Ukwazisa: Uxolo Olusephepheni, Uqhankqalazo Olusemzileni

Xa iGood Wear Agreement (GFA) yatyikitywa ngoApril 1998, yathembisa ukuphelisa imfazwe yamahlelo engamashumi eminyaka eyaziwa ngokuba yiMibango eMntla Ireland. Isivumelwano sembali saseka urhulumente ohluzekileyo wamandla alwahlulwayo, owenzelwe ukukhusela amalungelo abantu, kwaye wamisela isiseko sentsebenziswano yeqela leqela leqela leedolophu efana neBelfast neDerry/Londrendry, isivumelwano sazisa iinguqu ezibonakalayo ``izakhiwo ezintsha zezikhulu zezakhiwo zamapolisa, izakhiwo ezidityanisweyo, kunye nokuwohloka kwezakhiwo zogonyamelo. Kodwa kwiinduli eziqengqele, iifamafama, kunye neeventski ezincinane zelizwe lase-Intern Ireland, ukusetyenziswa kweGFra, nokusetyenziswa kwendlela eninzi, kunye nokukhuphikiswa kwendlela eninzi.

Uluntu lwasemaphandleni `ludibanisa malunga ne 35% yabemi basemntla Ireland'. I-Irilande ijongene nemiqobo eyahlukeneyo eyenza kube nzima ukwenza uxolo. Ukwahlukaniswa kwelizwe, ukuchanabeka okunzulu kwezoqoqosho, imida eqhubekayo yamahlelo, kunye nokusikelwe umda ekufumaneni ubuncwane obusemgangathweni karhulumente konke kuthobe uguqulelo lwezibopho zezobupolitika kwizinto ezikhoyo. Eli nqaku lihlola iingxaki ezininzi zokuzalisekisa iGook Wesihlanu Aultlivement kummandla wasemaphandleni okwi-Northern Ireland, lihlola indlela ezichaphazele ngayo ezi ngxaki zoluntu, kwaye lichaza iindlela eziqinile zokufikelela isithembiso sesivumelwano esingaphaya kwemidalo.

Imvelaphi Yesivumelwano Esihle SangoLwesihlanu Neengxaki Zaso Zasemaphandleni

Amalungiselelo eGFA

Isivumelwano seGood Wesihlanu (esisaziwa nangokuthi yi-Belfast Revention) sasiyimveliso yeminyaka yengxoxo phakathi koorhulumente baseBritane nabase-Ireland, kunye namaqela aphambili ezobupolitika eNorthern Ireland. Ukwakhiwa kwengqungquthela yaso yaquka iNdibano yamaPhungemputha e-Ireland enezinyanzelo ezinyanzelisa amandla, iBhunga loBulungiseleli baseMntla-ntshona ukukhuthaza intsebenziswano neRiphabliki yase-Ireland, kunye neBhunga leBritane le-Iritane elidibanisa bonke oorhulumente beziqithi. Kwicala loluntu, isivumelwano sokuzikomkhulu i-Rreland (eyona ) kunye ne-Protestanties (ezona zinkulu iiNkolo zamaKatolika) kunye neBhunga lobuGenethi leLuntu eliNgqozi.

Okubalulekileyo kukuba, iGFA ithetha ngotshintsho lwamapolisa, ukukhululwa kwasekuqaleni kwamabanjwa omkhosi, ukukhutshwa kwezixhobo, kunye nokudalwa kwenkqubo entsha yokuqhubana nelifa logonyamelo. Nangona ezi zinyuko zenzelwe ukubuyisela ummandla wonke, ukufikelela kwazo bekungalingani. Imimandla yasemaphandleni, kunye nomgangatho wabemi basemaphandleni, uphando olungephi, kunye nomanyano olunamandla kwizakhiwo zentlalo-ntle, ngokufuthi luye lwafumana olu tshintsho ngokwahlukileyo kunemizi yasedolophini. Ulawulo lwesizwe lwahlala kumbindi wefast, oko kuthetha ukuba ukunikezelwa kwayo kufunwa koovimba abaphezulu abangenayo nabaqhekekileyo kumazwe akude.

Kutheni Kukho Imimandla Esemaphandleni?

