Kukugcina idilesi yakho yexesha ne-United States Citizenship kunye ne-Immigration Services (USCIS) ingumsebenzi obalulekileyo kuye nabani na ohamba kwindlela yokufuduka yase-U.S. Ukuba ufaka isicelo se vhisa, ikhadi eliluhlaza, ukwenziwa kwendalo, okanye nayiphi na enye inzuzo, isaziso esisemthethweni sokufumana isiqinisekiso se-biography kunye nodliwano-ndlebe noonobumba beleta.⁠Njengendlela yokuphothula yexeshana ingasusa iinyanga zokucwangcisa. Esi sikhokelo sichaza isizathu sokuba idilesi i-Programua, indlela yokulungisa umbandela, kunye namanyathelo omele uwathathe ngoku ukukhusela ukufuduka kwakho.

Iimfuno ezisemthethweni zokuHlaziya iDilesi yakho nge-USCIS

Umthetho womanyano ufuna bonke abemi abangengo-U.S. abaneminyaka eli-14 okanye abadala nabahlala e-United States kangangeentsuku ezingama-30 okanye ngaphezulu ukuxela ukuguqulwa kwedilesi yabo ku-USCIS ngeentsuku ezilishumi zokuhamba. Le mfuneko isebenza kubemi abasisigxina (abaphathi bamakhadi aluhlaza okwengcambu), nokungabikho kwemingeni elungileyo, kunye nezingxengxengxezo zemali zeenzuzo. Umthetho ufunyanwa kwicandelo 265(a) lokwandiswa noMthetho wesizwe (INA) kunye nemithetho yawo ezalisekisa imimiselo esemthethweni esibhozo yeCFR 265.1. Ukungathobeki ukuthobela i-fakela kwintelo (kunyuke kwi-RCRCR okanye ngaphezulu), ukususwa, okanye ukuhlulwa kwezicelo.

Ukunika ingxelo ngentshukumo yakho, kufuneka usebenzise i-USCIS Umphandle we AR- 11, Utshintsho Lotshintsho Lwekhadi Ledilesi. Ifomu ingathunyelwa kwi Internet, ngemfonomfono, okanye ngeposi ephathekayo. I-USCIS ikwafuna ukuba uhlaziye idilesi yakho nakwesiphi na isicelo esibekiweyo ngokudibana nomphakathi wokuphatha unotyala wakho. Ngokulula utshintsha idilesi yakho neposi okanye ugqithisele phambili ayinele; kuphela inkqubo esemthethweni ye AR-11 yanelisa izimfuneko ezisemthethweni.

Ngubani Omele Ahlaziye Idilesi Yabo

  • [[FLT: 0] Abahlali abasisigxina [[FLT: 1]] — nokuba ufumene ikhadi lakho eliluhlaza, kufuneka ukhuphele utshintsho lwedilesi ngexesha ngalinye uhamba.
  • Abagcini be vhisa yemitshaya erhoxisiweyo — abakhenkethi, abafundi, abasebenzi bokwexeshana, kunye neendwendwe ezitshintshisanayo zonke zigqunywe phantsi kolawulo lweentsuku ezilishumi.
  • Abangenisi beenzuzo zokufuduka — ukuba unefomu elindeleyo I- 130, I-485, N-400, okanye nasiphi na esinye isicelo, kufuneka wazise ngokwahlukileyo i-USCIS kwi-ofisi yentsimi okanye kumaziko enkonzo esingatha elotyala.
  • [[UMTL:0] IiRefugees kunye ne-asylees — nangona zinokhuseleko olukhethekileyo, idilesi efunekayo yokuhlaziya isasebenza.
  • [[UMTL: 0] ABAMEMAMA - awukhululwanga; gcina idilesi yakho unqanda uphazamiseko lwemeko yesenzo sakho esibambekayo.

