Table of Contents
了解國會如何代表你,制定法律,是成為知情公民的根本。 美國國會是聯邦政府的立法分支,行使憲法權力,制定、辯論和制定立法,影響美國生活的方方面面。 從醫學教育到國防和稅務,國會議堂內做出的决策都塑造了我們的未來。這份全面指南將導導導你們走法律的制定、众议院和參議院的独特作用以及确保我們民主制度按意運作的制衡。
理解國會的建構
美國國會是聯邦政府的立法分支,由兩院组成:一個下院叫做美國众议院,另一个是上院。 國會共有535名有選议员,其中包括100名參議員和435名代表。 兩院制是憲法制定者建立的,是大協議的一部分,旨在平衡人口众多和人口较少的州的利益,同时确保所有美國人都有公平的代表性。
美國憲法第1條將所有立法權授予兩院制的議會:一是众议院和參議院,
众议院:人民院
選舉代表數由法律規定, 比例不超过435人, 代表50个州的居民, 每名代表任期為兩年,
議員代表各區,各州由該州人口所決定的區數。每州在國會中代表最少只有一位。這個人口代表制代表制意味著人口多的州,如加州和德克薩斯州,代表數大大多于懷俄明州或佛蒙特州等小州。
議員必須25歲, 公民必須7年。 這些相对不高的要求反映出立場者意圖, 議院是與人民最直接相關的議院,
參議院: 精心策划的機構
參議院的選民選舉兩位任期6年的參議員(在任何選舉周期內只有三分之一的議員可以參議院),
Senators are at least thirty years old and citizens for nine years. These higher age and citizenship requirements reflect the Senate's intended role as a more deliberative and experienced body. To shield senators from short-term political pressure, their terms were set at six years rather than the two-year terms of House representatives.
參議院的意圖是比下院更刻意地行事,强调參議院有义务就下院和政府行政機構的行為提供建議和同意,參議院的規矩和程序反映了這種議題性,這些規矩和規定使各議員有重大權力通过長期辯論和其他程序机制來影響立法程序。
宪法权力和分庭之间的分歧
兩院在立法作用和功能上是完全平等的,但《宪法》赋予了每院一些独特的權力和责任,以区别其在联邦政府中的作用。
众议院的专属权力
只有在下议院才能提出收入立法,只有上议院才能确认總統提名和批准協議。 收入法案的權力通常被稱為「錢包之權 」 , 使下议院在聯邦支出和稅務政策上具有很大影響力。 宪法第一條第七款指出,旨在增加收入的法案必須由下议院提出,而上议院和上议院是主要的分歧之一。
國會有權彈劾一位政府官員, 實際上是檢察官。
参议院的专属權
參議院只有權力進行彈劾審判, 主要是當陪審團和法官。 參議院開始彈劾程序,
參議院對行政權有重要的檢查, 通過「經過參議院的建議與同意」來確認內閣官員、法官和其他高官。
美國政府必須以三分之二的多数票批准總統所談判的協議才能生效。
分庭之间的程序分歧
國會和參議院都研發了一些非常不同的立法處理方式, 可能部分源于憲法上的分歧。 這些程序上的分歧對各院的運作方式和立法如何通過國會影響很大。
通常, 議院規定與規定委員會制定的特別規定會嚴格控制辯論與修正的時間限制, 使議會議議題能更受控制, 更高效地通過議會處理法案。
參議院的規矩和程序更有利于快速行動,因為這些規矩給个别參議員提供了重要的程序杠杆。 參議院的無限制辯論傳統,通常稱為無限制辯論者,讓个别參議員或小團體無限制地延長立法討論,除非60位參議員投票引用權和終結辯論。 这使得少数黨和个别參議員有比其下院同僚更大的權力去影響或阻擋立法。
法案如何成為法律:立法程序一步一步
法案成為法律的过程很少可以預測,而且各法案可能相差很大。 尽管大部分立法遵循了一個总体框架,但事實是,每項法案在國會的行程是獨特的,受到政治考量、民意、時間和所涉及特定政策问题的影響。
第1步:思想的诞生
法律從思想開始。 任何國會議員 — — 不管是元老院、下议院或議員 — — 都有法律想法的,都可以起草法案。 這些想法來自國會議員本身,或者日常公民和宣傳團體。 这意味着你作為一體體,可以在立法程序中直接发挥作用,与你的議員接触,了解新法或修改现有法的想法。
法案是新法或變更现行法律的建議。 法案可以處理聯邦政府憲法權內的几乎所有事項, 從制定新的聯邦計劃到修改税率, 從管理州際商業到授權采取軍事行動。
措施2:起草和提出法案
該法案通常會與各院立法院的無党派律師商議, 協助將政策提案融入立法語言, 技術起草程序确保法案以适当的法律語言與格式寫成。
支持法案的主要國會議員稱為「提案人 」 。 其他支持法案的議員稱為「共同提案人 」 。 有多位共同提案人可以顯示法案的广泛支持,增加法案的成功機會。 議員在正式提出法案前,常在同事中傳遞立法草案以建立支持。
議會議員可以在議會議期間隨時提出法案, 只需將法案放在議會議席的書桌旁的「翻譯」。 提案人的簽名必須出現在法案上, 提案人可能會有無限的支持者。 在參議院, 程序相似, 但法案一般由參議院會議員提出。
法案由文官指定立法號碼, 并提交司法委員會, 由它來審查法案。 議會法案被指定為「H. R」, 之後是「S.