Ummandla wasemaphandleni wase-Northern Ireland awusosiso sikolo side. Sinesahlulo soxolo "soxolo" solwahlulo lwasekuhlaleni", iintambo ezingabonakaliyo ezahlula amaProtestanti kunye namaKatolika abamelwane, ngokufuthi zilandela imida yePalasi yembali. Kwiidolophana ezininzi, isikolo sasekuhlaleni, icawa, kunye neholo yoluntu zihlala zisezixekweni ezizimeleyo. Ezoqoqosho zasemaphandleni zixhomekeke kakhulu kwezolimo, kwezobukhenkene, kunye nezomkhakhamo omncinci, zonke ezibandezeleke kakhulu ngexesha leengxaki zemfazwe kwaye ziye zajamelana nokukhululeka okukhawulezileyo, ngokufuthi zisebuhlweni, ngemisebenzi kawonke kawonke-1988, kunye neendlela ezihamba-trafikis ezinqumlayo ezikhupha iihafu kwimibatho. Ezi zinto zidala imekobume apho iGFA yentlalo yoxoniso nolawulo oluphakathi lunokuvanelwayo kwaye zizwa kude.

Iingxaki Ekufezeni Isivumelwano Esihle NgoLwesihlanu Kummandla Wasemaphandleni Osemntla Ireland

1. Ukwahlukaniswa kwemimandla kunye nonxulumano olungelulo

Uluntu lwasemaphandleni olubala imimandla yasemaphandleni enjenge-Fermanagh, iTyrone, kunye nomzantsi we-Armagh zidla ngokubekwa kwiiyure ukusuka eBelfast. Lo mgama ungaphandle wenza umqobo wokufikelela kwiinkonzo zikarhulumente, ukuhlanganisa iziganeko, okanye nje ukubandakanyeka kwinkqubo yezopolitiko. Umzekelo, ii-ofisi ze-ofisi ze-interern Ireland ezizimeleyo zibekwe kwiidolophu ezinkulu; abahlali be-hamlethth-ya-m kufuneka bathathe uhambo olude ukudibana nabameli babo okanye ukunikezela amaphepha abo banokubhala. Ngexesha le Trobithi, imigwagwa emininzi yasemakhaya yayineziqhushuku, kwaye ibekelwe imiqobo engakumbi. Ngelixesha elide ezi ndawo zokuhlola i-injini zithe shwa, ingqiqo yokwahlukana.

I-'FLT' kunye nengxolo ehambayo ihlala idibene kwiindawo ezininzi eziphezulu, ilinganisela ukufikelela kwimisebenzi kawonke-wonke kunye noncedo lwe-intanethi. I-Northern Ireland Bubungqina base-Romatika kunye nophando lwe-Hub lubhale ukuba abemi basemaphandleni abanamathuba aneleyo okusebenzisa ii-ports zikarhulumente ze-intanethi, ngokwengxenye ngenxa yethuba lokudibana kwezithuba. Olu candelo lwazi manani lunyusa ukuva ukuba bashiywe ngasemva kwinkqubo yoxolo, nto leyo ixhomekeke kakhulu kwi-e-gevernation plat nezixhobo ze-evernance.

2. Umahluko wezoqoqosho nolonwabo

Ingxaki yezoqoqosho ingunobangela obalulekileyo ophazamisa ukwakhiwa koxolo. Elasemaphandleni lase-Northern Ireland linenani eliphezulu ngokuqhubekayo lokungaqeshwa kwabantu kunemimandla yasedolophini, elinoluntu oluninzi oluxhomekeke kumsebenzi wamaxesha athile okanye kurhwebo olunqamlezileyo olwaphazamiseka kakhulu ngexesha lemfazwe. Utyalo-mali lwePost-GFA ekuqaleni lwasetyenziswa eBelfast naseDerry/Londonderry, lushiya imimandla yasemaphandleni engekho misebenzi ingako kusungulwa kuyo izakhiwo kunye nemisebenzi. Ukuvulwa kwezikhulu zamapolisa zasemaphandleni kunye nesiseko somkhosi, kunye nenxalenye eyimfuneko yokhuseleko oluqhelekileyo kwimimandla ethile.