Imali yokungahambelani

USCIS uyithatha nzulu indlela esetyenziswa kakubi idilesi. Ukuba ungakwazi ukwazisa isebe lotshintsho lwedilesi ngeentsuku ezilishumi, ungafumana intlawulo yoluntu ye-R360 kulwaphulo-mthetho ngalunye. Okubaluleke kakhulu, ukuba imeko yakho igqitywe ngokusebenzisa ulwazi oluphelelwe lixesha, ungajongwa njengongasabeliyo okanye ungokhethelwa ukususwa kwetyala. Kwezinye iimeko, i USCIS ingakhanyela isicelo esithe ngqo sokungaphumeleli ukuba uvele kudliwano-ndlebe kuba ungasifumani isaziso. Iziphumo zinokuba zinzima ngokwaneleyo ukucela igqwentra-mza elisebenzayo ukuba unembali entsonkothile.

Iziphumo zehlabathi lokwenene zedilesi ephelelweyo

Ukunganikwa okanye ixesha lokusebenza kungumngcipheko oxhaphakileyo, kodwa iziphumo zamaza zibanzi. Masithi ubekelwe ulungiso lobume (ikhadi eliluhlaza) kwaye ufudukele kwisixeko esitsha kodwa ulibele ukuhlaziya idilesi yakho. USCIS isaziso sakho sodliwano-ndlebe sithumela kwikhaya elidala; awuze ulubone. Xa ungaphumeleli, iUSCIS ingasikhanyela isicelo sakho sokulahla. Ukuvula kwakho kungathatha iinyanga kwaye kusenokufuna ukushukuma, kubiza amakhulu eerandini yemali kwiminxeba yakho esemthethweni kwaye kuzakukwenza ungabikho semthethweni.

Eminye imizekelo yehlabathi lokwenene iquka:

  • [[FLT: 0] Amadinga — ukuphoswa kweminwe kunganyanzelisi iingqikelelo zokungasemva kangangeminyaka.
  • Imibhiyozo yokuhlalisa [-] — ukuba uyahamba emva kokudlula udliwano-ndlebe, isaziso somsitho wesifungo singathunyelwa kwidilesi ephosakeleyo, sikuthintele ekubeni ngummi ngexesha.
  • Imicimbi yetyala - ukuba i-DHS ithumela isaziso sokuvela (NTA) kwidilesi endala kwaye awuphenduli, inkundla ingayalela ukuba igxothwe ngaphandle.

Ezi meko azikho zicingelwayo. i USCIS isoloko ikhankanya “ukungaphumeleli ukugcina idilesi yangoku” njengesizathu sokukhanyela izicelo okanye ukususwa. Eyona ndlela ikhuselekileyo kukuphatha uhlaziyo lwedilesi njengenxalenye engenakusetyenziswa yogcino-lwazi lwakho lokufuduka, kanye njengokutshayela ilayisensi yomqhubi wakho okanye irhafu yerhafu yemali.

Inyathelo Ngenyathelo: Indlela Yokuhlaziya Idilesi Yakho Nge-USCIS

USCIS inikeza iindlela ezintathu zokwenza i AR- 11. Khetha leyo esebenzela kakuhle kuwe, kodwa qonda ukuba nganye ineemfuno ezahlukeneyo. Ngaphandle kwendlela, unga faka uhlaziyo kwi iintsuku ezilishumi zohambo lwakho kwaye kwakhona yazisa i ofisi ye USCIS ekhethekileyo yongamele nayiphi na imeko elindeleyo.

