Table of Contents
歷史背景:理解"麻煩"和教育的作用
了解教育計畫如何促进北愛爾蘭學校的建設,首先要了解他們所希望愈合的衝突的深度。 近30年來,从20世纪60年代末到1998年的《受难日協議》,北愛爾蘭陷入了被称为“麻煩”的激烈宗派衝突。 在此期间,有3600多人死亡,上萬人受伤,以新教為主的工會/忠誠派和以天主教為主的民族主义/共和派之間的深刻分裂。 麻煩的傳承留下了隔离的社会,其中的住房、社会空间和关键是学校被分離。
教育是歷史問題的一部分。 獨立的學制—— 大多由新教徒上的州(控制)學校,天主教徒也保留了學校—— 意味著儿童在不同的泡沫中長大,强化了定型观念,限制了跨社群的接触。 隔阂中缺乏有意义的接触,使得偏见得以恶化。 决策者、教育家和社区領袖认识到了这一点,開始把教育看成不是消极的分裂反映,而是积极的和解工具。 和平教育計劃是蓄意打破不信任循环,使青年掌握建立共同未來的技能的策略。
北爱尔兰和平教育的三大支柱
北愛爾蘭教育的建設工作依托於三個互聯連結的支柱:[] 一体化教育[], 共享教育[] 定向和平教育倡议[[]。
综合教育:從開始就共同学习
融合型學校是新教和天主教儿童以及其他信仰的、沒有信仰的儿童在一個共同的環境中共同教育的學校。第一所融合型學校拉根學院在1981年開學,在爭議和阻力很大的情况下開學。 今天,北爱尔兰有60多所融合型學校,教育了大约7%的學生。 研究表明,在融合型學校中,学生對其他族群持更积极的态度,并表现出比同學更高的解决冲突技能。 模式刻意培育混合宗教教室、共同慶祝文化傳統以及從多角度教授歷史的课程。
融合教育的成功不僅僅是相近,而是有結構的互動。 教師們都接受過訓練, 以方便對身份和歷史的難題談話。 學校政策明确提倡平等, 慶祝多元性。 學生會常常包括兩個族群的均衡代表。 北爱尔兰融合教育委員會[NICIE] 繼續提倡擴張,指出整合地點的需求超越了很多地区的供應量。 然而,整合學校面临挑戰,包括教派騷擾(如混亂區校舍上的涂鴉),以及平衡录取的后勤困难,以保持各族群40-60 % 的必備比例。
共同教育:不完全融合的合作
共建的學校仍由自己管理, 但學生們在學校之間旅行, 一起學習這周的部分時間。
貝爾法斯特皇后大學共享教育中心的一项纵向研究發現, 參與共享教育的學生們表现出了與另一族群交往的更大意愿, 也减少了歧視。 這個模式在整合學校少的农村地区尤其有效。 目前有600多所學校加入共享教育合作, 共助6萬多名学生。 課程的題目被刻意選為中性(如科技或戲劇), 然后再逐步進入歷史或政治等敏感领域。 教師們報告, 共享教室常常成為友誼自然形成的空間, 打破父母和祖父母從未跨越的障礙。
直接和平教育方案:建立技能和同情心
除了結構整合外, 很多學校都將和平教育內容融入到各自獨立的計畫中。 這些計畫主要集中于教導解決衝突、批判性思考、同情心和歷史理解。 由北愛爾蘭少数民族委員會制定的 教育促进和平框架 由像 UNESCO 這樣的組織所提倡, 并適應北愛爾蘭, 提供教訓計劃和教師訓, 包括非暴力交流、恢复性做法和減少偏见等。 由北愛爾蘭尼亞少数民族委員會制定的[ 共同生活 方案, 扩大了範圍, 包括少数民族和新移民, 承認今天的建設和平必須要涉及多元形式。