Lifa leMibango livakala ngokwezoqoqosho: abalimi kwimimandla yemida bakhumbula amashumi eminyaka e-odokisi abarhwebi abanqamlezi bomda kunye nokuphanga, okwaphelisa ukuthembana kwamaziko nokuthintela abanikeli ngaphandle. Ngoxa i- International International Fund ye-Ireland[[ kunye neenkqubo zoLuxolo ze-EUU zifake imali emaphandleni, impembelelo ayikhange ilungene. Ufundo lwamashumi amabini amabini eempuluya-injiso Joen's University of the Frast Conflifment [ yafumanisa ukuba ukungeniswa kwezoqoqosho kunxulumene kakhulu nenkxaso esezantsi yeGFA esemaphandleni, njengoko abahlaliyo beqonda ukuba uxolo lungaphuculi kakuhle kwingeniso yabo.

3. Ukubekwa kokwahlulwa koluntu olunzulu kunye nokwaziwa kwamahlelo

Umbono we-GFA webutho labantu abahlukeneyo uxhomekeke kwingingqi ezihamba ngaphaya kweziganeko zembali. Noko ke, kwiindawo zasemaphandleni, iinqobo zamahlelo zisahlala ziqinile. Iidolophana ezininzi zihlala ngokunempumelelo, zinezindlu ezahlukeneyo, izikolo, kwaye kwanemibhiyozo eyahlukeneyo ebonakalisa umahluko wesithethe. Ukudibana phakathi kwabamelwane bamaKatolika nabaProtestanti kusenokuthintelwa kwintengiso esesikweni; ukudityaniswa kwentlalo kunqabileyo. Le ngqungquthela ikhuthazwa ziindlela zokuzalana: iindawo zamangingqini asemaphandleni zisoloko zineengxwano ezinamandla kwi-Orangend, ngoxa iindawo ezihlala ezisemaphandleni ziphenjelelwa kakhulu kwimikhosi yobuzwe ezihlalane nobuzwe ziphenjelelwa kakhulu yiGelic Athletic Association kunye nohlanga lwamaPropolation.

Imigudu yokukhuthaza ingxoxo enqamlezayo kwizicwangciso zasemaphandleni ithintelwa kukungabi nandawo zobundilele apho amaqela omabini eziva ekhuselekile. Amaziko oluntu asoloko ehlala ngamacala okanye kwelinye icala, kwaye nasiphi na isiganeko esidibeneyo sifuna ingxubusho ecokisekileyo kwimiqondiso, iiflegi, kunye nemifuziselo. Ingxelo yama-2022 evela kwi- i-Rral Community Network ye-Unity [[[FLT:]] I-FLT] ibalase ukuba iindawo ezininzi zokwakha uxolo ezigcinwe kwiidolophu zasemaphandleni ziphumela ekubekho ngenxa yokuba abathathi besoyikanaba bebonaka “blolunye icala.” Isivumelwano somgaqo“ sokuhlonelana ” sisoloko sincitshisiwe kunyaniswa kunyaniswa nokunyamezela okungazenziwa koxolo okungaze kuguquke oko kuhlayo.

4. Ukungabikho kwezibonelelo kunye nokungabikho kwentsebenziswano

Amabhunga asemaphandleni nemibutho yokuzithandela isoloko isebenza ngoqingqo-mali oluncinci kunye nabasebenzi abambalwa kunabezidolophi. Uxanduva lokuzalisekisa inyathelo elinxulumene neGFA elinxulumene nenkqubo yonxulumano loluntu, ukudibanisa inkxaso yemfundo, okanye ilifa elilifa---lifa elikhoyo kumaqela asekuhlaleni asesele esasazekile. Inkxaso-mali evela kwinkqubo ye-EUU yoLuntu okanye [[FLT: 0] UmGawula-Mntla Ireland unokuba nokhuphiswano kunye nexesha elifutshane, elikhokelela kwi-presavery, okanye kwi-spointstingsssss Propointments Promments Prommentsssss. Uvavanyo lwamashumi amabini ali-19 amashumi amabini anesithathu abonisa ukuba imisebenzi yasemaphandleni ingafumani mali kuba i-mali eninzi kuba ingasebenzi kwezolawulo okanye afikelele iimfuno ezintluxakelweyo.

Iinkonzo zempilo nezemfundo, ezingundoqo kumalungiselelo alinganayo esi sivumelwano, zikwathwaxwa nangamaphandle aphantsi. Izikolo ezininzi zasemaphandleni zisahlala zicalukile ngenxa yonqulo, kwaye inkxaso yeGFA yemfundo edityanisiweyo iye yacotha kwimimandla yasemaphandleni. Ukuvaleka kwezibhedlele nokunqongophala kweGP kuye kwachaphazela ngokungenakulinganiswa nanto kwiindawo ezisemideni, kubangela ukuba abemi bazive benoxolo luzise iinkonzo ezingcono.