Indlela 1: Unxibelelwano usebenzisa i USCIS Utshintsho lweSixhobo seDilesi

Indlela ekhawulezayo nethembekileyo kukusebenzisa i USCIS Online Change Idilesi yesixhobo. Ungayifumana kumphathi osemthethweni [[FLT: 0] Utshintsho lwe-USCIS lwephepha leDilesi[[FLT: 1]. Le nkqubo ithatha malunga nemizuzu elishumi:

  1. Yenza okanye faka kwi akhawunti yakho ye Internet (MYUSCIS).
  2. Khetha “Hlaziya idilesi Yam” kwimenyu.
  3. Faka inombolo yakho ye-AIen Britail (A-number) - oku kuyafuneka kwinani elingeyoyamazan. Ukuba awunayo, ungasebenzisa isixhobo ngokunika igama lakho elipheleleyo, umhla wokuzalwa, kunye nenye inkcazelo yokwahlula.
  4. Ngenisa idilesi yakho endala kunye needilesi zakho ezintsha eziphathekayo neziposayo.
  5. Hlola uze ukhuphe. Uzakwamkela inombolo yesiqinisekiso ngoko nangoko. Yigcine kwiirekhodi zakho.

Ithambeka elikwindawo enye liyanconywa kuba likhawulezile, linciphisa umngcipheko weempazamo, kwaye likuvumela ukuba uhlaziye amalungu amaninzi entsapho kwintlanganiso enye ukuba onke akwirisithi enye. Kwimeko ezilindeleyo, ungabopha iphetshana kwisebe lenkonzo elifanelekileyo nge-akhawunti yakho.

Indlela 2: Ngomnxeba

Ungabiza i USCIS Umbindi Wonxibelelwano kwi 1-800-5283 (TTY: 1-800-767-1833). Xa ufowna, i-arhente izakuqinisekisa uchazo lwakho kwaye emva koko ithathe ulwazi lwakho olutsha lwedilesi. Noko ke, uhlaziyo lwefowuni alufumaneki kuzo zonke iindidi zemeko, kwaye awuzukwamkela uqinisekiso olubhaliweyo olukhawulezileyo. Ummeli kufuneka akunike inani lembekise; bhala phantsi. Ngexesha elide lokulinda amaxesha, i-intanethi ye-scread isebenza kakhulu. Sebenzisa indlela yocingo kuphela ukuba awunayo unikezelo oluthembekileyo kwi Internet.

Indlela 3: Ngeposi (Ifomu Yephepha ye AR-11)

Ukuba ukhetha ukuthumela ifomati ephathekayo, khuphela ulwazi lweFORM AR-11 kwi webhsayithi ye USCIS. Yizalise ngokufihlakeleyo kwi ink emnyama. Thumela kwidilesi eshicilelwe kwifomu (idilesi zahluka ngokuxhomekeke kwindawo yakho kwaye nokuba usebenzisa i U.S. Inkonzo yeposi okanye iposi yabucala). Iphepha lingathatha iiveki eziliqela ukuqhubekeka, kwaye kufuneka ugcine ukhuphe ngesiqinisekiso sokuposa (iposi enconyelweyo). Le ndlela ikhethwa ngokuncinane ngenxa yokulibaziselwa nokufumana nomngcipheko wefomatilo.

Ibalulekile: Hlaziya Iinkqubo Zokulungisa Ngokwahlukeneyo

U-Filing AR-11 kuphela akasoloko ehlaziya idilesi kumzekelo olindeleyo. Ukuba unefomu elindeleyo I-485, I-N-400, okanye nayiphi na enye imeko, kufuneka wazise i-USCIS iofisi yasentsimini okanye isiziko lenkonzo elijongene nalo elo tyala. Ungenza oku ngokufaka ubungqina obungacelwanga obungu PDF kwi MEXIS yakho okanye ngokuthumela ileta ebhaliweyo kumbindini. Quka igama lakho elipheleleyo, inani lerisithi, idilesi endala, idilesi entsha, nomhla wokuhamba. Kwakhona, gcina ikopi yeerekhodi zakho.

