Nhận được sự triệu tập của các ủy viên

Tiến trình trách nhiệm ban hội thẩm bắt đầu khi bạn nhận lệnh triệu tập chính thức trong thư. Tài liệu này là thông báo pháp lý đòi hỏi bạn phải báo cáo dịch vụ thẩm phán tiềm năng. Triệu tập thường được gửi từ tòa án cao cấp quận hoặc tòa án quận nơi bạn cư trú. Lệnh triệu tập chứa chi tiết quan trọng: ngày tháng và giờ để xuất hiện, địa chỉ của tòa án, một số nhận dạng bồi thẩm đoàn, và thường hướng dẫn để hoàn thành bảng điều tra trực tuyến. Trong nhiều thẩm quyền, bạn cũng có thể phục vụ như một thẩm phán lớn, nhưng các lệnh sẽ chỉ định loại.

Cần phải đáp ứng nhanh chóng. Việc không đáp ứng có thể dẫn đến việc phạt, thậm chí là một lệnh tòa án thường gửi thư nhắc nhở. Nếu bạn không thể phục vụ vào ngày tháng xác định — do khó khăn, vấn đề y tế, hoặc trước kỳ nghỉ trước khi có — hầu hết các tòa án cho phép bạn yêu cầu hoãn lại hoặc điện thoại. Một số tòa án cũng cung cấp những sự phân hủy thường xuyên cho một số công việc, không phải dân, hoặc cá nhân có quan điểm nghiêm trọng không có quyền phục hồi. Hãy kiểm tra xem có lệnh chính thức liên bang không. Đối với tòa án liên bang, thăm [L: 0] dịch vụ [L]. [U]. [U] để hướng dẫn toàn diện bồi thẩm đoàn: 1. [F]

Một số tòa yêu cầu bạn gọi một thông điệp được ghi âm vào tối hôm trước để xác nhận bạn còn cần phải báo cáo hay không.

Chuẩn bị cho nhiệm vụ hội thẩm

Việc chuẩn bị cho ban hội thẩm biến nhiệm vụ bồi thẩm đoàn từ một bất tiện công dân có thể kiểm soát được. bắt đầu bằng cách sắp xếp phương tiện giao thông tốt trước công chúng, bãi đậu xe, hoặc bãi đỗ xe gần tòa án là những lựa chọn thông thường. nhiều tòa án thành thị cung cấp một số nơi có hạn chế hoặc không có chỗ đậu xe miễn phí, nhưng một số cung cấp thẩm quyền cho việc đậu xe hoặc trả lại tiền.

Mã quần áo là quan trọng. Mặc dù hầu hết các tòa án không cần trang phục chính thức, nhưng việc kinh doanh bình thường là tiêu chuẩn — nghĩ slacks, áo sơ mi cổ, áo khoác, và giày đóng kín. Tránh quần áo ngắn, áo tăng tốc, lật ngược, và quần áo với logo hay tin nhắn tấn công. Có thể chỉ thị cho người ta mặc quần áo, quan tòa sẽ khuyên bạn phải ăn mặc chính thức hơn; hãy chú ý là nhiều tòa án có máy dò kim loại và kiểm tra an ninh, để lại túi, kéo và chất lỏng ở nhà.

Mang lại những thứ thiết yếu: giấy triệu tập và giấy chứng nhận ảnh chính phủ (bằng lái xe, giấy phép hay chứng minh nhà nước). Cũng mang tài liệu đọc sách, hoặc công việc — mặc dù bạn có thể được phép dùng điện thoại hay máy tính xách tay trong phòng hội nghị. [FLT: 0] Không dựa vào điện tử; [FLT: 1] một số tòa án, máy ghi âm, và máy tính xách tay. Một sổ tay và bút được khuyến khích dùng để ghi chú nếu được chọn trong phiên tòa. Hãy xem xét việc mang đồ ăn nhẹ và nước giải lao như có thể là một phiên tòa có hạn. Phần lớn các tùy chọn nhà ăn hay nhà ăn có thể được đề nghị hoặc các tùy chọn sửa đổi.

Cuối cùng, thông báo cho chủ bạn. Luật liên bang và chính quyền thường bảo vệ công việc của bạn trong khi làm bồi thẩm đoàn, nhưng bạn phải thông báo hợp lý. Nhiều chủ nhân yêu cầu bản sao của giấy triệu tập. Để biết thêm chi phí bồi thường, xin xem hướng dẫn của Hội Đồng Liên Hiệp Quốc Hoa Kỳ [FL: 0] để trả [FL: 1].

