美國和许多其他英美法系司法管辖權被分成两大類:民法和刑法。兩類都涉及法庭程序和法律爭議。兩類都具有根本不同的目的,遵循不同的程序,并承担不同的后果。不管你是否是企業主、房客、意外受害者或面临刑事指控的人,理解這些法律區別对于有效保護你的權利和引導制度至关重要。這篇文章全面分解了民事和刑事案件的關鍵差异、程序步骤、举证责任标准以及實際影响。

民事案件是什么?

民事案件是私人当事方—— 个人、企业或政府实体—— 之间的法律纠纷,通常在一方据称傷害另一方或未能履行法律职责时才产生。 与刑事案件不同,民事诉讼的首要目的不是懲罰而是解決:法院寻求向受害方提供补救办法,通常采取金钱赔偿或法院命令的形式,要求采取特定行动(例如履行合同或停止有害活动 ) 。 民法管辖广泛的人际交往,从合同破裂到車禍到地產界的爭議。

普通民事案件类型

民法包括很多子類,最常见的類型包括:

  • 合同纠纷 违反法律上可执行的协议,例如租赁、商品出售或雇用合同。
  • 造成傷害或損失的民事錯誤, 包括人身伤害(滑落、醫療失當)、污蔑、疏忽、以及攻擊或欺騙等故意侵权。
  • 地產產爭議 – 地產所有權、界線、房東租戶問題或地役權等爭議。
  • 家庭法律的要事——离婚、子女监护、子女抚养、配偶抚养、收养和父子关系。
  • 遺產、信托或死者財產分配的挑戰。

在民事案件中,提出诉讼的一方被稱為原告,被控告的一方是被告原告必须向法庭提出正式控告,并送达被告,被告有答辩的机会。大多数民事案件在达成审判之前都通过和解谈判解决,但如果不可能解决,案件就將受到审判——或者由法官(在审判之后)或由陪审团审理。更多民事案件的类型,[ 参考康奈爾法學院法律信息研究所。

民事案件举证责任

民法和刑法最重要的区别之一是举证责任。在民事案件中,原告必须以 證據的先行性[ 證明自己的案件。这意味着,證據必须表明被告造成傷害或违反义务的可能性大于(50%以上),这比刑事负担低,反映出民事处罚通常只是金融而不是限制自由。

刑事案件是什么?

刑事案件涉及的行為被視為危害国家、公共或整个社会。 政府 — — 联邦、州或地方 — — 指控犯罪的人或实体。 刑法的目的是懲罰不義、阻遏未來的犯罪活动、改造罪犯和保护公众。 刑事定罪可以造成罚款、缓刑、社区服务或监禁。 刑法的規矩是,在犯罪前,政府可以把罪犯關進監獄。

犯罪类别

刑事犯罪按严重程度分为三大类:

  • 法羅尼絲 — — 在一些司法管辖区,可处以一年以上(通常更长)监禁或死刑的严重罪行。 其中包括謀殺、強姦、持械搶劫、綁架和纵火。 法羅尼絲(FLT:1)是重案犯,但被處以一年以上(通常更長)的處罰。
  • 重案組的重案組是位於美國的警察,
  • 交通交通門票和垃圾都是常见的。 交通交通交通交通通訊和垃圾流通常會被關入監獄,

一個刑事案件中,政府由檢察官(區檢察官、美國檢察官或州檢察總長)代理,被告是被告。 《宪法》保障刑事被告的某些權利,包括聘请律師、保持沉默和迅速接受審判的权利。 檢察官有權決定是否提出指控,以及根据證據和公共利益提出什么指控。 法官在案件上可以做個決定。

刑事案件的举证责任

控方必須證明被告有罪 超越了合理的疑問 。 這是法律系統中的最高的證據标准,反映了刑事定罪的严重后果和讓罪犯自由比讓無辜的人有罪更可取的基本原则。合理疑問不意味絕對的确定性,但要求陪審團或法官確信被告有罪。如果有合理合理的、符合清白的解釋,被告就必須被宣告无罪。從 無辜計劃中更多地了解這條标准。

民事和刑事案件之间的主要差异

許多重要不同點將分開。 理解這些區別可以幫助你預測法律事件會如何發展, 以及會發生什麼。

  • 民事案件旨在解决爭議和赔偿受害者;刑事案件旨在懲罰罪犯和保护社會。
  • 当事方: 在民事案件中,原告是私人当事方;在刑事案件中,政府(检察官)对被告提出指控。
  • 證詞: 民事: 證據的占优势(更可能)。
  • 公民案件通常需要支付自己的律師(某些家庭法或有法律援助的驱逐事件除外), 在刑事案件中, 政府必須為面临監獄或監獄期的貧窮被告提供一名律師。
  • 刑事被告有宪法權利因任何可能判6個月以上的犯罪接受陪審。 民事訴求者可以要求陪審團, 但不能保障所有类型的訴求。
  • 刑事結果包括罚款、缓刑、監禁、社區服務或死刑。
  • 被告可以就定罪提出上诉。