第3步:
委員會對所拟议的措施以及讓公眾有機會申述的論壇提供最深入的考慮。
國會內共有20個常務委員會、16個參議院委員會, 以及數個選舉委員會。 這些委員會由農業、軍事、教育、能源、金融、外事關係、司法等議題組成,
通常,這項法案的第一步是公開聽證會,委員會或委員會會員會員會會員會會員會听取代表措施不同觀點的證人。
委員會甚至可以選擇舉行聽證會,以更好地了解法案的影響。聽證會可以讓行政權力、專家、其他公共官員和支持者以及反對立法者的看法被記錄在案。 這些聽證會提供了透明度,讓利益方可以發表他們的擔心或支持拟议的立法。
委員會會議會議員會議及議員會議結束後, 會議會議會議會議會議會議會議會議會議會議會議會議會議會議會議會議會議會議會議會議會議會議會議會議會議會議會議會議會議會議會議會議會議會議會議會議會議會議會議會議會議會議會議會議會議會議會議會議會議會議會議會議會議會議會議會議會議會議會議會議會議會議會議會議會議會議會議會議會議會議會議會議會議會議會議會議會議會議會議會議會議會議會議會議會議會議會議會議會議會議會議會議會議會議會議會議會會議會議會議會議會會議會會會會議會議會會議會議會議會會議會議會議會議會議會議會議會議會議
國會中提出的法案大多從來就沒有出過委員會。 并非所有議員都將它提交國會投票。很多法案只進入委員會的階段。 委員會的守門功能有助于管理大量拟议的立法,并确保只有法案才能得到充分的支持,而且值得提前到全院。
第4步: 地板的考慮和辯論
法案的議題與議會的議題相當不同,
包括會分配多少時間供討論, 以及可能提供哪些修正案。 這種規定式的態度讓眾議院能有效處理立法,
參議員一般可以隨時都對任何議題發言, 也具有广泛的權利提出修正案。 這種長期辯論的傳統可以战略性地用來延遲或阻擋立法, 但議題可以通過需要60位參議員的嚴格投票而結束。
法案一到會議議議場, 就會有更多議題, 議會議員會議員會投票通過任何修正案, 議員會議會議通過或擊敗法案。 如果法案以簡單的多数( 435分中的218分)通過, 法案會向參議院提出。
步骤5:第二分庭的审理
議院或議會通過法案後, 法案會被提交另一院, 通常會沿著相同的路線通過委員會, 最后會議。 本院會批准所收到法案、拒絕法案、忽略法案或更改法案。 第二院對法案的審判和第一院一樣全面, 委員會會會審判、聽證會、加注會、以及會議議都可能再度發生。
法律的制定總是要求兩院在向總統呈交前以相同形式分别同意同一法案。 要求兩院協議是立法过程中的重要考量,确保立法從多角度得到彻底的審查。
步骤6:解决各分庭之间的分歧
參議院若改變了措施的語言, 必須回到議院同意或做更多修改。 這次回覆或重新談判可能會在議院會議層面上發生, 議院會接受或拒絕參議院的修改或完成參議院的文稿。 有時, 議院可以通过這項修改來解決分歧, 另一項修改會被一院接受。
議會會議員會議員會議員會議員會議員會議員會議員會議員會議員會議員會議員會議員會議員會議員會議員會議員會議員會議員會議員會議員會議員會議員會議員會議員會議員會議員會議員會議員會議員會議員會議員會議員會議員會議員會議員會議員會議員會議員會議員會議員會議員會議員會議員會議員會議員會議員會議員會議員會議員會議員會議員會議員會議員會議員會議員會議員會議員會議員會議員會議員會議員會議員會議員會議員會議員會議員會議員會議員會議員會議員會議員會議員會議員會議員會議員會議員會議員會議員會議員會議員會議員會議員會議員會議員會
協議會議委員會召集兩院相關委員會的资深成員商議協議協議法案的折衷版本,
第七步:主席
法案在國會和參議院都通過後, 呈交總統。如果總統批准立法, 即簽署法案, 成為法律。 總統簽署法案將法案改造成國會法案, 使法案具有全美國的法律效力。