Điều gì sẽ xảy ra vào ngày thi hành nhiệm vụ hội thẩm

Đến sớm — ít nhất 15–30 phút trước khi thời gian được liệt kê. Đường dây bảo mật tòa án có thể kéo dài. Một khi vào bên trong, hãy vào phòng hội nghị, một khu vực chờ lớn nơi tất cả mọi người gọi hội thẩm thẩm đoàn tụ lại. Hãy kiểm tra lại với thư ký ban hội thẩm: hãy kiểm tra mã vạch triệu tập, hoặc điền vào tờ chứng minh thư. Có thể bạn cần xem một đoạn phim giải thích dịch vụ bồi thẩm đoàn, hệ thống tòa án, và trách nhiệm của bạn. Đây cũng có thể là khi bạn hoàn tất một câu hỏi thăm dò nếu bạn chưa làm xong.

Sau khi kiểm tra, phiên tòa thường có một [FLT: 0] [>hệ thống kiểm tra [FLT: 1]. Một ngày bạn bị sa thải sau vài giờ nếu không được chọn; những người khác yêu cầu bạn đợi đến khi có bảng điều khiển được gọi. Bạn có thể được phép đọc, sử dụng một hệ thống (try inter), hoặc truy cập Wi-Fi (tự do). Có thể chờ đợi sự chậm trễ trong việc thử nghiệm có thể chạy, hoặc yêu cầu thêm giờ. Các ban hội thẩm sẽ thông báo tuần hoàn. Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.)

Nếu bạn không được chỉ định cho phiên tòa vào cuối ngày, bạn có thể được miễn một ngày hoặc toàn bộ hạn.

Khi bạn được gọi đến một phòng họp

Vào một lúc nào đó, một viên chức tòa án sẽ thông báo sự cần thiết cho ban hội thẩm — thường là 12 đến 40 thẩm phán. Quan tòa sẽ đưa bạn đến một phiên tòa cụ thể. Ông thẩm phán sẽ giới thiệu các bên: nguyên đơn (hoặc công tố viên trong các vụ án), bị cáo và luật sư của họ. Vụ kiện này sẽ được mô tả ngắn gọn, và thẩm phán sẽ giải thích các quy tắc của [FL: 0] sai [FL: 1], quá trình lựa chọn.

Tiến trình chọn ủy ban (Voir Dire)

Thẩm phán và luật sư hỏi một loạt câu hỏi về quá trình, kinh nghiệm và ý kiến của bạn có thể ảnh hưởng đến sự phán đoán của bạn, và điều này có thể kéo dài từ vài giờ đến một ngày, tùy theo sự phức tạp của trường hợp.

Những đề tài thông thường bao gồm nghề nghiệp, gia đình, trước khi làm giám khảo, tham gia hệ thống pháp luật, và dù bạn biết ai liên quan đến vụ này. [FLT: 1] Nói dối hoặc giấu thông tin có thể dẫn đến sự khinh thường hoặc phán đoán sai. Nếu bạn không hiểu câu hỏi, hãy nêu ra câu hỏi để làm sáng tỏ.

Sau khi hỏi, các luật sư có thể thách thức (bị lôi cuốn) một bồi thẩm đoàn vì hai lý do:

  • Vì: Ban hội thẩm cho thấy rõ thành kiến, thành kiến, hoặc hoàn cảnh không thể kiểm soát được (v. d., là họ hàng của một đảng).
  • Chương trình này: ) Một thách thức không có lý do, được dùng để loại bỏ một luật sư không thích bất kỳ lý do không có sự phân biệt đối xử nào. Mỗi mặt có một số giới hạn – thường 3–10 phụ thuộc vào kiểu trường hợp.

Các thẩm phán đã chọn cũng thề trong phiên tòa, nếu bạn không được chọn, bạn có thể được miễn phiên tòa; dịch vụ bồi thẩm đoàn của bạn có thể hoàn tất, hoặc bạn có thể được chỉ định đến một phiên tòa khác.

Trong phiên tòa

Một khi đã thề, bạn sẽ trở thành hội thẩm viên. Phiên tòa tiến hành qua nhiều giai đoạn riêng biệt. Bạn phải chú ý kỹ; trí nhớ và phán quyết của bạn sẽ được kiểm tra. Phần lớn các tòa án cho phép ghi chú, dù một số thẩm phán không cho phép, nhưng hãy hỏi ý kiến của quan tòa. Nếu được phép, hãy dùng sổ ghi chú do tòa cung cấp — không được phép mang bản thảo của bạn nếu không được phép.