民事和刑事案件重叠

某些行為可以引起民事和刑事责任。 例如,造成致命事故的醉酒駕駛可能因车辆殺人案(犯罪)而面临刑事指控,并被受害者家人以非法死亡(民事侵权)而提起公诉。 O.J. Simpson1995年因謀殺而被判无罪并不妨碍他因非法死亡而被判民事审判,他因此被裁定有赔偿责任并被命令支付赔偿金。 兩套系統独立运作,有不同的举证标准和单独的程序规则。 刑事庭判无罪并不自动阻止民事判决,因为民事案件使用了较低的举证责任。

民事和刑事案件的法律程序

儘管一般的訴求流動是相似的, 包括滿足、發現、審判、上诉等, 具体的步伐和時間在民事和刑事案件中相差很大。 了解這些程序可以減少焦慮, 幫助你與你的律師有效合作。

民事程序

  1. 原告提出控告,指出案情和合法要求,被告提出答案,可能包括反诉或驳回动议。
  2. 發現: 兩方都通过審訊(书面問問)、證詞(宣誓的口头證詞)、文件要求和入室要求來交流資訊。這期期可以持续數月到一年以上。
  3. 审前动议:
  4. 和解會議或调停: 很多法院要求当事方在审判前努力和解。
  5. 〔 弗林 〔 弗林 〕 〕 審判 、 〔 弗林 〕 、 兩方 都 作 開庭 的 供述 、 證詞 、 文件 、 結論 。 法官 或 陪審團 、 審判 、 判決 。
  6. 后庭动议和上诉: 失利方可以要求法官推翻判决或減少損失, 然后再向上一级法院提出上诉。

民事审判一般不如刑事审判正式,在很多司法管辖区,案件都是通过有決心的动议或和解在审判前解决的。

刑事案件程序

  1. 警方拘留嫌犯或發送傳票出庭。
  2. 烹饪和初次出庭:[ 被告被告知指控并被告知了權利。
  3. 對於重罪案件, 政府必須表明可能的理由。 大陪審團可以在聯邦或某些州發佈控告。
  4. arraignment: 被告提出认罪:有罪,无罪,或者沒有爭議.
  5. 控方必須交出免罪證據(Bradi sublicities)。
  6. 大部分刑事案件(超过90%)都以辯求交易方式解決,
  7. 審判 如果沒有达成辯求, 案件就將被審判。 控方先提出證據, 由辯方提出。 被告可以選擇作證或保持沉默。 陪審團( 或法官) 在大部分司法管辖区中必須取得一致的定罪決 。
  8. 减刑: 如果被告被定罪,由单独的判刑听证会來判決。
  9. 被告可以就定罪或判刑提出上诉。

刑事程序受到宪法保護的很大管束——第四修正案(搜查和扣押)、第五修正案(自证其罪)、第六修正案(得到律师和對話的权利)和第八修正案(残忍和不寻常的懲罰),这些保障并不适用于同樣的民事诉讼人。

时效

民事和刑事案件都受时限—— 即禁止法律诉讼的时效规定—— 的限制。在民事案件方面,时限因诉讼类型和管辖权而有很大不同。例如,人身伤害索赔通常有2至3年的时限,而违反合同可能有4至6年。 刑事时效规定更复杂:重罪如謀殺案往往没有时限,轻重罪可能有3至6年,轻罪往往有1至2年。 必须立即向律師咨询以避免錯失这些期限。

民事和刑事案件的律師作用

律師的职能和义务因他們是否正在處理民事或刑事案件而不同。在民事案件中,律師代表客戶参与談判、调停、仲裁和審判。他們的首要职责是為客戶的利益辩护,并取得尽可能好的结果,不管是原告的损害赔偿最大化,还是被告的赔偿责任最小化。在刑事案件中,辩护律师有提供有效律師援助的宪法义务,其中包括质疑控方的證據、保护被告的權利、寻求最有利的辯求或判刑。 另一方面,检察官有特殊的道德义务寻求公正,而不仅仅是赢得定罪;他們必须披露免罪证据并确保公平程序。关于更多律师角色,参见美国律师协会刑事司法角色指南。

實際影響和如何做 如果你參與

無論你是否打算提起訴求、是否被控告、或是否正面临刑事指控,第一步也是最重要的一步是尋求合格的法律代理。在民事案件中,律師可以評估你的要求的理論、建議和解价值、以及執行复杂的程序規則。在刑事事件上,自逮捕起,有辩护律师就至关重要;你對執法者所說的一切話都可以用於你。在沒有你的律師在场的情况下,不要試圖和調查員說話。

確保與警方的關係, 包括日期、時間與目擊者。 了解民法與刑法的區別也有助于你管理期望: 民事诉讼不能送人進監獄, 刑事判决也不能自动補償受害者。 每個系統都有不同功能, 有時兩種功能都需要完全公正。

結 论

法律背景复杂,但民法和刑法的根本分界提供了理解几乎每一种法律爭議的基本框架。民事案件涉及私人的不義,旨在通过赔偿或特定救助使受害方完整。刑事案件涉及公共的不義,在保護社會的同时努力懲罰罪犯。證據、当事方、权利、程序和可能的结果在兩者之间存在着巨大的不同。你只要承認這些不同,就能更好地處理法律爭議,與你的律師有效交流,並保護你的权利。為进一步讀取,Nolo法律百科全書提供了民事诉讼的詳細解釋,以及。