法案在國會議期間十天內不采取行动,就自动成為法律。 该条款只因總統拒絕立法而阻止總統阻止立法。 然而,總統可以不理會在國會議程末通过的法案,而否决立法。 其舉動被稱為袖珍式的否决权,不能被議會議議議議推翻。
總統若反對法案,他們可以否决法案。當總統否决法案時,法案會帶回國會,并發出解釋反對的訊息。 否决立法的權力會影響國會通過的法案的内容。 因為制定法律來推翻總統的否决是很不尋常的,所以國會通常必須接受總統在所拟议的政策上的立场。
步調8:凌驾總統的威托
國會可能試圖推翻否决。 如果議會和下议院都以三分之二的多数票通過法案,總統的否决被推翻,法案成為法律。 超多数要求使得否决权的覆蓋性相对少見,因为它们需要兩黨的大力支持。
國會的選舉權只有兩院的压倒性支持才能有效阻止立法。 如此一來,總統就對立法程序有重要影響,即使國會擁有主要的立法權。
政党在立法过程中的作用
國會行動通常由各院的黨魁共同策劃和协调,他們是由自己的黨體或議會的成員所選定的。 政党在組織國會和制定立法議程方面发挥着至关重要的作用。 每一院的多数黨控制著各委員會主席,制定立法日程,并对法案的審查具有重要影響力。
議院領導人包括議員、多数派和少数派領袖、助理領袖、鞭子和黨黨體或會議。議員是議員領袖,兼具若干体制和行政作用。議員排在總統繼任第二位,對立法程序,包括認定議員發言權、把法案提交委員會、影響議員會。
許多黨員都支持黨內的議題, 也支持黨內的議題,
參議院的領導人與眾議院的領導人不同。 儘管有一位多數議員和少数黨領導人,
委員會制度:真正的工作發生的地方
兩院都有很多政策專業的專業在常務委員會, 由各院員組成的議員團體, 通常在指定政策司法範圍內率先研發與評估拟议立法。
國會議員們非常期待委員會的任務, 因為這些任務提供了機會, 影響對民眾有興趣或重要的政策。 委員會也給議員一個平台,
法案由各委員會和參議院財政委員會(负责稅務與收入立法)、議院與參議院拨款委員會(控制聯邦支出)和議院規定委員會(決定法案如何在議院層面上审议)共同決定。
委員會會議會議的成立旨在收集專家、政府官員和利益方的資訊與證詞。 這些聽證會有多重目的:教育委員會員了解复杂的政策問題,提供不同觀點的公共論壇,建立可以用于解釋立法意向的記錄,以及幫助建立公众对拟议立法的支持或反對。
總統在立法过程中的作用
總統在立法程序上也有影響力, 雖然憲法赋予了國會所有立法權, 但總統在塑造立法議題及影響哪些法案成為法律方面,
總統每年向國會聯合議會發表的聯邦議題, 傳統地概括了政府下一年的立法優先權。 總統也與黨內議會領袖密切合作,
總統的否决权是對國會行動的有力制衡。 由于否决的權力要求兩院有三分之二的投票,除非兩黨支持,總統才能有效阻止立法。 現實是說國會在起草重大立法時,必須常常與總統商議,并顾及行政權力的顾虑。
總統也以否决权的威脅來影響立法。 當白宮發表行政政策声明,表示總統會否决目前形式的法案時,國會常常修改立法,以解决總統的顾虑,避免否决权。 這個非正式的商議程序讓總統得以制定立法,而不必正式行使否决权。
立法措施的种类
法案和共同决议若在引入法案的兩年國會中被制定, 可能會成為法律。 了解不同類型的立法措施有助于澄清國會如何進行其工作。
帳單
法案是法律, 大部分法案是作為法案提出的。法案可以處理國會憲法權限內的任何議題, 如果兩院都通過, 並且由總統簽署, 法案就成為公法。 房屋法案被定為「H. R」, 之後是數字, 而參議院法案被定為「S」, 之後是數字。
共同决议
聯合决议是提出憲法修正案或宣戰的正常方法。 聯合决议和法案一樣, 共同决议需要兩院通過和總統批准(宪法修正案除外,