Thử nghiệm thường theo chuỗi này:

  1. Mở tờ Tuyên Ngôn: ) Mỗi luật sư đưa ra một tổng quát về những gì các bằng chứng sẽ hiển thị. điều này không phải là bằng chứng chính nó; nó là một bản đồ đường.
  2. Trích dẫn bằng chứng: [FLT: 1] Nguyên đơn / Phiên tòa trình bày trường hợp trước, sau là biện hộ. Nhân Chứng làm chứng dưới lời thề: bạn quan sát thái độ, nhất quán và tín nhiệm của họ. Các bằng chứng (các bản tóm tắt, hình ảnh, video) được giới thiệu. Phản đối, luật pháp. Nếu không tuân thủ, bằng chứng đứng.
  3. Những cuộc tranh luận về sự thất bại: ) Sau khi tất cả bằng chứng, mỗi bên tóm tắt và tranh luận tại sao bạn nên tìm thấy sự ủng hộ của nó.
  4. Hướng dẫn: ) Thẩm phán đọc các quy tắc pháp lý mà bạn phải áp dụng.

Trong phiên tòa, một số quy tắc được ràng buộc với các thẩm phán: [FLT: 0] không thảo luận trường hợp này với bất cứ ai ngoại trừ các thành viên khác trong quá trình cân nhắc. [FLT: 1] Điều này có nghĩa là không có người hôn phối, bạn bè, truyền thông xã hội, hoặc tìm kiếm trên mạng. Đừng chỉ tìm kiếm độc lập — không thăm dò hiện trường vụ án, hoặc đọc tin về vụ án trực tuyến. Nếu bạn vô tình nghe hoặc xem xét vụ kiện, hãy báo cáo ngay lập tức để bảo lãnh vụ án. Việc vi phạm các quy tắc này có thể dẫn đến một sự xét xử sai lầm và có thể dẫn đến một sự trừng phạt sai lầm.

Sự cố ý và lời buộc tội

Khi cả hai bên nghỉ ngơi, ban hội thẩm sẽ nghỉ hưu vào một phòng riêng. Ở đây bạn sẽ thảo luận về bằng chứng, kiểm tra lại các triển lãm, và cố gắng để đạt được một phán quyết đồng nhất (trong các vụ án hình sự; một số vụ dân sự cho phép đa số, e.g., 10 trong 12, phụ thuộc vào thẩm quyền. Việc li dị có thể kéo dài vài giờ hoặc ngày. Bước đầu tiên là chọn một người sẵn sàng - người dẫn đầu hội thẩm đoàn, thông báo với thẩm phán, và thông báo phán. Người theo chủ đề không có quyền bỏ phiếu nhưng quản lý tiến trình.

Hãy cân nhắc kỹ lưỡng các vấn đề liên quan đến việc tranh luận tôn trọng, chú ý đến những điểm thỏa thuận và bất đồng. Hãy xem xét lại lời chứng cụ thể của các nhân chứng. Dùng những chỉ dẫn của ban hội thẩm như người hướng dẫn; áp dụng luật pháp cho các sự kiện. Nếu một thẩm phán bối rối về luật pháp, hãy hỏi quan tòa về việc sáng suốt trong văn bản. Tránh những cuộc tấn công cá nhân hoặc vội vã phán xét. Mục tiêu là đưa ra phán quyết, nhưng nếu bạn không thể đồng ý sau một thời gian hợp lý, bạn có thể trở thành một thẩm phán [FL: 0] [FL: 0] nóng vội vã [FT: 1]. Quan tòa có thể tuyên bố một vụ án sai, và tái xét xử một vụ án mới.

Một khi phán quyết đã được đưa ra, người có quyền ra lệnh phán quyết. phán quyết sẽ được đọc lớn tiếng, và thẩm phán có thể bỏ phiếu cho mỗi thẩm phán để xác nhận thỏa thuận.

Trách nhiệm hậu kỳ

Sau khi phiên tòa kết thúc, bạn có một vài nhiệm vụ còn lại. Thẩm phán có thể chỉ dẫn bạn không được thảo luận vụ kiện với bất cứ ai — ngay cả sau phán quyết – trong một thời gian, đặc biệt nếu một vụ xét xử sai, hoặc nếu vụ án liên quan đến chi tiết nhạy cảm. Hãy làm theo chỉ thị này. Bạn cũng có thể nhận giấy chứng nhận của ban hội thẩm, mà bạn có thể sử dụng để thẩm phán, cùng với đơn thanh toán của bạn. Một số tòa án yêu cầu bạn hoàn tất một cuộc thăm dò ý kiến về kinh nghiệm của bồi thẩm đoàn.