另一項值得注意的倡議是 以記住[ 的計畫,它把衝突的幸存者和故事說者帶入教室,分享《麻煩》中的个人故事。這些課程由經過訓練的主持人精心管理,以防止再受創傷,鼓励建设性对话。學生學會持多种看法,认识到自己社区的英雄可能是另一個反派,真理往往很複雜。在冲突情景中建立的教室角色扮演演習有助于學生們學習降級技巧。在6個月的後續期中,參加了10周和平模組的学生在同情分數上提高了25%,教派態度降低了40%。
課程內容: 學生們真正學到的
北愛爾蘭學校和平教育的內容是精心設計的, 以平衡精度與敏感度。 該方法依年齡而變化, 隨著學生成熟而變得更加细致。
早期和初等教育:尊重的根基
和平教育主要集中于核心价值观:尊重差异、公平、仁愛和包容。 個人发展和相互了解(PDMU)教程包括感情、友誼和衝突的課程。 老師們用故事、圖書和圈子引入身份和归属的概念而不探索麻煩的特徵。 例如,一班人可以探索不同文化背景的孩子的故事,學習理解不熟悉的传统。 混合區的學校常常在天主教和国立學校中安排「兄弟制 ” 配對課,以共同體育日或藝術項目。 這種早期的曝光有助于在孩子的受教化之前避免歧視。
中等教育:面對歷史和發展机构
中學(11-18歲)和平教育更加明確。 法定教程包括地方和全球公民,其中包含衝突的性质、人權、民主參與与和解的重要性。學生們用Curriculum PD 資源研究麻煩史,這些教程包括北爱尔兰教程[] 提供的材料。這些教程鼓励學生從多角度來研究原始的源頭—— 照片、报刊文章和口述歷史。 教導他們明确辨別偏見,思考歷史故事如何武器化。
一個關鍵的成份是 教訓分離的歷史[, 由戴瑞的Nerve中心及烏爾斯特博物館主導。 這個項目用數位故事講解和訪問歷史地點(如戴瑞的Bogside或貝爾法斯特的和平牆)來幫助學生了解衝突的實驗。 學生自己創造了多媒體的作品, 思考分裂与和解的議題。 这一过程迫使他們面對不適合的真相, 例如, 兩族的成員犯下了暴行, 卻沒有分配集体的罪惡心。 老師們接受過「 爭議問題教育法 ” 的訓練, 學習如何讓學生在不至於分歧而愈演化成敵的討論中安全地表示。
活动和方法:和平教育是如何实现的
和平教育的傳播方式與內容一樣重要。 被动的講話被避免;相反, 积极、實驗的學習是常見的。
對話框和故事演講
由於有組織的對話是基石。 像是 Corymeela的青年計畫[, 讓不同社群的學生聚在一起, 一起過周末, 參加聽眾圈。 訓練的主持人透過分享個人經驗來導導導團體, 分享和平牆的鄰居, 如何感受家人在宗派攻擊中受傷, 或父母對另一邊的感覺。 目標不是爭論或說服, 而是理解。 后续課程幫助學生處理所聽到的, 并找出共同的地方。 一位來自整合學校計畫的前学员表示:「在那週末期之前, 我從來沒真正對新教徒說過話,我以為我知道他們是錯的。
跨社区合作项目
共同教育合作往往會以共同計畫為結局。 例如,天主教學校和国立學校可能合作於科學展覽,調查本地環境問題,要求他們一起研究、辯論和展示。其他計畫包括:建立共同的藝術壁畫、共同的戏剧表演,探索身份的主旨,或者在爭議的鄰居中组织社区清理。 這些計畫有意地把學生置于互相依賴的位置,需要合作以实现共同目的。
由國家彩票遺產基金資助的Belfast Stories[計畫, 鼓励跨社群學校團體訪問兩種傳統的老年居民, 建立共享數位檔案。 學生們發現祖父母在同一個城市長大時的經驗常常是完全不同的, 一個可能住在忠誠的區域, 軍事巡邏隊被視為保護者, 而另一個可能住在民族主义的區域, 他們被視為欺凌者。 收集和整理這些故事共同創造了當地歷史的共同主人翁權。