Imizekelo Ekhethekileyo Ebangela Ingqalelo Engakumbi

Abasusi benqanawa kumsebenzi i-Visas (H-1B, L-1, O-1, njl.njl)

Ukuba uphethe i-H-1B visa, kufuneka unike ingxelo yokutshintsha kwedilesi kumqeshi wakho, njengoko ingumceli. USCIS uthumela naziphi na iziCwangciso zobuBonelelo (RFE) okanye imvume kwigqwetha lomqeshi, hayi kuwe ngqo. Sekunjalo, kufuneka ubhale i AR-11 kwingxelo yakho. Ngokufanayo, abafundi behlabathi lonke kufuneka bazise iSikolo sabo esiHlelekileyo (DSO) ngeentsuku ezilishumi zokuhamba; i-DSO iza kuhlaziya i-SEVIS. Inye isebenza ku-J-1 tshintshisana.

Ikhadi eliluhlaza (Abemi Abahlala Ngokwahlukileyo)

Nokuba sele ufumene indawo yokuhlala esisigxina, kufuneka uqhubeke uqokelela i AR-11 kuyo yonke intshukumo. Ukusilela ukwenza njalo kungazenza zibe nzima izicelo zexesha elizayo zokuba ngummi okanye imvume yokubuyela. Ukuba ungaphandle kwe United States amaxesha amaninzi, kufuneka ugcine idilesi yangoku ye U.S. Abanye abahlali abasisigxina benza impazamo yokungakhuli emva kokubuyela emva kwilizwe labo; oku kungabangela ukuyeka kwenkxalabo yokuhlala.

Ulungiso lobume (AOS) Abasebenzisi

Ukuba ukwinkqubo yokulungisa isimo ukusuka kwi visa ye-minimigrant ukuya kwikhadi eliluhlaza elisebenzisa ifomu I-485, ukuhlaziya idilesi yakho kubaluleke kakhulu. I-ofisi yase-USCIS ecwangcisa udliwano-ndlebe iqwalaselwe yidilesi yakho ephathekayo. Ukuba uhamba ngexa isicelo sihleli, ungafuna ukudlulisela umba wakho kwi ofisi entsha yasentsimini, enokubangela ukuba ulibaziseko olongezekileyo. Ukrumkislulo, amagqwetha amaninzi acebisa ukulinda de kube emva kodliwano-ndlebe. Ukuba kufuneka ushukume, ifayile AR-11 kwaye kwakhona uthumela ileta kumbindi wenkonzo efuna ngokukhethekileyo ukuthunyelwa kolawulo olutsha.

Imisebenzi yemveli (N-400)

Abafaki-zicelo zobumi banemfuneko efanayo yeentsuku ezilishumi. Emva kokuba ubhalise ifomu yeN-400, i-USCIS icwangcisa ukumiswa kweprojekthi ye-biomitrics, ilandelwa ngudliwano-ndlebe. Ukuba uyahamba, uzibeka engozini yokuphoswa naliphi na inyathelo. Ngaphezu koko, i-ofisi yase-USCIS apho udliwano-ndlebe lwakho lubanjwe khona ixhomekeke kwidilesi oyinike ngexesha lokufaka iplanga. Ezinye ii-ofisi zentsimi zinemiqathango ende, ngoko ukushukuma kwelizwe elitsha kungenza ukuba uxandumise udliwano lwakho ngaphaya konyaka. Ukuba kunokwenzeka, gcina idilesi yakho izinzile de ube ngummi.

Iimbacu, IAsylees, NeParolees

Abantu abanikwe indawo yokhuseleko okanye ubume beembacu kufuneka bahlaziye idilesi yabo ngeentsuku ezilishumi zokuhamba. Ngaphezu koko, asylees kufuneka zazise i-Ofisi ye-Astylum ebanika ubume. I-USCIS Asyllum Division ingafuna ukuqhagamshelana nawe ukuze ulandele udliwano-ndlebe okanye uxwebhu olunxulumene nokuphinda kunyuswe kwentsapho. I-Paroles (kuquka ezo zikhutshiweyo phantsi kolawulo olunobuntu) zikwaphantsi komthetho ofanayo. Ukungaphumeleli ukuhlaziya kungakhokelela ekukhanyeni ngokusisigxina nokuhlala ngokusisigxina kamva.

