Table of Contents
陪審團是公民參與司法体系的最直接方式之一。 然而,生活不可预测性 — — 疾病、經濟压力、照料义务 — — 卻使陪審團服務真正不可能。 這本指南列出了你無法服務時的每個合法選擇,從延遲到困難,并解釋如何有效地與法院交流以避免懲罰。
陪審團的出勤和重要的原因
美國法律制度保障刑事被告和民事诉讼人有由公正的陪審團審判的权利。 第六和第七修正案中载明的这一原则取决于普通公民的報到。 法院從選民登记和駕照記錄中收集陪審團,然后召集隨機團體出庭。 你扮演的陪審團角色是評估證據,按照法官的指示适用法律,并做出判决。當你不能服役時,法院仍需要填补席位。 理解到,该制度依赖于广泛参与,就解釋了你的责任,以及法庭在遇到真正障碍時与你合作的意愿。
合法的理由你可能無法服侍
法庭認得許多生活環境, 使法庭審判有時會持續數天或數周,
医疗条件和保健需要
慢性病、即將到來的手術、住院或需要持續醫療的情況可以暂时或永久地取消你的资格。 法院通常需要醫生的便條才能免費。 如果您有殘疾,在诉讼中不能體力上或集中,美國殘障法案可能要求法院提供合理的便利 — — 或者原諒您。
金融困難
陪審團的薪水低得不可言喻:很多聯邦法院每天提供50美元,州法院可能只付10美元到15美元。 如果服務會令你失去工作(大部分州雇主休假保护有限 ) , 失租或危及家庭財富,你可以提出困難索赔。 个体工、按時雇工和值班工尤其脆弱。
照料责任
法律中沒有法律要求法院免除父母的責任,但很多法官會延遲服務,只要您是幼童、老人或殘疾者的主要照料者,尤其是你付不起其他的照料費。 父母有监护权、養父母和那些照顧生病的配偶的人也符合條件。 父母有權,但父母有權,而且有權,而且有權,而且有權,有權,有權,有權,有權,有權,有權,有權,有權,有權,有權,有權,有權,有權,有權,有權,有權,有權,有權,有權,有權,有權,有權,有權,有權,有權,有權,有權,有權,有權,有權,有權,有權,有權,有權,有權,有權,有權,有權,有權,有權,有權,有權,有權,有權,有權,有權,有權,有權,有權,有權,有權,有權,有權,有權,有權,有權,有權,
安排前的旅行和休假
通常會被當做一次性延期的理由。
學生地位和教育承诺
全日制學生(高中、大學、研究生)常常可以延遲到休學。 有些州完全免除學生的職責,但大多只允許延遲。 準備展示你的課程或校園校園的校園。
其他共同情形
- 許多司法機構自動免除70或75歲以上的人,
- 服现役的成員一般可以免服兵役。
- 宗教守戒或信念:有些信仰禁止參與民事判決。宗教領袖的一封信有幫助。
- 裁判官官官員的官員會以英文進行,
- : 如果你在過去一至三年內(法院的法庭)工作,你可以要求免予执行。
延期、豁免或難民釋放
找出原因後, 您可以追蹤三個正式路線中的一個。 關鍵是動作快, 並且完全遵循指令 。
方案1:延期(延期)
延遲會將您的服務日期移到更晚的時期, 通常是在6個月或一年內。 這對臨時問題是理想的: 輕度疾病、 一次性旅行、 或繁忙的工作季。 大部分法院現在都允許您在傳票上列出的入口上要求延遲。 在法院要求您出庭前, 您可能會得到一兩次延遲。
要求延遲時, 請指出您將來會到哪一天。 法庭更喜歡具体的替代方案,而不是模糊的“明年的某次 ” 。 如果你是學生, 請在冬天或春假中要求約會。
备选办法2:豁免
豁免是州法中界定何人有资格的。
- 现役军人
- 专职执法人员(一些州)
- (在任)
- 一定年龄以上的人(通常70或75)
- 執照律師(在幾個州,
- 過去兩年來已經服役的人
要申請豁免, 一般您要填表或寫一封信, 寫上規定。 注意豁免不是自動的, 您必須申請。 70 歲以上, 免費的問題不在于您提交申請。
選擇 3: 檔案 難民 申請( 免費)
推遲不能解決問題, 例如, 你正在接受比法庭延遲視窗更長的癌症治療, 你可以要求完全或有条件的出院。 難民要求常常由法官而不是書記員來審判。 您需要有力的證據:
- 醫療困難: 解釋你病情的醫生信,
- 金融困難: 薪根、雇主信件或收入损失的證據。有些法院要求提供財務宣誓書。
- 由醫師或社工發信, 確認你缺席會危及照顧。
即使法院拒絕你的困難要求 你仍可能會被延遲到 情況可能改善的後期
如何与法院交流(一步一步)
或只是不露面, 惹了大麻煩。 遵守這條條條例, 以保持法庭的良好聲望。
- 包括法院的聯絡人、陪審團號碼、線上或電話報告的指令。