5. Ilifa Logonyamelo Nempembelelo Engaqhelekanga Emkhosini

Ngeli xesha iGFA yakhokelela ekuphelisweni koovimba bezixhobo zomkhosi, isithunzi seMiba enzima sisebonakala sinkulu kwiindawo zasemaphandleni. Abakhe bamajoni kumacala omabini balondoloza impembelelo yasekuhlaleni, ingakumbi kuluntu olusondeleyo apho intsapho kunye namaqhina embali zisebenza ngokunzulu khona. Kwezinye iindawo zasemaphandleni, ingakumbi kumzantsi we-Armagh kunye nomntla we-Tyrone, amaqela ee-republic achaseneyo ayaqhubeka esebenza, eqhuba amaqela olwaphulo-mthetho okanye ahlasele uhlaselo lwamathuba emikhosi yokhuseleko. Obu bukho bufutshane budimanisa intsebenziswano norhulumente kwaye bunokubasoyikisa abo bazama ukuba nenxaxheba kwimisebenzi yokwayantlukwano.

Amaxhoba eengxaki kuluntu lwasemaphandleni asoloko evakalelwa kukuba iindlela ezililifa lesivumelwano zenzakaliseka okanye iKhomishoni ye- Independent ye-Reconciliation and Information Recovery(ayikude kwaye ayisebenzi. Iintsapho ezininzi zifuna iimpendulo ngabathandekayo ababulawa kumabala asecaleni okanye ekuqhushumbisweni kweebhombu, kodwa ezi nkqubo zihamba kancinci kwaye zivula amanxeba amadala ngaphandle kokuvala. WAVEMA Centre[, nto leyo exhasa ukunqumla kwe-Northern Ireland, ixela ukuba abasindi abaphumi basemaphandleni abangenwa yingxaki yokufumana isiluleko ngenxa yokuzibhijabhija nohambo.

Impembelelo Kuluntu Lwasekuhlaleni – Umfanekiso Oxutyiweyo

Apho Uxolo Luye Lwavela Khona

Phezu kwayo nje le mingeni, kukho amabali empumelelo emaphandleni. Ezinye iidolophu zentengiso .njenge-Enniskillen, Banbridge, ne Strabane . ziye zavelisa imibhiyozo echumayo enqamlezayo ye-commony, yabelana ngeengingqi zezothe, kunye neeklabhu zemidlalo. Ukwanda kokhenketho kunye neGalway Coarange Route ne-Wild Atlantic Way kubangele amathuba ezoqoqosho abangela ukuba amaProtestanti kunye namaKatolika abe ziindwendwe. Inani elikhulayo lezikolo zasemaphandleni lisebenzisa imodeli yemfundo elungele izakhiwo ezihlukeneyo” apho abantwana abasuka kwimimandla eyahlukeneyo kunye kwimimandla engoontili, kwanokuba isikolo sabo sihlala sahlukene. Ezi zinto zibonisa ukuba inkqubela phambili yeGFA isebenza ngaphandle kwemizi yasekuhlaleni, ukhokelo lwasekuhlaleni kunye noond.

Apho Ulwahlulo Luqhubeka

Kanti kumazwe amaninzi ahlala abantu abalimileyo, uxolo luhlala lubuthathaka. Iziganeko zamahlelo . "ezifana nokugqunywa kwemibhobho yepeyinti yamakhaya, imihlathi, okanye ukutshiswa kwemifanekiso yonyulo" ziyaqhubeka, ingakumbi ngexesha lohambo lwasehlotyeni. Imbambano yeparading, engundoqo okwindawo yasemaphandleni (nohambo oluhamba ngo-Orange Orange oludlula kwiindawo zesizwe), ihlala inye yezona ndawo zahlulekayo zeGFA. Imithetho yeKhomishini isoloko idiswa nokuchaswa kwemilo, kwaye ngamathuba athile iqala ugonyamelo kwi-GQLT [F:0] uGAGAGAGHT. [FLT] Umgaqo wezolongo lwembali ayikhunjuli.[FLD]