同步與簡單解析
共犯决议(由兩院通過)和簡單决议(只有一院通過)不具有法律效力。 相反,這些决议是用来表達國會的意見或規定程序。 這些决议被用于影響國會本身的行動,例如成立联合委员会、确定休会日期或就不同議題表示國會的意見。
公民如何参与立法程序
了解如何有效與你的議員合作, 有助于確保你對關鍵的議題能有聲音。
与你的代理人接触
國會議員會會員會會議員會議員會議員會議員會議員會議員會議員會議員會議員會議員會議員會議員會議員會議員會議員會議員會議員會議員會議員會議員會議員會議員會議員會議員會議員會議員會議員會議員會議員會議員會議員會議員會議員會議員會議員會議員會議員會議員會議員會議員會議員會議員會議員會議員會議員會議員會議員會議員會議員會議員會議員會議員會議員會議員會議員會議員會議員會議員會議員會議員會議員會議員會議員會議員會議員會議員會議員會議員會議員會議員會議員會議員會議員會議員會議員會議員會議員會議員會議員會議議員會議員會議員
說明問題如何影響你個人或社會。 個人故事與當地影響往往比一般的談話點更有說服力。
申請
國會委員會通常會舉行公開聽證會,公民、專家和利益關注者可以提供所拟议的立法的證詞。 雖然不是每個要求作證的人都會被選出,但提交书面證詞供證通常是可能的,而且可以确保你的看法成為官方立法記錄的一部分。
与倡导组织合作
加入或支持這些組織可以增加你的聲音, 提供您在待立法、行動機會、與與其他與你共同關心的公民的關係等資訊。
保持知情
官方的國會網站 gov 提供所有聯邦立法的資訊, 包括法案文本、狀態、委員會委員會的任務和投票記錄。 追隨你的代表在社交媒體上, 簽署他們的簡訊, 以及出席市政會, 也有助于你了解他們的立法活動和優勢。
立法程序的现实
許多法案都認為這項法案不會遵循常被理解為构成立法进程的國會階段的顺序。 之後的特點介紹更詳細地考察了法案可能通過的每個共同階段,但要記住,在實際上,複雜性和變化是巨大的。
法案的成文法描述提供了有用的框架,但現實往往更複雜、更不可预测。 法案可以在任何阶段被大量修改,加上其他法案,作为不相關立法的修正案,或者通過特殊程序被忽略。 主要立法常常涉及議院、黨魁和白宮的激烈商議。
立法程序可能令人沮丧地很慢,法案有時需要多年才能通過國會。 如此刻意的速度反映了制定者建立有利于审慎審判草率行動的系統的意向。 審判的多個阶段、兩院協議的要求以及總統否决的可能性都對過當或極端立法起到制衡作用。
法案通常有數百頁長, 充滿技術語言和對现行法律的提及。 立法的真正实质可能由很少受到公众注意的委員會或議會商議來決定。
檢查和平衡
美國民主生活方式最實際的保障之一是這個立法程序,它以保護少數族群为重点,讓各方有充分的機會被听取和宣傳自己的看法。 提案不能成為法律,而不能由國會兩院都考慮和批准,這就是我們兩院制立法制度的杰出优点。
立法程序体现了制衡的原則,而這正是美國政府的根本。 兩院協議的要求确保了立法既能滿足以人口為本的众议院,又能滿足以州為本的参议院。 總統的否决权提供了行政部门的檢查,而國會推翻否决权的能力仍能保持立法的至高無上。法院可以审查已制定的法律,以合宪性,提供對國會和總統的司法檢查。
這種制衡讓立法程序令人灰心,但會很慢, 但有其重要目的。 它們阻止政府的任何單一派系或分支控制、需要妥协和建立共识、保護少数族群的權利、确保立法在成為法律前得到周密的考量。
國會監督的重要性
1792年起,國會在監督行政權力和确保法律得到妥善执行方面扮演了重要角色。 國會自1792年起就對行政權力的渎职行为以及美國社會的其他地方进行了調查。 國會調查的必要性仍然是限制政府和教育公众的关键因素。