- 使用法院指定的系統。 [[FLT: 1] 許多法院現在都有一個網站或入口, 您可以提交延期或豁免要求。 完全遵守這些指令。 如果您必須寫封信, 請將信件寫給陪審員或法院書記官 。
- [ [FLT: 0] 提供所有需要的文件。 [[FLT: 1] 永遠不要寄出原始文件; 發送影印件。 保留副本以做你的紀錄。 如果傳票上說要「 不需要任何文件 」 , 請不要過份提交 。
- 」 」 」 。 」 」我是一個沒有孩子的單身父母, 學校也不提供善後照顧, 我暑假可以服務, 請稍候到六月。
- 見最后期限。 大部分法院要求您在服役日期前五到七天做出答复。 最後一刻的要求( 前天) 常常被拒絕 。
- 找不到延期或免罪的證件, 請通知陪審團。 請記錄電話:日期、時間、和您所見的人的姓名。
忽略陪審團的集合會發生什麼
無法回應或出現可能會迅速升级。
- 引文
- 罚款(通常100美元至1,000美元,视辖区而定)
- 以違反法庭,
- 延长陪審團任期,意思是您可以立刻再次被召喚
問問您是否可以重新排期而不是懲罰。 在大多數情況下, 法院更喜歡收罰或重新排期, 而不是追求鄙視。 但拖延會使情況更糟糕。
特殊情形: 联邦诉州法院,大陪審團诉审判陪審團
聯邦陪審團服務部根据陪審團選舉和服务法(28 U.S.C.§1861–1869)运作。規則是全國统一的,但每個地区法院都管理自己的程序。 州法院相差很大:加州一般對學生和照料者推遲很寬大,而佛羅里達州則要求醫生提供详细的醫療借口。
大陪審團服務不同于審判陪審團服務。 大陪審團會聚數周或數月, 听取證據, 決定是否要提出指控。 如果您被召來當大陪審團, 您的延期選擇可能會受到限制, 因為審判團必須保持完整 。 有些司法管辖区允許一次性延期; 其他的則要求您找到替代( 很少) 。
或許可以從大陪審團轉至審判陪審團,
如何寫出有效的陪審團執法函
即便在數位時代, 有些法院也要求有一封书面信, 以申請困難或豁免。 使用此結構:
- 姓名、地址、電話號碼、陪審團號碼。
- 日期和法院地址[:法院姓名、法院文官、传票上列出的地址。
- ”或“致尊敬的法官。
- Body ]:
- 聲明您正在對陪審團的傳票做出特定日期的回應。
- 明确表達你的要求: 延遲、豁免或困難的解除。
- 以兩三句簡簡的句子解釋你的理由,誠實直言
- 如果你要求延期,請提出新的日期。
- 提到您附上的任何文件(博士的便條、雇主函)。
- 〔 弗林特 〔 弗林特 〕 關閉 〕 、 〔 弗林特 〕 、 〔 弗林特 〕 、 〔 弗林特 〕 、 都 作 了 。 」 〔 弗林特 〕 、 〔 弗林特 〕 〕 、 〔 弗林特 〕 、 感謝 你 的 意見 。 誠實 的 、 也 、 隨後 著 你 的 簽名 、 印名 。
注意注意音調 避免長時間的感情解釋 法官或書記每天可以讀數十封信
外部資源供进一步指导
提供與你的司法權限相關的經典性最新資訊,
- 美國法院行政辦公室:陪審團 – 聯邦陪審團規定和所有地区法院的聯繫信息。
- 國家法院中心:陪審團管理 – 連結到各州陪審團行政辦公室。
- 美國(USA.gov):陪審團職責 – 權力與义务的平庸概述.
常被問到的問題
我能不能因為在陪審團工作而被炒了?
大部分州禁止雇主開除或报复陪審團服務的員工。 保護方式各有不同:有些州只保護全职的員工;有些州也只保護兼职的工資。如果你的雇主威脅解雇,請立即聯繫法院的陪審團。他們可以提供一封信,解釋法律。
如果我有精神疾病 使陪審團服務難做呢?
心煩意亂、精神失常或抑郁症嚴重到足以损害集中或情感穩定的情況,這可以是個有效的醫療借口。心理醫生或精神科醫生的一封信解釋你的局限性會有所幫助。你也可以要求住宿,比如更安靜的候車室或额外的休息。
有沒有辦法完全避免陪審團服務?
對於一般民眾來說, 并沒有永久的、全面豁免。 法庭希望每個人都至少服一次役。 如果您每年收到傳票, 請檢查你的司法權是否允許您在服過一定次役後要求永久豁免, 通常是兩次或三次。
最后建議: 不要忽略提醒
處理你無法完成的陪審團傳票的最佳方式是迅速而诚实地回答。法院尊重合法的障碍,每天處理。延期、免費或難免都比法庭命令好得多。 保留一份你的回覆,記錄所有信件,如果你不確定,就打電話給陪審團,問問問。每個法院都想避免收買或监禁善意合作的公民。
通過正确的步伐,你既要履行公民义务,又要保護健康、生活和家庭义务。 兩方(法院和公民)公開宣傳,這個系統最有效。