Iinguqu zembali zikwabangela uxinezeleko. Kwezinye iindawo ezisemaphandleni, amaKatolika aye akhula ngokuthe ngcembe, nto leyo ebangela ukuba imida yokhetho itshintshe, kunye nomelo lwebhunga lasekuhlaleni. Abameli bamaqumrhu asekuhlaleni basenokuziva besoyikile, ngoxa abathathi-nxaxheba bejongile utshintsho olungokwemvelo localulo olungokwembali. Ilungiselelo leGFA lokuhlola ummandla wexesha elizayo (ukubuyiselwa komda kwi-Ireland emanyanisiweyo) libonakala likho, lisongezela olunye ulwaleko lokungaqiniseki kuluntu lwasemaphandleni apho uluntu ludityaniswa kakhulu khona nemimandla yasemaphandleni.

Umahluko Wesizukulwana

Abantu abaselula abazalwa emva konyaka ka-1998 baye bakhulela kwibutho apho ugonyamelo lwamajoni lunqabileyo, kodwa ulwahlulo lwasekuhlaleni luhlala luhleli. Kwiidolophu zasemaphandleni, ulutsha oluninzi luyayeka ukuya emsebenzini okanye kwimfundo ephakamileyo eBelfast, eDublin, okanye kwelinye ilizwe, lunyuse abantu abahlala emaphandleni. Abo bahlala behleli beludla ilifa lemibutho yabazali babo kwaye bagqibele ngokuhlala kwiindawo ezithengwayo apho izindlu zomkhosi zithengwa khona. Noko ke, kukho imiqondiso ekhuthazayo: amaqela alutsha ahlanganisa abantwana abasuka kwimvelaphi yobuKatolika nakumaProtestanti ngemidlalo, umculo, okanye abasebenzi abanomvuzo abanomlinganiselo ophezulu wokukhuthaza ubuhlobo.

Iindlela Zokuphucula – Ukuzisa IGFA Kwiindawo Zasemaphandleni

1. Ubonelelo kwiZibonelelo

Izibonelelo eziphuculiweyo zomzimba kunye nezibonelelo zamanani ziyimfuneko ukuze kwakhiwe uxolo lwasemaphandleni. Umlawuli olawulayo waseMntla Ireland kufuneka aphucule indlela, ingakumbi kwiipaseji ezingundoqo ezinqamlezileyo zemida njenge-A1/N1 kunye neA5, ezathenjiswa iminyaka emininzi kodwa eziye zalibaziseka ngokuphindaphindiweyo. Uqhagamshelwano olungcono lwezithuthi zikawonke-wonke phakathi kwemimandla yasemaphandleni kunye neendawo zengingqi zingenza kube lula ukuba abemi balapho bafikelele kwiinkonzo ezidibeneyo, bangene kwiziganeko ezinqamlezayo, bangene kwiziganeko ezidibeneyo, kwaye bathathe inxaxheba kwintlanganiso. Ngokuphandle koko, u-Simultatana ububanzi bebotshelela yonke indawo yasemaphandleni iya kungena ibhulo lo manani kwaye bavumele uluntu olukude ukuba bangene kwi-intanethi kwiplatifomu yocaluko, ukuqhuba izifundo kunye neentlanganiso ze-ogcuntlukwano zoburhulumente.

2. Izinyathelo eziphambili zoluntu eziqeqeshiweyo

Iindlela zokufikelela ezantsi kunqabile ukusebenza kwiindawo zasemaphandleni. Iintlanganiso zokuxhasa i-floreat zifanele zamkele “isingqinisi sobungqina bokufumana i-”, ifuna zonke iziphiwo zolwakhiwo loxolo ziquka ukufikelela nokuqhelaniswa kwemimandla ehlala abantu abambalwa. Imisebenzi yoluntu iyashukuma. Imikhosi ye-EUNICEF-SC quality Body [ sele ivelise “iiiqela loxolo” iimodeli ze-groults ezikhuthaza amaqela asekuhlaleni asekuhlaleni ukuba asebenzisaneze; oku kufuneka kwandiswe, ukulungiselela amabali bambalwa, afikeleleka lula. [[FLT] [FLT] [ict:0]