访问歷史遗址及和平牆
校方組織了對自由德利的Museum (從民族主义角度解釋血腥星期天)和Ulster博物館的麻煩畫廊(旨在更加中立、現實的處境 ) 的訪問。 學生走和平線, 即將貝爾法斯特的新教和天主教區隔開的城牆, 討論分裂的遺產。 有些方案包括「Rapid 2-2 ” 交流, 忠誠的地產的一群人來訪問共和產, 并對此進行導引人討論。 Ulster大學的过渡司法研究所的研究表明, 這種訪問大大降低了學生對其他社群的威脅感, 并增加了他們共同生活和工作的意愿。
角色扮演和模擬演習
仿真是用于發展談判技巧的。 一種受歡迎的演習是「和平進程模擬」, 學生被指派扮演政治黨(新芬黨、民主黨、聯合黨、SDLP、聯盟)的角色, 以及英國和愛爾蘭政府的代表。 他們必須商議一套關於治安改革、武器退役和權力分享等問題的要求。 演習讓學生們感受到了建設的複雜性, 取舍、妥协和让步的情感困難。 簡介會幫助學生把仿真與和平进程中的真正事件联系起来。 六所学校的這項模擬研究發現, 學生們在發表時更深刻地理解政治領袖的努力,更细致地理解和平之所以脆弱。
衡量效果:和平教育效果的證據
北愛爾蘭的和平教育計畫是世界上研究最多,
態度移動與減少偏見
最一致的結果是教派態度的降低。 英國女王大學貝爾法斯特分校共享教育中心的一项里程碑式研究[ 接著2000多名学生在共享教育合作中共處四年。 結果顯示,在统计學上,群体偏見(主要是自己群体)的下降,以及群体信任度的提高。 共享方案的学生也不太可能支持政治暴力作为实现目标的手段。牛津大學社會科學部的另外一项研究發現,在共享教育一年之后,混合宗教友誼增加了30%。
行为改變和衝突解決技巧
和平教育在態度之外,也轉而成為現實世界的行為。 在融合學校,觀察顯示,當衝突發生時,例如,在操場上使用教派语言,學生就更可能減輕而不是报复。 由學員協調的同學调解方案,在融合學校很普遍,而且被顯示可以降低停學率。 北爱尔兰儿童和青年人委員會的报告指出,曾參與和平教育的青年若目睹教派事件,他們就會介入。
社会的长期利益
學院的學生更可能像成年人一樣生活在混居的區域,在不同的團體工作,以及報告自己有其他族群的親密朋友。他們也更可能支持繼續的和解努力,並投給溫和的政党。 一個纵向研究追蹤20多歲的學生發現,那些在整合學校上過的學生有更紧密的社交網路,而且不太可能參與教派暴力。 這些長期利益突出了和平教育不只是關於课堂學習的論點,它塑造了一個人融入共同社會的整个轨迹。
和平教育的挑戰和批判
北愛爾蘭的和平教育也非沒有批評與實際挑戰。
隔離族群的抵抗
有些族群,尤其是工人阶级的忠誠派和共和派的据点,仍然對和平教育持深刻的懷疑态度。父母可能害怕共同教育會淡化孩子的文化身份或讓他們暴露在他們所認為的不公平歷史的面貌之下。在有些地方,學校的校长在试图加入共同教育伙伴关系時,會遇到地方政治人物的反對。這種抵抗常常與目前的准军事影響和教派住房的分界性相關。 冲突研究所的2022年的報告發現,對其他族群的恐懼在许多交界區仍然很重,而為這些族群服务的學校常常會為跨社区活動而努力招募家庭。
供资和可持续性
短期資助周期是长期存在的問題。 很多共享的教育方案都依靠歐盟和平方案、教育部或慈善基金提供的外部捐款。 等資助結束,合作會解散,使建立關係的學生得不到体制支持,而繼續合作。 失去歐盟和平方案在布列克薩特後的資助,造成了特別的不确定性。 合作愛爾蘭組織為英國共享繁荣基金游说以填补缺口,但长期承诺仍然渺茫。