國會委員會會舉行監督聽證會, 審查行政機構如何執行法律, 調查對不端或廢棄的控訴, 以及評估各項計畫是否達成预期目的。
國會的錢包權提供了另一重要的監督机制。 國會通過年度拨款程序,可以根据各機構的绩效來獎勵或懲罰其业绩,把資金轉換到不同的优先位置,或者對錢的用法施加條件。 這種金融杠杆讓國會對行政機構的活動有重大的影響力。
理解您的代表
美國國會的每名議員都有三名代表:兩位代表全國的參議員,一位代表他們特定國會區的議員。 了解你們的代表是誰,如何聯繫他們,是參與民主進程的第一步。
該議會議員的議員應該能與成員議題相關。
兩位議員任期六年,代表全州。雖然他們可能因為选区大而不如你的下议院代表,
許多人定期舉辦市民會議或辦公室, 議員或員工可以與他們見面討論議題與問題。 利用這些機會可以幫助你更好瞭解立法程序, 并發表聲音。
國會程序的演变
國會的議程在歷史上有了很大的進展, 既能适应時局變化, 又能維持憲法建立的基本框架。 委員會制度、黨的領導结构以及許多程序規則都通過实践和先例而不是憲法委任權而發展。
近几十年来,立法程序變得愈來愈偏見偏見,黨領袖們對議題和名單的領袖們行使更大的控制,而通过修改議題來影響立法的机会也更少。 使用总括法案(包括大量立法,其中包含很多不同条款 ) , 已越來越普遍,有時也難於估量立法的全部效果。
國會網站提供立法的实时資訊, 委員會聽證會常在網路上播出, 社會媒體也讓選民與代表能直接交流, 這些發展可能增加公民参与, 也讓國會更能對公眾負責。
了解國會的要品
- 國會由兩院组成——众议院和参议院, 各自具有不同的角色、權力和程序,
- 委員會的議員們會員會長長, 公眾也有机会透過聽證會提供資訊。
- 法案必須經過兩院的多個階段, 包括介紹、委員會審查、會議、最后通過,
- 總統通過預算提案、政策建議及否决权影響立法。
- 要求兩院協議、總統批准、司法審判的可能性, 都确保立法受到周密的審查,
- 包括與代表、在聽證會上作證、與倡議組織合作、以及了解待立法等。
- 議院的操作程序更有條理, 讓大眾能相对快速行動, 而參議院的規定卻支持審判,
- 任何法案都可能因政治考量、時間和所關涉的具体問題而大相径庭。
更多學習的資源
對於那些想了解更多國會和立法程序的人,
- 國會.gov: 聯邦立法資訊官方網站,提供法案文本,狀態更新,委員會資訊,以及投票記錄.
- house.gov:美國众议院官方網站, 上面有代表,委員會, 和众议院程序等資訊.
- 提供參議員、委員會及參議院程序資訊的美國參議院官方網站。
- 提供政府各方面的資訊, 包括如何聯繫你的代表。
- 提供國會議程、委員會聽證會及其他政府活動的直播, 讓公民觀察立法程序。
結 论
了解國會如何代表你,制定法律是成為知情、有投入的公民所必不可少的。 立法程序可能看起來很複雜,有时會令人沮喪,但它反映了立法者精心設計的一套制度,它平衡了爭取的利益,保護了少数族群的權利,并确保在法律颁布前能有周密的審判。
國會的兩院制结构及其獨立的議院和參議院, 都确保立法既能滿足人口代表制,又能满足州代表制。 委員會制度可以對提案進行詳細的審查, 并提供公眾投入的機會。 總統批准的要求增加了另一層審判,而國會推翻否决权的能力仍保持了立法的至高無上地位。
作為一體,您有權和責任參與此項工作。 保持對待立法的知情、與您的代表取得聯繫以表達您的觀點、以及參與民主程序,您可以幫助确保國會真正代表您的利益和关切。 立法程序可能很複雜,但從本质上看,它仍然能顺应公民的意見和参与。
無論你關心的是醫療、教育、環境、國家安全或其他任何問題, 了解法律是如何制定的, 都會讓你成為你想要看到的改變的有效的代言人。國會是你們在聯邦政府的聲音,