3. Ukuqinisa Imfundo Ecetyisiweyo Nomsebenzi Wolutsha

Inkxaso yeGFA yemfundo edityanisiweyo iye yancitshiswa kwaye yacotha, ingakumbi kwiindawo zasemaphandleni apho izikolo ezikwindawo enye ziqhelekileyo. ISebe Lemfundo lifanele liquke izikolo zasemaphandleni ezabelana ngezicwangciso zemfundo, . apho izikolo ezibini ezisemaphandleni ameleneyo zifumana izibonelelo kunye neeklasi ezidityanisiweyo, kwaye zidityaniswe kwiklasi ecwangcisiweyo, kwaye zingenazo izikolo ezidityanisiweyo. Le mfaniso isebenza kakuhle kwiindawo ezifana ne- Kholeji eBlymena[ kwaye kufuneka ikhuliswe.

4. Ukuqhubana ngqo noMsebenzi wezeNtlalo

Uxolo lunokuxhaswa ngakumbi xa abantu bebona iingenelo zezoqoqosho. Iindlela zokuphinda zibonwe zasemaphandleni kufuneka zijoliswe kwimimandla yokuswela okuphezulu kunye nodityaniso loyilo lomsebenzi, inkxaso kutyelelo lobukhenketho, kunye nezikhululo zamashishini. Uthungelwano lwe-NIDI lucebise “indawo zoxolo” kwimimandla yomda, ngentshukumisa yerhafu yamashishini aqeshamshamshane nemisebenzi enqamlezayo. Ngaphezu koko, ukuqinisekisa elofa le-Rodjog alingakunqandiseli ukhuseleko oluqinileyo lwengi kunye nenkxaso yamaqela asekuhlaleni axhaswayo.

5. Inkxaso karhulumente noNgqongqo-nkqubo

Ekugqibeleni, i-Northern Ireland Advice Adminitive kufuneka idibane nazo zonke iinkqubo ezinxulumene neGFA. Oku kuthetha ukuba kufuneka isebe ngalinye liphumeze iziphumo zovavanyo lweziphumo zasemaphandleni eziphathelele ilifa, ukulingana, ubupolisa, kunye nonxulumano loluntu. IKomiti yeMicimbi yemibutho yaseMatiko kwiNdibano kufuneka ibe nendima ekhethekileyo ekuzalisekiseni uxolo. Intsebenziswano yomda ophakathi phantsi kweBhunga loBangasebe labalungiseleli basemntla-mzantsi inokuba nesongelele ukungxwalela imigaqo yophuhliso lwasemaphandleni kumacala omabini omda, ingakumbi kwiindawo ezifana nokhuseleko, kunye neenkonzo zongxamiseko, ezichaphazela ngokuthe ngqo abantu basemaphandleni.

Isiphelo: Indlela Engaphambili Kwilizwe

Isivumelwano seGood Wesihlanu sabhaliswa kumagumbi okuhlangana eBelfast, kodwa ikamva laso liza kugqitywa kwindlela nasemacaleni asemntla Ireland. Abantu basemaphandleni baye bafumana ukuphoxeka kunye noloyiso lweenkqubo zoxolo kunyaka wekota wenkulungwane odlulileyo. Imingeni yokuzimela ilizwe, ukuphambuka kwezoqoqosho, amahlelo aqhubekayo, kunye nokufikelela okulinganiselweyo kuyamangalisa. Kodwa iindlela ezidweliswe `kuveliseko loshishino kunye nemisebenzi exhotyiselwano-ntlalo-ntle yoluntu ukudibanisa imfundo kunye nokuphuhlisa inkqubela phambili yezoqoqosho.

Akukho nanye kwezi zinto zingenelelayo zizimbumbulu zesilivere; zifuna ukuzimisela okuxhaswe kwezobupolitika, ukuxhasa imali, nokuthabatha inxaxheba kwabantu basekuhlaleni. Kodwa ngaphandle kolwazelelelo oluphambili kwimimandla yasemaphandleni, i-Irland elungileyo ngoLwesihlanu inokuba sisivumelwano soxolo lwasedolophini, ishiya imimandla emininzi emincinane isevalelekile kwilifa leMixokelelwano. Ngokudlulisela isithembiso esipheleleyo seGFA kwisiqu sendlu, intlambo, kunye nendlela yomda, i-Norland inokuba kufuphi noxolo olupheleleyo noluhlala luhleli, kodwa engasayinwabanga nje iinki, kodwa ihlala emhlabeni.