 20 năm20, Joe Biden kêu gọi " bắt buộc phải làm theo hiến pháp" trong bài phát biểu của ông. Điều này cho thấy cách mà lời thề trở thành một tài nguyên tu chính đáng tin cậy mà nhà cầm quyền trong hiến pháp.

Hơn nữa, lời thề đã được dùng trong các cuộc tranh chấp pháp lý về quyền lực tổng thống. trong trường hợp năm 1974 các nước được giải quyết , Tòa án Tối cao bác bỏ lời tuyên bố của Nixon về quyền hành pháp lý, một phần dựa trên cơ sở là lời thề của tổng thống đòi hỏi ông phải "chăm sóc cho luật pháp trung thành được thực thi." Tương tự, vào năm 2020, tòa án bắt buộc Donald Trump, người quản lý biện luận rằng ông đã vi phạm lời thề của ông bằng cách can thiệp nước ngoài trong cuộc bầu cử. Như vậy lời thề là một cái gậy để củng cố chức vụ tổng thống, để củng cố lại ý niệm cho rằng quyền thống không phải là một quyền hành, vì một thẩm quyền không có bằng lái.

Tranh luận thời nay và tương lai của lời thề

Chủ nghĩa thế tục chống lại truyền thống tôn giáo

Trong một nước Mỹ đa nguyên và tôn giáo ngày càng tăng, cụm từ "Hãy giúp đỡ tôi" đã rút ra lời chỉ trích từ những người theo chủ nghĩa thế tục những người biện luận rằng nó không phải là những người không tin tưởng. nhưng vào năm 2021 Joe Biden sử dụng một cuốn Kinh Thánh và thêm vào câu Kinh Thánh.

Lời nguyền trong thời kỳ khủng hoảng về hiến pháp

Khi tổng thống xem lời thề như một hình thức hình thức, hoặc khi những phần lớn của cuộc bầu cử công cộng nghi ngờ tính hợp pháp của cuộc bầu cử tổng thống, thì quyền lực của nghi lễ này bị suy yếu, còn cuộc bầu cử vào năm 2020 và cuộc tấn công ngày 6 - 1 - 2021 thì được nêu bật trong cuộc nội chiến quốc gia.

Kết thúc

Lời thề của tổng thống là một biểu hiện ngắn gọn nhưng sâu sắc của chủ nghĩa hiến pháp Hoa Kỳ và tôn giáo dân sự. được tô điểm bởi những văn bản hiến pháp, và đầy ý nghĩa tôn giáo và đạo đức, lời thề kết nối mỗi từ ngữ văn hóa và mỗi lý tưởng của quốc gia. nó là một thời điểm khi tổng thống trở thành một nhà lãnh đạo chính trị nhưng là một biểu tượng của sự cam kết với hiến pháp - một tài liệu có chức năng như một văn bản thánh trong tôn giáo dân sự Mỹ.

Đọc sách: Ủy ban Quốc hội Quốc gia cung cấp đầy đủ các chi tiết lịch sử () ). Ủy ban Bảo tồn Quốc gia cho biết chi tiết lịch sử [FLT: 3]; [FLT:] Chương trình nghiên cứu [FLT:].