Iimpazamo Eziqhelekileyo Nendlela Yokuziphepha

Nabalawuli abakhutheleyo befayile bangenza iimpazamo ezibangela iingxaki. Nantsi imigibe esoloko ikhona nendlela yokuzilungisa ngokucacileyo:

  • Ukukhupha kwiposi edlulisela - USCIS ayizukuyihlonela idilesi ye USPS yotshintsho lweposi yokufuduka. Kufuneka ubhale i AR-11 ngqo.
  • Kuphela ukhuba kwizicelo ezijingayo - Kufuneka ufake i-stastone AR-11 nokuba ucinga ukuba igqwetha okanye umqeshi wakho uza kuyiphatha. Imbopheleleko yeyobuqu.
  • Ukulibala ukuhlaziya izinto ezisetyenziswayo - ukuba ufake isicelo esisekelwe entsatsheni uze ushukume, onke amalungu entsapho aqukiwe kwisicelo esineminyaka eli-14 okanye ngaphezulu kufuneka ifayile nganye ibe yi-AR-11 (ngaphandle kokuba incinane kwaye wena ungumzali wayo).
  • Isebenzisa inani elingachanekanga - khangela kabini inombolo yakho ye-Alien Bridium. Kwanesinye isivo ngaphandle singenza uhlaziyo lwakho lungahambelani nefayile yakho.
  • Ayinakuqinisekisa irisithi - Rhoqo gcina isiqinisekiso se-intanethi okanye irisithi yeposi eqinisekisiweyo. Ngaphandle kobungqina, awunakuphinda uphikise ngokuthi ugcina ngexesha.
  • Ukuphuma uphesheya ngaphandle kokuchaza i-USCIS - [Ukuba uyaphuma eUnited States], akuyomfuneko ukuba ubhale i AR-11 kuba umthetho usebenza kuphela kwabo baseleyo kwi U.S. kwiintsuku ezingama-30 okanye ngaphezulu. Noko ke, ukuba uceba ukubuya, kufuneka ugcine idilesi esebenzayo U.S. uthumela idilesi yakho kwingxelo ye USCIS. ngokomzekelo, idilesi ye gcisa-RCIS okanye isihlobo esithembekileyo. Ukushiya idilesi yenye elungileyo kwifayile kungakhokelela ekuthunyelweni ngaphandle kwenqanawa phesheya kwaye kukhawuleziswe kakhulu.

Impembelelo Kweminye Imibutho Karhulumente

Ngeli xesha eli nqaku libhekisa kwi-USCIS, khumbula ukuba amanye amasebe orhulumente norhulumente afuna uhlaziyo. Umzekelo, i-Social Security Administration (SA) ifuna idilesi yakho yeli thuba leNtlalo-ntle yekhadi kunye neenzuzo. ISebe le-MOR Vehicles (DMV) kwilizwe lakho lifuna idilesi ehlaziyiweyo kwilayisensi yakho yomqhubi. Ukuba ukwintlanganiso yokususa, i-Immigration Court (EOIR) kufuneka ube nedilesi yakho elungileyo yokuthumela isaziso sokuva. Ngoko ke utshintsho olunye lwedilesi no-USCIS aluhlaziseli oluzenzekelayo. Iijajinga zomrhumeli ezininzi zorhwebo zincomela ukugcina uluhlu lwezokwazisa emva kokuhamba.

Idilesi Iifomu Zaphesheya Ezingaguqukiyo

Xa ufaka isicelo sokufuduka (ukuya kuphinda uhlaziywe, ugunyaziso lomsebenzi, okanye uxwebhu lokuhamba) sebenzisa idilesi yeposi enye oyinayo kwifayile nge USCIS. I-inconstencies ingaphakamisa iiflegi ezibomvu kwaye ikhokelele kwizicelo zobungqina. Umzekelo, ukuba udwelisa idilesi enye kwi fomu I-765 neyahlukileyo kwi fomu I-131, USCIS ingabuza ukuba kulungile ntoni. Uqheliso olukhuselekileyo lukugcina idilesi yeposi enye oyisebenzisa kuyo yonke imibalelo yabahambi-ndwendwe, kwaye uyihlaziya ngokukhawuleza xa uhamba.