衡量真正的和解
某些批評者認為,影響性衡量尺度 — — 態度調查、友誼算數 — — 未能抓住深刻的结构性改變。 他們認為,和解要求的不只是容忍,而是經濟不平等和政治力量的转变。 和平教育可以改變心靈,但和平教育本身不能消除隔離的住房、不平等的就业和隔離的医疗服务等结构性障礙。 不解決這些根本的不平等,和平教育就可能產生禮貌共存而不是真正的团结。 尤爾斯特大學和平教育政策簡介 承認,當學生離開支持性的學校环境,重新進入仍然分裂的社會時,可衡量的態度改變往往會減少。
教師訓練與燒焦
提供和平教育需要不是所有的老師都具有的专门技能。 便利方法、處理有爭議的議題、管理课堂上的情感反應需要繼續的專業發展。然而,很多老師都表示自己缺乏準備,缺乏支持。 師范合作團體的一项調查發現,只有不到30%的初等教师有自信地教授《困難》。 与此同时,大量从事和平教育的老師在談判自己是否忠誠時,可能陷入焦慮,不断做情感勞動。學校需要持續投入,在教訓和情感上支持教員。
未来方向:新一代和平教育创新
北愛爾蘭越來越困難, 進入人口變化的新時代,
研究民族和文化多样性
北愛爾蘭的民族多元化正在增加, 原因包括東歐、中東和亞洲移民。 和平教育項目日益需要包含反種族主義和文化間的才能。 北愛爾蘭多文化資源中心[提供資源, 幫助學校在宗教主義的同时處理种族問題。 新一代學生需要的不只是基督教天主教和新教-聯盟主義, 还要了解穆斯林、锡克教和世俗身份。 融合學校已是此地的領袖;有些學校現在是不同信仰間的會所,並和聖誕節和復活節一起慶祝。
數位建設与社会媒體
社會媒體是傳統派仇恨言論的傳統, 尤其對青少年而言。 和平教育開始加入數位化的识字模組, 教導學生認清網路仇恨、抵制回應室、以及參與網路上的建设性对话。 北愛爾蘭的ONLIN ED CROOSS數位公民[ 計畫包括一個不因衝突而挑戰的教區內容的模組。 學校也與一些組織合作, 如 Beyond Skin, 以建立愛爾蘭北部學生和其他受衝突區(如波士尼亞、南非)的學生的網路文化交流計畫。
跨基因和跨社区方法
和平教育正在擴展到學年之後。各項方案現在提供家庭工作坊,父母和儿童共同學習如何化解衝突。 持久共享教育方案包括父母理事会,把不同社区的父母聚集在一起,共同开展咖啡晨會和學校活动。研究顯示,當父母參與,和平教育的效果會因儿童在家庭和學校收到一致的信息而扩大。希望的是,通过建立跨代的联盟,和平教育可以促进全社区的改造,而不仅仅是個人。
結論:教育是共同未來的基礎
北愛爾蘭的和平教育計畫代表了世界上最持久和以證據为基础的以學習為和解工具的試圖。 從把孩子從小聚集在一起的整合學校,到把机构分開的共享教育合作,到教導關鍵的同情和解决冲突技巧的和平教育課程,這些計畫都在积极重塑北愛爾蘭年輕人彼此的眼光。 以降低偏见、增加群体间的友誼和更加细致的歷史理解為衡量效果的結果,展示了教育可以成為對宗派主義的強烈反制力量。
然而,這項工作還遠未完成。 社區阻力、資源不穩定以及结构性不平等的根據,和平教育需要持續的承諾和创新。 随着北爱尔兰在布列克薩特未來的漫步,并面临新的多元和分化形式,學校在促进和平方面的作用就更加重要。 下一代的領袖、公民和鄰居將受到他們今天所接受的教育的影響。 如果北爱尔兰要建立一个真正共享的、沒有麻煩的影子的社会,那么和平教育就必須保持為此努力的核心,而和平教育是支持的、有資源的,并不断更新以满足時代的需要。