Hãy suy nghĩ về tiến trình này: Trách nhiệm hội thẩm là nền tảng của nền dân chủ. Bạn đã tham gia vào một hệ thống giúp người dân có vai trò trực tiếp trong việc phân phát công lý. Kinh nghiệm này có thể giúp mở mắt, củng cố tầm quan trọng của tư duy không thiên vị, chỉ trích và sự gắn bó công dân. Nếu bạn có những câu hỏi còn chần chừ, hãy xem xét hệ thống bồi thẩm đoàn từ tài nguyên như [FLT: 0] Dự án về sự đa dạng [FL: 1) [FL: 1] hoặc khám phá [T] Trung tâm quốc gia [T2] về vấn đề quản lý của Tòa án quốc gia [T].

Những câu hỏi thông thường và lời khuyên thực tiễn

Tôi có thể được miễn làm bồi thẩm đoàn không?

Lý do chung: sinh viên chính, nhân viên chăm sóc chính cho phụ thuộc, khó khăn tài chính, vấn đề y tế nghiêm trọng, hoặc hơn 70 trong một số bang. Bạn phải cung cấp tài liệu (v. g. g., giấy ghi chú của bác sĩ). Nhiều tòa án cho phép lời biện hộ trực tuyến. Nếu bạn tin không thể phục vụ, hãy đáp ứng các triệu tập bằng văn bản hoặc điện thoại trước khi có ngày báo cáo.

Nếu tôi bỏ lỡ nhiệm vụ hội thẩm thì sao?

Liên lạc ngay lập tức với ban hội thẩm. Giải thích tại sao bạn bỏ lỡ nó. Nếu bạn có lý do chính đáng (sự cố, trường hợp khẩn cấp), thì rất có thể tòa án sẽ sắp xếp lại lịch. Nếu bạn quên, bạn có thể phải đối mặt một phạt nhỏ hoặc được lệnh để xuất hiện vào ngày mới. Bỏ qua các đơn kiện có thể dẫn đến tiến trình khinh thường, mặc dù các phiên tòa thường cho phép board cho tội phạm lần đầu tiên.

Trách nhiệm hội thẩm kéo dài bao lâu?

Đối với hầu hết những người chưa được chọn, đó là một ngày. Đối với những người được chọn, độ dài của phiên tòa thay đổi: một vụ án nhỏ có thể mất nửa ngày; một vụ án nghiêm trọng có thể kéo dài một tuần hoặc hơn; trường hợp dân sự phức tạp (v. d., chống tín nhiệm, y học) có thể chạy vài tuần. Các vụ thử nghiệm hình sự liên bang trung bình 1–3 tuần. Bạn được xem xét khi bị cáo hoặc cho đến khi bạn bị bác bỏ.

Tôi có thể dùng điện thoại trong lúc làm bồi thẩm đoàn không?

Trong phòng hội nghị, có — có những hạn chế ( chế im lặng, không chụp ảnh trong khu vực tòa án). Một khi bạn đang ở trong phòng xử án vì nguy kịch hay thử nghiệm, điện thoại phải được tắt và bỏ đi. Một số thẩm phán cho phép ghi chú trên bảng, nhưng chỉ khi chúng được dùng một cách rõ ràng cho mục đích đó.

Còn về bồi thường cho tiền lương bị mất thì sao?

Tuy nhiều người trong các bang có thể trả lương cho bạn, nhưng hãy kiểm tra luật lao động của bang.

Tại sao trách nhiệm hội thẩm là quan trọng?

Trách nhiệm của các thẩm quyền bảo đảm rằng công dân — không chỉ chính phủ — quyết định tội trạng hoặc sự vô tội của một người bị buộc tội, hoặc trách nhiệm trong một cuộc tranh chấp dân sự.

Kết thúc

Nhiệm vụ hội thẩm không phải lúc nào cũng tiện lợi, nhưng nó là một trong những cách trực tiếp nhất bạn có thể tham gia vào quá trình dân chủ. bằng cách hiểu từng bước - từ thời điểm triệu tập đến phán quyết cuối cùng - bạn có thể tiếp cận dịch vụ của mình với lòng tin và cảm nhận rõ ràng về vai trò của bạn. hãy nhớ chuẩn bị, trung thực và chú ý đến tính nghiêm trọng của nhiệm vụ. kinh nghiệm có thể khó khăn, nhưng nhiều cựu bồi thẩm đoàn thấy nó mang lại lợi ích và giáo dục. lần sau bạn nhận được lệnh triệu tập nó không phải là gián đoạn mà là cơ hội để duy trì công lý.