Owona Mkhwa ulungileyo wokujongana neDilesi yakho nge-USCIS

  1. Yenza i-akhawunti ye-MYCIS[[FT:1] [naxa ukhetha iifomu zeposi, ukuba ne akhawunti ye Internet kukuvumela ukhangele imbali yeposi, ubume bobuzwe, kwaye uhlaziye idilesi yakho kwangoko.
  2. [[FLT: 0] Seta izikhumbuzo zekhalenda - Hamba usuku + 10 iintsuku zakho ngummiselo. Yibeke kwimfonomfono yakho ngeliphaphelo iintsuku ezisixhenxe emva kokuhamba ngoko unomgcini wesigcini zifayili.
  3. Gcina umzila wephepha — shicilela okanye gcina iphepha loqinisekiso kwisixhobo se Internet. Ukuba ubiza, phawula umhla, ixesha, igama lomntu, kunye nenombolo yesalathisi.
  4. [[NTLT:0] Sebenzisa idilesi ethembekileyo - Ukuba uyahamba rhoqo okanye unendlu engalungiyo, qwalasela ukusebenzisa umhlobo okanye idilesi yesalamane esisisigxina. Ungaqesha i P.O. Box (kodwa phawula ukuba i-USCIS iza kunikezela amaxwebhu kwi P.O. Box ukuba ibhokisi ikwikhowudi enye ye-ZIP njenge-dilesi yakho ephathekayo; khangela kwi-ofisi yakho yeposi yobulali).
  5. [[UMTL: 0] Lungisa igqwetha lakho - Ukuba unomelo olusemthethweni, bazise ngentshukumo yakho ngoko nangoko. Kusenokufuneka bahlaziye iirekhodi zabo kwaye banokuba nemithetho elandelwayo eyongezelelekileyo yokuqokelela iinguqu zedilesi kuwe.
  6. Ukhangelo oluphinda-phindeneyo lwezicwangciso ezijingayo [phambi kokuba ugqibe uhlaziyo lwelayini], khangela isicelo ngasinye osingaso (I- 130, I-485, I- 751, I-----24, njalo- njalo- njalo) kwaye uqinisekise ukuba idilesi kwimentshi nganye. Ukuba akukho nayiphi na, ngenisa uhlaziyo olongezeleyo lwenani lerisithi.

Isiphelo: Inyathelo Elilula Elikhusela Ikamva Lakho

Ukuhlaziya idilesi yakho nge USCIS kungabonakala njengemisebenzi yolawulo, kodwa yenye yezona nqanaba zilula nezibalulekileyo onokuzithatha ukukhusela ubume bakho bokufuduka. Ileta ephoswayo ingathetha udliwano-ndlebe oluphosiweyo, olunokukhokelela ekukhanyeni okanye ukugxothwa. Ngokufaka ifomu ye-AR-11 kwintsuku ezilishumi zonyaka ngamnye, usebenzisa inkqubo yengingqi yengingqi ye Internet ukwenzela isantya kunye nobungqina, kwaye ngokunye ukuchaza i-ofisi nganye ephethe iimeko zakho ezihleliyo, ususa unomthombo ongundoqo wobungozi. Yenza inxalenye yakho yokuhamba koluhlu, kanye emva kokutshintsha izinto eziphathekayo nokugqithisa iposi yakho. Umzekelo wakho wokufuduka.

Ukhokelo olusemthethweni olungakumbi, tyelela Idilesi ye USCIS Tshintsha iphepha. Ukubona umbhalo opheleleyo wemimiselo, bona 8 CFR Icandelo 265 kwi website ye-ECFR.